Cmz Tb-67M használt eladó (1 403)

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2011, Teherautóra szerelt emelőkosaras munkaállvány - Ruthmann Steiger TB 220 Gyártó: Ruthmann Típusjelzés: TB 220 Gyártási év: 2011 Műszaki adatok Munkamagasság: 22,10 m Platformmagasság: 20,10 m Oldalirányú kinyúlás: 14,00 m Elfordulási tartomány: 450° Össztömeg: 3.500 kg Hossz: 7,20 m Iiodpfxohwr Rve Acbsc Szélesség: 2,10 m Áthajtási magasság: 3,00 m Munkakosár mérete: 1,40 m x 0,70 m Kosár teherbírása: 200 kg Kitámasztás: horizontális/vertikális Meghajtás: dízel Extrák 220 V csatlakozás a munkakosárban Automatikus szintezés Jogosítvány kategória: 3 / B Időpontok, állapotok Műszaki vizsga (TÜV): érvényes 12/2027-ig Balesetvédelmi felülvizsgálat (UVV): érvényes 08/2026-ig Futásteljesítmény: 129.705 km (2026/03-ig) A megadott ár az áfán felül értendő. Érdeklődik? Szívesen állunk rendelkezésére! Elérnek minket hétfőtől péntekig 7.00 és 16.00 óra között! A változtatás, tévedés és közbenső értékesítés jogát fenntartjuk.

Állapot: jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2008, emelési magasság: 18 000 mm, össztömeg: 3 500 kg, szállítási hossz: 8 740 mm, szállítási szélesség: 2 000 mm, szállítási magasság: 3 320 mm, üzemanyagtípus: dízel, szín: sárga, Teherautóra szerelt emelőkosár - Ruthmann Steiger TB 180 Gyártó: Ruthmann Típusjelzés: TB 180 Gyártási év: 2008 Munkamagasság: 18,00 m Platformmagasság: 16,00 m Oldalkinyúlás: 12,80 m Elfordulási tartomány: 450° Iiedpfx Acsh Dwp Djboc Össztömeg: 3.500 kg Hosszúság: 8,74 m Szélesség: 2,00 m Áthajtási magasság: 3,32 m Kosár mérete: 1,40 m x 0,68 m Kosár teherbírása: 200 kg Kitámasztás: vízszintes/függőleges Kitámasztási szélesség: 3,48 m / hátul 3,28 m Meghajtás: dízel Extra felszereltség: 220 V csatlakozás az emelőkosárhoz Automatikus beállítás Jogosítvány kategória: 3 / B Ellenőrzések / állapotok: Műszaki vizsga (TÜV): érvényes 2028. 05.-ig UVV ellenőrzés: érvényes 2027. 05.-ig Km-óra állás: 136.522 km (2026. 05.-i adat alapján) A megadott ár nettó, az áfán felül értendő. Érdekli az ajánlat? Szívesen állunk rendelkezésére! Elérhetőségeink hétfőtől péntekig 7:00 és 16:00 óra között elérhetők! Az adatok tájékoztató jellegűek, az elírás és változtatás jogát fenntartjuk.

Állapot: használt, Gyártási év: 2014, üzemórák: 4 804 h, * Rádió * Légrugós vezetőülés ----Felépítmény: ROPS fülke fűtéssel, csuklós gém, 2200x500 mm-es tolólap, lánctalp szélesség kb. 450 mm, hidraulikus gyorscsatlakozó rendszer forgómotorral (Powertilt), 4 kiegészítő hidraulikus csatlakozó. Yanmar 4-hengeres dízelmotor 4TNV98CT-WTB, 3.318 cm³, 51,6 kW, 2 menetfokozat. Max. kotrási sugár 7.730 mm, max. ásási mélység 3.980 mm, max. ürítési magasság 6.120 mm, üzemanyag-feltöltő szivattyú. Leolvasott üzemóra: 4.804 h----160 mm-es földmunka kanál Iodpfx Asy Iudmocbjic Értékesítés kizárólag kereskedelmi felhasználóknak. EXPORT ESETÉN CSAK A NETTÓ ÁR FIZETENDŐ!!!! Minden információ garancia nélkül, különösen a felszereltségre és tartozékokra vonatkozóan. Valamennyi adásvételi szerződés, számla, proforma számla, megrendelés és értékesítési tárgyalás alapja az ÁSZF-ünk (lásd impresszum).

Állapot: használt, Gyártási év: 2017, üzemórák: 1 957 h, * Rádió * Rugózott vezetőülés * Fedélzeti számítógép ---- Speciális kialakítás: Mindkét lánctalp új! ---- Kialakítás: ROPS kabin fűtéssel, dózertoló 2000x400mm, lánctalp szélessége kb. 400mm, hidraulikus gyorscsatlakozó rendszer billentőmotorral (Powertilt), 4 kiegészítő hidraulika csatlakozás, 800mm-es ásókanál. Yanmar 4-hengeres dízelmotor 4TNV84T, 1995 ccm, 32,4 kW, 2 menetfokozat 2,8-4,9 km/h között. Leolvasott üzemóra: 1.957 h Iedpjy Iuc Nsfx Acbjic Eladás kizárólag vállalkozóknak. EXPORT ESETÉN CSAK A NETTÓ ÁR FIZETENDŐ!!!! MINDEN ADAT GARANCIA NÉLKÜL, IDEÉRTVE A FELSZERELÉST ÉS TARTOZÉKOKAT IS. Minden adásvételi szerződés, számla, proforma számla, megrendelés és értékesítési tárgyalás alapja az ÁSZF-ünk (lásd impresszum).

Állapot: használt, Gyártási év: 2018, üzemórák: 1 902 h, * Rádió * Rugózott vezetőülés ----Felépítmény: ROPS fülke fűtéssel, planírozó lap 1840x430 mm, lánctalp szélessége kb. 400 mm, hidraulikus gyorscserélő rendszer billentőmotorral (Powertilt), 4 kiegészítő hidraulika csatlakozó, 750 mm-es kanál. Yanmar 4 hengeres dízelmotor, 29,5 kW, 2 haladási sebesség 2,8-5,2 km/h Iodpsy Iudgefx Acbsic Csak cégek részére értékesítés. EXPORT ESETÉN CSAK A NETTÓ ÁR FIZETENDŐ !!!!! MINDEN ADAT GARANCIA NÉLKÜL, FELSZERELÉS ÉS TARTOZÉKOK IS! Minden adásvételi szerződés, számla, proforma számla, rendelés és értékesítési tárgyalás alapja az ÁSZF-ünk (lásd Impresszum).

Gyártási év: 2004, állapot: használt, Magas szalagfűrész Moehringer / Braun Canali típusú többvonalas TB 1250 MF-20 Hengerátmérő 1250 mm Henger szélessége 150 mm Pengesebesség: 28-50 m / s Csatlakoztatott terhelés: kb. 45 kW-os adagológörgők 2 x 4 magasság 200 mm Vágási magasság az alsó él nyomása Vezető 400 mm és magasabb Isdedfcv Ispfx Acbjic

Állapot: új, Műszaki adatok a raklapos állvány menetéhez: Polcrendszer: Mecalux A szállítás tartalmazza: 01x raklap rack travers, új Anyagszín: RAL 2001 narancs Keresztjárat típusa: TB-S 100 dobozprofil: 100 x 50 mm Agraffe: 4 HK (horgok) szabad szélesség: 1.825 mm terhelés páronként Iijdpfx Aovvifpscbjc 2000 kg, ugyanakkor megosztott terhelés 02x Integrált rögzítőcsap, új A hosszanti gerendák rögzítésére véletlen emelés ellen Jelenleg készleten Kapható: kb. 404 db Az Ön kapcsolattartói cégünknél: Mr: Andre Evering úr: Mario Klöver Mr: Falk Deutsch Általános információk a cikkről: Ez a termék csak átvételre érhető el. Egy további A cikk kívánt szállítása vagy kiszállítása együtt történik járulékos költségek, melyek a szállítási helytől függően külön felszámításra kerülnek vagy szállítási terjedelem tőlünk kérhető.

Állapot: használt, Gyártási év: 2001, Töltő Iiedjync Tnjpfx Acbec

Állapot: használt, első forgalomba helyezés: 10/1992, szín: egyéb, Gyártási év: 1992, RÉGI, MASSZÍV FAKIVITELŰ PÓTKOCSI, HOSSZABBÍTHATÓ, JONSERED 2190 DARUVAL. Ijdpoy Emnxofx Acbsic

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2008, üzemórák: 5 500 h, Takeuchi TB 235 Gyártási év: 2008 Kb. 5.500 üzemóra Martin Powertilt Hidraulikus gyorscsatlakozó 3 kanál Iijdpey Hxquofx Acboc Azonnal munkára fogható Esztétikailag nem a legszebb Szállítás lehetséges

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2014, emelési magasság: 20 350 mm, üzemanyagtípus: dízel, Súlyok Saját tömeg: 3.260 kg Funkcionális jellemzők Emelési kapacitás: 200 kg Munkamagasság: 2.235 cm CE-jelölés: igen Állapot Műszaki állapot: jó Esztétikai állapot: jó További információk Szállítási feltételek: EXW Maximális vízszintes kinyúlás: 1.418 m Munkaállvány maximális forgási tartománya: 225° Szállítási méretek (h x sz x m): 6,47 x 2,12 x 3 m Gyártási ország: DE További információk További információért keresse Christian Theißen urat. Gyártó: Ruthmann Típus: TB 220.2 Gyártási év: 2014 Termékkategória: Használt Adatok: Maximális munkamagasság: 22,35 m Maximális platformmagasság: 20,35 m Maximális kinyúlás: 14,18 m Iijdpfoyxf Nbjx Acbjc Teljes méretek (h x sz x m): 6,47 x 2,12 x 3,00 m Platform méret (h x sz): 1,37 x 0,66 m Maximális kosárterhelés: 200 kg Forgási tartomány: 225° Kitámasztási nyomás: 27 kN (elöl) / 16 kN (hátul) Hasmagasság: 0,16 m Kitámasztási szélesség, függőleges: 2,12 m (elöl) / 2,12 m (hátul) Kitámasztási szélesség, egyoldalas: 2,82 m (elöl) / 2,73 m (hátul) Kitámasztási szélesség, mindkét oldalon: 3,52 m (elöl) / 3,34 m (hátul) Kitámasztási hossz: 4,15 m széles / 3,19 m keskeny Saját tömeg: 3.260 kg Megengedett össztömeg: 3.500 kg Különlegességek: Forgatható munkakosár 2x55°, maximális felállítási dőlésszög 5°, plató oldalfallal 1,05 x 2,13 m. Megjegyzés: TÜV és UVV friss

Állapot: új, Állapot: új Szállítási idő: kb. 2 - 4 hét megrendeléstől számítva Származási ország: Németország Ár: 1781,01 € Furatképesség szerkezeti acélban: 10 mm Befogás: B 16 Kinyúlás: 180 mm Fordulatszámok: 250 - 3000 ford/perc Motor: 0,45 kW Hossz: 400 mm Szélesség: 248 mm Magasság: 460 mm Tömeg: 30 kg Orsó-lökethossz: 50 mm Orsó–asztal távolság: 105 - 245 mm Asztal mérete: 300 x 200 mm Oszlopátmérő: 50 mm Folyamatos / normál fúrási teljesítmény: 10 / 12 (E335/ST60-ban) Kézi előtolás Digitális fordulatszám-kijelzés Masszív, kiváló minőségű és döntött védőburkolat a fordulatszám könnyű leolvashatóságért LED-világítás Gyorsan állítható, ergonomikus fúrásmélység-ütköző Fokozatmentes fordulatszám szabályozás középső tekerőgombbal Vészleállító ütközőgomb Termikus túlterhelés elleni védelem Feszültség alatti újraindulás elleni védelem Fúrásvédő burkolat elektromos zárral Csatlakozókábel Schuko-dugóval (1,2 m) 3 év garancia egy műszakos üzemben OPCIÓK: Gépszekrény ajtóval és fiókkal Ijdpfx Ajynmz Necbjic Fúrási csomag 2 (satu és gyorsbefogó fúrótokmány)

Állapot: új, Gyártási év: 2025, Állapot: új Gyártási év: 2025 Raktári szám: 030138 Szállítási idő: azonnal, előzetes eladás fenntartva Származási ország: Németország Ár: 3444,77 € Raktáron: 1 db Fúrási teljesítmény (acélban): 13 mm Befogás: MK 2 Kinyúlás: 220 mm Fordulatszám-tartomány: 40–4000 ford/perc Menetfúrási kapacitás: M10 (emelkedéstől függően) Hossz: 520 mm Szélesség: 400 mm Magasság: 850 mm Súly: 62 kg Tokmány löket: 60 mm Tengelyasztal és asztal közötti távolság: 85–370 mm Tengelyasztal és talp közötti távolság: 420 mm Asztal mérete: 300 x 250 mm Oszlop átmérője: 70 mm Folyamatos/normál fúrási teljesítmény: 13/15 (E335/ST60-ban), 12 Nm Kézi előtolás Digitális fordulatszám- és fúrásmélység-kijelző Menetvágó berendezés Kezelőpanel OLED-kijelzővel Robusztus, prémium minőségű fúrófej-burkolat ergonomikus, döntött előlappal LED-világítás Gyorsan állítható és ergonomikus fúrásmélység-ütköző Fokozatmentes fordulatszám-szabályozás központi szabályozógombbal Vészleállító gomb Termikus túlterhelés elleni védelem Tengelystop Fúróvédő elektromos biztosítással Csatlakozókábel Schuko dugóval Iedpfoxcbhrex Acbsic OPCIÓK: Gépszekrény ajtóval és fiókkal Fúrószett 2 (satu & gyorsbefogós fúrótokmány) ALTERNATÍVA: Változat B16 befogással (.212500)

Állapot: használt, Használt gép Iiodpfxsy Ih Tns Acbec Felszereltség és műszaki adatok: Precíziós fúró, váltóáramú kivitelben Fokozatmentes elektronikus fordulatszám-szabályozás 400-tól 4500 fordulat/percig Fúrási teljesítmény acélban és szürkeöntöttvasban: 13/15 mm Fúrási mélység: 60 mm Fúrási mélységmérő mm-skálával, gyorsan állítható ütközőgyűrűvel A fúrógépfej magassága gáznyomásos rugóval könnyedén állítható Motor: 0,5 kW Elérhetőség: rövid határidővel Telephely: 63934 Röllbach

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2015, üzemórák: 4 500 h, Takeuchi TB 240 Gyártási év: 2015 Iedpfx Acjy Hc T Toboic Kb. 4500 üzemóra Martin Powertilt Hidraulikus gyorscsatlakozó 2 kanál Kiegészítő hidraulika Jó állapotban, azonnal munkára fogható Szállítás lehetséges

Állapot: új, Állapot: új Szállítási idő kb. 2–4 hét megrendeléstől Származási ország: Németország Ár: 4758,02 € Fúrási kapacitás szerkezeti acélban: 18 mm Befogás: MK 2 Kinyúlás: 240 mm Fordulatszám-tartomány: 30–3000 ford/perc Menetfúrási kapacitás: M12 Hossz: 355 mm Szélesség: 705 mm Magasság: 1065 mm Tömeg: 170 kg Orsólöket: 100 mm Orsó és asztal közötti távolság: 155–415 mm Orsó és talp közötti távolság: 155–550 mm Asztal mérete: 340 x 280 mm Oszlop átmérője: 82 mm Folyamatos/normál fúrási teljesítmény: 18 / 20 (E335/ST60 acélban) Kézi előtolás Digitális fordulatszám- és fúrásmélység-kijelzés Menetvágó berendezés Kezelőpanel OLED kijelzővel Iiedpfx Aoynm Aajcbsc Masszív, ergonomikusan döntött, kiváló minőségű fúrógépfej-burkolat LED világítás Gyorsan állítható, ergonomikus fúrásmélység-ütköző Fokozatmentes fordulatszám-szabályzás középső tekerőgombbal Vészleállító ütőgomb Termikus túlterhelés elleni védelem Orsóleállítás Fúrásvédő elektromos biztosítással Csatlakozókábel Schuko dugóval 3 év garancia egyműszakos üzem esetén OPCIÓK: Gépelem szekrény ajtóval és fiókkal LED világítás állítható karral Hűtőfolyadék rendszer Fúrás csomag 3 (satu és gyorsbefogó fúrótokmány)

Állapot: üzemkész (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2008, üzemórák: 5 924 h, Felszereltség: fülke, gumilánctalpak, hidraulikus kalapács, kiegészítő fényszórók, markoló hidraulika, összkerékhajtás, Járműleírás Minikotró TAKEUCHI TB 153FR Gyártási év: 2008 Óraállás szerint: 5.924 üzemóra Iijdpfx Acjyx Sqleboc Tömeg: 5.650 kg Teljesítmény: 28,8 kW - ROTOTILT + hasonló POWERTILT!! - 3 kanál - elektromos üzemanyag-szivattyú - fűtött fülke - rövid farrész Eladási ár: 29.950,-- nettó Whatsapp-videó kérésre szívesen! Kedvező kiszállítás is lehetséges!!

Állapot: használt, Gyártási év: 2022, üzemórák: 1 400 h, Felszereltség: összkerékhajtás, Készletszám: 5765 Takeuchi TB 216 minikotrógép Powertilt-tel / teleszkópos futóművel / kb. 1.400 üzemóra / 2 db elérhető ---- * Gyártó: Takeuchi * Típus: TB 216 - minikotrógép * Gyártási év: 2022 * Súly: 1.865 kg * Szín: piros/fehér * kW/LE: Yanmar motor, 11,5 kW / 15,6 LE Iiedpfxsyvnlgs Acbjc * Zárt kabin * Kétfokozatú hajtás * Leolvasott üzemóra: kb. 1.400 üzemóra * Kiegészítő hidraulikus csatlakozók bal és jobb oldalon a gémnél * Hidraulikus gyorscsatlakozó Powertilt emelőkampóval * Rézsűkanál * 2 db mélyásó kanál * Teleszkópos futómű * Tolólap * Behúzható szélvédő a kabinban * Munkalámpa * Rakodófül a kabintetőn * Max. ásási mélység: 2,39 m * Max. munkaterület: 4,09 m * Felsőváz és kabin szélessége: 1,05 m * Futómű szélessége: 0,98–1,30 m * Szállítási hossz: 4,04 m * Teljes magasság: 2,36 m Figyelem a hirdetésben előfordulható esetleges hibákra: Bár a hirdetés gondos összeállítására törekedtünk, a szövegben vagy a megadott adatokban elszórtan előfordulhatnak hibák. Az esetleges tévedésekért, változtatásokért vagy közbenső eladásokért nem vállalunk felelősséget. Minden információ tájékoztató jellegű. Kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot a részletek egyeztetéséhez vagy további kérdések esetén.

Állapot: használt, Gyártási év: 2020, üzemórák: 425 h, Műszaki adatok Azonosító: 11254536 Gyártó: Iveco Modell: Daily Verzió: 35S14 Iiodpfxjxuilvo Acbec Első forgalomba helyezés: 2020.09. Teljesítmény: 100 kW (136 LE) Hengerűrtartalom: 2287 cm³ Üzemanyag: Dízel Szín: fehér Tengelyek száma: 2 Tengelytáv: 3 750 mm Gumiabroncsok: 225/65R16C Váltótípus: Mechanikus Kibocsátási osztály: EURO 6 Hossz: 6,77 m Megengedett össztömeg: 3 500 kg Saját tömeg: 3 040 kg Hasznos terhelés: 460 kg Futott kilométer: 97 224 km Különlegességek - Sebességtartó automatika (tempomat) - Klímaberendezés - Tolatókamera - Blokkolásgátló fékrendszer (ABS) - Kipörgésgátló (ASR) - Elektromosan állítható és fűthető külső tükrök - Vészfékrásegítő - 6 fokozatú manuális váltó - Indításgátló - Központi zár távirányítóval - Hordozható kilométer-számláló - Fedélzeti számítógép - Android autórádió GPS-szel, Bluetooth-szal, WiFi-vel, Apple CarPlay-jel Felépítmény Time Versalift LT 36-130 TB emelőkosár: - Munkamagasság: 12,2 m - Oldalkinyúlás: 7,1 m - 4 hidraulikus kitámasztó - 2 személyes kosár vagy max. 200 kg - Távvezérlő a földről való irányításhoz - Motor indítás/leállítás funkció - Elektromos vészkészülék szivattyú - Szerszámkoffer - 425 üzemóra - 230 V-os konnektor a kosárban - Szélsebességmérő - Forgó jelzőfények A Time Versalift LT 36-130 TB emelőkosárral szerelt Iveco Daily 35S14 megbízható és sokoldalú megoldás magasban végzendő munkákhoz. Kompakt kialakítása, négy stabil támasztóval ellátott platformja és nagy oldalkinyúlása révén ideális különféle felhasználási területekre. Tökéletes választás villamos- és világítástechnikai cégeknek, önkormányzati és karbantartó szolgálatoknak, épülettakarítóknak, faápolóknak, távközlési vállalatoknak, reklámtechnikának, valamint minden olyan iparágnak, ahol a biztonságos és hatékony magasban végzett munka elengedhetetlen. A munkagép minden funkciója működőképes, szakszervizünk által ellenőrizve. A jármű azonnal forgalomba helyezhető. Német okmányokkal, TÜV-vel és UVV-ellenőrzéssel díjmentesen szállítjuk. További felszerelések, mint pl. vonóhorog, világítás, polcok és egyéb extrák kérésre megoldhatók. A jármű azonnal elérhető Langenfeldben.

Állapot: használt, Gyártási év: 2021, gép/jármű száma: 190504018, Működési tömeg: 8 400 kg, teljesítmény: 51,6 kW, gyorscserélővel, gyártó: LEHNHOFF, gyártási év: 2021. Iisdpoy Rvmhjfx Acbjc

Állapot: használt, Gyártási év: 2014, gép/jármű száma: 125004127, Teljesítmény: 29,5 kW, üzemi tömeg: 4965 kg, támasztólappal és rakodókanállal, üzemóra: kb. 4200 h Iiedoy Rvnlopfx Acbec

Állapot: használt, Gyártási év: 2008, gép/jármű száma: 11619649, Teljesítmény: 10,1 kW, saját tömeg: 1620 kg, rakodókanállal Iisdpfx Acsy Rvp Nsbec

Gyártási év: 1986, állapot: használt, Műszaki részletek: 16-65 mm. Fúrási mélység: 600 mm Iijdpfx Ajw Dz Tascboc Teljes teljesítményigény: 73 kW A gép súlya kb.: 6 tonna

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 2008, Theisen & Bonitz tb sprint 310 VP / 304 QSM / 503 tűző-hajtogató-vágó egység 304 QSM 2 db Hohner Universal 48/5 tűzőfej előlapi vágás fiókos kirakó TB 503 - 2008 - Theisen & Bonitz tb sprint 503 forma-lyukasztó, több példány inline Theisen & Bonitz tb 303 vagy tb 304 egységgel, vagy offline Iiodpsxnb Agjfx Acboc Szállítási idő: azonnal raktárról

Állapot: új, Állapot: új Szállítási idő: kb. 10 hét a megrendeléstől számítva Származási ország: Olaszország Ár: 106 340 € Lízingdíj: 2 009,83 €/hó Max. átmérő (acélszögcső): 150 mm Hossz: 1000 mm Szélesség: 1900 mm Magasság: 1475 mm Tömeg: 2700 kg Max. hajlítási E-modul: 170 cm³ Standard acélcső: 150 x 7,1 mm Gázvezeték cső: 6" x 7,11 mm Bútorcső: 150 x 9 mm Rozsdamentes acél AISI304-318: 141,3 x 6,55 mm Rozsdamentes acél AISI308 (élelmiszeripari): 141,3 x 6,55 mm Puharéz: 168,3 x 9 mm Keményréz és alumínium: 168,3 x 9 mm Puha réz: 64 x 6 mm Kábelcső (TAZ): 88,9 x 3,65 mm Köracél (S275JO): 110 mm Laposvas (S275JO): 150 x 45 álló, 150 x 6 mm Max. hajlítási sugár: 800 mm Min. hajlítási sugár: 100 mm Min. cső Ø: 10 mm Max. hajlítási sebesség: 1 fordulat/perc Motor: 15 kW TCPlus vezérlés 7” érintőképernyővel Iedpfx Aceynmtlsboic Programozható hajlítási sebesség minden egyes hajlításhoz Balos és jobbos hajlítások lehetségesek Használati útmutató