Linde D12Hpsp használt eladó (3 621)

Állapot: üzemkész (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2019, üzemórák: 4 706 h, teherbírás: 1 600 kg, emelési magasság: 3 550 mm, üzemanyagtípus: gáz, oszlop típusa: duplex, motor gyártó: VW, hajtástípus: hidrosztatikus, gumiabroncs állapota: 90 százalék, Első gumiabroncs típusa: tömörgumi abroncsok (fekete), hátsó gumiabroncs típusa: tömörgumi abroncsok (fekete), Felszereltség: első védő, fülke, oldaleltolás, világítás, TITLE: Linde H16T LPG Forklift | 2019 | 4,706 h | Sideshift GERMAN DESCRIPTION: Linde H16T Gasstapler / LPG – Baujahr 2019 Zum Verkauf steht ein gepflegter Linde H16T LPG-Gabelstapler aus dem Baujahr 2019 mit nur 4.706 Betriebsstunden. TECHNISCHE DATEN: • Hersteller: Linde • Modell: H16T • Baujahr: 2019 • Betriebsstunden: 4.706 h • Tragfähigkeit: 1.600 kg • Hubhöhe: 3.550 mm • Antrieb: LPG / Treibgas • Seitenschieber • Gabellänge: 1.200 mm Der Stapler wurde vollständig gewartet und technisch überprüft und ist sofort einsatzbereit. • 6 Monate Garantie auf Hauptkomponenten • Inzahlungnahme möglich • Finanzierung möglich • Lieferung innerhalb Ungarns möglich • Sofort ab Lager verfügbar PREIS: 4.200.000 HUF netto + MwSt. Standort: Ungarn AUTOTARG 2005 KFT. Forklift Sales • Rental • Service ENGLISH DESCRIPTION: Linde H16T LPG Forklift – Year 2019 For sale is a well-maintained Linde H16T LPG forklift, manufactured in 2019, with only 4,706 operating hours. TECHNICAL DETAILS: • Manufacturer: Linde • Model: H16T • Year: 2019 • Operating hours: 4,706 h • Capacity: 1,600 kg • Lift height: 3,550 mm • Fuel: LPG • Sideshift • Fork length: 1,200 mm Bsdpfjzxhq Ejx Aaiswt The forklift has undergone a complete service and technical inspection and is ready for immediate use. • 6-month warranty on major components • Trade-in possible • Financing available • Immediately available from stock PRICE: €11,500 net + VAT Location: Hungary Transport can be arranged upon request. AUTOTARG 2005 KFT. Forklift Sales • Rental • Service

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2021, üzemórák: 4 176 h, teherbírás: 1 200 kg, emelési magasság: 1 924 mm, üzemanyagtípus: elektromos, oszlop típusa: simplex, építési magasság: 1 490 mm, hajtástípus: Elektro, Gyalogos rakodógép Árboc típusa: Standard Állapot: használatra kész és teljesen működőképes Műszaki állapot: jó Akkumulátor: 24V Kezdeti löket, Bjdswvc E Uepfx Aaijwt

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2018, üzemórák: 2 990 h, teherbírás: 1 200 kg, emelési magasság: 1 574 mm, üzemanyagtípus: elektromos, építési magasság: 1 315 mm, hajtástípus: Elektro, Kétszintes targonca Állapot: használatra kész és teljesen működőképes Bwedeu Add Rjpfx Aaiot Műszaki állapot: jó

Állapot: jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 1999, üzemórák: 6 442 h, teherbírás: 2 500 kg, emelési magasság: 4 950 mm, üzemanyagtípus: dízel, oszlop típusa: triplex, teljesítmény: 30 kW (40,79 LE), teljes magasság: 2 300 mm, Felszereltség: 3. hidraulikus funkció, 4. hidraulikus funkció, hidraulikusan csúsztatható fülke, oldaleltolás, raklapvillák, utánfutó vonófej, világítás, Linde H25D-03 dízel targoncák Gyártási év: 1999 Üzemóraszámláló szerint: 6442 óra 2,5 tonnás emelőképesség 2,30 méteres építési magasság 4,95 méteres emelési magasság Bjdpfszygh Sox Aaiowt 30 kW-os Perkins motor!! - Háromszoros szabademelő oszlop - Oldalirányú eltolás - Villás állítás - Rádióval felszerelt kabin - Munkafény - Egyszerű, mechanikus targoncák! - Azonnal használatba vehető! - Szép targoncák! Eladási ár: 9500,- nettó Kedvező szállítási feltételek is lehetségesek!

Állapot: jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2014, üzemórák: 5 477 h, teherbírás: 1 600 kg, emelési magasság: 4 770 mm, üzemanyagtípus: dízel, oszlop típusa: triplex, teljesítmény: 26 kW (35,35 LE), teljes magasság: 2 150 mm, Felszereltség: oldaleltolás, raklapvillák, világítás, Linde H16D-01 dízel targonc Gyártási év: 2014 Üzemórabevitel szerint: 5477 óra Bwsdszyqfzspfx Aaijt 1,6 tonnás emelőképesség 2,25 méteres építési magasság 4,77 méteres emelési magasság 25 kW-os VW motor - Háromszoros szabademelő oszlop - Oldalirányú eltolás - Fűtött kabin - Munkafény - Azonnal használatba vehető! - Eredeti fényezés! Eladási ár: 10 500,-- netto Kedvező szállítást is biztosítunk!

Állapot: használt, Funkcionalitás: ellenőrizetlen, gép/jármű száma: W4X133Y01284, Gyártási év: 2021, üzemórák: 5 829 h, teherbírás: 1 200 kg, emelési magasság: 1 924 mm, építési magasság: 2 200 mm, villa hossza: 1 150 mm, Nincs minimálár – garantált eladás a legmagasabb ajánlatnak! MŰSZAKI ADATOK Teherbírás: 1.200 kg Emelési magasság: 1.924 mm Gépmagasság: 2.200 mm Villa hossza: 1.150 mm GÉPADATOK Oszlop típusa: Standard Méret és tömeg Méretek (H x Sz): 2.500 x 800 mm Tömeg: 1.500 kg Akkumulátor: 48V 375Ah, mérve 25,05 V-nál Üzemóra: 5.829 h FELSZERELTSÉG Előemelés – egyszerre két raklap emelése / jó hasmagasság egyenetlen talajhoz Korábban teljes körű Linde szervizgép Minden méret kerekített adat. A leírásban és mérésben előforduló hibákért nem vállalunk felelősséget. ÁTVÉTELI FELTÉTELEK Bwedpfeyxcb Uex Aaijt Oldalirányú rakodás 5 tonnáig helyben nagy targonca segítségével, saját felelősségre. Átvétel CSAK e-mailes fizetési visszaigazolással! Előzetes bejelentkezés nélkül átvétel hétfőtől péntekig 7:00–16:30 között. Túl magas oszlop igény esetén szállításra leszerelhető. Határidőn túli átvétel esetén napi 20 € raktározási díj számítandó gépenként (az utólagos fizetés átvétel előtt szükséges).

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, teherbírás: 2 000 kg, Villa tartó Állapot: Azonnal használatra kész és teljesen működőképes Műszaki állapot: jó Leírás: LINDE 1120 TRIPLEX oldaltolással. Méretek: belső 225 mm, külső 285 mm, hosszúság 680 mm Bwsdjw Egldjpfx Aaiet

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, teherbírás: 2 000 kg, Villahordozó ISO osztály: ISO 2. osztály = 1 000 - 2 500 kg Bedjw Erdfjpfx Aaiewt Állapot: Használatra kész és teljesen működőképes Műszaki állapot: jó Leírás: LINDE 1120 TRIPLEX oldallapátoló Méretek: belső 225 mm, külső 285 mm, hossz 680 mm

Állapot: használt, Gyártási év: 1990, üzemórák: 11 708 h, emelési magasság: 4 450 mm, üzemanyagtípus: dízel, oszlop típusa: duplex, motor gyártó: Deutz, Önsúly: 9.490 kg Emelési kapacitás: 5.000 kg Építési magasság: 310 cm További információért kérjük, forduljon Tobias Mayrhoz. = További opciók és tartozékok = - 4 szelep = Megjegyzések = Linde H50D dízel targoncagép Duplex oszloppal, munkalámpákkal, oldalmozgatóval, extra hidraulikával felszerelt. Bwjdpsziwkpsfx Aaijt Targonca adatai: Gyártó: Linde Modell: H50D Gyártási év: 1990 Üzemóra: 11.708 óra Teherbírás: max. 5.000 kg Emelési magasság: 4.450 mm Saját tömeg: kb. 9.490 kg Beépítési magasság: 310 cm Szélesség: 190 cm Deutz 6-hengeres motor Egyéb: Kedvező szállítás egész Európában megoldható. A megtekintés kizárólag előzetes időpont egyeztetés után lehetséges. Készülékét / építőgépét beszámítjuk. Szívesen készítünk személyre szabott finanszírozási vagy lízing ajánlatot (csak vállalkozásoknak). Kérdés esetén vegye fel velünk a kapcsolatot. Minden ár az 86684 Holzheim telephelyről érvényes. Az adatok tájékoztató jellegűek. A változtatás, nyomdai- és adatátviteli hibák, valamint az időközi értékesítés jogát fenntartjuk. A járművek színére, felszereltségére, állapotára, tulajdonságaira stb. vonatkozó információkért felelősséget nem vállalunk. A hibákért, elírásokért és időközi értékesítésért felelősséget nem vállalunk.

Állapot: jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, üzemórák: 4 685 h, üzemanyagtípus: elektromos, Linde E40 P típusú targoncavilla Gyártási év: 2009 Bwedpfozyl D Eox Aaist Leolvasott üzemi óra: 4686 Oldalirányú eltoló Szabad hidraulikus kiegészítő csatlakozás Töltővel

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2008, üzemórák: 12 220 h, teherbírás: 6 000 kg, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 11 080 kg, Linde H60D -Névleges teherbírás: 6000 kg -Teljes tömeg: 11 080 kg Bedpfx Aezww Tmeaiswt -Gyártási év: 2008 -Üzemeltetési óra: 12 220 óra -Üzemanyag típusa: dízel

Állapot: üzemkész (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2003, üzemórák: 11 688 h, teherbírás: 3 000 kg, emelési magasság: 4 600 mm, üzemanyagtípus: dízel, oszlop típusa: triplex, teljesítmény: 44 kW (59,82 LE), saját tömeg: 4 680 kg, teljes magasság: 2 200 mm, Felszereltség: 3. hidraulikus funkció, 4. hidraulikus funkció, utánfutó vonófej, világítás, Linde H30D dízel targoncák Gyártási év: 2003 Üzemórabevitel alapján: 11 688 óra 3 tonnás emelőképesség 2,2 méter építési magasság 4,6 méter emelési magasság 44 kW-os VW motor - Triplex szabademelő oszlop - 3. és 4. hidraulikai kör a villa tartóig Bwsdpfx Aszw Dbdeaijt - Félig zárt vezetőfülke - Rádió és fűtés - Munkafény - azonnal üzemeltethető - külsőleg ÚJ! Eladási ár: 9500,- nettó Kedvező szállítási lehetőség is!

Állapot: jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2002, üzemórák: 4 636 h, teherbírás: 3 000 kg, emelési magasság: 5 900 mm, üzemanyagtípus: dízel, oszlop típusa: triplex, teljesítmény: 35 kW (47,59 LE), Felszereltség: 3. hidraulikus funkció, 4. hidraulikus funkció, oldaleltolás, utánfutó vonófej, Linde H30D-03 dízel targoncák Gyártási év: 2002 Üzemórák száma: 4636 3 tonnás emelőképesség 2,62 méteres építési magasság 5,90 méteres emelési magasság 35 kW-os PERKINS motor!! - Háromszoros szabademelő oszlop - Oldalirányú eltoló - 4. hidraulikakör a villaágyig - egyszerű, mechanikus targona! - azonnal használatra kész! Bwjdpfxezw Dcze Aaiot - jó állapotú targona! Eladási ár: 9500,- netto Kedvező áron történő szállítás is lehetséges!

Állapot: használt, Gyártási év: 1996, Eladó egy javításra szoruló, Linde márkájú elektromos targonc. Súlya: 2250 kg. Az akkumulátor jó állapotban van, és a targonc vezethető. Az emelőberendezés hibás, a villáskar pedig rögzítve van. A helyszíni megtekintés lehetséges. Bwjdpezx Eg Djfx Aaijt

Állapot: jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2001, üzemórák: 14 881 h, teherbírás: 3 000 kg, emelési magasság: 3 200 mm, szabad emelés: 1 400 mm, teher súlypontja: 600 mm, üzemanyagtípus: gáz, motor gyártó: VW, hajtástípus: hidrosztatikus, villa hossza: 1 200 mm, gumiabroncs állapota: 60 százalék, Felszereltség: fülke, világítás, Teherbírás: 3000 kg Üzemóra: 14 881 óra Oszlop típus: Duplex Emelési magasság: 3200 mm Oszlop magassága: 2250 mm Szabad emelés: Igen Oldalmozgató: opciós Villa hossza: 1200 mm Villa szélessége: 120 mm Villa vastagsága: 50 mm Fülketípus: Zárt, fűtéssel Gumiabroncsok típusa: Teljes tömör Meghajtás: Gáz Bodpfx Aaeztxw Esiowt Biztonsági öv: Igen Rugózott ülés: Igen Vezérlőkar: Igen Kürt: Igen Világítás: Igen A targoncát már több éve birtokoljuk, és rendszeresen karbantartottuk saját műhelyünkben. Szervizlapok elérhetők. Eladás jelen állapotában.

Állapot: használt, Gyártási év: 2005, üzemórák: 16 105 h, teherbírás: 1 800 kg, emelési magasság: 4 770 mm, szabad emelés: 1 760 mm, üzemanyagtípus: elektromos, építési magasság: 1 950 mm, villakeret szélessége: 1 100 mm, saját tömeg: 2 410 kg, teljes hossz: 1 750 mm, hajtástípus: Elektro, építési szélesség: 1 100 mm, Elektromos 3 kerekű targonca Teher súlypont: 500 Oszlop típusa: Nincs Első kerékabroncs típusa: tömör gumi Hátsó kerékabroncs típusa: tömör gumi Hátsó kerék méret: 15x4 Akkumulátor feszültsége: 48V Akkumulátor kapacitása: 625Ah Akkumulátor gyártója: NorthBatt Bodjziq U Iopfx Aaiswt Akkumulátor típusa: PzS Akkumulátor gyártási éve: 2025 Akkumulátor állapota: Új Munkalámpa hátul, munkalámpa elöl, tetőfedés, szélvédő,

Állapot: jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2011, üzemórák: 11 989 h, teherbírás: 8 000 kg, emelési magasság: 3 750 mm, teher súlypontja: 900 mm, üzemanyagtípus: dízel, oszlop típusa: duplex, teljesítmény: 87 kW (118,29 LE), teljes magasság: 3 180 mm, Felszereltség: fülke, hidraulikusan csúsztatható fülke, légkondicionálás, oldaleltolás, raklapvillák, utánfutó vonófej, világítás, Linde H80D-01/900 dízel targonc Gyártási év: 2011 Üzemórák: 11 989 8 tonnás emelőképesség 900 mm-es teherközépponton 3,37 méteres emelési magasság 3,18 méteres oszlopmagasság 3,37 méteres védőkeret-magasság 2,20 méteres villatartó szélesség 2,60 méteres villa hossz 87 kW-os Deutz 6 hengeres motor - TELJES FELSZERELTSÉG!! - Villa állítás - Oldalirányú eltolás - Kettős kerekek - Megemelt speciális vezetőfülke - Hidraulikusan dönthető vezetőfülke - Tolatósegítő rendszer - Tolató kamera - Klíma - Rádió - és még sok más... Azonnal használatba vehető! Eredeti fényezés! Bwjdjzrnf Nspfx Aaiet Eladási ár: 19 900,-- nettó Szállítás is lehetséges!

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2009, üzemórák: 8 141 h, teherbírás: 1 600 kg, emelési magasság: 4 625 mm, szabad emelés: 1 500 mm, üzemanyagtípus: elektromos, oszlop típusa: triplex, építési magasság: 2 121 mm, hajtástípus: Elektro, Elektromos, háromkerekű targoncák Bodpfxezxvd Ho Aaiswt Terhelésközéppont: 500 Villatípus: Triplex Állapot: Használatra kész és teljesen működőképes Műszaki állapot: jó Első gumiabroncs típusa: szuperrugalmas Hátsó gumiabroncs típusa: szuperrugalmas Akkumulátor feszültsége: 48 V Akkumulátor kapacitása: 625 Ah Akkumulátor gyártási éve: 2009 Leírás: Oldalra tolható villa, Akkumulátor hibás!!! 3. szelep, elülső munkalámpa, terhelésvédő rács, teljes szabademelés.

Állapot: nagyon jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: H2X393U01020, Gyártási év: 2007, teherbírás: 3 000 kg, emelési magasság: 3 650 mm, üzemanyagtípus: dízel, oszlop típusa: simplex, építési magasság: 2 500 mm, teljesítmény: 43 kW (58,46 LE), motor gyártó: VW, hajtástípus: hidrosztatikus, saját tömeg: 4 660 kg, szín: piros, Felszereltség: raklapvillák, utánfutó vonófej, világítás, Szívesen készítünk Önnek finanszírozási- és lízingvételi ajánlatot. Műszakilag és optikailag kifogástalan állapotban. 3 hidraulikus kör Elöl új speciális abroncsok (extra nagy) Ügyfél kérésére oldalmozgató, villaállító stb. felszerelhető Bwsdpezu Abwsfx Aaiet Megegyezés szerint új UVV vizsgálatot, szervizt stb. végzünk. A szállítás Európa-szerte megszervezhető. A tévedésekért felelősséget nem vállalunk.

Állapot: jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2000, üzemórák: 6 951 h, emelési magasság: 4 250 mm, üzemanyagtípus: dízel, oszlop típusa: triplex, teljesítmény: 35 kW (47,59 LE), motor gyártó: Perkins, Felszereltség: oldaleltolás, raklapvillák, utánfutó vonófej, világítás, Linde H20D-03 dízel targoncák Gyártási év: 2000 Üzemórabeszámoló szerint: 6951 óra 2 tonnás emelőképesség (azonos konstrukció, mint a 2,5 tonnás modelleké) 2,22 méter építési magasság 2,03 méter árbocmagasság 4,25 méter emelési magasság 35 kW PERKINS motor - Háromszoros szabademelésű árboc - Oldalirányú toló - Munkalámpa - Jól karbantartott targoncák - Azonnal használatba vehető Bwedpfx Aajzr Igyoijt - Egyszerű, mechanikus targoncák PERKINS motorral! Eladási ár: 8900,- netto Kedvező szállítási feltételek is!

Állapot: szinte új (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2005, üzemórák: 2 167 h, teherbírás: 5 000 kg, emelési magasság: 4 500 mm, szabad emelés: 2 100 mm, teher súlypontja: 600 mm, üzemanyagtípus: dízel, oszlop típusa: duplex, építési magasság: 3 200 mm, motor gyártó: Perkins, villa hossza: 1 200 mm, gumiabroncs állapota: 70 százalék, össztömeg: 8 400 kg, saját tömeg: 8 400 kg, teljes magasság: 3 000 mm, teljes hossz: 4 100 mm, teljes szélesség: 2 000 mm, maximális teherbírás: 5 000 kg, abroncs méret: 8.25x15, üzemanyag: dízel, Felszereltség: fülke, raklapvillák, világítás, A Linde S50 gyakorlatilag új állapotban van. Bwedszu Twcspfx Aaijt Mindössze 2167 üzemórát futott. Ingyenes emelési magasságot biztosító emelőoszlop. Teljes körű szervizelés után értékesítjük a targoncákat. A végső felhasználó számára előkészítve. Azonnal használatba vehető. Európa és a világ bármely pontjára megszervezzük a szállítást.

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2015, üzemórák: 11 771 h, teherbírás: 1 600 kg, emelési magasság: 4 620 mm, szabad emelés: 1 518 mm, üzemanyagtípus: elektromos, oszlop típusa: triplex, építési magasság: 2 120 mm, villakeret szélessége: 980 mm, villa hossza: 1 200 mm, saját tömeg: 3 639 kg, teljes hossz: 2 070 mm, hajtástípus: Elektro, építési szélesség: 1 100 mm, Elektromos 4 kerekű targoncá Bwedpfszu T Tkjx Aaijt Teher súlypontja: 500 Villa szélessége: 80 mm Villa vastagsága: 40 mm ISO osztály: ISO osztály 2 = 1.000 - 2.500 kg Oszlop típusa: Triplex Műszaki állapot: jó Első abroncs típusa: tömör gumi Első abroncs mérete: 18x7-8 Első abroncs állapota: 60 - 80% Hátsó abroncs típusa: tömör gumi Hátsó abroncs mérete: 16x6-8 Hátsó abroncs állapota: 60 - 80% Akkumulátor feszültség: 48V Akkumulátor kapacitás: 775Ah Akkumulátor gyártó: SBatt Akkumulátor típus: PzS Akkumulátor gyártási év: 2024 Akkumulátor állapota: Új 3. szelep, hátsó munkalámpa, első munkalámpa, tetőborítás, első ablak, teljes szabad emelés, biztonsági fény, Aquamatic

Állapot: használt, Gyártási év: 2004, Linde Elektromos Típus: E 48 P 02 Bwedpfx Asyx Hc Aeaiet Teherbírás: 5 tonna Gyártási év: 2004 Kábel: 2,40 méter Magasság: kb. 3,50 méter Oldalmozgató Gumik kb. 65% Akkumulátor kb. 35%

Állapot: nagyon jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: H2X393W06016, Gyártási év: 2008, teherbírás: 3 500 kg, emelési magasság: 4 500 mm, üzemanyagtípus: dízel, oszlop típusa: simplex, építési magasság: 2 870 mm, teljesítmény: 44 kW (59,82 LE), motor gyártó: VW, hajtástípus: hidrosztatikus, saját tömeg: 5 070 kg, szín: piros, Felszereltség: oldaleltolás, raklapvillák, utánfutó vonófej, világítás, Szívesen készítünk Önnek finanszírozási lízing-vételi ajánlatot. Szívesen végzünk új UVV vizsgálatot, szervizt, stb. Szervizelés előzetes egyeztetés alapján lehetséges. Bwodszu Aayspfx Aaiet Az európai szintű szállítást gond nélkül tudjuk intézni. A tévedésekért felelősséget nem vállalunk.

Állapot: üzemkész (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 394F00438, Gyártási év: 2015, üzemórák: 9 935 h, teherbírás: 5 000 kg, emelési magasság: 4 354 mm, üzemanyagtípus: dízel, oszlop típusa: duplex, villa hossza: 1 200 mm, MŰSZAKI ADATOK Teherbírás: 5000 kg Emelési magasság: 4354 mm Áthajtási magasság: 3050 mm Villa hossza: 1200 mm Villa szélessége, maximum: 1260 mm Villa szélessége, minimum: 330 mm GÉP ADATOK Osztály: Duplex Kerék száma: 4 Üzemanyag típusa: Dízel Motorgyártó: Linde Méretek és súly Méretek (H x Sz x M): 3100 x 1190 x 3050 mm Üres súly: 6655 kg Üzemeltetési óra: 9935 óra FELSZERELTSÉG Oldalirányú villaemelő Joystick Munkalámpa Dokumentáció Bsdpozxci Aofx Aaiewt CE jelölés