Eladó használt Weinig Unimat 17A (1 970)

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 1981, Érdeklődés esetén: Utasi Zoltán +36 30 205 7380 Orsó elrendezése: Alsó Jobb Djdpfey Nmv Djx Ammoku Bal Felső Alsó Orsó fordulatszám: 6000 ford/perc Munkaszélesség: 170 mm Munka magasság: 120 mm Vastagolóasztal hossza: 2 m Waxilit szivattyúval felszerelve Fokozatmentes előtolási sebesség: 7–18 m/perc Oldalsó nyomóhenger Motoros nyomógerenda-állítás 5 darab késtartóval felszerelve (3 db L180 mm, 2 db L130 mm) Gép dokumentáció elérhető

Állapot: használt, Gyártási év: 1992, Weinig UNIMAT 17 A típusú, 6 orsós farozógép, univerzális fejjel, kardánhajtással, csíkolt asztallal, hosszú darabokhoz való pneumatikus betöltővel, működőképes, használt állapotban. Felépítés: - alsó - jobb - bal - jobb - felső - alsó - univerzális Opcionális tartozékok: Dedpfx Aoz I Thlemmjku cikkszám 926030: 5500 mm-es visszahordó szalag, darabrakodóval cikkszám 926031: 4 dugattyús pneumatikus kidobó

Állapot: használt, Weinig Unimat 17A típusú, univerzális orsóval szerelt faroló- és profilmarógép, mely alkalmas fák négyoldalas faragására és profilozására. Tartalmazza a védőburkolatot, a szívócsöveket és a farolófejeket. Dsdpfozrx A Sjx Ammoku Műszaki adatok: - Orsók száma: 7 - 1. orsó: Alul - 2. orsó: Jobb oldalon - 3. orsó: Bal oldalon - 4. orsó: Jobb oldalon - 5. orsó: Felül - 6. orsó: Alul - 7. orsó: Univerzális - Munkafelület szélessége: 170 mm - Munkafelület magassága: 120 mm

Állapot: nem ellenőrzött (használt), Funkcionalitás: ellenőrizetlen, munkadarab magasság (max.): 160 mm, munkadarab szélessége (max.): 230 mm, Munkafelület szélessége: 20–230 mm Munkafelület magassága: 8–160 mm 7 orsós kivitel Fokozatmentesen szabályozható előtolás: 6–36 m/perc 7,5 kW, 11 kW és 18,5 kW teljesítményű orsómotorok Mechanikus fékek a motorokon Elektromos beállítási lehetőségek az orsókhoz és az előtoláshoz Dkodpozt Hf Dsfx Ammsu Edzett asztallap az első alsó orsó előtt Nyomótalpak és vezetők a pontos munkadarab-vezetéshez Kiváló minőségű gömbcsapágyak és robusztus, ipari kivitel Orsók elrendezése: Alsó, vízszintes orsó 7,5 kW Jobb, függőleges orsó 7,5 kW Bal, függőleges orsó 11 kW Jobb, függőleges orsó 7,5 kW Felső, vízszintes orsó 18,5 kW Alsó, vízszintes orsó 7,5 kW Univerzális orsó 7,5 kW

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2015, Használt, jó állapotban Építés éve: 2015 augusztus (üzembe helyezés 2016 végén) Műszaki leírás Munkaszélesség (125 mm-es szerszámkörrel): 20 - 230 mm Munkamagasság (125 mm-es szerszámkörrel): 8 - 120 mm Hat szabványos adagoló ingás felülről Két hajtott görgő a gépasztalban 1. orsó Első alsó vízszintes orsó Motor fékkel 5,5 kW (7,5 LE) Átmérő 40 mm Sebesség 6000 fordulat/perc Szerszám futókör 125 - 145 mm Összecsukószerkezet, beleértve a összecsukómarót is Dedpfoqu Sc Hox Ammoku 2. orsó Első jobb oldali függőleges orsó 5,5 KW (7,5 LE) Egyedi motor fékkel Átmérő: 40 mm Sebesség: 6000 fordulat/perc Szerszámjárati kör 40 mm az asztal szintje alatt: 100 - 200 mm 55 mm-es szerszámkör az asztal szintje alatt: 100 - 180 mm Max. Szerszámátmérő az ütközősík mögött 180 mm Maximális formázási mélység 35 mm Tengelyirányú beállítási út 55 mm 3. orsó Első bal oldali függőleges orsó Egyedi motor fékkel 7,5 KW (10 LE) Átmérő 40 mm Sebesség 6000 fordulat/perc Szerszámjárati kör 40 mm az asztal szintje alatt 100 - 200 mm Szerszámjárati kör 55 mm az asztal szintje alatt 100 - 180 mm Maximális formázási mélység 35 mm Tengelyirányú beállítási út 55 mm 4. orsó Első felső vízszintes orsó Motor fékkel 7,5 KW (10 LE) Átmérő 40 mm Sebesség 6000 fordulat/perc Szerszám futókör 112 - 200 mm Max. szerszámjárati kör egyenes marófejekhez: 180 mm Maximális formázási mélység 35 mm Tengelyirányú beállítási út 40 mm Osztott nyomócipő a felső orsó előtt, a szerszám járóköréhez állítható és a szerszámtól elfordítható, rugós. 5. orsó Második felső vízszintes orsó Motor fékkel 7,5 KW (10 LE) Átmérő 40 mm Sebesség 6000 fordulat/perc Szerszám futókör 112 - 200 mm Max. szerszámjárati kör egyenes marófejekhez: 180 mm Maximális formázási mélység 35 mm Tengelyirányú beállítási út 40 mm Osztott nyomócipő a felső orsó előtt, a szerszám járóköréhez állítható és a szerszámtól elfordítható, rugós. 6. orsó Második alsó vízszintes orsó Motor fékkel 7,5 KW (10 LE) Átmérő 40 mm Sebesség 6000 fordulat/perc Szerszám futókör 112 - 200 mm Maximális formázási mélység 15 mm Tengelyirányú beállítási tartomány 35 mm Orsók általánosságban Minden maróorsó dinamikusan kiegyensúlyozott a magas koncentrikus pontosság érdekében. előtolási rendszer Frekvenciavezérelt előtolás 5 - 30 m/perc. fokozatmentesen szabályozható fékkel 4 KW (5,5 LE) Gépállvány, asztalok és megállók Kézi kenőanyagszivattyú az asztal gyantamentesítéséhez A gép működése Memória funkció A profilok beállítási értékeinek elmentésére. Orsótengelyek elektronikus kettős kijelzővel. Funkció: - A kész profil beállítási értékeit egy gombnyomással egy profilszám alá menti. - A profilszám újbóli kiválasztásakor az elektronikus kettős kijelzőkön megjelennek a beállítási értékek - A kijelzők szinkronizálása az orsó kézi beállításával történik. - 99 memóriahely Az előtolás elektromos magasságállítása A kenési pontok központosított elhelyezése a gép elején

Állapot: jó (használt), Weinig csatlakoztatható előtolóhajtómű rövid darabokhoz. Kompatibilis a Weinig Unimat, Profimat, Hydromat, Powermat gépekkel. Használt állapot. Dsdpfx Amezal Skemoku

Állapot: nagyon jó (használt), munkaszélesség: 240 mm, gyalulási magasság: 160 mm, orsó átmérője: 50 mm, gyalulási szélesség: 240 mm, munkamagasság: 160 mm, teljes szélesség: 240 mm, orsófordulatszám (max.): 7 000 ford/min, orsó fordulatszám (min.): 7 000 ford/min, Weinig Unimat 1000 horonymarós ággyal Munkaszélesség: 240 mm, munkamagasság: 160 mm, 5 orsó Orsó átmérője: 50 mm Orsóelrendezés: 1-Alsó (7,5 kW) 7000 ford/perc 2-Jobb (7,5 kW) 7000 ford/perc Dsdpfezbz Ukex Ammsku 3-Bal (7,5 kW) 7000 ford/perc 4-Felső (7,5 kW) 7000 ford/perc 5-Alsó (5,5 kW) 7000 ford/perc Előtolás: 4 kW / 6–36 m/perc, egy hajtott görgő az asztalon a kimenetnél.

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 1981, 4 OLDALÚ GYALUGÉPES FORMÁZÓGÉP WEINIG UNIMAT 17 A 5 orsóval Műszaki adatok: Munkaszélesség: max. 180 mm Munkamagasság: 120 mm Orsó fordulatszám: 6000 rpm Az orsó átmérője: 40 mm Legkisebb szerszámátmérő: 100 mm Max. szerszámátmérő: 160mm A függőleges orsók maximális átmérője: 180mm A 2. jobb oldali orsó maximális szerszámátmérője: 195mm A felső orsó maximális szerszámátmérője: 200mm Az alsó orsó maximális szerszámátmérője: 180mm Változtatható előtolási sebesség: 7 - 18 m / perc Átmenő előtolás rugónyomással Trasmissione a catena ( non cardanica) Orsóelrendezés: orsó: 1. orsó alsó vízszintes (gyalugép), KW 4 2. orsó függőlegesen jobbra KW 3 3. orsó függőlegesen balra - KW 4 4. orsó felső vízszintes KW 5,5 5. orsó alsó vízszintes KW 4 1 készlet gyalugépet tartalmaz Feszültség 380/50 hz HASZNÁLT, JÓ ÁLLAPOTÚ GÉP, MŰHELYÜNKBEN KIPRÓBÁLVA SZÁLLÍTÁS ELŐTT Dedogqrunjpfx Ammoku

Állapot: teljesen felújított (használt), Gyártási év: 2000, Funkcionalitás: teljesen működőképes, orsó átmérője: 50 mm, bemeneti áram típusa: háromfázisú, bemeneti feszültség: 400 V, orsók száma: 9, bemeneti frekvencia: 50 Hz, bemeneti áram: 184 A, WEINIG Hydromat 23 - 9 fejes, 2020-ban felújítva Opre Annamária: Oh +36 20 949 4988: Eladó egy WEINIG Hydromat 23, a professzionális fafeldolgozás egyik legmegbízhatóbb munkagépe. A gépet 2020-ban egy német szakszervizben teljes körűen felújították, azóta is kifogástalanul üzemel. Műszaki adatok: - 8 + 1 univerzális fej, összesen 74,5 kW (alsó 11 kW, felső 11 kW, a többi fej 7,5 kW, köztük egy univerzális fej) - Munkaszélesség: 230 mm Djdpfsztpgwsx Ammjku - Munkamagasság: 160 mm - Szerszám-/tengelyátmérő: 50 mm - Gyártási év: 2000, 2020-ban teljes felújítás német szakszervizben A gép Magyarországon, Budapest mellett, Nagytarcsán megtekinthető és működés közben kipróbálható, előzetes egyeztetés után. Külön opcióként sok gyalufejjel, gyalukéssel, kiegészítővel, elszívóval Ár: 59.000 EUR

Állapot: nem ellenőrzött (használt), Gyártási év: 1993, Országló: 6 db Munkafelület szélessége: 230 mm Gyalu magassága: 160 mm Előtoló motor: 4 kW Méretek (hossz/szélesség/magasság): 4400 x 1800 x 1500 mm WEINIG gyalu- és hornyológép, Unimat 23 Ügyféli megbízásból eladó ----- A gyártó által megadott műszaki adatok: Munkafelület szélessége: 20-230 mm Munkafelület magassága: 6-160 mm Országlók száma: 6 Országlónkénti motor teljesítménye: 5,5 kW (7,5 LE) Előtoló motor teljesítménye: 4,0 kW (5,5 LE) Országlók fordulatszáma: 6000 ford./perc ----- Síkmaró asztal hossza: 2 m 1 db beállító sablon 2 db gyalufej, 240 mm 3 db fékberendezés hibás, ezeket egy villanyszerelő újból beépítheti. ----- További műszaki adatok (korábbi megrendelési visszaigazolás) a mellékletben. ----- A fent említett gép ára kérésre megadható! Dodpfx Aezz Ai Uemmsku ----- (A műszaki adatok a gyártó által megadottak – a pontosságért nem vállalunk felelősséget!) A megadott árak nettó árak, melyekhez hozzáadódik a törvényben előírt áfa.

Állapot: nagyon jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, Négyoldalas gyalugép Weinig Unimat 2000 Munkaszélesség: 230 mm Munkamagasság: 160 mm Orsók száma: 8 Orsóelrendezés: Alsó 11 kW 12 000 ford./perc Jobb 7,5 kW 6 000 ford./perc Bal 11 kW 12 000 ford./perc Jobb 7,5 kW 12 000 ford./perc Felső 11 kW 12 000 ford./perc Alsó 7,5 kW 12 000 ford./perc Felső 11 kW 12 000 ford./perc Alsó 30 kW 6 000 ford./perc Dkodpfxey Emi As Ammou Előtolás sebessége frekvenciaváltóval szabályozható 36 m/perc-ig 4 hajtott görgő az asztalban Pneumatikus anyagleszorítók A gép összteljesítménye: 106 kW Gyártás éve: 2002

Állapot: nagyon jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, orsó átmérője: 40 mm, orsó fordulatszám (min.): 6 000 ford/min, Eszköz leírása munkaszélesség 230 mm munkamagasság 140 mm 6 orsó orsóelrendezés: alsó/jobb/bal/jobb/felső/alsó orsó átmérője 40 mm az előtolási sebesség sima szabályozása Dkodpfx Amoy N N S Usmsu a betétléc elektromos beállítása a támadólap elektromos beállítása két numerikusan vezérelt tengely gyors szerszámbefogó rendszer minden orsón EM 11 etetővel együtt is megvásárolható

Állapot: használt, Gyártási év: 1985, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Eladó egy használt Weinig gyártmányú négyoldalas gyalugép, 7 orsóval és adagolórendszerrel. A gép 1985 óta üzemünkben található, 2007-ben felújították. Jelenleg működőképes, de már nincs használatban. A pontos gyártási év és típusszám nem ismert. A kivitel és felszereltség alapján valószínűleg a Weinig Unimat sorozat egyik gépéről van szó. Dkodpfx Amsza S Edomou Műszaki adatok (megközelítőleg): - 7 orsó - Orsó átmérője: 40 mm - Munkaszélesség: kb. 20 – 170 mm - Munkamagasság: kb. 8 – 120 mm - Szerszámátmérő: max. kb. 160 mm - Előtolási sebesség: 6 – 24 m/perc - Feszültség: 380 V / 50 Hz - Tömeg: kb. 4.500 kg - adagolórendszerrel együtt - különböző marókkal együtt (lásd fotó) A gépet a jótállás teljes kizárásával értékesítjük. A helyszíni megtekintés és kipróbálás kifejezetten ajánlott.

Állapot: használt, A Weinig Unimat 23 SP típusú faragó- és hasító automata precíz faragásra, illetve előfaragásra és tömörfa hasítására szolgál egyetlen műveletben. Négy orsóval, 230 mm munkaszélességgel és 120 mm munkamagassággal a gép hatékonyan alkalmazható a faiparban. Műszaki adatok: - Orsók: 4 - Munkaszélesség: 230 mm - Munkamagasság: 120 mm - 1. orsó: Alul (5,5 kW) - 2. orsó: Felül (5,5 kW) - 3. orsó: Jobb oldalon (11 kW) Dksdpfxezrxywe Ammou - 4. orsó: Bal oldalon (11 kW) - Előtolás: 5,5 kW

Állapot: nagyon jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, munkaszélesség: 230 mm munkamagasság: 120 mm 5 fej motorok teljesítménye: 5,5/5,5/7,5/7,5 kW fejek elrendezése: alsó/jobb/bal/felső/alsó asztal kenőrendszer pneumatikus húzógörgő szorítás fejek két tengelyes állítása Dedpfxjz Dn Swe Ammoku orsó fordulatszám: 6000 ford./perc nyomórúd elektromos állítása kardántengelyes előtolás előtolási sebesség fokozatmentes szabályozása nehéz hangszigetelt kabin

Állapot: nagyon jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, munkaszélesség 230 mm munkamagasság 160 mm Djdoz Dn T Iopfx Ammsku 5 fej fejek elrendezése: alsó/jobb/bal/felső/alsó orsó átmérő 40 mm (utolsó 50 mm) kézi egyengető az utolsó orsón görgők az asztalban nyomórúd elektromos állítása fokozatmentes előtolási sebesség beállítás 36 m/percig krómozott asztal pneumatikus előtológörgő-leszorítók

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2011, orsó átmérője: 40 mm, orsók száma: 7, Weinig Unimat 500 Gyártási év: 2011 Gyalu szélesség: 230 mm Gyalu magasság: 120 mm Orszó átmérő: 40 mm Betolóasztal: 2000 mm Az asztalon lévő görgők száma: 2 db, 150 mm szélességű, hajtott Előtolási sebesség: 5 - 30 m/perc Motor teljesítmény (előtolás): 5 kW Memória funkció: Dedpozzv Abofx Ammoku 3 db, radiális, CNC-vezérelt orsóállító, 3, 5 és 6-os pozíciókhoz Orszó elrendezése: Alul: 7,5 kW Jobb oldal: Bal oldal: 7,5 kW Jobb oldal: 5,5 kW Felül: 7,5 kW Felül: 7,5 kW Alul: 11 kW

Állapot: használt, Weinig Unimat 22E faragó- és profilozógép, mely négylapú faragásra és profilozásra alkalmas, valamint rendelkezik hornyos asztallal rövid és ívelt munkadarabokhoz, mozgatható orsóval a változó szélességű munkadarabokhoz, és hosszú előkészítő asztallal. Műszaki adatok: - Orsók: 6 - Orsó 1: Alsó (5,5 kW) / 40 mm / 6000 ford./perc - Orsó 2: Jobb (4 kW) / 40 mm / 6000 ford./perc - Orsó 3: Bal (5,5 kW) / 40 mm / 6000 ford./perc Dodpfxozrxz Uo Ammsku - Orsó 4: Jobb (5,5 kW) / 40 mm / 6000 ford./perc - Orsó 5: Felső (7,5 kW) / 40 mm / 6000 ford./perc - Orsó 6: Alsó (4 kW) / 40 mm / 6000 ford./perc - Adagolás: 5,5 kW / / 6-36 m/perc - Munkafelület szélessége: 220 mm - Munkafelület magassága: 120 mm - Hornyos asztal: Igen - Mozgatható orsó: Igen

Állapot: használt, Weinig Unimat 23E faragó- és profilozógép, mely alkalmas fafaragásra és profilok készítésére, négyoldalas megmunkálásra, valamint rövid és ívelt munkadarabok, továbbá hosszú asztalok használatára. A gép hornyozó asztallal van felszerelve. Rövid alkatrészekhez való csomag Hornyozó asztal Mobil orsó Műszaki adatok: - Orsók száma: 6 - Orsó 1: Alsó / 50 mm / 5,5 kW - Orsó 2: Jobb / 50 mm / 11 kW - Orsó 3: Bal / 50 mm / Közös motor az orsó 2-vel - Orsó 4: Felső / 50 mm / 5,5 kW - Orsó 5: Felső / 50 mm / 5,5 kW Dkedpfxezrx Emo Ammsu - Orsó 6: Alsó / 50 mm / 5,5 kW - Munkaszélesség: 230 mm - Munkamagasság: 160 mm - Hosszú asztal hossza: 2500 mm - Előtolás: 5,5 kW - Függőleges orsók függőleges mozgása: 80 mm - Vízszintes orsók függőleges mozgása: 45 mm

Állapot: nagyon jó (használt), Weinig Unimat 500 négylapkás farozógép max. farozási szélesség: 230 mm max. farozási magasság: 120 mm 6 farozófej 1. tengely: 7,5 kW 2-3. tengely: 11 kW 4. tengely: 11 kW 5. tengely: 11 kW 6. tengely: 7,5 kW Memóriás vezérlés 40 mm-es tengelyek Dedpfjzxyvasx Ammjku Frekvenciaváltós előtolás Robusztus WEINIG márkájú farozógép A gép ellenőrzött, gondosan karbantartott, nagyon jó állapotban van. A gép méretei: hossz: 450 cm, szélesség: 200 cm

Állapot: teljesen felújított (használt), Weinig márkájú négyoldalas gyalugép, 22A Unimatic modell Dsdeu Sr Ddepfx Ammeku Munkapad szélessége: 220 mm, rovátkolt asztallal rövid darabokhoz. Kardánhajtás. Motorok felépítése és teljesítményei: Alsó 5,5 kW Jobb oldali 5,5 kW Bal oldali automata 5,5 kW (mozgatható tengely) Jobb oldali 5,5 kW Felső 5,5 kW Alsó 5,5 kW Előtoló motor 4 kW Hidraulika egység bal automata tengelyhez 0,9 kW A bal mozgatható tengely automatikusan igazodik a behelyezett munkadarab szélességéhez.

Állapot: használt, Weinig Unimat 23 faragó- és profilozó gép, négylapos faragáshoz és profilozáshoz, ATS rendszerrel, megerősített kivitelben. Műszaki adatok: - Orsók: 6 Dksdpfx Amjzrx Afomsu - 1. orsó: Alsó / 40 mm / 7,5 kW / 8000 ford./perc - 2. orsó: Jobb / 40 mm / 7,5 kW / 8000 ford./perc - 3. orsó: Bal / 40 mm / 7,5 kW / 8000 ford./perc - 4. orsó: Felső / 40 mm / 7,5 kW / 8000 ford./perc - 5. orsó: Alsó / 40 mm / 7,5 kW / 8000 ford./perc - 6. orsó: Univerzális / 40 mm / 7,5 kW / 6000 ford./perc - Munkafelület szélessége: 230 mm - Munkafelület magassága: 160 mm - Hajtott asztali henger: 1 - Előtolás: 24 m/perc - Előtolás motor: 4 kW - Síkmaró asztal hossza: 2500 mm

Állapot: használt, Weinig típusú Unimat 23 E + Uniplan 23 faragógép-sor, visszatolóval együtt. CNC-vezérlésű sor ablakkeretek faragására és profilozására, beleértve az üvegléc-leválasztást vagy más faragási feladatokat, automatikus visszatolóval a munkadarabokhoz a kezelő felé. Műszaki adatok: - Országos tengelyek: 4 + 2 - Munkafelület szélessége: 230 mm - Munkafelület magassága: 120 mm - 1. országos tengely: 7,5 kW / 50 mm / 8000 ford./perc - 2. országos tengely: 11 kW / 50 mm / 8000 ford./perc - 3. országos tengely: Közös motor a 2. országos tengellyel / 50 mm / 8000 ford./perc - 4. országos tengely: 7,5 kW / 50 mm / 8000 ford./perc Dedpfxozrxzue Ammsku - 1. Uniplan országos tengely: 5,5 kW / 50 mm / 7200 ford./perc - 2. Uniplan országos tengely: 5,5 kW / 50 mm / 7200 ford./perc - Előtolás: 5-24 m/perc - Vezérlés: PC-vezérlés, Nexus - CNC tengelyek: Unimat 2 & 3, Uniplan 1

Állapot: használt, Weinig Unimat 23E faragó- és élgyalu automatagép, mely négyoldali faragásra és profilozásra szolgál, mozgó orsóval a pozíció automatikus beállításához, valamint hornyúrási ágyával (opcionálisan hornyúrási ágy nélkül) rövid és ívelt munkadarabokhoz, továbbá hosszú, egyengető asztallal. Műszaki adatok: - Opcionális: átalakítás hagyományos, sima asztallá, kérésre. - Orsók: 5 Dkjdjzrxzhopfx Ammou - Orsó 1: Alsó / 40 mm / 5,5 kW - Orsó 2: Jobb / 40 mm / 7,5 kW - Orsó 3: Bal / 40 mm / Közös motor az orsó 2-vel - Orsó 4: Felső / 40 mm / 7,5 kW - Orsó 5: Alsó / 40 mm / 5,5 kW - Munkaszélesség: 230 mm - Munkamagasság: 160 mm - Előtolás: 4 kW / 5-24 m/perc

Állapot: nagyon jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, Négyoldalas gyalugép Weinig Unimat 500 Munkaszélesség: 230 mm Munkamagasság: 120 mm Dedey E Sizepfx Ammeku Orsók száma: 5 Orsók elrendezése: Alul Jobb Bal Felül Alul Előtolás sebessége frekvenciaváltóval szabályozható 30 m/perc-ig Előtoló motor Kardántengelyes meghajtás Pneumatikus leszorítók 3 tengely vezérlése a vezérlőpulton (szélesség, magasság, leszorítók pozíciója) CE tanúsítvány Műszaki dokumentáció (DTR)