Vezeko Mobi5611 Bauwagen 12-Personen Chemie-Wc Lager 2000Kg 549X229X212Cm használt eladó (27 492)

Állapot: új, össztömeg: 2 000 kg, saját tömeg: 1 600 kg, maximális teherbírás: 400 kg, raktér hossza: 5 490 mm, rakodótér szélesség: 2 290 mm, raktérmagasság: 2 120 mm, abroncs méret: 155r13c, Személygépkocsi utánfutóként használható építési lakókocsi 12 fő részére. Az *szigetelt tartózkodó utánfutó* szendvicsszerkezete (50 mm és 60 mm-es szigetelt padló) révén bármely évszakban használható. Erős hideg esetén elektromos fűtés segíti a komfortot. Autonóm megoldásként saját, zárható ajtóval ellátott WC-helyiség és tároló áll rendelkezésre. A személyszállító kocsi minden építkezésen használható. Normál *személygépkocsi utánfutóként* egyszerű autóval is vontatható az építési területre. Ezeket a járműveket gyakran használják *irodai utánfutóként* is. Mobil építési utánfutóink alapfelszereltségben tartalmazzák: - Zárható személybejárati ajtó, - Külső ajtóval ellátott külön WC-helyiség kézmosóval, - Tárolóhelyiség ajtóval és polccal, - Felakasztható lépcső ajtóval és tartóelemmel, - 50 mm vastag szendvicsszerkezet, kívül ezüst, belül fehér, - 60 mm vastag szigetelt padló (Isoboden), - PVC padlóburkolat, - Hűtőszekrény, - Kávéfőző, - Csatlakozókábel, - 230V-os FI-relés biztosítéktábla, - Dugaljak, kapcsolók és belső világítás, - Asztal és székek, - Polc, Kljdpfxeqwi Nke Albjt - Biztonsági fedéllel ellátott ablak, - Ruhafogas, - Négy masszív tekerős támasz, - 230V-os külső betáplálási csatlakozó, - Stabil, horganyzott váz és V-gerenda. További műszaki részleteket lentebb talál. Tartozékként elérhető WC-helyiség WC-vel, nagyobb méret akár 16 fő részére, 100 km/h lengéscsillapító és lopásgátló eszköz.

Állapot: új, össztömeg: 1 300 kg, saját tömeg: 1 100 kg, maximális teherbírás: 200 kg, raktér hossza: 3 130 mm, rakodótér szélesség: 2 167 mm, raktérmagasság: 2 120 mm, abroncs méret: 165r13c, Személygépkocsi utánfutóként használt, négyfős lakókocsi toalettel és raktárral. Az szigetelt személyzeti lakókocsi minden évszakban alkalmas használatra. A 50 mm-es sandwich felépítmény és a 60 mm vastag, szigetelt padló megfelelő védelmet nyújt a meleggel és hideggel szemben. Télen a beépített fűtés biztosítja a kellemes hőmérsékletet. Az önálló használat biztosítása érdekében a lakókocsiban kis beépített WC található vegyi toalettel. A tartózkodó utánfutó bármely építési területen használható. Könnyen vontatható személyautóval, mint személygépkocsi-utánfutó, de akár iroda utánfutóként is funkcionálhat. Alapfelszereltségként a munkakocsi tartalmaz: - Személyzeti bejárati ajtó zárható kilinccsel - Felakasztható lépcső - 50 mm-es sandwich-felépítmény: kívül ezüst, belül fehér - 60 mm-es szigetelt padló (Isoboden) - PVC padlóburkolat - Vegyi WC mosdóval, elkülönített helyiségben - Külső ajtós és polcos rakodótér - Hűtőszekrény - Kávéfőző - Biztonsági fedéllel ellátott ablak - 230V biztosítéktábla FI-reléval - Dugaljak, kapcsolók és beltéri lámpa - Asztal és négy szék Klsdsqwi E Iopfx Albet - Polc, ruhafogas - Négy stabil, tekerős kitámasztó - 230V betápláló aljzat - Csatlakozókábel - Erős alváz és galvanizált V-nyelv További műszaki adatokat lentebb talál. Opcióként a lakókocsi rendelhető lefolyós WC-vel, nagyobb méretben akár 16 főig, 100 km/h tempóra alkalmas lengéscsillapítóval és utánfutó zárral is.

Állapot: új, össztömeg: 1 300 kg, saját tömeg: 1 140 kg, maximális teherbírás: 160 kg, raktér hossza: 4 130 mm, rakodótér szélesség: 2 170 mm, raktérmagasság: 2 120 mm, abroncs méret: 165R13C, Személygépkocsi utánfutóként használható építkezési lakókocsi 8 fő részére, WC-vel és raktérrel. Az izolált tartózkodókocsi szendvicspanelekből, 50 mm-es falvastagsággal és 60 mm-es szigetelt padlóval, egész évben alkalmas használatra. Erős hidegben fűtés is segíti a komfortot. A brigádkocsi szinte minden építkezésen használható. Normál személyautó utánfutóként egyszerűen a munkaterületre vontatható. Ezeket a járműveket irodakocsiként is alkalmazzák. Mobil építkezési utánfutóink alapfelszereltségéhez tartozik: zárható bejárati ajtó személybiztonsági zárral, WC-helyiség vegyi WC-vel és mosdóval, raktér polcrendszerrel, ajtón lépcső és tartó, 50 mm-es, kívül ezüst, belül fehér szendvicspanel-kialakítás, 60 mm-es szigetelt padló, PVC padlóburkolat, hűtőszekrény, kávéfőző, csatlakozókábel, 230 V-os biztosítéktábla FI-reléval, konnektorok, kapcsolók és belső világítás, asztal és székek, polc, ablak biztonsági fedéllel, ruhafogas, stabil csavaros támasztólábak, 230 V-os külső betápláló csatlakozó, stabil, horganyzott váz és V-vonórúd. További technikai részletek lentebb találhatók. Tartozékként rendelhető: csatornába öblíthető WC, nagyobb kivitel akár 16 főig, 100 km/h-s lengéscsillapítók, valamint lopásgátló. Ksdpfx Alsrx Sn Tebjlt

Állapot: szinte új (bemutatógép), össztömeg: 1 300 kg, saját tömeg: 940 kg, maximális teherbírás: 260 kg, raktér hossza: 3 130 mm, rakodótér szélesség: 2 170 mm, raktérmagasság: 2 120 mm, abroncs méret: 165r13c, Személygépkocsi utánfutó mint építkezési lakókocsi 6 fő részére. Az *szigetelt tartózkodó utánfutó* egész évben használható. A 50 mm vastag szendvicsszerkezet és a 60 mm vastag szigetelt padló megakadályozza a hő és a hideg bejutását. Télen elektromos fűtés támogatja a komfortot. A brigád-kocsit bármilyen építkezésen be lehet vetni. Az építkezés helyére különösen egyszerűen el lehet jutni ilyen *személygépkocsi utánfutóval*, hiszen szinte bármilyen autó után vontatható. *Irodakocsiként* is használható. Építési utánfutóink alapfelszereltsége: Kljdpfx Alsqwi H Nsbst bejárati ajtó személyzeti zárral, felakasztható lépcső, 50 mm szendvicspanel-kialakítás kívül ezüst, belül fehér színben, 60 mm vastag szigetelt padló, PVC burkolat a padlón, hűtőszekrény, kávéfőző, csatlakozókábel, 230V-os biztosítéktábla FI-relével, aljzatok, kapcsolók és belső világítás, asztal és székek 6 dolgozó részére, polc, biztonsági fedéllel ellátott ablak, ruhafogas, négy stabil tekerőláb, 230V-os csatlakozóaljzat, masszív váz és horganyzott V-alakú vonórúd. További műszaki részletek lent találhatók. Építési lakókocsi kiegészítőként rendelhető: WC helyiség WC-vel, tárolóhelyiség, más méretek akár 16 főig, 100 km/h-ás lengéscsillapító és lopásvédelem is.

Állapot: új, saját tömeg: 852 kg, maximális teherbírás: 1 148 kg, össztömeg: 2 000 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, raktér hossza: 3 200 mm, rakodótér szélesség: 1 600 mm, raktérmagasság: 1 900 mm, rakodótér térfogata: 9,7 m³, szín: szürke, építési magasság: 2 470 mm, munkaszélesség: 2 050 mm, Hidraulika, automatikus tolatóberendezés, tűzihorganyzás, * AZONNAL ELÉRHETŐ * VEZEKO VT 2000 RÁMPA-/AJTÓ-KOMBI 320X160X190CM ÁLLATSZÁLLÍTÓ PÓTKOCSI RÁMPAGUMI SZELLŐZÉS BOXRÚD MŰSZAKI ADATOK: - Márka: Vezeko - Modell: VT 2000 - Járműtípus: Állatszállító pótkocsi - Jármű állapot: új jármű - Első forgalomba helyezés: első forgalomba helyezés nélkül - Műszaki vizsga: 2 év az első üzembe helyezéstől - Belső méretek (H x Sz x M): 320 x 160 x 190 cm - Külső méretek (H x Sz x M): 464 x 205 x 247 cm - Padlómagasság: 51 cm - Megengedett össztömeg: 2.000 kg - Saját tömeg: 852 kg - Hasznos teherbírás: 1.148 kg - Futómű: mély alváz (kerekek a felépítmény mellett) - Gumiabroncs: 185R14C - Futómű: AL-KO gumirugós tengely - Támasztókerék: igen, automata - 100 km/h engedély: opcionális, utólag beszerelhető FELSZERELTSÉG: - Fék: igen - Tengelyek száma: 2 - Padló: alumínium bordázott lemez, rétegelt lemezen - Oldalfalak anyaga: eloxált dupla falú alumínium - Tető anyaga: ponyva - Állatszám: 2 - Alkalmas: juhok, kecskék, kisállatok, nagyállatok, borjak, sertések - Fékműködtető: AL-KO - Horganyzás: tűzihorganyzott - Vonórúd: V-vonórúd, csavarozott, C-profil - Sárvédők: acél sárvédők - Állófelület: 5,1 m² - Kétszintes kivitel: nem - Hajtató rács: opcionálisan elérhető - Belső keresztosztás: opcionálisan elérhető - Ablak: oldalra tolható, rácsozott - Elülső kijárat: nem - Hátsó ajtó/rámpa anyaga: alumínium, gumiborítású és fellépőlécekkel - Belső világítás: opcionális, utólag beszerelhető - Hátsó világítás: izzók, oldalsó oszlopba süllyesztve - Oldalvilágítás: nyomvonal fények hátul - Világítás csatlakozó: 13 pólusú - Jármű okmányok: COC papírok LEÍRÁS: - Élben hajlított, varrattal hegesztett alumínium bordázott lemez tálca préselt rétegelt lemez alapon - Erősített, csavarozott V-vonórúd - Nagyon stabil, hegesztett acélváz - Váz teljes fürdőben tűzihorganyzott - Sok kereszttartó, magas pontszerű terhelés - 25 mm vastag eloxált dupla falú alumínium oldalfalok - Kötési lehetőség boxrúddal és 3 kötőgyűrűvel - Jobb oldali, haladási irányba nyíló ajtó 2 masszív karcsatos zárral - Erős, tűzihorganyzott, hegesztett ponyvatartó - Elöl feltekerhető szellőzőnyílás a ponyván - 2 oldalsó merevítő a plusz stabilitásért - 1 pár oldalsó, belülről rácsozott szellőző nyílás - Hegesztett, masszív, tűzihorganyzott hátsó portál - Hátsó rámpa és ajtó kombináció - Rámpán gumiszőnyeg beépített fellépőlécekkel - Teljesen kivehető boxrúd a hátsó ajtó előtt - Karbantartásmentes AL-KO gumirugós tengely - Automatikus tolató rendszer - AL-KO fékberendezés és kézifék - 13 pólusú csatlakozó - Tolatólámpa - Nagyméretű biztonsági világítás - Integrált ködlámpa - Hátsó nyomvonal fények felszerelve - Középen elhelyezett automata támasztókerék Opcionális tartozékok utólag szerelhetők: - 100 km/h engedély sárvédő lengéscsillapítóval - Keresztosztás - Belső világítás - Tolatólámpa - Tárolódoboz Új jármű garanciával és műszaki vizsgával. Finanszírozási lehetőséget is kínálunk! A leírások és képek szerzői jogi védelem alatt állnak! Több mint 800 utánfutó azonnal elérhető nálunk! Több mint 30 éves szakmai tapasztalattal rendelkezünk mint Brian James / Humbaur / Hapert / Unsinn / Cheval Liberte / Koch / Debon / Stedele / TPV / Tohaco / Vezeko / Variant / Vlemmix márkakereskedés, szerviz és javítóműhely! Országos házhozszállítás felár ellenében lehetséges! Anhänger Zentrum BAUMANN GmbH Dinxperloer Str. 389 46399 Bocholt - A változtatás, elírás és időközbeni értékesítés jogát fenntartjuk - Kledpsu Htzmofx Albot

Állapot: új, saját tömeg: 880 kg, maximális teherbírás: 120 kg, össztömeg: 1 000 kg, raktér hossza: 2 550 mm, rakodótér szélesség: 1 770 mm, raktérmagasság: 2 100 mm, abroncs méret: 155R13C, Kis méretű WC pótkocsi esztétikus berendezéssel. Egy kisebb partira vagy egyéb kültéri rendezvényekre sokszor elengedhetetlen egy mobilvécé. Célunk az volt, hogy ebben segítséget nyújtsunk, és megfizethető áron kínáljunk személyautóra csatlakoztatható WC-pótkocsit. Ennek ellenére a mellékhelyiség utánfutó jó felszereltséggel és esztétikusan kialakított belső térrel rendelkezik. A személygépkocsi utánfutó két kabinnal rendelkezik: egyet a hölgyeknek, egyet az uraknak. A belső világítás, fűtés és átfolyós vízmelegítő elektromos csatlakozáson keresztül működik. A falra szerelt WC-k és a takart csővezetékek kellemes hangulatot teremtenek. Frissvíz-bemenet biztosított, a szennyvíz-elvezetés pedig a csatorna hálózatra történik. Kljdpfxerxu Hlj Albst A WC-pótkocsi női részének alapfelszereltsége: Belépőajtó személyzeti zárral, felszerelhető lépcső, fűtés, beépített öblítőtartályos WC, WC-papír tartó, belső takarítási lefolyó, PVC padló, mosdó alsószekrénnyel és átfolyós vízmelegítővel, tükör, LED világítás, tetőszellőző szúnyoghálóval és sötétítő rolóval, villanykapcsoló, konnektor és ruhaakasztó. A férfi részleg ugyanezzel a felszereltséggel rendelkezik, de ezen felül piszoár is található. A WC-s felszereltségű zárt pótkocsi alapfelszereltsége: kívül ezüst, belül fehér, 50 mm-es szendvicspanel szigeteléssel, szigetelt padlóval, bal oldali technikai kiszolgáló nyílással, 230 V-os töltőcsatlakozóval, elosztószekrénnyel FI-relével, frissvíz-csatlakozással, lefolyócső kimenettel, négy támasszal, masszív vázzal és V-vontatórúddal. További műszaki részleteket lásd alul. WC-járműveinkhez opcióként kínálunk 100 km/h-s lengéscsillapítót, lopásgátlót és vonórúd-dobozokat is.

Állapot: új, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 13281426, saját tömeg: 290 kg, maximális teherbírás: 460 kg, össztömeg: 750 kg, tengelyelrendezés: 1 tengely, megengedett tengelyterhelés (1. tengely): 750 kg, raktér hossza: 2 460 mm, rakodótér szélesség: 1 270 mm, raktérmagasság: 100 mm, teljes hossz: 4 080 mm, teljes szélesség: 1 950 mm, gumiabroncs állapota: 100 százalék, pótkocsi fék: fékezetlen utánfutó, Gyártási év: 2026, Raktér mérete: kb. 1270 mm x 2460 mm Külső méretek: kb. 1950 mm x 4080 mm Megengedett össztömeg: 750 kg Klodpfx Aljy I Uicobst Hasznos teher: kb. 460 kg (a hasznos teher felszereltségtől függően változik) Gyártó: Vezeko Különlegességek - Billenő pótkocsi - 100 mm-es alumínium oldalfalak (eloxált) - Hidraulikusan dönthető rakfelület (kézi pumpával) - Hátul lejtős kialakítás - 4 külső rögzítési pont a keretben - 8 rögzítési pont a raktérpadlón - Zárható első szerszámosláda - Gépjármű okmányok mellékelve További felszereltség - Raktérpadló: fa - Ék + tartó Futómű - Alko | gumirugós tengely | V-vontatórúd vonófejjel | támasztókerék Elektromos rendszer - 12 Volt | 13 pólusú csatlakozó | oldalsó helyzetjelzők | helyzetjelző lámpák Ha meg szeretné vásárolni ezt a pótkocsit vagy további információra van szüksége billenő pótkocsijainkról, kérjük, használja belső számunkat: „Absenkanhänger Nr.13281426”.

Állapot: új, saját tömeg: 705 kg, maximális teherbírás: 1 995 kg, össztömeg: 2 700 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, raktér hossza: 3 940 mm, rakodótér szélesség: 1 870 mm, raktérmagasság: 210 mm, rakodótér térfogata: 1,5 m³, szín: fekete, építési magasság: 2 640 mm, munkaszélesség: 2 540 mm, leengedhető rakfelület / 210 cm magas ponyva / kézi hidraulika / fékezett, automatikus visszagurulásgátló, tűzihorganyzott, * AZONNAL ELÉRHETŐ * beleértve a leengedhető rakfelületet / 210 cm magas ponyvát / kézi hidraulikát / fékezett Technikai adatok: - Típus: új jármű - Műszaki vizsga (TÜV): új / 2 év - Elérhetőség: AZONNAL! - Megengedett össztömeg: 2.700 kg - Saját tömeg: 705 kg - Terhelhetőség: 1.995 kg - Belső méretek: 394 x 183 x 210 cm (H x Sz x M) - Teljes külső méretek: 553 x 254 x 264 cm (H x Sz x M) - Raktér peremmagasság: 44 cm - Gumiabroncs: 195/50R13C acélfelni - Fék: igen - Kitámasztókerék: igen, 45 mm bilinccsel - 100 km/h: felárért - Tartalmazza a járműpapírokat Felépítmény: - Padló: multiplex fa padló - Oldalfalak: eloxált alumínium, 3 oldalról lehajtható - Oldalfalmagasság: 10 cm - Futómű: leengedhető mély alváz, ALKO gumirugós tengely - Billenő funkció: leengedhető - Hidraulika: kézi pumpa - Felhajtási szög: kb. 6° - Keréktámasz: nincs - Ráfutószerkezet és fék: ALKO - Váz/alváz: hegesztett, tűzihorganyzott acélváz - Rögzítőgyűrűk: 10 db süllyesztett oldalt - Csörlő: felárért - Támasztás: hátul - Rámpa: hátsó áthajtócsúccsal - Világítás csatlakozó: 13 pólusú - Forgalomba helyezési engedély: COC papírok Alapfelszereltség: - multiplex fa padló, rendkívül strapabíró - fix 10 mm-es oldalfalak - sarokba behelyezhető szerelési lehetőség pl. ponyvaszerkezethez - nagyon stabil hegesztett acélváz - teljes váz tűzihorganyzás merítőfürdőben - sok stabil keresztmerevítő, magas pontszerű terhelhetőség - hidraulikusan leengedhető rakfelület - mechanikai biztonsági retesz a lengőtengelyen menet közben - hátsó áthajtócsúccsal - plusz végig hegesztett hosszanti merevítők - első tárolódoboz - 10 rögzítőgyűrű a raktérben - hátsó rendszámtáblatartó elfordítható a rakodáshoz - ALKO ráfutószerkezet és rögzítőfék - ALKO vonófej - megerősített, nagyon stabil V-nyelv - automatikus visszagurulásgátló - 13 pólusú csatlakozó - tolató lámpa - nagy méretű biztonsági világítás - integrált ködlámpa - süllyesztett hátsó világítás - középen kitámasztókerék bilinccsel - forgalomba helyezési papírok: COC papírok Extra felszereltség az árban: - Eredeti Vezeko ponyva és tartó, 210 cm magas, fekete színben (opcionálisan más szín is választható) - ponyvarendszer szerelése Utólagosan szerelhető tartozékok (érdeklődjön): - 100 km/h engedély kerékütköző csillapítóval - lopásgátló - pótkerék - magas ponyva - további rögzítőgyűrűk - tolatófény - rögzítőhevederek - stb. Új jármű garanciával és műszakival. Szívesen ajánlunk Önnek megfelelő finanszírozást! Leírások és képek szerzői jogvédelem alatt! Több mint 800 utánfutó azonnal elérhető nálunk! Több mint 30 éve vagyunk márkakereskedők és szervizpartnerei a következő márkáknak: Brian James, Humbaur, Hapert, Unsinn, Cheval Liberte, Koch, Debon, Stedele, TPV, Tohaco, Vezeko, Variant, Vlemmix - szakkereskedés, szerviz, országos házhozszállítás felár ellenében! Anhänger Zentrum BAUMANN GmbH Dinxperloer Str. 389, 46399 Bocholt - Az elírás, tévedés és közbenső értékesítés jogát fenntartjuk - Kodpju Skrasfx Albjlt

Állapot: új, saját tömeg: 554 kg, maximális teherbírás: 746 kg, össztömeg: 1 300 kg, raktér hossza: 2 480 mm, rakodótér szélesség: 1 260 mm, raktérmagasság: 1 600 mm, rakodótér térfogata: 5,2 m³, szín: szürke, építési magasság: 2 250 mm, munkaszélesség: 1 790 mm, Hidraulika, automata tolatóberendezés, tűzihorganyzás, * AZONNAL ELÉRHETŐ * VEZEKO VT MINI 13.25 ALU RÁMPA-/AJTÓ-KOMBINÁCIÓ | HAJTÓRÁCSA 248X126X160CM ÁLLATSZÁLLÍTÓ, GUMIS RÁMPA, BELSŐ VILÁGÍTÁS TECHNIKAI ADATOK: - Márka: Vezeko - Típus: VT MINI 13.25 - Jármű típusa: Állatszállító utánfutó - Jármű állapota: Új - Első forgalomba helyezés: nincs - TÜV/Műszaki vizsga: 2 év első forgalomba helyezéstől - Belső méret (HxSzxM): 248 x 126 x 160 cm - Külső méret (HxSzxM): 407 x 179 x 225 cm - Padlómagasság: 51 cm - Megengedett össztömeg: 1.300 kg - Saját tömeg: 554 kg - Hasznos teher: 746 kg - Futómű: mélyágyas (kerekek a felépítmény mellett) - Gumiabroncs: 185R14C - Futómű: ALKO gumirugós tengely - Kitámasztókerék: Igen, automata - 100 km/h jóváhagyás: Opcionális, utólag szerelhető FELSZERELTSÉG: - Fék: Igen - Tengelyek száma: 1 - Padló: alumínium riffel lemez, rétegelt lemez alapon - Falanyag: eloxált alumínium, duplafalú - Tető anyaga: ponyva - Állatkapacitás: 2 - Alkalmas állatfajok: juh, kecske, kisállat, borjú, sertés - Fék- és ráfutóberendezés: ALKO - Horganyzás: tűzihorganyzott - Vonórúd: V-vonórúd, csavarozott, C-profil - Sárvédő: acél sárvédő - Állófelület: 3,1 m - Dupla fedélzet: Nem - Hajtórács: Igen - Belső keresztelválasztó: Opcionális - Ablak: Opcionális szellőzőnyílások - Első kijárat: Nem - Hátulsó ajtó/lemez anyaga: Aluminium, gumiborítás és fellépőlécek - Belső világítás: Igen, hátul - Hátsó világítás: izzólámpás - Oldalsó világítás: nyomkövető lámpák hátul - Világítás csatlakozó: 13 pólusú - Okmányok: COC-papírok LEÍRÁS: - Hajlított és hegesztett alumínium riffel lemez, csúszásmentes rétegelt lemez padlón - Megerősített, stabilan csavarozott V-vonórúd - Masszív, hegesztett acél váz - Teljesen tűzihorganyzott fürdőben kezelt váz - Sok keresztirányú tartó, így nagy pontszerű terhelhetőség - 25 mm vastag, duplafalú eloxált alumínium oldalfalak - Állatlekötési lehetőség rúd és 3 gyűrű - Jobboldali oldalsó ajtó, masszív záródással - Masszív, tűzihorganyzott, hegesztett ponyvatartó váz - Elől feltekerhető szellőzőnyílás a ponyván - Masszívan hegesztett, tűzihorganyzott hátsó portál - Hátsó rámpa- & ajtókombináció - Belső világítás kapcsolóval hátul - Ponyva hátul teljesen zárva, gumis rögzítéssel - Csúszásmentes gumi és fellépőlécek a rakodó rámpán - 1000 mm hosszú, kihajtható alumínium hajtórács hátul - Karbantartásmentes ALKO gumirugós tengely - Automata tolatóberendezés - ALKO ráfutófék és kézifék - 13 pólusú csatlakozó - Tolatólámpa - Nagyméretű biztonsági világítás - Beépített ködlámpa - Hátul felszerelt nyomkövető lámpák - Középre szerelt automata kitámasztókerék Opcionális tartozékok, igény esetén: - 100 km/h jóváhagyás lengéscsillapítóval - Keresztelválasztás - Belső világítás - Tolatólámpa - Szerszámos láda Új jármű garanciával és műszakival. Finanszírozási ajánlatot is szívesen adunk! Leírások és képek szerzői jogvédelem alatt! Több mint 800 utánfutó AZONNAL raktárról! 30+ éve Brian James / Humbaur / Hapert / Unsinn / Cheval Liberte / Koch / Debon / Stedele / TPV / Tohaco / Vezeko / Variant / Vlemmix szakkereskedés & szerviz - országos kiszállítás felárért lehetséges! Anhänger Zentrum BAUMANN GmbH Dinxperloer Str. 389 46399 Bocholt - Hibák, elírások és közben eladás jogát fenntartjuk - Kodpfxju Hrt Uo Albelt

Állapot: új, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 13282707, saját tömeg: 320 kg, maximális teherbírás: 680 kg, össztömeg: 1 000 kg, tengelyelrendezés: 1 tengely, raktér hossza: 2 460 mm, rakodótér szélesség: 1 270 mm, raktérmagasság: 100 mm, felfüggesztés: egyéb, Gyártási év: 2026, Termékinformációk "Vezeko süllyesztős utánfutó 127x246cm 1,0t | Oldalfal-feltét" Raktér mérete kb. 1270 mm x 2460 mm Külső méretek kb. 1950 mm x 4080 mm Megengedett össztömeg: 1000 kg Hasznos teher: kb. 680 kg (a hasznos teher a felszereltségtől függően változhat) Gyártó: Vezeko Különlegességek - Süllyesztős utánfutó - Alumínium oldalfalak 100 mm (eloxált) - 250 mm-es alumínium oldalfal-feltét (levehető) - Rakfelület hidraulikusan süllyeszthető (kézi pumpa) - Felszerelt lengéscsillapító, 100 km/h engedéllyel - Hátul ferde kialakítás - 4 darab rögzítőszem a külső vázon - 8 darab rögzítési pont a rakfelületen - Elöl zárható szerszámosláda - Járműpapírok mellékelve További felszereltség Kodpfsi R Hxnex Albolt - Fa padlólemez - Ék és tartó Futómű - Gumirugós tengely | V vonórúd vonógömbcsatlakozóval | Támasztókerék Elektromos rendszer - 12 volt | 13 pólusú dugó | Oldalsó helyzetjelzők | Helyzetjelző lámpák Ha meg szeretné vásárolni ezt az utánfutót, vagy további kérdése van, kérjük, hivatkozzon belső süllyesztős utánfutó számunkra: "Nr.13282707".

Állapot: új, saját tömeg: 300 kg, maximális teherbírás: 450 kg, össztömeg: 750 kg, raktér hossza: 2 400 mm, rakodótér szélesség: 1 260 mm, raktérmagasság: 100 mm, abroncs méret: 165/70R13, Leengedő utánfutó a VEZEKO utánfutógyártótól, HUSKY F08.25 modell. Egy lehajtható személyautós utánfutóval könnyen lehet motorkerékpárokat fel- és lepakolni. Az alapfelszereltségben lévő kézi hidraulikával a platót fel lehet emelni. A kézi pumpán lévő szelep megnyitásával a plató leengedhető. Így kis gépek, fűnyírók, motorkerékpárok, raklapok, quad vagy ATV is könnyen felgördíthető a minimális emelkedőn. A Senkomat szériafelszereltsége: kézi hidraulika, vonófej doboz, rögzítőszemek, támaszkerék, masszív, hegesztett, tűzihorganyzott merítőfürdős vázszerkezet, valamint nagyon stabil V vontatórúd. Kedpfsq Npbqox Albjlt A pontos felszereltséget és a műszaki adatokat lentebb találja. A leengedhető emelős utánfutó ponyvás vagy dobozos kivitelben is elérhető. Utánfutó tartozékaink között kínálunk: motorkerékpár-tartó bölcsőt, motorkerékpár állósínt, ponyvát és keretet, oldalfal magasítót, rácsos magasítót, motorkerékpár rögzítő hevedereket, rögzítő hevedereket, 100 km/h TÜV igazolást és lopásvédelmet.

Állapot: új, saját tömeg: 320 kg, maximális teherbírás: 680 kg, össztömeg: 1 000 kg, raktér hossza: 2 400 mm, rakodótér szélesség: 1 260 mm, raktérmagasság: 100 mm, abroncs méret: 155r13c, VEZEKO HUSKY típusú lesüllyeszthető utánfutó gyártótól A lesüllyeszthető személygépkocsi utánfutóval a járművek egyszerűen fel- és leterhelhetők. A kézi hidraulika emeli a platót, a kézi pumpán lévő szelep megnyitásával pedig a plató süllyed. Így fűnyírók, gépek, motorkerékpárok, raklapok, quadok és ATV-k is könnyen felhajthatók a kis emelkedőn. A Senkomat alaptartozéka: kézi hidraulika, vonórúd doboz, rakományrögzítő szemek, kitámasztókerék tartóval, masszív hegesztett tűzihorganyzott váz, valamint egy rendkívül erős V-vonórúd. A pontos felszereltséget és műszaki részleteket lentebb találja. A lesüllyeszthető Senklift-utas utánfutót ponyvás vagy zárt (dobozos) kivitelben is kínáljuk. Utánfutó tartozékok: motorkerékpár bak, motorkerékpár sín, ponyva & felépítmény, oldalfal magasító, rácsos magasító, motorkerékpár rögzítő hevederek, hevederek, lengéscsillapító, 100 km/h TÜV tanúsítvány és lopásvédelem. ----- Minden kedvező árú ajánlatunkat megtalálja honlapunkon is. Országos kiszállítás Németországban (szigetek kivételével) lehetséges! Kérjük érdeklődjön árainkról. Klodeglxifopfx Albst ----- PKW-Anhänger-Center Ahrens Moordeicher Landstraße 37 28816 Stuhr bei Bremen Tel: 0 Fax: Átvehető: Hétfőtől péntekig – óra között Szombaton nincs átvétel!

Állapot: új, saját tömeg: 270 kg, maximális teherbírás: 480 kg, össztömeg: 750 kg, raktér hossza: 2 400 mm, rakodótér szélesség: 1 260 mm, raktérmagasság: 100 mm, abroncs méret: 165/70R13, Leengedhető utánfutó a VEZEKO pótkocsi gyártótól, HUSKY F08.25-HOBBY modell. A leengedhető gépjármű-utánfutóval könnyedén felrakodhatók a motorkerékpárok. A szériafelszereltséghez tartozó kézi hidraulikával emelhető fel a plató. A kézipumpán lévő szelep kinyitásával a plató leereszthető. Így kisebb gépek, fűnyírók, motorkerékpárok, raklapok, quad vagy ATV is könnyedén felhajtható a minimális emelkedőre. Alapfelszereltségként a Senkomat kézi hidraulikával, rögzítőfülekkel, támasztókerékkel, erős, hegesztett, merülőfürdős tűzihorganyzott vázzal és rendkívül stabil csővonórúddal rendelkezik. A süllyeszthető utánfutó ponyvás vagy dobozos változatban is rendelhető. Ksdpsq Ttzzjfx Albelt Utánfutó-tartozékként kínálunk motorkerékpár-bölcsőt, motorkerékpár-rögzítősínt, ponyvát és vázat, oldalfal magasítót, motorkerékpár-rögzítő hevedereket, rögzítőhevedereket, 100 km/h-s TÜV minősítést és lopás elleni védelmet.

Állapot: új, saját tömeg: 270 kg, maximális teherbírás: 480 kg, össztömeg: 750 kg, raktér hossza: 2 400 mm, rakodótér szélesség: 1 260 mm, raktérmagasság: 1 500 mm, abroncs méret: 165/70R13, Leeresztő utánfutó ponyvás felépítménnyel, VEZEKO utánfutógyártó HUSKY F08.25-HOBBY modellje. Egy leereszthető személygépkocsi utánfutóval a motorkerékpárok könnyen felrakhatók. A széria kézi hidraulikával a platform megemelhető. A kézipumpa szelepének megnyitásával a platform leereszthető. Így kisebb gépek, fűnyírók, motorkerékpárok, raklapok, quad vagy ATV is könnyen felhajthatók a minimális emelkedőn. Kodpfx Aoq Npa Nslbolt Alapfelszereltségként a Senkomat kézi hidraulikával, ponyvával és vázzal, rögzítőszemekkel, támaszkerékkel, masszív, hegesztett tűzihorganyzott merülőfürdős vázzal és rendkívül stabil csőszerkezetű vonórúddal rendelkezik. Az emelőplatós utánfutó elérhető ponyvás vagy dobozos (koffer) kivitelben is. Utánfutó kiegészítők között kínálunk motorkerékpár bölcsőt, motorkerékpár állósínt, ponyvát és vázat, oldalfal magasítót, motorkerékpár rögzítő hevedereket, rögzítőhevedereket, 100 km/h TÜV minősítést és lopás elleni védelmet.

Állapot: új, * AZONNAL ELÉRHETŐ * leengedhető rakfelület / 155 cm magas ponyva / kézi hidraulika / fék nélküli Műszaki adatok: • Típus: új jármű • TÜV: új/2 év • Elérhetőség: AZONNAL! • Engedélyezett össztömeg: 750 kg • Saját tömeg: kb. 290 kg • Terhelhetőség: kb. 460 kg • Belső méretek: 246 x 127 x 155 cm (hossz x szélesség x magasság) • Külső méretek: 408 x 192 x 210 cm (hossz x szélesség x magasság) • Rakodóperem magassága: kb. 48 cm • Gumiabroncsok: 165 R13C acélfelni • Fék: nincs • Támasztókerék: igen, 45 mm bilincscsel • 100 km/h: felár ellenében • Gépjármű okmányokkal Felépítmény: • Padló: multiplex fa • Oldalfalak: háromoldalas eloxált alumínium • Oldalfal magassága: 10 cm • Futómű: süllyeszthető mélyágyas, AL-KO gumirugós tengely • Billentés: leengedhető • Hidraulika: kézi pumpa • Felhajtási szög: kb. 6° • Keréktámasz: nincs • Vonószerkezet & fék: AL-KO • Váz: hegesztett, tűzihorganyzott acél keret • Rögzítőgyűrűk: 8 db, süllyesztve oldalra • Csörlő: felár ellenében • Támaszok: hátsó kitámasztás • Rámpák: hátsó áthajtó éllel • Világítás csatlakozó: 13 pólusú • Forgalomba helyezés: COC-papírokkal Alapfelszereltség: • Extrém strapabíró multiplex fa padló • Masszív, 10 mm-es fix oldalfalak • Sarokba építhető ponyvaváz rögzítési lehetőségek • Nagyon stabil, hegesztett acél váz • Teljes váz merülőfürdős tűzihorganyzás • Sok stabil keresztmerevítő, magas pontszerű terheléshez • Hidraulikusan leengedhető rakfelület • Mechanikus biztonsági reteszelés menet közben • Hátsó áthajtó él • Folyamatosan beépített hosszanti merevítők • Első szerszámos láda • 8 rögzítőszem a rakfelületen • Hátul elfordítható rendszámtartó a könnyű rakodáshoz Kedpfxeyalxqs Albelt • AL-KO vonószerkezet és rögzítőfék • AL-KO vonófej • Extra erős, stabil V-tartó • 13 pólusú csatlakozódugó • Tolatólámpa • Nagy méretezésű biztonsági világítás • Integrált ködlámpa • Süllyesztett világítás a hátsó keretben • Középen támasztókerék bilincscsel • Forgalomba helyezési dokumentumok: COC-papírok Az ár tartalmazza az extrákat: • Eredeti Vezeko ponyva és váz, 155 cm magas - Fekete szín (más szín opcióként választható) Utólagos tartozékok rendelhetők – érdeklődjön: • Lopásgátló • Pótkerék • További rögzítőszemek • Tolatólámpa • Rögzítőhevederek • stb. Új jármű garanciával és TÜV-vel. ————— - Finanszírozás vagy lízing lehetséges - Országos kiszállítás lehetséges - Minden ár tartalmazza az ÁFÁ-t - Forgalmi előzetes kiküldése vagy német export rendszámtábla biztosítása lehetséges - Export rendszám vámkezeléssel elérhető Leírások és képek szerzői jogi védelem alatt állnak! Anhänger Zentrum BAUMANN GmbH Dekkers Waide 17 46419 Isselburg Több mint 1.200 utánfutó AZONNAL elérhető! Több mint 30 éve Brian James / Blyss / Debon / Humbaur / Hapert / Unsinn / Cheval Liberte / Koch / Lorries / Martz / Stedele / TPV / Tohaco / Vezeko / Variant / Vlemmix hivatalos márkakereskedő és szerviz - Az elírás, tévedés és közbenső eladás jogát fenntartjuk -

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2021, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 17000-21007552412, bemeneti feszültség: 230 V, lézerteljesítmény: 30 W, Csak 2 év tesztüzem – klimatizált lakótér – semmilyen por- vagy műhelyterhelés A kínált Epilog Fusion Edge 12 egy professzionális CO₂-lézerrendszer precíz gravírozási és vágási alkalmazásokhoz, folyamatos üzemre tervezve. A berendezést kizárólag tesztelési és fejlesztési célokra, mindössze 2 éven keresztül használták, kizárólag klimatizált lakótérben. Sosem működött műhelyben, nem érte por, hőterhelés vagy szennyeződés, így szinte gyári új állapotban van. A gépet rendszeresen szervizelték a cameo Laser szakemberei, azonnal munkára fogható. Teljes körű helyszíni átvizsgálás és működési próba bármikor lehetséges. Műszaki adatok: -Modell: Epilog Fusion Edge 12 -Lézerforrás: 30 W CO₂ „WaveGuide” -Munkaterület: 610 × 305 mm -Max. gravírozási sebesség: 3 m/s (5G) -Max. anyagmagasság: 178 mm -IRIS™ kamerás pozícionálórendszer -Autofókusz + 2" fókuszlencse -Piros pilot lézer -Mézsejtes vágóasztal -LED belső világítás -Nagy, biztonsági üvegből készült betekintőablak -Air Assist kompresszorral -Lézerosztály: 2 -Csatlakozók: USB, Ethernet, WLAN -Érintőképernyős és joystickos vezérlés -1 GB belső memória -SAFEGUARD mechanikai védelem -Gurulós kialakítás, így könnyen mozgatható Vacuair UML 340 edge elszívóberendezés (benne foglaltatik) Alsó levegőkeringető rendszer: -3 fokozatú szűrés (HEPA H14, előszűrő, 15 kg aktívszén) -Légszállítás: 340 m³/h -Elválasztási hatásfok: >99% -Gyári szám: 50138217001 -Nagyon csendes működés – tökéletes beltéri használatra Tartozékok és dokumentáció: -Air Assist kompresszor -Kamera kalibrációs tábla -Tisztító- és ápolókészlet -Fusion Edge szoftver (CD-n) -Nyomtatott kezelési útmutató -Eredeti számla (újkori ár: 22.105,98 €) Állapot és felhasználási előzmények: -Csakis 2 év tesztüzem -Üzemeltetés kizárólag klimatizált lakótérben -Nem érte por, szennyeződés vagy műhelyterhelés -Nagyon kevés üzemóra -Rendszeresen karbantartva -Esztétikailag és műszakilag szinte újszerű állapot Klsdpfx Ajyqxngslbjt -Azonnal üzembe helyezhető

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2002, Gyártó: BRÜCK Tipp: 12/1600 Teherbírás: 12000 kg Maximális lapszélesség: 1600mm Kjdpfxjhrnbkj Albolt Tekercs átmérő: 1800mm Súly : kb. 14 t Vezérlőszekrény nélkül!

Állapot: jó (használt), futásteljesítmény: 582 697 km, teljesítmény: 130 kW (176,75 LE), első forgalomba helyezés: 03/2014, üzemanyagtípus: dízel, tengelyelrendezés: 4x2, tengelytáv: 4 760 mm, üzemanyag: dízel, szín: fehér, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 5, teljes hossz: 9 300 mm, teljes szélesség: 2 550 mm, raktér hossza: 7 550 mm, rakodótér szélesség: 2 450 mm, raktérmagasság: 2 550 mm, Gyártási év: 2014, Felszereltség: elektromos ablakemelő, tempomat, = További opciók és felszereltség = - Alumínium üzemanyagtartály - Sebességkorlátozó - Napellenző Kljdpfxsydb R Do Albst = Megjegyzések = Emelőhátfal: Dhollandia 2000kg = További információk = Első tengely: Gumiabroncs mintázat bal: 50%, jobb: 50% Hátsó tengely: Gumiabroncs mintázat bal: 50%, jobb: 50% Hengerszám: 4 Motor lökettérfogata: 4 249 cm³ Saját tömeg: 7 410 kg Hasznos terhelés: 4 580 kg Megengedett össztömeg: 11 990 kg Optikai állapot: jó Rendszám: 92-BDR-2

Állapot: jó (használt), tengelyelrendezés: 1 tengely, megengedett tengelyterhelés (1. tengely): 10 000 kg, első forgalomba helyezés: 12/2012, raktér hossza: 10 600 mm, rakodótér szélesség: 2 480 mm, raktérmagasság: 2 620 mm, teljes hossz: 10 890 mm, teljes szélesség: 2 550 mm, teljes magasság: 4 000 mm, felfüggesztés: levegő, abroncs méret: 275 / 70 / R22.5, tengelytáv: 7 060 mm, szín: zöld, Gyártási év: 2012, Felszereltség: emelőhátfal, Tengelykonfiguráció Gumiabroncs méret: 275 / 70 / R22.5 Tengely márka: SAF Fékek: tárcsafékek Felfüggesztés: légrugós Hátsó tengely: ikerabroncsos; max. tengelyterhelés: 10 000 kg; kormányzott; bal belső gumi profilmélység: 30%; bal külső: 30%; jobb belső: 30%; jobb külső: 30% Súlyadatok Kedpfx Aey H Anqelbslt Saját tömeg: 6 880 kg Hasznos teher: 15 120 kg Megengedett össztömeg: 22 000 kg Funkcionálisan Emelőhátfal: Dhollandia DHLSU.40, hátulsó ajtó, 2000 kg Felépítmény márkája: Groenewegen Jumbo Plywood Box Karbantartás, előélet és állapot Tulajdonosok száma: 1 Műszaki vizsga: érvényes 2026/12-ig Műszaki állapot: jó Esztétikai állapot: jó Termékbiztonság Gyártó: Kuijpers Trading BV Minosstraat 8, 5048CK TILBURG, NL

Állapot: használt, futásteljesítmény: 520 000 km, teljesítmény: 256 kW (348,06 LE), első forgalomba helyezés: 06/1977, üzemanyagtípus: dízel, ülések száma: 32, hajtástípus: mechanikai, szín: bézs, Gyártási év: 1977, Felszereltség: koromszűrő, állófűtés, * Setra 212 HM 32 ülőhellyel – 6 sebességes manuális váltó – WC – Konyha – Kör alakú ülősarok Ksdpfx Asyy T N Solbjlt * Dízel – 12 675 cm³ – 256 kW – 350 LE – Euro 0 – Nincs környezetvédelmi matrica – 8 henger – Légrugózás * 32 ülőhely + 1 sofőr – Állófűtés – Rádió – Egyajtós elöl és hátul * Jármű méretei: Hossz: 10 370 mm x Szélesség: 2 500 mm x Magasság: 3 090 mm * Német jármű – Német okmányokkal – Bizományi értékesítés * A tévedés, nyomdai hibák és köztes értékesítés jogát fenntartjuk – Azonnal elérhető * Megtekintés és próbaút időpont-egyeztetéssel * Kapcsolattartó: Andreas Vogel * FIGYELEM – A járművek telephelyen kívül találhatóak – Kérje pontos helyszínt – FIGYELEM –

Állapot: jó (használt), tengelyelrendezés: 1 tengely, megengedett tengelyterhelés (1. tengely): 10 000 kg, első forgalomba helyezés: 12/2012, teljes hossz: 10 890 mm, teljes szélesség: 2 550 mm, teljes magasság: 4 000 mm, felfüggesztés: levegő, abroncs méret: 275 / 70 / R22.5, tengelytáv: 7 060 mm, szín: zöld, Gyártási év: 2012, Felszereltség: emelőhátfal, Tengelykialakítás Abroncs mérete: 275 / 70 / R22.5 Tengely márkája: SAF Fékek: tárcsafékek Felfüggesztés: légrugós Hátsó tengely: iker abroncs; max. tengelyterhelés: 10 000 kg; kormányzott; gumiabroncs mintázat bal belső: 30%; bal külső: 30%; jobb belső: 30%; jobb külső: 30% Súlyadatok Saját tömeg: 6 880 kg Terhelhetőség: 15 120 kg Megengedett össztömeg: 22 000 kg Funkcionalitás Emelőhátfal: Dhollandia DHLSU.40, hátsó ajtó, 2 000 kg Karbantartás, előélet és állapot Tulajdonosok száma: 1 Műszaki állapot: átlagos Optikai állapot: jó Termékbiztonság Klsdpfx Aeyzmd Sjlbet Gyártó: Kuijpers Trading BV Minosstraat 8 5048CK TILBURG, NL

Állapot: új, 12 darabos DEMAG sodronyvezető csomag 3x DH300 / DH400 82280233 Kjdpfxjyyvbke Albslt 3x DH500 / DH600 82380233 3x DH1000 / DH1200 82480233 3x DH1600 / DH2000 82565033

Állapot: jó (használt), A szállítás tartalma: 01x rakásolható láda, használt Külső méret: 400 x 300 x 120 mm Belső méret: 360 x 260 x 117 mm Szín: antracitszürkéhez hasonló Súly: 0,62 kg / db Megjegyzések: Az anyag élelmiszerbiztos, polipropilénből (PP) készült. Általános információk a termékről: Kedjw E Ixropfx Albslt Ezt a terméket csak személyes átvétellel kínáljuk. Szállítás vagy postázás esetén további költségek merülhetnek fel, amelyek a szállítási hely vagy a mennyiség függvényében külön érdeklődhetők.

Állapot: nagyon jó (használt), Eladó egy professzionális mérőkészlet a japán Mitutoyo cégtől, SBM-25CXST modell (cikkszám: 568-925). A készlet precíz furat- és hengeres elemek átmérőjének mérésére alkalmas, 12–25 mm-es tartományban. A készlet tartalma: Mitutoyo ABSOLUTE Digimatic digitális furatmikrométer LCD kijelzővel; három mérőfej: 12–16 mm, 16–20 mm, 20–25 mm; beállító gyűrűk: Mitutoyo 19,997 mm és HK66 19,001 mm; hosszabbítók és további tartozékok; eredeti Mitutoyo fa kazetta, illesztett habszivaccsal. Az ABSOLUTE rendszer biztosítja a stabil mérést, valamint nem szükséges újbóli nullázás minden bekapcsoláskor. A digitális kijelző gyors és megbízható, nagy pontosságú mérést garantál. A készlet nagyon jó állapotú, teljes és azonnal használatra kész. Ideális mérőlaborok, minőségellenőrzési részlegek és szerszámgyártó műhelyek számára. Kedpfx Alsw R E Hvjbelt

Állapot: új, Új motor a neves német Baumüller Nürnberg gyártótól. Használatlan, raktárkészletből származó (old stock) motor. Nincs használati nyom. Műszaki adatok – adattábla szerint: • Gyártó: Baumüller Nürnberg GmbH • Típus: GNA 132 MV • Feszültség: 400 V • Áramerősség: 39 A • Teljesítmény: 12 kW • Fordulatszám: 1260–4000 ford/perc • Gerjesztőfeszültség: 310–365 V Kjdpfxoyga Ugj Albslt • Gerjesztőáram: 0,17–0,38 A • Szigetelési osztály: F • Védettségi fokozat: IP23 • Szabvány: VDE 0530 • Gyártási szám: 88104349 A motor automatizáláshoz, CNC-hez, speciális gépekhez vagy Baumüller hajtásláncokhoz cserealkatrészként használható. Az ár 1 darabra vonatkozik.