Trax Porte Container használt eladó (10 563)

Állapot: használt, futásteljesítmény: 292 384 km, első forgalomba helyezés: 07/2000, üzemanyagtípus: dízel, tengelytáv: 4 500 mm, üzemanyag: dízel, szín: egyéb, vezetőfülke: alvófülke, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: euro2, teljes hossz: 7 150 mm, teljes szélesség: 2 500 mm, teljes magasság: 3 350 mm, Gyártási év: 2000, Üres súly: 8230 kg Megengedett raktér: 10770 kg Megengedett össztömeg: 19000 kg Károk: nincsenek Bodpjzxlplofx Anpedg

Állapot: használt, futásteljesítmény: 255 817 km, teljesítmény: 228 kW (309,99 LE), első forgalomba helyezés: 04/1997, üzemanyagtípus: dízel, abroncs méret: 295/80 R22.5, tengelyelrendezés: 6x4, tengelytáv: 4 800 mm, üzemanyag: dízel, szín: egyéb, vezetőfülke: alvófülke, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: euro1, felfüggesztés: acél, teljes hossz: 8 800 mm, teljes szélesség: 2 500 mm, teljes magasság: 3 500 mm, Gyártási év: 1997, Tengelykonfiguráció Gumiméret: 295/80 R22.5 Fékek: Dobfékek Felfüggesztés: Laprugós Első tengely: Kormányzott; Bal oldali gumi profilmélysége: 10 mm; Jobb oldali gumi profilmélysége: 10 mm Hátsó tengely 1: Ikergumi; Bal belső gumi profilmélysége: 10 mm; Bal külső gumi profilmélysége: 10 mm; Jobb belső gumi profilmélysége: 10 mm; Jobb külső gumi profilmélysége: 10 mm; Lassító: Külső bolygóműves tengelyek Hátsó tengely 2: Ikergumi; Bal belső gumi profilmélysége: 10 mm; Bal külső gumi profilmélysége: 10 mm; Jobb belső gumi profilmélysége: 10 mm; Jobb külső gumi profilmélysége: 10 mm; Lassító: Külső bolygóműves tengelyek Súlyok Saját tömeg: 12 780 kg Terhelhetőség: 13 220 kg Bsdpfx Aszxll Tonpedg Megengedett össztömeg: 26 000 kg Állapot Sérülések: nincs

Állapot: használt, első forgalomba helyezés: 06/2006, szín: egyéb, Gyártási év: 2006, Saját tömeg: 5 420 kg Bjdpfozxlh Ujx Anpodg Terhelhetőség: 33 580 kg Megengedett össztömeg: 39 000 kg Sérülések: nincs

Állapot: jó (használt), tengelyelrendezés: 3 tengely, megengedett tengelyterhelés (1. tengely): 10 000 kg, megengedett tengelyterhelés (2. tengely): 9 000 kg, megengedett tengelyterhelés (3. tengely): 9 000 kg, első forgalomba helyezés: 06/1991, teljes hossz: 8 600 mm, teljes szélesség: 2 500 mm, tengelytáv: 5 260 mm, szín: egyéb, Gyártási év: 1991, Első tengely: Max. tengelyterhelés: 10000 kg; kormányozható Hátsó tengely 1: Emelőtengely; Max. tengelyterhelés: 9000 kg Bsdpszwm Nwefx Anpedg Hátsó tengely 2: Max. tengelyterhelés: 9000 kg Üres tömeg: 4980 kg Hasznos teher: 23020 kg Megengedett össztömeg: 28000 kg Műszaki állapot: jó Külső állapot: jó Rendszámtábla: WG-14-RT

Állapot: használt, futásteljesítmény: 798 990 km, teljesítmény: 353 kW (479,95 LE), első forgalomba helyezés: 05/2004, üzemanyagtípus: dízel, abroncs méret: 385/65R22.5, gumiabroncs állapota: 60 százalék, tengelyelrendezés: 8x4, tengelytáv: 5 700 mm, üzemanyag: dízel, üzemanyagtartály kapacitása: 350 l, szín: piros, hajtástípus: automata, sebességek száma: 16, kibocsátási osztály: Euro 3, felfüggesztés: parabolikus laprugó (rugó), teljes hossz: 8 000 mm, teljes szélesség: 2 550 mm, teljes magasság: 3 500 mm, Gyártási év: 2004, Felszereltség: ABS, légkondicionálás, tempomat, = További opciók és tartozékok = - TLT (Teljesítmény-leadó tengely) - Rádió/CD = További információk = Általános információk Fülke: Nappali fülke Műszaki információk Hengerelrendezés: 6 Tengelykonfiguráció Gumiabroncs méret: 385/65R22.5 Felfüggesztés: Parabolikus rugózás Első tengely: Gumiabroncs profilmélység: 60%; Csökkentés: egyszerű áttétel Hátsó tengely 1: Gumiabroncs profilmélység: 70%; Csökkentés: egyszerű áttétel Hátsó tengely 2: Gumiabroncs profilmélység: 40%; Csökkentés: egyszerű áttétel Hátsó tengely 3: Gumiabroncs profilmélység: 90%; Csökkentés: egyszerű áttétel Súlyadatok Saját tömeg: 12.540 kg Terhelhetőség: 24.460 kg Megengedett össztömeg: 37.000 kg Funkcionális adatok Felépítmény márkája: Hydraulic Transport Systems Állapot Sérülések: nincs Bsdpszv Ewqjfx Anpsdg = Céginformációk = A Heisterkamp Used Trucks BV nem csak használt teherautókat értékesít – megbízható része vagyunk a Heisterkamp Transportation Solutions vállalatnak. Olyan használt teherautókat és pótkocsikat kínálunk, amelyek azonnal bevethetők. Telephelyünk Oldenzaalban található, ahol gondosan válogatjuk ki azokat a járműveket, amelyek megbízhatók, megfelelnek a mai követelményeknek, és iparágunk magas színvonalának is eleget tesznek. Részletek - Cím: Hanzepoort 25E, 7575 DB Oldenzaal, Hollandia - Telefon: - E-mail: - Weboldal:

Állapot: nagyon jó (használt), tengelyelrendezés: 2 tengely, első forgalomba helyezés: 04/1999, felfüggesztés: acél, szín: fehér, Gyártási év: 1999, 2X ELÉRHETŐ LAPKRUGÓS FUTÓMŰ IKERKEREKEK = További információk = Tengely márka: ROR Felfüggesztés: Laprugó Hátsó tengely 1: Ikerkerekes Hátsó tengely 2: Ikerkerekes Műszaki állapot: nagyon jó Optikai állapot: nagyon jó További információkért vegye fel a kapcsolatot Thierry Leemans-szal. Bedpozif Ivsfx Anpedg

Állapot: nagyon jó (használt), tengelyelrendezés: 2 tengely, első forgalomba helyezés: 04/1999, felfüggesztés: acél, szín: fehér, Gyártási év: 1996, Tengely márka: ROR Bdjdpfxezgg D Te Anpeg Fékek: dobfékek Felfüggesztés: laprugó Hátsó tengely 1: ikerkerék Hátsó tengely 2: ikerkerék Műszaki állapot: nagyon jó Esztétikai állapot: nagyon jó További információkért vegye fel a kapcsolatot Thierry Leemans-szal.

Állapot: használt, tengelyelrendezés: 3 tengely, első forgalomba helyezés: 08/1995, szín: egyéb, Gyártási év: 1995, Üres súly: 5600 kg 1. tengely: bal oldalon 3 mm, jobb oldalon 5 mm 2. tengely: bal oldalon 4 mm, jobb oldalon 4 mm 3. tengely: bal oldalon 5 mm, jobb oldalon 5 mm Bdodpszw Evpjfx Anpsg Lehetőségünk van a pótkocsik egymásra rakására!

Állapot: használt, tengelyelrendezés: 3 tengely, első forgalomba helyezés: 08/2026, szín: egyéb, Gyártási év: 1998, Üres súly: 5380 kg 1. tengely: bal oldal 12 mm, jobb oldal 12 mm Bdodpfx Aszw Eq Henpog 2. tengely: bal oldal 12 mm, jobb oldal 12 mm 3. tengely: bal oldal 16 mm, jobb oldal 16 mm Lehetőségünk van pótkocsikat egymásra rakni!

Állapot: jó (használt), tengelyelrendezés: 3 tengely, első forgalomba helyezés: 05/2015, felfüggesztés: levegő, szín: piros, Gyártási év: 2015, Tengelykonfiguráció Tengelyek gyártója: SAF Fékek: tárcsafékek Felfüggesztés: légrugó Súlyok Üres súly: 4550 kg Megengedett rakomány: 38450 kg Megengedett össztömeg: 43000 kg Karbantartás, előzmények és állapot Állapotfelügyeleti vizsgálat (APK): érvényes 2027.03-ig Műszaki állapot: jó Külső állapot: jó További információk További információkért forduljon Arie-hez. Bdedpfx Aszwlf Djnpsg = További lehetőségek és tartozékok = - Elektronikus fékezési rendszer (EBS) - Légrugó - Tárcsafékek - Csavarkapcsok = Megjegyzések = D-TEC FT-LS-S Flexitrailer VCC-01 / 2x kihúzható / SAF+ tárcsafék Minden típusú konténerhez

Állapot: jó (használt), tengelyelrendezés: 3 tengely, első forgalomba helyezés: 04/2015, felfüggesztés: levegő, szín: piros, Gyártási év: 2015, Tengelykonfiguráció Tengelyek gyártója: SAF Fékek: Tárcsafékek Felfüggesztés: Légrugó Tömegek Saját tömeg: 4555 kg Megengedett rakomány: 38445 kg Megengedett össztömeg: 43000 kg Állapot, karbantartás és előzmények Műszaki vizsga (APK): érvényes 2026.11-ig Műszaki állapot: jó Külső állapot: jó Bjdpfx Anezwld Tspsdg Garancia Garancia: D-TEC FT-LS-S Flexitrailer VCC-01 / 2x bővíthető / SAF+ tárcsafék Minden típusú konténerhez További információk További információkért forduljon Arie-hez. = További opciók és tartozékok = - Elektronikus fékezési rendszer (EBS) - Tárcsafékek - Csavarkulcsos rögzítők = Megjegyzések = D-TEC VCC-01 / 2x bővíthető / SAF+ tárcsafék

Állapot: jó (használt), tengelyelrendezés: 3 tengely, első forgalomba helyezés: 07/2015, felfüggesztés: levegő, szín: piros, Gyártási év: 2015, Tengelykonfiguráció Tengelyek gyártója: SAF Fékek: tárcsafékek Felfüggesztés: légrugózás Súlyok Üres súly: 4550 kg Megengedett hasznos teher: 38450 kg Megengedett össztömeg: 43000 kg Karbantartás, előzmények és állapot Állami műszaki vizsga (APK): érvényes 2027.04-ig Műszaki állapot: jó Külső állapot: jó További információk További információkért forduljon Arie-hez. = További lehetőségek és tartozékok = Bsdpfx Anszwlb Sepjdg - Elektronikus fékrendszer (EBS) - Légrugózás - Tárcsafékek - Csavarkulcsos rögzítő = Megjegyzések = D-TEC FT-LS-S Flexitrailer VCC-01 / 2x bővíthető / SAF+ tárcsafék Minden típusú konténerhez

Állapot: használt, tengelyelrendezés: 3 tengely, első forgalomba helyezés: 03/2018, szín: egyéb, Gyártási év: 2018, Önsúly: 5.700 kg 1. tengely: balra 6 mm, jobbra 6 mm 2. tengely: balra 6 mm, jobbra 6 mm Bdjdpfx Ajzw Awksnpjg 3. tengely: balra 6 mm, jobbra 6 mm Lehetőség van a pótkocsik egymásra rakására!

Állapot: használt, Szállító tartály horganyzott acél vázban Névleges térfogat: kb. 1000 l Bdjdpfsztpz Usx Anpog Teljes magasság: kb. 1550 mm Hossz: kb. 1100 mm Szélesség: kb. 950 mm Súly: 215 kg Anyag: Anyag: V4A 1.4404 Emelőnyílás DN 400 Alj: előre kiálló kiömlőnyílás DN 50, elzárószeleppel Egyéb részletek a képeken láthatók Gyártó: BLEFA Megjegyzés: A tartályokat legutóbb vegyipari és gyógyszeripari termékek tárolására használták.

Állapot: használt, tengelyelrendezés: 3 tengely, első forgalomba helyezés: 02/2025, teljes hossz: 8 140 mm, teljes szélesség: 2 550 mm, teljes magasság: 1 200 mm, abroncs méret: 385/65R22.5, gumiabroncs állapota: 80 százalék, szín: fekete, Gyártási év: 2025, Felszereltség: ABS, Gumi méret: 385/65R22.5 Gumi mintázat: 80% Hátsó tengely 1: Áttétel: egyszerű áttétel Hátsó tengely 2: Áttétel: egyszerű áttétel Hátsó tengely 3: Áttétel: egyszerű áttétel Üres súly: 3310 kg Megengedett raktér: 35 690 kg Teljes megengedett tömeg: 39 000 kg Károk: nincsenek Bdjdpfx Aszvymyenpsg = Céginformációk = A Heisterkamp Used Trucks BV nem csupán használt teherautókat értékesít – mi a Heisterkamp Transportation Solutions megbízható részét képezzük. Gondoskodunk a használt teherautókról és pótkocsikról, amelyek azonnal használatba vehetők. Oldenzaal-i telephelyünkről gondosan kiválasztjuk azokat a járműveket, amelyek megbízhatóak, megfelelnek a mai követelményeknek, és megfelelnek iparágunk magas színvonalának. Részletek - Cím: Hanzepoort 25E, 7575 DB Oldenzaal, Hollandia - Telefon: - E-mail: - Weboldal:

Állapot: jó (használt), tengelyelrendezés: 3 tengely, megengedett tengelyterhelés (1. tengely): 9 000 kg, megengedett tengelyterhelés (2. tengely): 9 000 kg, megengedett tengelyterhelés (3. tengely): 9 000 kg, első forgalomba helyezés: 05/2015, teljes szélesség: 2 470 mm, felfüggesztés: levegő, abroncs méret: 385/65R22.5, szín: kék, Gyártási év: 2015, Tengelykonfiguráció Gumiméret: 385/65R22.5 Tengely márkája: SAF Fékek: tárcsafékek Felfüggesztés: légrugózás Hátsó tengely 1: Emelő tengely; Max. tengelyterhelés: 9000 kg Hátsó tengely 2: Max. tengelyterhelés: 9000 kg Hátsó tengely 3: Max. tengelyterhelés: 9000 kg Súlyok Saját tömeg: 4 765 kg Terhelhetőség: 38 235 kg Megengedett össztömeg: 43 000 kg Karbantartás, előélet és állapot APK (Műszaki vizsga): érvényes 2027.05-ig Műszaki állapot: jó Esztétikai állapot: jó További információk További információért forduljon Ariéhoz. = További opciók és tartozékok = - Elektronikus fékrendszer (EBS) - Emelőtengely - Légrugózás - Tárcsafékek - Twist-lock zárrendszer = Megjegyzések = Bdsdpfezhuxbjx Anpeg D-TEC Flexitrailer 2015 Háromszorosan kihúzható: első, középső és hátsó

Állapot: jó (használt), tengelyelrendezés: 3 tengely, megengedett tengelyterhelés (1. tengely): 9 000 kg, megengedett tengelyterhelés (2. tengely): 9 000 kg, megengedett tengelyterhelés (3. tengely): 9 000 kg, első forgalomba helyezés: 11/2014, teljes szélesség: 2 470 mm, felfüggesztés: levegő, abroncs méret: 385/55R22.5, szín: fekete, Gyártási év: 2014, Tengelyelrendezés Gumiabroncsméret: 385/55R22.5 Tengely márkája: BPW Fékek: dob fékek Felfüggesztés: légrugózás Hátsó tengely 1: emelhető tengely; Max. tengelyterhelés: 9 000 kg Hátsó tengely 2: Max. tengelyterhelés: 9 000 kg Hátsó tengely 3: Max. tengelyterhelés: 9 000 kg Súlyadatok Saját tömeg: 4 962 kg Teherbírás: 38 038 kg Megengedett össztömeg: 43 000 kg Karbantartás Műszaki vizsga (APK): érvényes 2026.10-ig Állapot Műszaki állapot: jó Esztétikai állapot: jó Sérülések: nincs Azonosítás Rendszám: ON-83-LL További információk További információkért forduljon Arie-hoz. = További opciók és tartozékok = - Elektronikus fékrendszer (EBS) - Emelhető tengely - Légrugózás - Twist-lockok = Megjegyzések = D-TEC Flexitrailer Bjdpozhwcisfx Anpjdg 2014 3x kitolható: elöl, középen és hátul

Állapot: jó (használt), tengelyelrendezés: 3 tengely, első forgalomba helyezés: 06/2016, felfüggesztés: levegő, szín: kék, Gyártási év: 2016, Felszereltség: ABS, Tengelykonfiguráció Tengelyek gyártója: SAF Fékek: tárcsafékek Felfüggesztés: légrugós felfüggesztés Hátsó tengely 1: emelőtengely Súlyok Üres súly: 4770 kg Megengedett rakomány: 38 230 kg Össztömeg: 43 000 kg Karbantartás, előzmények és állapot APK (műszaki fővizsga): érvényes 2027.03-ig Műszaki állapot: jó Külső állapot: jó Garancia Garancia: D-TEC Flexitrailer 2016 FT-LS-S 3x kinyújtható / 1x emelőtengely / SAF+ tárcsafékek Bdsdezm Rkqspfx Anpsg Minden típusú konténerhez További információk További információkért forduljon Arie-hez. = További opciók és tartozékok = - Elektronikus fékezési rendszer (EBS) - Emelőtengely - Légrugós felfüggesztés - Tárcsafékek - Forgatható rögzítőelemek = Megjegyzések = D-TEC Flexitrailer 2016 FT-LS-S 3x kinyújtható / 1x emelőtengely / SAF+ tárcsafékek Minden típusú konténerhez

Állapot: használt, tengelyelrendezés: 3 tengely, első forgalomba helyezés: 02/2014, raktér hossza: 6 100 mm, rakodótér szélesség: 2 200 mm, raktérmagasság: 1 200 mm, felfüggesztés: levegő, abroncs méret: 385/55R22,5, tengelytáv: 3 500 mm, Gyártási év: 2014, Gumiabroncs méret: 385/55R22,5 Felfüggesztés: Légrugózás Hajtás: Kerekes Saját tömeg: 4 900 kg Terhelhetőség: 22 100 kg Bdjdsuc A Ixepfx Anpog Megengedett össztömeg: 27 000 kg = További opciók és tartozékok = - Vonófej

Állapot: használt, tengelyelrendezés: 3 tengely, első forgalomba helyezés: 05/2004, szín: egyéb, Gyártási év: 2004, Üres tömeg: 4.740 kg 1. tengely: bal 8 mm, jobb 8 mm 2. tengely: bal 8 mm, jobb 8 mm 3. tengely: bal 8 mm, jobb 8 mm Bedpfx Asynhvzsnpedg Lehetőségünk van a pótkocsik egymásra rakására!

Állapot: használt, tengelyelrendezés: 3 tengely, első forgalomba helyezés: 08/2012, szín: egyéb, Gyártási év: 2012, Üres súly: 5400 kg Bdodpfx Anszwdtyepsg 1. tengely: bal oldal 6 mm, jobb oldal 6 mm 2. tengely: bal oldal 7 mm, jobb oldal 7 mm 3. tengely: bal oldal 6 mm, jobb oldal 6 mm Lehetőségünk van a pótkocsik egymásra helyezésére!

Állapot: nagyon jó (használt), tengelyelrendezés: 3 tengely, megengedett tengelyterhelés (1. tengely): 9 000 kg, megengedett tengelyterhelés (2. tengely): 9 000 kg, megengedett tengelyterhelés (3. tengely): 9 000 kg, első forgalomba helyezés: 04/2003, teljes hossz: 9 060 mm, teljes szélesség: 2 500 mm, felfüggesztés: levegő, abroncs méret: 385/65 R22,5, tengelytáv: 7 450 mm, Gyártási év: 2003, Felszereltség: ABS, = További opciók és felszereltség = - ADR - EBS - Emelőtengely Bdedoy H Hb Uepfx Anpeg - Könnyűfém felnik - Légrugózás - Tárcsafékek = Megjegyzések = Szép és teljesen működőképes Van Hool 20FT billenő-felépítmény alváz (gyártási év: 2003) ABS/EBS-szel, SAF tengelyekkel és tárcsafékekkel (Intradisc), 2 emelőtengellyel, ADR engedélyezéssel (EXII, EXIII, FL, AT), billenési szög max. 20 fokig (24 V), üres tömeg: 5 300 kg, megengedett összsúly: 39 000 kg, gumiabroncsok: 385/65-R22.5 (bal oldali mintázat: 9/10/7 mm; jobb oldali mintázat: 11/10/8 mm), holland forgalmi engedéllyel = További információk = Tengelyelrendezés Gumi méret: 385/65 R22,5 Tengely márka: SAF Intradisc Fékek: Tárcsafékek Felfüggesztés: Légrugózás Hátsó tengely 1: Könnyűfém felnik; emelőtengely; max. tengelyterhelés: 9 000 kg; bal oldali gumi profil: 55%; jobb oldali gumi profil: 70% Hátsó tengely 2: Könnyűfém felnik; emelőtengely; max. tengelyterhelés: 9 000 kg; bal oldali gumi profil: 65%; jobb oldali gumi profil: 65% Hátsó tengely 3: Könnyűfém felnik; max. tengelyterhelés: 9 000 kg; bal oldali gumi profil: 45%; jobb oldali gumi profil: 50% Súlyadatok Üres tömeg: 5 300 kg Hasznos teher: 33 700 kg Megengedett össztömeg: 39 000 kg Funkcionális Felépítmény márkája: Van Hool 3B2013 Állapot Műszaki állapot: kiváló Esztétikai állapot: kiváló Azonosítás Rendszám: OH-89-FS További információ További információért keresse Arne Honingh-t.

Állapot: használt, első forgalomba helyezés: 10/2001, Gyártási év: 2001, Nooteboom 4 tengelyes konténerszállító alváz, 2 részre osztható - 1. elem: 1 tengely Bdodpfx Anjwmpa Hepjg - 11.000 kg megengedett össztömeg - 2. elem: 3 tengely - 26.000 kg megengedett össztömeg - ABS - Légrugózás - 4 x BPW Eco Plus tengely - 1. tengely emelhető - Emelő-/süllyesztőberendezés - Elöl-hátul 2-2 támasz - Abroncsok: 385/55 R 22.5 - Német félpótkocsi - TÜV / műszaki vizsga / SP: igény esetén, felár ellenében frissítve! A tévedés és az időközi értékesítés jogát fenntartjuk!

Állapot: használt, Gyártási év: 2020, FLIEGL SDS350 15 méter X-TRA HOSSZÚ EGYENES konténer alváz 2 csereszekrényhez vagy 2 konténerhez Bdsdpewtbvtjfx Anpeg !EXTRAHOSSZÚ! !! 14,85 m hosszú!! • 2 x 7,45 m csereszekrény-rögzítési lehetőség • vagy 2 x 20 lábas konténer • egyenes alváz • 3 x SAF, 8 tonnás légrugós tengely • emelő-süllyesztő rendszer • ABS • ASR Jármű méretei és tömegei: • Megengedett össztömeg: 35 000 kg • Saját tömeg: 4 100 kg • Méretek: 14 850 x 2 550 x 1 200 mm • Gumiabroncs: 385/55 R22.5 • Profilmélység: 13/13/11/12/12/9 mm - Nagyon jó állapotban, alig használt! - Műszaki vizsga (TÜV / HU / SP): ÚJ! - SP: 01/26 - Német félpótkocsi! - 1. tulajdonos Az adatok pontatlanságáért és a közben eladott termékért felelősséget nem vállalunk! = További információk = Gyártási év: 2020 További információért kérjük, vegye fel a kapcsolatot Joannis Arpantzanis vagy Kai Bühler úrral.

Állapot: használt, első forgalomba helyezés: 12/2010, Gyártási év: 2010, Schwarzmüller rövid ADR 3 tengelyes konténerszállító alváz speciális savas tartályokhoz • ABS • légrugózás • 3 x Mercedes - 9 tonnás tengelyek Bedewmn U Aepfx Anpsdg • 1. tengely emelhető • emelő-/süllyesztő szerkezet • Gumiabroncsok: 385/55 R 22.5 • Saját tömeg: 3 650 kg • Megengedett össztömeg: 36 000 kg (technikai max.: 39 000 kg) • Méretek: 8 200 x 2 550 mm - német pótkocsi - TÜV / műszaki vizsga / külön vizsgálat kérésre és felár ellenében: új! Az elírás és köztes értékesítés jogát fenntartjuk!