Hyundai 30L-9A használt eladó (727)

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2024, üzemórák: 1 393 h, teherbírás: 3 000 kg, emelési magasság: 4 700 mm, szabad emelés: 1 464 mm, üzemanyagtípus: gáz, oszlop típusa: triplex, építési magasság: 2 190 mm, villa hossza: 1 200 mm, teljes hossz: 2 676 mm, hajtástípus: Treibgas, építési szélesség: 1 230 mm, PB-gázos targoncák ISO osztály: ISO osztály 3 = 2.500 - 4.999 kg Oszlop típusa: Triplex Műszaki állapot: nagyon jó Első abroncs típusa: szuperelasztikus Első abroncs állapota: 80 - 100% Hátsó abroncs típusa: szuperelasztikus Hátsó abroncs állapota: 80 - 100% Ljdpsymtypefx Ahdjrn Oldalmozgató, villaállító berendezés, 3. szelep, 4. szelep, hátsó munkalámpa, első munkalámpa, fűtés, teljes fülke, klímaberendezés, teljes szabad emelés, CE tanúsítvány, biztonsági fény,

Állapot: nagyon jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, teljesítmény: 158 kW (214,82 LE), üzemi tömeg: 30 960 kg, kanál térfogata: 2,5 m³, felfüggesztés: hidraulika, Gyártási év: 2017, gép/jármű száma: HHKHZ803EF0000242, Teljesen működőképes kotrógép Ledpoyllvasfx Ahdsrn

Állapot: nagyon jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, teljesítmény: 158 kW (214,82 LE), kanál térfogata: 2,5 m³, felfüggesztés: hidraulika, Gyártási év: 2013, gép/jármű száma: HHKHZ803CD0000062, A gép kiváló állapotban van. Ljdpfx Asyllq Rshdsrn

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, teljesítmény: 117 kW (159,08 LE), kanál térfogata: 1,6 m³, Gyártási év: 2015, gép/jármű száma: HHKHZ612KG0000050, Teljesen működőképes Lredeylkryopfx Ahden

Állapot: használt, Gyártási év: 2013, üzemórák: 7 100 h, Hyundai Robex 300NLC-9A Üzemi tömeg kb. 29,3 t Lrsdpfx Aozb Ucnjhdsn Motor: Cummins QSB 6.7 dízel, motorteljesítmény 168 kW (kb. 228 LE) A gép mindössze 7100 üzemórát futott, és nagyon jó állapotban van.

Állapot: használt, gép/jármű száma: 7380, Gyártási év: 2020, üzemórák: 3 465 h, teherbírás: 3 000 kg, emelési magasság: 3 250 mm, üzemanyagtípus: gáz, oszlop típusa: simplex, építési magasság: 2 200 mm, Felszereltség: oldaleltolás, .: 7380 Eszköz részletei: Építés éve: 2020 Teherbírás: 3000 kg Emelési magasság: 3250 mm Üzemóra leolvasása: 3465 óra Árboc típusa: Standard Árboc magassága: 2170 mm Hosszúság/Szélesség/Magasság: 2800 / 1250 / 2200 mm Üzemi súly: 4512 kg ---- Felszerelés: * Védőtető * 3. szelep * 4. szelep * Szélvédő * Tetőfedés * Első munkalámpák * Hátsó munkalámpák ----- Mellékletek: * Oldalirányú eltolódás * Tehervédelmi rács ---- További eszközinformációk: ---- Az üzemórák általában leolvasott órák. Örömmel biztosítjuk Önnek a megfelelő szállítást. Lredpjtw Anqofx Ahdsn További 250-300 targonca, tartozék és seprőgép azonnal elérhető. Természetesen bérbeadásra is alkalmas! Örömmel megvásárolnánk a RÉGI darabodat. Vannak kérdései? Nyitvatartási időben, reggel 7:30 és délután 4:00 óra között érhet el minket. Várjuk Önt! Beszélünk angolul A korábbi értékesítés függvényében, és az ajánlatban előforduló hibákért kifejezetten fenntartjuk a jogot. A márkakereskedésben a készüléket jelenlegi állapotában árulják, nem felújítva. Minden információ garancia nélkül kerül megadásra, a hibák és változtatások jogát fenntartjuk.

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2015, üzemórák: 7 971 h, teherbírás: 5 000 kg, emelési magasság: 4 400 mm, üzemanyagtípus: dízel, oszlop típusa: triplex, teljesítmény: 69 kW (93,81 LE), Járműleírás Dízel targoncá HYUNDAI 50DA-9A Gyártási év: 2015 Óraállás szerint: 7.971 üzemóra Teherbírás: 5 tonna Emelési magasság: 4,4 méter Építési magasság: 2,32 méter Lrsdjx Aixlepfx Ahden 69 kW Kubota motor - Triplex szabademelésű oszlop - Oldalmozgató - Villaállítás - Széles villa tartó - Ikerkerekek - Félkabinos kivitel - Világítás - Eredeti fényezés - Nagyon jó állapotú gumik - Azonnal üzemkész Eladási ár: 16.900,-- nettó Kedvezményes szállítás is lehetséges!

Állapot: használt, Gyártási év: 2015, üzemórák: 4 219 h, 2015 | Hyundai HL730-9A | Használt homlokrakodó | 4219 üzemóra 📍 Helyszín: Franciaország 🚛 Kiszállítás elérhető az Ön címére – szállítási költség kalkulátorunkkal könnyen kiszámíthatja a várható díjat! 💰 Azonnali vételár: 35 400 EUR vagy tegyen ajánlatot. Utánvétes fizetés elérhető kedvező díjjal (jóváhagyás függvényében)* 👷‍♂️ Független szakértő által átvizsgálva Lredpfx Ahoywzk Eedsn 54 ellenőrzési pontból 48 jóváhagyva ✅ 6 nem tökéletes ℹ️ 0 súlyos hiba ⚠️ 📌 Ellenőr megjegyzése: 4 új gumiabroncs. A kamerákkal korlátozott a látás. A kanál újra lett készítve (hegesztés és festés). 📄 Meg szeretné tekinteni a teljes jegyzőkönyvet, további fotókat vagy videót? Tipp: A '39531 Equippo' hivatkozást gyakran használják, ha további részletekre keres online. 💡 Miért érdemes ezt a gépet és szolgáltatásunkat választani? ✔ Alapos, szakemberek által végzett átvizsgálás ✔ Munkaterületi szállítás megoldható ✔ Pénzvisszafizetési garancia ✔ Biztonságos és rugalmas fizetési lehetőségek 🔄 Más típusú gépet keres? Tulajdonosoknak és kezelőknek könnyen elérhető, hasznos eszközöket és információkat kínálunk platformunkon.

Állapot: használt, első forgalomba helyezés: 06/2016, Gyártási év: 2016, üzemórák: 9 837 h, HYUNDAI HL 730-9 A homlokrakodó mulcs- és billenőkanállal, automata klímával • Összkerékhajtás • Gyártási év: 2016 • Üzemóra: 9 835 • kb. 27 000 km Munkagépek: • Mulcsfogó kanál / billenőkanál • Kanál térfogata: 2 m³ • Teljesítmény (kW / LE): 100 / 136 • Munkatömeg: 10 500 kg • Megengedett össztömeg: 15 500 kg • Utolsó biztonsági vizsgálat: 2022.11.14. További felszereltség: • Automata klímaberendezés • Tolatókamera • CD-rádió Lrjdpfx Aowmpfpehden • Kényelmi ülés • Automata / nyomatékváltós sebességváltó – Német gép, mindig szakszervizben karbantartva / minden szerviz elvégezve! – Első tulajdonostól! – Azonnal munkára fogható! Az adatok tájékoztató jellegűek, az eladás és az esetleges tévedések jogát fenntartjuk!

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2014, üzemórák: 3 052 h, teherbírás: 4 000 kg, emelési magasság: 3 300 mm, üzemanyagtípus: dízel, oszlop típusa: duplex, építési magasság: 2 385 mm, villakeret szélessége: 1 300 mm, villa hossza: 1 800 mm, saját tömeg: 6 358 kg, teljes hossz: 3 125 mm, hajtástípus: Diesel, építési szélesség: 1 448 mm, Dízel targonca Teher súlypontja: 500 ISO-osztály: ISO 3. osztály = 2 500-4 999 kg Árboc típusa: Duplex Sebességváltó: nyomatékváltó Műszaki állapot: nagyon jó Első gumiabroncsok Típus: szuperelasztikus Első gumiabroncsok mérete: 300-15/8.00 Első gumiabroncsok állapota: 80 - 100% Hátsó gumiabroncsok Típus: Superelastic Hátsó gumiabroncsok Méret: 7.00-12 Hátsó gumiabroncsok állapota: 80 - 100% Leírás: 12 hónapos UVV/ASU a végfelhasználók számára, előzetes értékesítés függvényében. Oldalváltó, Lredpfxou D Tqps Ahdsn hidraulikus oldalváltó 3. szelep, 4. szelep, első munkalámpa, CE tanúsítvány,

Állapot: jó (használt), teljesítmény: 115 kW (156,36 LE), üzemanyagtípus: dízel, első forgalomba helyezés: 04/2016, Gyártási év: 2016, üzemórák: 9 235 h, Felszereltség: fülke, légkondicionálás, = További opciók és tartozékok = - Központi kenés = Megjegyzések = HYUNDAI ROBEX 160W-9A GUMIKEREKES RAKODÓ, KANÁLLAL, KÖZPONTI KENÉS, KAMERA, GYORSCSATLAKOZÓ, EXTRA HIDRAULIKUS CSÖVEK, HÁROMSZÁRÚ GÉM, LÉGKONDICIONÁLÓ, BELGA REGISZTRÁCIÓ, A GÉP KITŰNŐ ÁLLAPOTBAN VAN, AZONNAL MUNKÁRA FOGHATÓ, TOVÁBBI INFORMÁCIÓ KÉRÉSRE = További információk = Meghajtás: Kerék Hengerszám: 6 Üres tömeg: 16 700 kg CE-jelölés: igen Műszaki állapot: jó Esztétikai állapot: jó További információért keresse Gerrit Haverhoek vagy Piet Haverhoek urat. Lodpjyfuqaefx Ahdorn

Állapot: használt, szín: egyéb, Gyártási év: 2019, üzemórák: 1 530 h, Hajtás: Kerék: Teljesítmény belsőégésű motor: 65 LE (48 kW) Teljes össztömeg: 5.550 kg Motor gyártmánya: Yanmar Lredpfxot U Nxij Ahdjn CE-jelölés: igen Sorszám: HHKHM906PK0000447 Eladó gépek! Böngésszen weboldalunkon a különböző megvásárolható gépekért. Több lehetőségünk van, mint amit online lát, ezért bármikor hívjon minket bátran, vagy írjon nekünk e-mailt. Minden gépünket teljes körűen karbantartjuk és ellenőrizzük a megbízhatóságot. Képekre van szüksége? Csak vegye fel velünk a kapcsolatot, és mi azonnal megosztjuk azokat. Holland, angol, francia, francia, német, spanyol, holland és orosz nyelven állunk rendelkezésére. Fedezze fel megbízható gépeink széles választékát.

Állapot: jó (használt), üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 13 800 kg, kanál térfogata: 0,51 m³, Felszereltség: fülke, Kotrógép HYUNDAI ROBEX 130 LC Mérleg 13,8 t Szállítási hossz 7,76 méter Szállítási szélesség 2,6 méter Szállítási magasság 2,74 méter Vödör kapacitása 0,51 m³ Alváz LC Lánc szélessége 600 mm Fellendülés MB Modellsorozat 3 Motorgyártó Cummins Ljdpfowhcgpsx Ahdern Motor típusa B3.9C Motorteljesítmény 75 kW

Állapot: új, Gyártási év: 2025, teherbírás: 3 000 kg, üzemanyagtípus: gáz, oszlop típusa: triplex, teljesítmény: 35 kW (47,59 LE), motor gyártó: Mitsubishi, hajtástípus: egyéb, Motorteljesítmény: 2.488 cc Ledpfxey Tykvo Ahdern

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2007, Típus: Ipari robot Lrjdpfx Ahor Iy Nksden Márkanév: Industrial robot robot, robotgép, ipari robot, robotgép, robotgép, robotgép: Hyundai / Hanwha TechM Gyártás éve: Hyundai Hyundai 2007 Maximális terhelés: 200kg

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2003, Siemens 840D vezérlés Lredpszfx Tksfx Ahdsn Esztergálási átmérő 254 mm Esztergálási hossz 500 mm Tokmány átmérője 210 mm Esztergálási hossz 410 mm Főorsó fordulatszám 4 500 ford/perc 8 állású revolverfej Forgácsszállító

Állapot: használt, Gyártási év: 2023, üzemórák: 647 h, Funkcionalitás: teljesen működőképes, CNC esztergagép Hyundai WIA HD2600 – Gyártási év: 2023 – Kiváló állapot Eladó egy Hyundai WIA HD2600 CNC esztergagép, 2023-as gyártásból. Műszaki adatok: Gyártó: Hyundai WIA Típus: HD2600 Gyártási év: 2023 Üzemóra: mindössze 647 h Állapot: nagyon jó, szinte újszerű Tokmány: SCHUNK Ø 400 mm Kérésre a tokmány a vételár részét képezi A gép alig került használatra, kiváló műszaki és esztétikai állapotban van. Azonnal üzembe helyezhető, egyeztetés után megtekinthető. Előnyök: Nagyon alacsony üzemóra Erőteljes és precíz CNC esztergagép Magas minőségű SCHUNK tokmány, Ø 400 mm Azonnal elérhető Lodpfxjzdcins Ahdorn További információért, műszaki részletekért vagy egyedi ajánlatért kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot. Paraméter Érték Max. esztergálási átmérő: 460 mm Max. esztergálási hossz: 659 mm Ágy feletti megmunkálható átmérő: 630 mm Kocsi feletti megmunkálható átmérő: 460 mm Főorsó áteresztése: 91 mm Max. rúdátmérő: 80–81 mm Főorsó fordulatszám: 3.500 ford/perc Főorsó teljesítmény: 26 / 18,5 kW Főorsó nyomaték: 734 Nm Főorsó csatlakozás: A2-8 X-tengely elmozdulás: 265 mm Z-tengely elmozdulás: 680 mm Gyorsjárat X/Z: 24 / 30 m/perc Revolver: 10 állásos Szerszámbefogó: 25 mm / Ø50 mm Szegnyereg: MK5 (Morse-kúp 5) Gép tömege: kb. 5.800 kg

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2013, üzemórák: 878 h, teherbírás: 1 000 kg, emelési magasság: 4 735 mm, szabad emelés: 1 614 mm, üzemanyagtípus: elektromos, oszlop típusa: triplex, építési magasság: 2 120 mm, hajtástípus: Elektro, Elektromos 3 kerekű targonca ISO osztály: ISO 2. osztály = 1.000 - 2.500 kg Árboc típusa: Triplex Állapot: használatra kész és teljesen működőképes Műszaki állapot: jó Lrodpfxjwvcu Ao Ahdsn Akkumulátor: 24V Oldalváltó,

Állapot: használt, Funkcionalitás: korlátozott funkcionalitás, Gyártási év: 2014, üzemórák: 1 220 h, teherbírás: 2 500 kg, emelési magasság: 4 705 mm, szabad emelés: 1 472 mm, üzemanyagtípus: elektromos, oszlop típusa: triplex, építési magasság: 2 162 mm, hajtástípus: Elektro, Elektromos 4 kerekes targonca ISO osztály: ISO 2. osztály = 1 000 - 2 500 kg Oszloptípus: Triplex Lrjdpfxewwytro Ahdjn Állapot: Üzemkész és teljesen működőképes Műszaki állapot: rossz Akkumulátor feszültség: 48V Oldalmozgató, 3. szelep, 4. szelep, fűtés, teljes kabin,

Állapot: új, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2022, üzemórák: 4 h, teherbírás: 2 500 kg, emelési magasság: 4 700 mm, szabad emelés: 1 527 mm, üzemanyagtípus: gáz, oszlop típusa: triplex, építési magasság: 2 175 mm, hajtástípus: Treibgas, PB-gázüzemű targonca ISO osztály: ISO 2. osztály = 1 000 - 2 500 kg Oszlop típusa: Triplex Állapot: Új gép Műszaki állapot: Új Oldalmozgató, 3. szelep, 4. szelep, Lodpfjyt Tu Hox Ahdjrn

Állapot: szinte új (használt), Gyártási év: 2023, üzemórák: 506 h, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: G3790-0043, esztergálási hossz: 705 mm, esztergálási átmérő a keresztcsúszka felett: 290 mm, esztergálási átmérő: 230 mm, orsó motor teljesítmény: 20 000 W, orsófordulatszám (max.): 6 000 ford/min, orsófurat: 51 mm, X tengely elmozdulási távolság: 195 mm, Y tengely mozgástávolsága: 100 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 700 mm, gyors előtolás X-tengely: 20 m/min, gyors előtolás Y-tengely: 8 m/min, gyors előtolás Z tengelyen: 40 m/min, fordulatszám (max.): 5 000 ford/min, Z tengely előtolási hossza: 700 mm, rúdátvezetés: 51 mm, Felszereltség: fordulatszám fokozatmentesen szabályozható, 1. CNC esztergagép 12-pozíciós szerszámtárral, amely egyszerre akár 8 orsót is képes vezérelni két rendszer számára. 2. Megmunkálás egyetlen felfogásban lehetséges. Ledpfjzd D Nusx Ahdsrn 3. Nagy teljesítményű, integrált orsómotor. 4. Magas termelékenység a felső és alsó revolver egyidejű használatával. 5. Robusztus BMT-revolver. 6. Multimunkafunkció a felső revolver Y-tengelyének hozzáadásával lehetséges (TTSY specifikációk). 7. Integrált megmunkálás a fő- és segédorsó szinkronizált vezérlésével. 8. Hibrid vezetősínes kialakítás: Box-vezetés (XY-tengely) és görgős vezetés (Z-tengely) kombinációja.

Állapot: szinte új (használt), Gyártási év: 2023, üzemórák: 343 h, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: G3791-0010, esztergálási hossz: 705 mm, esztergálási átmérő a keresztcsúszka felett: 290 mm, esztergálási átmérő: 230 mm, orsó motor teljesítmény: 20 W, orsó fordulatszám (min.): 10 ford/min, orsófordulatszám (max.): 6 000 ford/min, orsófurat: 51 mm, X tengely elmozdulási távolság: 190 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 700 mm, gyors előtolás X-tengely: 20 m/min, gyors előtolás Z tengelyen: 40 m/min, Rúd átmérő (max.): 51 mm, össztömeg: 8 200 kg, • Nagy teljesítményű, integrált főorsó motor • Magas termelékenység a felső és alsó revolver egyidejű használatával • Masszív BMT-revolver • Integrált megmunkálás főorsó és ellenorsó szinkronizált vezérlésével Műszaki adatok: Lsdpfx Ahozd Dizjdjrn • Max. esztergálási átmérő: 230 mm • Max. esztergálási hossz: 705 mm • Tokmány méret (fő/segéd): 6" / 6" • Meghajtás típusa: beépített • Orsó fordulatszám: 6 000 ford/perc • Orsó teljesítmény: 15/11 kW • Orsó nyomaték: 208/140 Nm • Mozgástartományok (X1/X2/Z1/Z2/ZB): 65/195/700/720/700 mm • Gyorsjárat (X1/X2/Z1/Z2/ZB): 20/20/40/40/40 m/perc • Vezeték típusa: LM • Szerszámhelyek száma: 2x12 db • Szerszámméret: 20/32 mm • Maróorsó fordulatszám: 5 000 ford/perc

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2021, A kézzel mutatott alkatrészek nem tartoznak a szállításhoz. A műszaki adatok a képen láthatók. Lrjdpfszgpadsx Ahdon

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2009, Funkcionalitás: teljesen működőképes, 3 x Hyundai-Kia / WIA VX500 CNC függőleges megmunkálóközpont Eladó összesen 3 azonosan felszerelt Hyundai-Kia / WIA VX500 CNC függőleges megmunkálóközpont. Mindhárom gép egymás mellett található ugyanazon a telephelyen, és azonos felszereltséggel rendelkezik, mindegyikhez tartozik egy felszerelt 4. tengely / NC körasztal a gépasztalon. Gyártó: Hyundai-Kia Machine / WIA Corporation Modell: VX500 / VX500 F21i-MB Géptípus: CNC függőleges megmunkálóközpont Vezérlés: FANUC Series 21i-MB Gépek száma: 3 db Gyártási év: 2007 & 2009 Szerszámbefogás: BT40 / NT40 Szerszámtár: 30 férőhelyes 4. tengely: igen, mindegyiken felszerelve Gépsúly: kb. 7.000 - 7.500 kg gépenként Műszaki adatok gépenként X-tengely elmozdulás: 1.060 mm Y-tengely elmozdulás: 510 mm Z-tengely elmozdulás: 635 mm Asztal mérete: 1.200 x 500 mm Maximális asztalterhelés: 800 kg Főorsó fordulatszáma: 80 - 8.000 ford/perc Opció / dokumentáció szerint lehetséges: 10.000 ford/perc-ig Főorsó teljesítmény: 15 / 11 kW Főorsó befogás: BT40 / NT40 Gyorsjárat X/Y: 36 m/perc Lodpfxozdv R Ro Ahdorn Gyorsjárat Z: 30 m/perc Munkatolóerő: 1 - 15.000 mm/perc Legkisebb bevitel: 0,001 mm Pozicionálási pontosság (dokumentáció szerint): ±5 µm a teljes elmozduláson Ismétlési pontosság (dokumentáció szerint): ±2 µm Szerszámcserélő Automata szerszámcserélő Szerszámtár: 30 hely Szerszámhívás: véletlenszerű (random) Max. szerszámátmérő: 90 mm Max. szerszámhossz: 300 mm Max. szerszámtömeg: 8 kg Szerszámcsereidő Tool-to-Tool: kb. 3 másodperc Chip-to-Chip idő: kb. 7 másodperc Felszereltség gépenként FANUC Series 21i-MB CNC vezérlés 4. tengely / NC körasztal felszerelve Automata szerszámcserélő 30 férőhelyes szerszámtár BT40 / NT40 szerszámbefogás Hűtőfolyadék rendszer Orsóhűtés / főtengely hűtőegység AR Filtrazioni olajköd elszívó / szűrőberendezés Teljes borítású védőkabin Munkatér világítás Elektronikus kézikerék / MPG Load Meter Spindle Override Feed Override Feedrate Override Forgácsszállító funkció a vezérlőpanelen Automatikus ajtó vezérlés a vezérlőpanelen Szerszámtartók láthatók a tárban Befogók / satu vagy készülék látható a munkatérben Leírás A gépek alkalmasak általános CNC-marási munkákhoz, szerszámgyártáshoz, készülékgyártáshoz, egyedi alkatrészgyártáshoz, kis sorozatú gyártáshoz, valamint precíziós forgácsolási műveletekhez. A felszerelt 4. tengely révén a gépek a klasszikus 3 tengelyes megmunkálás mellett alkalmasak 3+1 tengelyes műveletekre is. Mindhárom gép egymás mellett helyezkedik el, együtt csomagban vagy igény szerint akár külön-külön is értékesíthetők.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 156 000 km, teljesítmény: 130 kW (176,75 LE), üzemanyagtípus: dízel, hajtástípus: automata, első forgalomba helyezés: 08/2023, szín: fehér, ülések száma: 7, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), koromszűrő, központi zár, légkondicionálás, navigációs rendszer, összkerékhajtás, A sok komolytalan e-mail miatt az e-mailekre nem válaszolunk. WhatsApp. Kézi / Szervizkönyv A jármű napi használatban van, ezért a kilométeróra állása eltérhet. Ledpszgqpaefx Ahdjrn "A VÁLTOZÁS, ELÍRÁS ÉS KÖZBENI ÉRTÉKESÍTÉS JOGÁT FENNTARTJUK"