Ycm Ycm Xv 560A használt eladó (379)

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 2011, X tengely elmozdulási távolság: 560 mm, Y tengely mozgástávolsága: 410 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 450 mm, vezérlőgyártó: FANUC, orsófordulatszám (max.): 10 000 ford/min, orsó motor teljesítmény: 11 000 W, tengelyek száma: 3, Ezt a 3 tengelyes YCM XV 560A-t 2011-ben gyártották. Az asztal mérete 700 x 420 mm, az X, Y és Z elmozdulás pedig 560 mm, 410 mm és 450 mm. A gép 11 kW-os orsóteljesítménnyel és 10 000 fordulat/perc orsófordulatszámmal rendelkezik. Ha kiváló minőségű megmunkálási képességekre vágyik, vegye fontolóra az általunk eladásra kínált YCM XV 560A függőleges megmunkálóközpontot. További részletekért vegye fel velünk a kapcsolatot. • Asztal mérete: 700 x 420 mm Dedpoy Duxvefx Aiaokr • Feltétel: 1 műszakos termelésben használt: nagyon jó; alacsony óraszám; 1 műszakos termelésben használták.

Állapot: szinte új (bemutatógép), Funkcionalitás: teljesen működőképes, X tengely elmozdulási távolság: 600 mm, Y tengely mozgástávolsága: 410 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 450 mm, vezérlő modell: Heidenhain, fordulatszám (max.): 12 000 ford/min, Függőleges megmunkáló központ YCM NXV600A - bemutató gép- Vezérlés: Heidenhain TNC620 Orsó: 12.000 ford./perc SK40 17kW hűtőfolyadék rendszer IKZ20 barral kézikerék Szerszámváltó: 24 utas Dksdjvvuh Aspfx Aiasr forgácsszállító A gép soltaui telephelyünkön található, üzem közben bármikor megtekinthető!

Állapot: új, üzemórák: 15 h, YCM NXV1020A, orsó: SK40/12,000 rpm, vezérlés: Siemens 828D, szerszámváltó: 30-szoros, X:1020mm Y:520mm Z:540mm, hűtőközeg rendszer: IKZ20bar, forgácsszállító rendszer Dedpsrutazefx Aiaekr

Állapot: nagyon jó (használt), C-tengellyel Meghajtott szerszámokkal FANUC TXP-200 FA vezérlés Esztergálási átmérő -360 mm Dkodjq Dlt Sepfx Aiaer Esztergálási hossz -683 mm Forgatási átmérő -450 mm Orsó fordulatszám 3'000 rpm Torony acéltartó 12 meghajtott pozíció Különböző tartozékok MARCELS MACHINES CH

Állapot: használt, Gyártási év: 2014, Funkcionalitás: teljesen működőképes, X tengely elmozdulási távolság: 1 020 mm, Y tengely mozgástávolsága: 600 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 600 mm, gyors előtolás X-tengely: 36 m/min, gyors előtolás Y-tengely: 36 m/min, gyors előtolás Z tengelyen: 24 m/min, előtolás X tengelyen: 20 000 m/min, Y tengely előtolási sebessége: 20 000 m/min, előtolási sebesség Z tengely: 20 000 m/min, nyomaték: 18 500 Nm, vezérlőgyártó: Heidenhain, vezérlő modell: iTnc530, asztalszélesség: 600 mm, asztal hossza: 1 120 mm, asztalterhelés: 800 kg, össztömeg: 6 500 kg, orsófordulatszám (max.): 8 000 ford/min, hűtőfolyadék-ellátás: 30 rúd, távolság az asztal középpontjától az orsó orráig: 680 mm, orsóorr: SK 40, orsók száma: 1, szerszámtárban lévő férőhelyek száma: 24, szerszámhossz: 300 mm, szerszám átmérő: 90 mm, szerszám súlya: 6 g, Felszereltség: dokumentáció / kézikönyv, fordulatszám fokozatmentesen szabályozható, forgácsszállító, A gép továbbá felszereltsége: - Orsóváltó hajtómű - Síkvezetékek - Központi olajkenés - Kapcsolószekrény-hűtő - Orsóolaj hűtő - Grundfos IKZ szivattyú - Olajszkimmer - Kézikerék Djdeyh Ri Iepfx Aiajkr - Renishaw 3D mérőtapintó - Jelzőlámpa - Szerszám szekrény - Különböző szerszámtartók

Állapot: szinte új (bemutatógép), X tengely elmozdulási távolság: 800 mm, Y tengely mozgástávolsága: 730 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 800 mm, Felszereltség: forgácsszállító, YCM NH500A - bemutató gép - kihasználatlan!! Vezérlés: Fanuc MXP300FB Orsó: 15 000 ford/perc / 244 Nm BBT40/SK40 Szerszámváltó: 60 irányú pelenkázó asztal hűtőfolyadék rendszer 70 bar IKZ-vel 3D szonda szerszámtörés elleni védelem Blum Dksdsvvudwjpfx Aiasr üveg mérleg forgácsszállító A gép soltaui telephelyünkön található, és bármikor megtekinthető.

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2008, A kézzel bemutatott alkatrészek nem tartoznak a szállítási csomaghoz. 12 000 fordulat/perc, SK 40 tokmány. 30 pozíció a szerszámtárban. A forgóasztal 4. tengelye a későbbiekben kerül beépítésre. Dkjdpozkkczofx Aiajr

Állapot: használt, Gyártási év: 2012, vezérlőgyártó: Fanuc, vezérlő modell: MXP-200FP - ManualGuide, Leírás: Általános: Gyártási év: 2012 Vezérlés: Fanuc MXP-200FP ManualGuide Mozgástartomány X/Y/Z: 2.100/1.020/762 mm Főorsó fordulatszám: 6.000 ford./perc Szerszámkúp: SK 50 Rögzítőfelület: 2.300 x 1.020 mm Főorsó: Technológia: Hajtóműves főorsó Fordulatszám: 6.000 ford./perc Max. teljesítmény: kb. 22 kW Max. nyomaték: kb. 550 Nm Szerszámkúp: SK 50 Munkasztal: Rögzítőfelület: 2.300 x 1.020 mm Max. asztalterhelés: 3.000 kg T-hornyok: 6x 22 mm, 150 mm távolságban Szerszámtár: Technológia: Láncos tár Szerszámváltó: Kettős megfogóval Állomások száma: 40 db Max. szerszámátmérő: 120/240 mm Max. szerszámhossz: 350 mm Dkedszf T I Nepfx Aiasr Felszereltség / Tartozékok: Forgácselszállítás: Forgácskihordó Hűtőfolyadék ellátás: IKZ-szivattyú szűrővel Emulziós köd elszívás: Mechanikus Beállítási üzemmód: Elektronikus kézikerék Tartozékok: 2 db mágneses sín 800 x 400 mm Szerszámkúpok: Különböző SK 50 kúpok

Állapot: szinte új (használt), Gyártási év: 2021, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Felszereltség: fordulatszám fokozatmentesen szabályozható, forgácsszállító, 5 tengelyes marógép Dkjdjzhxngspfx Aiaer

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2018, Funkcionalitás: teljesen működőképes, FANUC MXP-200FC vezérlés Asztal átmérője D380 mm Asztal terhelhetősége max. 200 kg X út 700 mm Y út 520 mm Z út 480 mm A tengely +30/-120 fok C tengely 0-360 fok Sebesség 12000 rpm Szerelés BBT40 Gyorshajtás 36/36/24 m/min előtolási sebesség 1 - 100000 mm/min Max. szerszámátmérő és -hossz D78 x 280 mm Max szerszám súlya 6 kg Hajtási teljesítmény 22,5 kW 30-szoros tár Teljesítményigény 46 kVA Dksder I Az Tepfx Aiaor Tartozékok, felszerelések - IKZ - Integrált 4/5 tengely - Hűtőfolyadék-rendszer - forgácsszállító - elszívó - külső hidraulika - kézikönyvek A gép csak alumínium alkatrészekkel dolgozott. Magyarországon áram alatt. Nagyon jó állapotban. Azonnal rendelkezésre áll.

Állapot: használt, A YCM YEONG CHIN YCM - FV 56T egy vertikális megmunkáló központ, amelyet precizitásra, nagy pontosságra és megbízhatóságra terveztek. Asztal 700×420 mm, 3 T-horony (14 mm), egymástól 100 mm-re, asztalteher max. 300 kg; mozgástartományok X560 Y410 Z450 mm; 4 tengelyes szimultán megmunkálás. Szerszámcserélő 16 helyes, BT30, maximális szerszámátmérő 63 mm (100 mm szabad helyeknél), szerszámhossz 200 mm, csereidő 1 s; orsó 45–15.000 ford/perc; előtolás 10.000 mm/perc; gyorsjárat X/Y 36 m/perc, Z 24 m/perc; orsóteljesítmény 3,7/5,5 kW; csatlakozás 3x400V 50Hz; tömeg kb. 2800 kg; méretek 2630×1620×2240 mm. Tartozékok: 4. tengelyű asztal (B), hűtőberendezés, orsó kúfúvó egység, automata központi kenés, állapotjelző lámpa. Szűk tűrésekhez alkalmas; ajánlott autóipar, repülőgépipar, orvostechnika, óragyártás és gépgyártás számára. Dkedpoy S A H Rsfx Aiasr

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2008, Átmenetek X Y Z: 660 x 510 x 560 mm, Asztal mérete 840mm x 560mm, orsó fordulatszáma 8000 ford./perc, 11 kW-os orsós motor, Heidenhain TNC530i, Orsókúp BT40, Dkedpowc Twuefx Aiaer 20 állomásos ATC, hűtőfolyadék,

Állapot: használt, Gyártási év: 2014, üzemórák: 17 500 h, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Műszaki adatok: - X-tengely mozgástartomány: 1 020 mm Dsdpfxey A Rd Se Aiaskr - Y-tengely mozgástartomány: 600 mm - Z-tengely mozgástartomány: 600 mm - Gyorsjárat X/Y-tengely: 36 m/perc - Gyorsjárat Z-tengely: 24 m/perc - Előtolási sebesség XYZ-tengely: 20 000 m/perc - Nyomaték: 18 500 Nm - Vezérlőrendszer: Heidenhain iTnc530 - Főorsó fordulatszám (max.): 8 000 1/perc - Asztalméret: 1 120 x 600 mm - Asztalterhelhetőség: 800 kg - Össztömeg: 6 500 kg - Hűtőfolyadék ellátás: 30 bar - Távolság az asztal közepe és az orsó orra között: 680 mm - Különböző szerszámkúpos: SK 40 - Szerszámtárban lévő szerszámok száma: 24 db A gép felszereltsége: - Főorsó váltómű - Síkvezetékek - Központi olajkenés - Vezérlőszekrény hűtő - Orsó olajhűtő - Grundfos IKZ szivattyú - Olajleválasztó - Kézikerekes vezérlés - Renishaw 3D mérőtapintó - Jelzőlámpa - Szerszámszekrény - Különféle szerszámbefogók

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 2012, Funkcionalitás: teljesen működőképes, X tengely elmozdulási távolság: 2 100 mm, Y tengely mozgástávolsága: 1 020 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 762 mm, vezérlő modell: Fanuc MXP-200FP, orsófordulatszám (max.): 6 000 ford/min, MŰSZAKI ADATOK Mozgástartományok X tengely mozgástartomány: 2.100 mm Y tengely mozgástartomány: 1.020 mm Z tengely mozgástartomány: 762 mm Orsó Orsó fordulatszám: 6.000 1/perc Orsó teljesítmény: kb. 22 kW Orsó nyomaték: kb. 550 Nm Szerszámbefogás: SK 50 Max. szerszámátmérő: 120/240 mm Max. szerszámhossz: 350 mm Asztal Asztal felfogófelület: 2.300 x 1.020 mm Max. asztalterhelhetőség: 3.000 kg T-hornyok száma: 6 x 22 mm T-hornyok távolsága: 150 mm GÉPADATOK Vezérlés: Fanuc MXP-200FP FELSZERELTSÉG Szerszámcserélő láncos táras rendszerrel, 40 állással Dkjdpfsw Nv I Isx Aiasr Hűtőfolyadék-rendszer belső hűtéssel (IKZ szivattyú és szűrő) Emulziós ködelszívó Elektronikus kézikerék 2 db mágneses befogólemez 800 x 400 mm Különböző SK50 szerszámbefogók Forgácskihordó Megjegyzés: Ehhez a géphez túlméretes szállítás szükséges.

Állapot: szinte új (bemutatógép), Gyártási év: 2023, üzemórák: 15 h, YCM UV650 Orsó: SK40/15.000 fordulat/perc, 17 kW 60 állású szerszámváltó Vezérlés: Heidenhain TNC640 Menetirányok: X:620 mm Y:520 mm Z:460 mm, B:-50/+110, C:360 Orsó hűtőrendszer Blum szerszámmérő lézer a szerszám átmérőjéhez és hosszához 3D mérőszonda el. kézikerék Hűtőfolyadék-rendszer: IKZ20bar Külső hűtés Hűtőfolyadék pisztoly forgácsszállító A gép méretei: Dkjdpsuxbcisfx Aiaor Szélesség: 2310mm, H2,560mm. Tömeg: 560 mm: kb. 12,500kg

Állapot: szinte új (használt), Gyártási év: 2014, üzemórák: 8 815 h, Funkcionalitás: teljesen működőképes, X tengely elmozdulási távolság: 3 000 mm, Y tengely mozgástávolsága: 800 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 800 mm, vezérlőgyártó: Heidenhain, fordulatszám (max.): 15 000 ford/min, orsóorr: BT40, szerszámtárban lévő férőhelyek száma: 40, 5-TENGELYES MEGMUNKÁLÓKÖZPONT YCM TCV 3000A-5AX MŰSZAKI ADATOK • Típus: YCM TCV 3000A-5AX • Gyártási év: 2014 • Vezérlés: Heidenhain (szimultán 5 tengely) • Mozgástartomány (X / Y / Z): 3.000 x 800 x 800 mm • B-tengely (forgófej): 110º • C-tengely (forgóasztal): Ø 800 mm • Főorsó fordulatszám: 15.000 ford./perc • Szerszámbefogás: BT40 Big Plus • Szerszámcserélő (ATC): 40 pozíciós tár • Főorsón keresztüli hűtés: 20 bar • Mérés/Probing rendszerek: Renishaw RMP60 munkadarab-szonda & Renishaw TS-27R szerszámmérő • Munkatér elválasztó: Fal pendulum megmunkáláshoz • Forgácskezelés: Forgácsszállító tartozék Dkjdpfxszcx A Ue Aiajr • Felhasználás: Általános bérmunka / alkatrészes alvállalkozói környezet. ÁR ÉS TOVÁBBI INFORMÁCIÓK ÉRDEKLŐDÉSRE (CNC, SIEMENS, HASS, LAGUN, FAGOR, CINCINNATI, HEIDENHAIN, MEGMUNKÁLÁS, PINACHO, MORISEIKI, MARÓGÉP, ESZTERGA, KÖRSZEMCSÉSÍTŐ, FÚRÓGÉP, PRÉS, LÉZER, OLLÓ, HAJLÍTÓGÉP)

Állapot: használt, Gyártási év: 2012, x-út 2100 mm y-út 1020 mm z-út 762 mm Fanuc MXP-200FP vezérlés Orsó fordulatszám 6000 ford/perc Az orsó teljesítménye kb. 22 kW Az orsó nyomatéka kb. 550 Nm Szerszámtartó SK 50 Asztali szorítófelület 2300 x 1020 mm Asztal terhelhetősége max 3000 kg T-hornyok 6 x 22 mm T-hornyok - távolság 150 mm 3 tengelyes CNC megmunkáló központ Felszerelés/tartozékok: - Szerszámváltó lánctárral, 40 állomás - max. szerszám Ø: 120/240 mm - max. szerszámhossz: 350 mm - Hűtőrendszer IKZ szivattyúval és szűrővel - Emulziós köd elszívás Dodex Sr A Ujpfx Aiaokr - elektronikus kézikerék - 2 db 800 x 400 mm-es mágneses szorítólap - különféle SK50 felvételek - forgácsszállító

Állapot: nem ellenőrzött (használt), Fanuc OM Control Dodpfx Aov Sunneiaekr XYZ 600x400x460 Sebesség 45-6000 Kúpos ISO 40 Szerszámállomás 16 Asztal 920x320

Állapot: használt, A SMIPACK FP 560a kompakt kialakításának köszönhetően különösen alkalmas CD-k, DVD-k, könyvek, képkeretek vagy más kompakt tárgyak csomagolására. Félautomata sarokhegesztő gép – SMIPACK FP 560a Gyártási év: 2014 Hegesztőkeret: 560 x 430 mm Maximális termékmagasság: 230 mm Dksdpjxp H Udjfx Aiasr Maximális fóliaszélesség: 600 mm Maximális fóliatekercs átmérő: 300 mm Fóliavastagság: 10–50 µm Teljesítmény: max. 600–1200 db/óra Gép méretei: H 2.020 x Sz 790 x M 1.055 mm Gép tömege: 148 kg Elektromos csatlakozás: 220–240 V, 50–60 Hz Névleges teljesítmény: 2.500 W Névleges áramerősség: 12 A Online videó megtekintés WhatsApp, MS Zoom vagy Telegram alkalmazáson keresztül. Raktáron: Emskirchen / Nürnberg – Azonnal elérhető – Kipróbálható

Állapot: használt, A SMIPACK FP 560a kompakt kialakításának köszönhetően különösen alkalmas élelmiszerek, CD-k, DVD-k, könyvek, képkeretek vagy más kompakt tárgyak csomagolására. Sarokhegesztő gép zsugorfóliázó alagúttal - Zsugorfóliázógép zsugoralagúttal SMIPACK FP 560a - T450 Gyártási év: 2017 – Gyári szám: 64231 Max. hegesztőkeret: 560 x 430 mm Max. termék magasság: 230 mm Max. fólia szélesség: 600 mm Max. fólia tekercs átmérő: 300 mm Djdpfx Aijzhmgdsaskr Fólia vastagság: 10-50 µm Kapacitás: max. 600–1200 db/óra Gép méretei: H 2.020 x Sz 790 x M 1.055 mm Gép tömege: 148 kg Elektromos csatlakozás: 220–240 V, 50–60 Hz Névleges teljesítmény: 2.500 W Névleges áramerősség: 12 A Univerzális zsugoralagút SMIPACK T 450 Max. termék magasság: 230 mm Max. termék szélesség: 400 mm Szállítószalag sebessége: 3-18 m/perc Automatikus alagút kikapcsolás Digitális hőmérséklet beállítás Szállítószalag sebessége fokozatmentesen állítható Gép méretei (kifutószalag nélkül): H x Sz x M 1.310 x 835 x 1.440 mm Nettó tömeg: 187 kg Elektromos csatlakozás: 380–415 V, 50–60 Hz; névleges teljesítmény: 8.000 W A SMIPACK FP 560a képes PVC-, PE-, PO-, LDPE-, OPP-, CCP-fóliák, minden hegeszthető finomzsugor fólia, mikroperforált és élelmiszeripari fólia feldolgozására. Online videó megtekintés WhatsApp–on, MS Zoom–on vagy Telegram–on keresztül Raktáron Emskirchen/Nürnberg telephelyen – Azonnal elérhető – Kipróbálható

Gyártási év: 2011, állapot: nagyon jó (használt), Essemtec Pantera XV alkatrészhelyező gép Gyártási év: 2011 Kiváló állapot Kis sorozatú gyártásra tervezve 0201 alkatrész „Felülről lefelé” képfeldolgozás Intelligens szalagvezető (8–56 mm) Alkatrészhelyezési sebesség: 4500 cph Könnyen kezelhető grafikus szoftver Optikai pozicionálás „közben” „Alulról felfelé” néző rendszer az alkatrészek ellenőrzésére Adagolócsomag: 10 db 740i papír, 8 mm 30 db 740 buborékfólia, 8 mm Dkedpfx Aijyxc I Usaor 5 db 741, 12 mm 2 db 742i, 16 mm 10 db tekercses adagoló

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 1996, X tengely elmozdulási távolság: 850 mm, Y tengely mozgástávolsága: 440 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 630 mm, vezérlőgyártó: FANUC, vezérlő modell: Series 0-M, orsófordulatszám (max.): 8 000 ford/min, orsó motor teljesítmény: 7 500 W, tengelyek száma: 3, Ezt a 3-tengelyes SUPERMAX YCM-VMC-85A gépet 1996-ban gyártották. Asztalmérete 940 × 400 mm, az X-tengely mozgástartománya 850 mm, az Y-tengelyé 440 mm, a Z-tengelyé pedig 630 mm. A gép orsófordulatszáma 8 000 fordulat/perc, és 22 pozíciós szerszámcserélővel van felszerelve. Ha kiváló minőségű megmunkálási lehetőségeket keres, vegye fontolóra az általunk eladásra kínált SUPERMAX YCM-VMC-85A függőleges megmunkáló központot. További részletekért vegye fel velünk a kapcsolatot. • Szerszámcsap: BT40 • Asztal • Külső hossz: 940 mm • Külső szélesség: 400 mm • Asztal terhelhetősége: 250 kg • Szerszámhelyek száma: 22 • Forgácsszállító: csuklós szalagos típus • Külső hidraulikus hajtásegység Dkodpfx Ajzizm Ioiasr • Automatikus kenőrendszer • Pneumatikus szűrő- és szabályozó egység • Munkavégzési állapotot jelző toronylámpa (piros/sárga/zöld)

Állapot: jó (használt), Frekvenciaváltó, frekvenciakonverter, hajtásváltó, vezérlő, fordulatszám-szabályzó -Movitrac: 204 xv Dkjdob A H Dyjpfx Aiaer -Teljesítmény: 4,8 kVA -Bemenet: 380 V - 50/60 Hz -Kimenet: D 20 - 380 V - 2 - 100 Hz -Mennyiség: 1 db konverter elérhető -Tömeg: 13 kg

Állapot: új, Funkcionalitás: teljesen működőképes, előtolási hossz X-tengely: 1 000 mm, előtolás hossza Y tengelyen: 600 mm, Z tengely előtolási hossza: 650 mm, orsófordulatszám (max.): 10 000 ford/min, XV 1060 vezérlés SINUMERIK 828 D - ShopMill 15,6" érintőképernyővel Felfogólap mérete: 1.160 x 600 mm, horonyok száma: 5 X-tengely: 1.000 mm, Y-tengely: 600 mm, Z-tengely: 650 mm Orsóhomlok-távolság min.: 130 mm, max.: 780 mm Dksdoxugyqepfx Aiasr SK 40, orsó maximális fordulatszáma: 10.000 ford/perc Kétkaros szerszámváltó, 24 szerszám Alapfelszereltség: - Rigid tapping (merev menetfúrás) - Forgatható kezelőpanel - Tolóajtó reteszeléssel - Munkatérvédelmi betekintő ablakok - Kapcsolószekrény hőcserélővel - 2 db munkatér LED lámpa - 3 színű gépállapot kijelző lámpa - Mozgatható elektronikus kézikerék - Központi automatikus zsírzás minden lineáris tengelyhez és x, y, z golyósorsókhoz - Program végi automatikus kikapcsolás - Sűrített levegő a főorsón a forgács eltávolításához - Forgácsöblítés, öblítőpisztoly - Orsóhűtő 10.000 ford/perc-hez - Levegőpisztoly - Hűtőfolyadék fúvókák az orsón - Munkatér világítás kapcsoló - 1 garnitúra felállító elem - Elektromos rendszer VDE előírások szerint

Állapot: üzemkész (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: F20325Y00782, Gyártási év: 2021, üzemórák: 2 044 h, teherbírás: 1 400 kg, emelési magasság: 4 802 mm, szabad emelés: 1 545 mm, üzemanyagtípus: elektromos, oszlop típusa: triplex, Nincs minimális ár – garantált eladás a legmagasabb ajánlatra! TECHNIKAI ADATOK Teherbírás: 1400 kg Emelési magasság: 4802 mm Szabademelési magasság: 1545 mm GÉP ADATOK Osztálytípus: Triplex Hajtás típusa: Elektromos Akkufeszültség: 24 V Összmagasság: 2065 mm Djdpfx Ajzrgbcoiaskr Külső referencia: SL10235SP