Homag Adókártya használt eladó (569)

Állapot: használt, Gyártási év: 2009, Homag BOF 211 VENTURE 16L 2009-es gyártás, 5 tengelyes gép Bodpezpf Trefx Ad Redf

Állapot: új, Gyártási év: 2022, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 0-250-87-6869, Fúrófej 8-assal orsók (V8 SW/32) Vízszintes fúrófej 4-gyel orsók az X-en Vízszintes fúrófej 2-vel orsók Y-on Hornyolófűrész D=100 mm (X irány) Leállító henger a munkadarab pozicionálásához Tételrögzítési rendszer munkadarab Bodpovtyc Hofx Ad Rodf A munkadarab hossza 2500 mm A munkadarab vastagsága munkadarab 12-60 mm WOODWOP a géphez WOODWOP IMPORT DXF BASIC (1 engedély)

Állapot: használt, Gyártási év: 2018, üzemórák: 1 500 h, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 0-250-11-2763, Használt Optimat BHX 055 fúróközpont Bsdpfsx Tz Shjx Ad Rsdf Beépített funkciók: □ Vízszintes fúrófej 4 orsóval (X tengely) □ Vízszintes fúrófej 2 orsóval (Y tengely) □ Fúrófej 13 orsóval □ Horonymaró fűrész D=100 mm (X irány) □ Ütköző munkadarab pozicionálásához □ Munkadarabrögzítő rendszer Egységek / felszerelés: □ 10 kW-os marómotor frekvenciaváltóval (HSK63) □ 4 állásos szerszámtár □ WOODWOP 7 szoftver Munkadarab méretek: □ Maximális: 3050 × 850 mm □ Minimális: 200 × 70 mm □ Anyagvastagság: 12–60 mm Általános információk: Gyártási év: 2018 □ POWERCONTROL vezérlés POWERTOUCH rendszerrel □ CE-jelölés □ Állapot: üzemkész / bemutatás lehetséges □ Elérhetőség: raktáron Dokumentáció: □ Nyelv: lengyel □ Papírdokumentáció + adathordozón

Állapot: műhelyben felújított (használt), Gyártási év: 2019, gép/jármű száma: 0-261-04-6440, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Elemtovábbítás és -elvétel: • Leszorító gerenda görgőkkel • Változtatható adagolás 8-14 m/perc • Automatikus horonyvonalzó • QA65 ragasztóedény Élfóliázás: • Multifunkciós profilcikling egység R-2 és R-1 szerszámokkal • Sarokmegmunkáló egység R-2 szerszámmal Elem befejezése: • Tapadásgátló és tisztító folyadék • Vágóegység • Élmaró egység R-2 és R-1 szerszámokkal • Sík cikling egység, felső-alsó polírozó egység • Előkészítés visszavezető rendszer csatlakoztatására Dokumentáció • Választott nyelv: lengyel • Dokumentáció a gépvezérlésben, nyomtatott formában Általános információk Bdsdpfoykzdkox Ad Rsf • Gyártási év: 2019 • Gép hossza: 5 573 mm • HOMAG - POWER TOUCH vezérlés • CE jelölés • Feldolgozott méter: 800 000

Állapot: műhelyben felújított (használt), Gyártási év: 2018, gép/jármű száma: 0-261-71-2126, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Felszereltség: dokumentáció / kézikönyv, Elem beadása és kivétele - Leszorító gerenda szorítószíjjal - Előkészítés visszatérő rendszer csatlakoztatásához - Változtatható előtolás 8-18 m/perc - Automatikusan állítható ütközővonalzó, leszorítógerenda magassága és szorítózóna Élfóliázás - Ragasztóedény AQ65 - Előolvasztó PUR 8 kg/óra - Elem befejezése - Tapadásgátló és tisztítófolyadék - FLEXTRIM sarokmegmunkáló egység dupla profillal - Levágó egység - Multifunkciós profilos kaparóegység R-2 és R-1 szerszámokkal - Élmaró egység R-2 és R-1 szerszámokkal - Lapos kaparó, felső-alsó polírozó egység Dokumentáció Bodpfxoza D E Ae Ad Rodf - Választott nyelvek: horvát - Formátum: adathordozó + papírdokumentáció Általános információk - Vezérlés: HOMAG POWERTOUCH vezérlőrendszer - CE-jelölés: IGEN - Üzembe helyezési állapot: Folyamatban – tervezett időpont: 2026. június - A gép hossza: 6075 mm - Év: 2018 - Feldolgozott futás: 2,5 millió méter

Állapot: használt, gép/jármű száma: 008608, Munkatartomány X-tengely: 2500 mm Bjdpfx Aezqz N Sed Redf Munkatartomány Y tengely: 1300 mm Főorsó teljesítménye: 6 KW Nem. vezérelt tengelyek: 3 tengely Fúróorsók száma: 84 db

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2017, Funkcionalitás: teljesen működőképes, X tengelyen elérhető munkaterület: 4200 mm Y tengelyen elérhető munkaterület: 1550 mm Z tengelyen elérhető munkaterület: 260 mm 10 kW-os, 5 tengelyes DRIVE5CS elektromos orsó, HSK63F csatlakozóval Furatok száma függőleges irányban: 12 Furatok száma vízszintes irányban (X tengely): 4 Furatok száma vízszintes irányban (Y tengely): 2 90 fokos hornyúrási késfej 15 pozíciós szerszámtár 8 pozíciós szerszámtár a gép hátoldalán 8 sínnel ellátott munkalap Bdedpfxoytyids Ad Rjf Forgács szállítószalag 2 vákuumszivattyú Power Touch vezérlés Szoftver: woodWOP 7.1, WoodWop Office Professional Új, 5 tengelyes elektromos orsó (számlán 21 645 euró) 2025.11.27-től! Tartalmazza a vákuumtartókat és 8 PowerClamp rögzítőelemet nyílászárókhoz. Szállítási időpont: 2026 októbere.

Állapot: használt, gép/jármű száma: 008522, 1. pozíció: HOMAG robot + KUKA-KFL10 + KR 2. pozíció: Egysíkú élzárógép HOMAG + KUKA-KFL10 + KR 3. pozíció: HOMAG robot + KUKA-KFL10 + KR Bdedpfxey Nx U Es Ad Rsf 4. pozíció: Lemez-visszaforgató gép HOMAG + KUKA-KFL10 + KR

Állapot: használt, Gyártási év: 2015, Mozgástartományok (X, Y, Z): 6175x1550x300 mm Függőleges fúrófej orsók száma: 20 db Vízszintes fúrófej orsók száma: 10 db Maróegységek száma: 1 db Fordulatszám: 24.000 ford/perc Szivattyú teljesítménye: 300 kg/óra Fűrészegység: igen Vezérlés: Homag PC85 CNC powerTouch HOMAG BMG 511 /60/12/F/K Profi ----- - 5 tengelyes CNC megmunkálóközpont - Portál kialakítású gép, mindkét oldalon hajtott gantry szerkezet - 1 maróorsó: HOMAG DRIVE 5 C+, 5 tengelyes, HSK-F63, 15 kW, max. 24.000 ford/perc - 1 HOMAG Multi Processing Unit 30 orsós fúrófej: V20 / H10/ S360° "MPU" MultiProcessingUnit C-tengellyel +/- 185° - 1 lánctár 30 férőhelyes - SL lézerprojektorral - Meglévő vákuumtapadókkal - Pótalkatrészek és tartozékok a képeken láthatóak - Utolsó HOMAG 5 tengelyes szerviz: 2024-ben - Utolsó HOMAG szerviz: 2025-ben - Ár tartalmazza a szakszerű szétszerelést és rakodást a vevő teherautójára - Rakodóállványok/szállítási biztosítás NINCS benne az árban, lásd a leírás végén lévő megjegyzést Műszaki adatok ----- Munkadarab maximális hossza: Minden egység: Egyedi 6.000 mm, Inga min. 1.550 mm, max. 3.200 mm Szerszámátmérő 25 mm: Egyedi 6.175 mm, Inga min. 1.550 mm, max. 3.200 mm Munkadarab maximális szélessége: Minden egység, elülső ütköző: 1.100 mm Marási művelet, szerszámátmérő 25 mm: elöl 1.325 mm, hátul 1.550 mm Munkadarab vastagság: Max. 300 mm befogóelemekkel együtt Maróorsó és fúrófej ----- 2 független Z-tengely 1 maróorsó: HOMAG DRIVE 5 C+, 5 tengelyes, HSK-F63, 15 kW, max. 24.000 ford/perc Folyadékhűtéses maróorsó, DRIVE5C+ agregátcsatlakozással 3 pontos nyomatéktámasszal 1 HOMAG Multi Processing Unit 30 orsós fúrófej: V20 / H10/ S360° "MPU" MultiProcessingUnit C-tengellyel +/- 185° Tetszőleges szögű fúró- és fűrészelési műveletekhez 1 motor, 2,3 kW, frekvenciaváltós, max. 7.500 ford/perc Programból választható gyors megmunkálás akár kis átmérőknél is 20 függőleges gyors orsó 10 vízszintes orsó 1 horonymaró- és vágófűrész Z-tengely modul tartozék Elszívó burkolattal Szerszámváltó: ----- 1 Pick-Up hely 350 mm-es fűrészlaphoz a DRIVE5(C)+ részére 1 lánctár 30 férőhelyes, D=80 HSKF63 szerszámok és egységek számára Lánctár 30 szerszám/agregát helyhez, egy főorsós gépekkel való használatra 1 előre szerelt ikerfogó a gyors szerszámcseréhez Konzolasztal: ----- 12 konzol, Y=1500 mm K-TISCH-hez 6 emelő sín HPL HUB 100 mm További tartozékok: ----- SPEED PACK: az X-tengely max. előtolási sebessége 80 m/perc-re maximalizálva, vektorsebesség = 110 m/perc Pozicionálósegéd kontúrlézer 1 vákuumszivattyú 300 m³/óra Forgácsszállító szalag hosszabbítással Vákuumrögzítők SL-lézer Energiahatékony 5 tengelyes elszívóburkolat Biztonsági felszerelések ----- Lézer, ütközésvédő SAFESCAN SPEED PACK-hez CE-jelölés HOMAG Speed Pack HOMAG minőségcsomag Zárt energialánc Vezérlés ----- Bdjdpezqggvofx Ad Ref Powercontrol PC85 Homag powerTouch Kézi terminál HOMAG IPC Powerpack Szoftver ----- HOMAG WoodWop 7.1 Diagnosztikai rendszer: Woodscout...

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 2017, Megmunkálható alkatrész hossza: 3000 mm Megmunkálható alkatrész maximális szélessége: max. 1300 mm (bizonyos korlátozásokkal) 2 db panelrögzítő szorító Alsó megmunkáló egységek: Maróegység Hornyoló fűrészegység, X és Y irányban, 90°-ban elforgatható Fúrófejek, függőleges fúráshoz: 36 Fúrófejek, vízszintes fúráshoz (X): 6 Fúrófejek, vízszintes fúráshoz (Y): 2 Felső megmunkáló egységek: Maróegység Hornyoló fűrészegység, X és Y irányban, 90°-ban elforgatható Fúrófejek, függőleges fúráshoz: 36 Fúrófejek, vízszintes fúráshoz (X): 6 Fúrófejek, vízszintes fúráshoz (Y): 2 Vezérlés: powerControl PC86 powerTouch Szoftver: woodWOP Rendszer a vonkódok (barcode) beolvasásához Rakodóasztal légpárnával Kerékpár típusú, keresztirányú ürítő szállítószalag Védőháló Több darab, akár 3000 mm hosszú alkatrész egyidejű megmunkálása Bjdpfszq Ab Njx Ad Redf A felső fúrófej egység egy része javítást igényel.

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2010, Funkcionalitás: teljesen működőképes, használt, 4 tengelyes CNC megmunkáló központ Gyártó: Homag Típus: BAZ 211 Venture 21L Gyártási év: 2010 Főbb jellemzők! - Flex 5+ modul - PowerEdge ragasztó modul - MPU fúrófej - és még sok más. Konzoltálca 8 kézzel mozgatható konzollal, 2-2 vákuumos rögzítővel, oldalsó és hosszanti ütközőcsapokkal, LED pozíciójelző a vákuumos rögzítőkhez 6 db kihúzható sín, vákuumcsatlakozás a sablonokhoz MUNKAANYAG PARAMÉTEREI: – Munkaanyag méretei/munkalap: 4175*1550 mm – Munkaanyag vastagsága: – Max. 300 mm, beleértve a maráshoz használt rögzítőket; standard rögzítővel max. 60 mm; ragasztáshoz: max. 40 mm – Max. 60 mm standard rögzítővel BIZTONSÁGI VÉDŐESZKÖZÖK: EU-megfelelőség; BIZTOSÍTÓ KERÍTÉS JOBB OLDALON AJTÓVAL bal és hátsó oldalon: falra szerelhető! Bdsdpfx Adszp Edqe Rof Szerszámtartó szerelvény: 18 kW-os orsó és 18-fokozatú automatikus szerszámtár (tányéros) + 10-fokozatú tányérváltó, C-tengely és interfész a Flex5+ modulhoz MPU fúrófej, 30 orsó (V20/H10/S360°)(beépített forgástengely 0-185°) Flex5+ fűrész-/fúró-/maró modul Power Edge 360° ragasztócsomag előkészítő állomással és 1 db görgővel Fúvóka a munkaanyag éle számára 2 db kombinált él- és sarkmaró-vonó modul Szerszámátadó állomás a jobb oldalon VÁKUUMSZIVATTYÚ 100/140 M3/H Vezérlés: POWERCONTROL PC85 IRÁNYÍTÓOSZLOP A PROGRAM INDÍTÁSÁHOZ; WOODWOP verzió 6.0 DOKUMENTÁCIÓ ÉS VEZÉRLÉSI SZÖVEGEK: NÉMET A szállítás kizárólag a képen látható szerszámokat és HSK szerszámtartókat tartalmazza!

Állapot: használt, Gyártási év: 2001, gép/jármű száma: 0-34-07-5949, Funkcionalitás: teljesen működőképes, bemeneti feszültség: 24 V, bemeneti áram: 48 A, bemeneti frekvencia: 50 Hz, vágási magasság (max.): 320 mm, vágási szélesség (max.): 60 mm, Eladásra kínáljuk ezt a használt HOMAG Optimat chf 41 típusú, körasztalos fűrészgépet, melyet 2002-ben gyártottak. Gyártó: HOMAG Modell: Optimat chf 41 Gyártási év: 2002 Állapot: használt Kategória-azonosító: 2094 Típus-azonosító: 1612 Gép típusa: körasztalos fűrész Bjdjzq Hwhjpfx Ad Redf Amennyiben kérdése van, vagy további információra van szüksége, forduljon hozzánk bizalommal üzenettel vagy telefonon.

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2014, gép/jármű száma: 0-200-01-2196, Funkcionalitás: teljesen működőképes, bemeneti áram: 63 A, magasságállítás típusa: elektromos, előtolás X tengelyen: 25 m/min, működtetés típusa: elektromos, teljes magasság: 2 000 mm, teljes hossz: 7 850 mm, teljes szélesség: 2 300 mm, össztömeg: 5 000 kg, Felszereltség: CE-jelölés, dokumentáció / kézikönyv, Élfóliázó gép, jó munkakörülményben, teljesen elektromos beállításokkal, 25 m/perc munkasebességgel, azonnal elérhető. Bodpfey Ebl Ssx Ad Rsdf

Állapot: használt, Gyártási év: 2003, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 0/200/06/3164, össztömeg: 6 500 kg, teljes hossz: 12 600 mm, munkadarab tömege (max.): 5 500 kg, Softforming élzáró gép, működésben, használt állapotban, gyártási év 2003, Bdsdpsvx Ep Nofx Ad Rof

Állapot: új, DÖNTÖGETHETŐ BENZ HSK AGGREGÁT Bdodpfx Aezq Dgaed Rsf FÚRÓSZÁRHOZ VALÓ FORGÁCSOLÓLAP

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2016, Funkcionalitás: teljesen működőképes, A szekrény hossza: 250–2500 mm Bdjdpfxezphrks Ad Rjf A szekrény mélysége: 250–700 mm A szekrény magassága: 150–1400 mm A munkamagasság: 300 mm Súly: kb. 2,2 tonna

Állapot: nagyon jó (használt), PC-vezérlés Power Control PC85T Szoftver: WoodWOP + TOPDRILL Bedpfozrd Sfsx Ad Rjdf 2 db áthaladó motorizált szállítószalag 2 db vízszintes fúrótartó (digitális pozíciókijelzés tengelyekhez) 1 db fúróegység minden vízszintes fúrótartóhoz (1 x 1,5 kW) 21 db orsó minden vízszintes fúróegységhez Max. munkaszélesség (mm): 2500 Min. munkaszélesség (mm): 250 4 db alsó függőleges fúrótartó (digitális pozíciókijelzés tengelyekhez) 2 db fúróegység minden alsó függőleges fúrótartóhoz (2 x 1,5 kW) 4 db felső függőleges munkadarab-leszorító Forgácselszállító szalag Teljes csatlakozási teljesítmény (kW): 35

Állapot: nagyon jó (használt), Kétoldalas, önálló gép (vagy 1. és/vagy 2. gép egy gépsoron) Élek vastagsága (hengerben, min./max.) mm: 0,3 / 3 Lapvastagság (min./max.) mm: 12 - 40 Munkafelület szélessége (min./max.) mm: 250 / 2500 Vezérlés/szoftver: Power Control 22 / woodCommander Előtolási sebesség (állítható) m/perc: 15 - 35 Biztonsági és zajvédő kabin Megállító bütyök süllyeszthető, távolság (mm): 1000 LEMEZMEGMUNKÁLÓ RÉSZ (mindkét oldalra): Bedpfx Aszrd Rzed Rsdf Permetező egység (folyékony tapadásgátlóhoz) Védőmaró (hornyozás) (1 x 4,5 kW) Megmunkáló egység KD 11 (2 x 6,6 kW) ÉLFÓLIÁZÓ RÉSZ (mindkét oldalra): Ragasztóegység (forró ragasztó + előmelegítő) A3 Élnyomó zóna A Élmagazin hengerekhez (rekesz Nr. 2) szervomotoros élbehúzással Vágóegység HL86 (2 x 0,22 kW) Előmaró egység BF10 (2 x 0,55 kW) Maró egység PF20 (2 x 0,4 kW) SZABAD HELY formázó maró egységhez (másoló) FF 12 (2 x 0,4 kW) Profilvágó penge egység PN 10 Felületkezelő egység (sík vágó penge + csiszoló egység) FA 11 Permetező egység (polírozó folyadékhoz)

Állapot: nagyon jó (használt), Kétoldalas gép (az első gép egy gépsoron) Élek vastagsága a hengereken (min/max) mm: 0,3 / 3 Lapvastagság (min/max) mm: 12 - 40 Munkafelület szélessége (min/max) mm: 195 / 1500 Vezérlés/szoftver: Power Control 22 / woodCommander Előtolási sebesség (állítható) m/perc: 15 - 32 Biztonság és zajvédelem: Kabin LAPÉLKEZELÉS (minden oldalhoz): Permetező egység (folyékony tapadásgátlóhoz) Bodpfezrd Nqsx Ad Rodf Feszítő egység KD 10 (2 x 6,6 kW) ÉLFÓLIÁZÓ EGYSÉG (minden oldalhoz): Ragasztó egység (forró ragasztó + előmelegítő) A3 Élragasztó zóna A Élmagazin hengerekhez (rekesz Nr. 2) szervomotoros élbetáplálással Előmaró egység BF10 (2 x 0,55 kW) Maró egység PF20 (2 x 0,4 kW) SZABAD HELY Univerzális maró egység hornyok/vájatok készítésére és profilozásra UF 11 (1 x kW?) Profilvágó egység PN 10 Felületkezelő egység (sík vágókések + csiszoló egység) FA 11 Permetező egység (polírfolyadékhoz)

Állapot: szinte új (bemutatógép), 4 oldalas FORMATVÁGÓ- és ÉLFÓLIÁZÓ VONAL + FÚRÓGÉP A lapok méretei: MIN. mm 195 x 250 x 60 / MAX. mm 1200 x 2500 x 60 Az alábbi gépekből áll: 202005a) 1. Kétoldalas formatvágó- és élfóliázó gép „HOMAG” modell KFL 325/M1/C 202005b) Forgóállomás (90°-os HOSSZÚ-KERESZTIRÁNYÚ) „HOMAG” modell TDL 202005c) 2. Kétoldalas formatvágó- és élfóliázó gép „HOMAG” modell KFL 326/M2/C Bdodpfx Aszrd Dhsd Ref 202005d) Összekötő görgőspálya 202005e) Átfúró fúrógép „WEEKE” modell BST 503

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2013, Funkcionalitás: teljesen működőképes, - 5 tengelyes orsó DRIVE 5C+ 15kW Bdjdpfx Adjw Dv Hzj Ref - Munkaterület: 4200x1550mm - Szerszámtár: 14 pozíció - Fúrók: 9x függőleges, 2+2 vízszintes - Forgácsszállító szalag - WoodWOP 6.1

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2003, Funkcionalitás: teljesen működőképes, - Gyártási év: 2003, üzembe helyezés: 2004 - Munkaterület: 4000x1600x200 mm - Főorsó: 7,5 kW - C-tengely - Ragasztóegység - Fúró: 12x függőleges Bsdpfsza Uryex Ad Rsdf - LED kijelző a szívókorong pozíciójához - Szerszámtár: 12 hely

Állapot: használt, Gyártási év: 2020, Funkcionalitás: teljesen működőképes, EDGETEQ sorozat kompakt élzáró gépe kisipari műhelyek számára, az egységek automatizálásának lehetőségével. Bdjdpfx Aow Tcpmsd Rsf Alapfelszereltség (2020): EasyTouch vezérlés Előmaró egység Ragasztó egység + 1 pót ragasztóedény Vágófűrész egység, dupla motorral, pneumatikus állítással Maró egység manuális beállítással sík, szálirányú, rádiusz munkákhoz Profilmaró/saroklekerekítő egység Profilkaparó, pneumatikus állítás Sík kaparó Polírozó egység Műszaki adatok (2020): Gép hossza [mm]: 4.153 Munkadarab szélesség Munkadarab vastagság 8 - 22 [mm]: 70 Munkadarab vastagság 23 - 50 [mm]: 120 Munkadarab vastagság 41 - 60 [mm]: 150 Munkadarab vastagság [mm]: 8 - 50 (opcionálisan 8 - 60) Élvastagság [mm]: 0,4 - 3 Előtolás [m/perc]: 11

Állapot: használt, Gyártási év: 2000, Funkcionalitás: teljesen működőképes, ÚJ ÁR! Gyártó: HOMAG Típus: KFL 10/22/QE/CF Kategória: Kétoldalas élzáró és méretező gép Évjárat: 2000 Állapot: Bekötve, tesztelhető. Helyszín: Litvánia Alapgép Munkadarab vastagság: 12...60 mm Munkadarab szélesség: 70... mm Munkadarab túlnyúlás a szállítólánchoz képest: 40 mm Előtolás: 10...40 m/perc Teljesítményfelvétel Főhajtás: 3...75 kW Magasságállítás: 0,2 kW Főhajtómű Előtolás: 6...30 m/perc Felvett teljesítmény: 2,2...6,9 kW Ragasztóegység Élzárás típusa: Egyenes és softforming élek Élanyag magassága: 16...65 mm Munkadarab előtolás max.: 60 m/perc Kontúr és vágóegység CF/CS 10/11/12 Kieresztőszelep HMA 1 Olvasztóegység HMG 12-1x1-M-HO Ragasztó szekció előformázott elemek számára Éltípus: Egyenes élek, dobgörbe profilok Élanyag: Szalagos tekercs Profil alkatrészek vágóegysége WK 46 Fűrészlap (átmérő 80 mm, vágási szélesség 3,2 mm, furat 34 mm, fogak száma 20) Bsdpfsuggpzox Ad Redf Lemarást és simítást végző egység az előformázott elemekhez Polírozó egység az előformázott elemekhez Műszaki leírás, elrendezés kérésre

Állapot: használt, Gyártási év: 2004, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Eladó Homag Weeke Optimat BHC Venture 3 CNC megmunkálóközpont, 2004-es évjárat! Bdodpfx Adox Ey H Is Rsf