Eladó használt Krieger Fondo Mat Universal 500 (29 638)

Állapot: nagyon jó (használt), Weinig Unimat 500 négylapkás farozógép max. farozási szélesség: 230 mm max. farozási magasság: 120 mm 6 farozófej 1. tengely: 7,5 kW 2-3. tengely: 11 kW 4. tengely: 11 kW 5. tengely: 11 kW 6. tengely: 7,5 kW Gjdpfx Aszxyvajmmeuh Memóriás vezérlés 40 mm-es tengelyek Frekvenciaváltós előtolás Robusztus WEINIG márkájú farozógép A gép ellenőrzött, gondosan karbantartott, nagyon jó állapotban van. A gép méretei: hossz: 450 cm, szélesség: 200 cm

Gyártási év: 2004, állapot: használt, Max. fűrészlap átmérő: 500 mm Vágási tartomány 80x200 mm-ig Előtolási hossz: max. 800 mm digitális kijelzővel Fűrészlap fordulatszám: 2 ford./perc Darabszámláló automatikus leállítással az elért darabszámnál Fokozatmentesen állítható pneumatikus anyag-előtolás Hidropneumatikus fűrész előtolás Pneumatikus anyagrögzítők Permetező berendezés Kezelési útmutatóval együtt Gépméret: 2100 x 1100 x 1500 mm (SzxMxM) Guodsxn Iq Djpfx Ammeh 1000 kg

Állapot: használt, Gyártási év: 2007, gép/jármű száma: MR007003, Eladó: Egy rendkívül jól felszerelt Weinig Powermat 500 (gyártási év: 2007). A megnövelt gyalu kapacitásnak (300x160 mm) és a kiterjedt mechanizálásnak köszönhetően ez az ideális gyártósor a professzionális faipari vállalkozások, asztalos műhelyek vagy faépítő cégek számára. A telepítés egyeztetés alapján lehetséges. Főbb műszaki adatok: - Nagy kapacitás: Maximális megmunkálási méret akár 300 x 160 mm (ideális nehéz gerendák, tartóelemek és széles alkatrészek megmunkálásához). - Országos elrendezés (5 tengely): Alul (11 kW) – Jobb (7,5 kW) – Bal (7,5 kW) – Felül (11 kW) – Alul (7,5 kW). - Pendulum tengellyel: Mozgó orsóval és bemeneti mérőrendszerrel felszerelve. Lehetővé teszi a változó/eltérő szélességű táblák hatékony megmunkálását, minimális faanyag-veszteséggel. - Kombinált orsófoglalat: Mindkét alsó orsón és a felső orsón PowerLock gyorstokmányrendszerrel felszerelve. Hagyományos, ø 40 mm-es oldalsó orsók. - PowerCom vezérlés: Grafikus érintőképernyő a gyors profilváltásokhoz és a szerszámbeállítások digitális kezeléséhez. - 1 fős kezelhetőség: Automatikus visszatérő rendszerrel. Godpfezwv Eujx Ammouh - Tartozékokkal együtt: Egyenes gyalukésekkel (alsó élgyalukkal) és egy további, vízszintes PowerLock-tengellyel szállítva. A géphez tartozó dokumentáció rendelkezésre áll. Műszaki adatok: - Gyalutengelyek száma: 5 - Gyalutengelyek sorrendje: BN-R-L-B-BN - Maximális gyalulási szélesség: 300 mm - Maximális gyalulási magasság: 160 mm - Állítható előtolási sebesség: 5-30 /perc - Sorozatszám: 109200

Gyártási év: 1999, állapot: használt, Két egységünk elérhető. Gép megnevezése: Folyékony polimer adagolórendszer Gyártó: Reiflock Típus: Reifomat 500 Godpeyvixbofx Ammjuh Gyártási év: 1999 Teljesítmény: Polimer átfolyás: 0,12 - 2,5 l/perc. Vízátfolyás: 40 - 160 l/perc. Méretek: H 1000 x Sz 750 x M 1500 mm Üres tömeg: kb. 120 kg Műszaki dokumentáció: igen Állapot: Használt Ár: Kérésre

Állapot: jó (használt), Teljes hossz osztatlanul: 3000 mm Guedpfxjhwwfxs Ammsh Peremmagasság: 90 x 90 mm

Állapot: új, Gyártási év: 2026, Motorteljesítmény: 14 LE Hasítóerő: 20 tonna LONCIN motor Indítás: húzóél és kulcs Üzemi nyomás: 18–20 MPa Henger: Ø 101,6 x 610 mm Maximális törzsátmérő: 500 mm Maximális törzhossz: 610 mm Ciklusidő: 6–8 s Visszatérési idő: 3 s 6 ágú hasítóék 22" STHIL vezetőlánc 74 tagos lánc, 0,75 mm Fűrész-/hasítóhajtás: hidraulikus motor/fogaskerekes szivattyú Kilökési távolság: 3,2 m Szállítószalag (kiadó szalag): 6800 x 250 x 4 mm 13"-es gumiabroncs Motorolaj: 0,8 l (10W30/10W40) Guodszx Amzepfx Ammsh Hidraulikaolaj: 30–35 l (HL46) Hidraulikus szivattyú hatásfoka: 81% Szállítási méretek (Sz x H x M): 2150 x 1000 x 1200 mm Gép méretei: 6400 x 1200 x 2200 mm Bruttó súly: 650 kg Jellemzők: 20 tonnás hasítóerő – nagyobb és keményebb törzsek hatékony hasítása. Belsőégésű motor – hálózattól független, ideális a terepen való használatra. Hidraulikus előtolás és nyomás – stabil anyagvezetés és biztonságos működés. Hidraulikus vágás és hasítás – egy gép a faipar két fontos munkaműveletéhez. Robusztus konstrukció – tartós és stabil váz az intenzív használathoz. Ergonómia és kényelmes kezelhetőség – kényelmes beállítások és intuitív kezelés megkönnyíti a napi használatot. Univerzálisan használható – alkalmas mezőgazdasági, erdészeti és professzionális faipari munkákhoz.

Állapot: használt, Gyártási év: 1978, Átmérő 0 mm Munkadarab hossza 0 mm Gsdpfx Aot Hwpgsmmeuh Teljes teljesítményigény kW A gép tömege kb. t Helyigény kb. m Repedésérzékelő sorozatgyártású alkatrészekhez

Gyártási év: 1993, állapot: üzemkész (használt), Működő állapotban lévő Trumpf stancológép, valamint egy hosszabb ideje nem használt Trumpf Trumalift be- és kirakodó egység eladó. 1) Trumpf TruMatic 500 CNC stancológép, gyártási év: 1993, maximális nyíróerő: 220 kN, maximális lemezvastagság: 6,4 mm, maximális munkadarab súly: 150 kg, maximális stanc átmérő: 76,2 mm, szimultán mozgás: 108 m/perc, löketszám: 900/perc, gépméretek X/Y/Z: kb. 6700 mm/5800 mm/2200 mm, tömeg: kb. 11 000 kg. 2) Trumpf Trumalift SheetMaster 1250 be- és kirakodó rendszer, gyártási év: 1993, maximális lemezméret X/Y: 2500 mm/1250 mm, maximális lemezvastagság: kb. 8 mm. Dokumentáció rendelkezésre áll. Helyszíni megtekintés lehetséges. Gujdpoyz Ap Refx Ammsh

Állapot: új, Gyártási év: 2024, DT500EY-650 Siemens 828 D ShopTurn (Fanuc opcióval) CNC eszterga/maró központ, szegnyerékkel hajtott szerszámokkal és valós Y-tengellyel ± 70 mm, 35°-os ferde ágyazás és lineáris görgős vezetékek Bemutatóteremben megtekinthető max. lengési átmérő: 600 mm max. esztergálási átmérő: 320 mm max. esztergálási hossz: 650 mm Gyorsjárat X/Z/Y: 20/20/12 m/perc Revolver: 12 állásos BMT55, ebből 12 hajtott max. fordulatszám: 4000 ford/perc, 3 kW Főorsó Tokmányátmérő: 203 mm (opció: 254 mm) Főorsóorr: A2-6 (opció: A2-8) max. rúdfogadó átmérő: 52 mm (opció: 65, 75, 91 mm) Főorsó furatátmérő: 66 mm Meghajtó teljesítmény (direkt hajtás): 22/30 kW max. fordulatszám: 4000 ford/perc Szegnyereg átmérő: 110 mm / Mk 3 Szegnyereg elmozdulás: 850 mm Méretek (SzxMéxMa): 3,6x2,1x2,3 m Súly: 5,5 t Alaptartozékok Hűtőfolyadék rendszer 3 színű figyelmeztető lámpa Munkatér világítás Központi kenés Programozható szegnyereg Lágy pofák szett Szerszámok és szerszámosláda CE megfelelőség Kezelési útmutató Gsdpfeqa Dtfex Ammouh Tartalmazza az extra felszerelést Csuklós szállítószalagos forgácskihordó Szerszámmérő kar Olajleválasztó Rúdadagoló interfész A videó a DT500-at mutatja be.

Állapot: használt, Gyártási év: 2022, üzemórák: 540 h, Szűk felületekhez való éllezáró gép + XES200 állomás Gyártó: HOMAG Típus: EDGETEQ S-500 KAL375 AT Gyártási év: 2022 + XES200 állomás, mely PUR ragasztórendszerhez lett tervezve airTec technológia alkalmazása Vezérlés: HOMAG powerControl PC23, powerTouch kijelzővel Felszereltség: előmaró egység, ragasztóegység, airTec technológia, vágóegységek, maróegységek, Godpfxszkmqze Ammjuh sarokkiegyenesítő egységek, csiszológépek, fényezőgépek. További felszereltség: HOMAG XES 200 szervizállomás. Mindössze 540 üzemóra!

Állapot: új, Gyártási év: 2022, üzemórák: 1 h, Funkcionalitás: teljesen működőképes, össztömeg: 33 kg, teherbírás: 10 kg, kar elérési távolság: 1 350 mm, Az Automexnél nem csupán robotokat szállítunk – saját gyártásunkban is naponta használjuk őket. Ez a gyakorlati tapasztalat lehetővé teszi számunkra, hogy magabiztosan csak olyan megoldásokat ajánljunk, amelyek valóban működnek. Godpoxf Ibqjfx Ammeuh Universal Robots UR10 – együttműködő robot (cobot) ----- Azonnal elérhető – raktáron! ----- ----- 16 000 euró (nettó) ----- Állapot: Új (maximum 60 napos) Gyártási év: 2022 Garancia: Teljes átadási garancia – minden funkció tesztelve és tanúsítva Eredet: Az Universal Robots, Dánia eredeti gyártása Szállítás: Az ár tartalmazza a szállítást Európa bármely pontjára Az UR10 a piacon elérhető egyik legnépszerűbb és legváltozatosabb felhasználási lehetőséget kínáló együttműködő robot. Nagy teherbírásának és hosszú hatótávolságának köszönhetően ideális választás számos ipari alkalmazáshoz – a gépek kiszolgálásától és a csomagolástól kezdve az összeszerelésen át az emelés-rakásig. Intuitív programozási környezete kiváló választássá teszi mind a nagyméretű, mind a rugalmas, kis sorozatú gyártáshoz. Műszaki adatok (UR10): Teherbírás: 10 kg Hatótávolság: 1300 mm Szabadságfok: 6 forgócsukló Ismételhetőség: ±0,05 mm Robot súlya: 33,5 kg Fogyasztás: kb. 350 W Rögzítési lehetőségek: padlóra, mennyezetre vagy falra Programozás: intuitív URCaps környezet + integráció külső rendszerekkel (ROS, Modbus, Ethernet/IP, PROFINET) Biztonsági funkciók: megfelel az ISO 10218-1 és az ISO/TS 15066 szabványoknak Az Universal Robots UR10-et úgy tervezték, hogy biztonságos ember-robot együttműködést biztosítson. Rugalmassága, pontossága és egyszerű bevezethetősége tökéletes megoldássá teszi azokat a vállalatok számára, amelyek gyorsan és hatékonyan szeretnék automatizálni folyamataikat, anélkül, hogy a biztonságot vagy a sokoldalúságot feláldoznák. Teljes kínálatunkban megtalálható az Universal Robots cobotok teljes választéka, valamint használt egységek olyan márkáktól, mint az AUBO, a YASKAWA és az ABB. Kérjük, forduljon hozzánk bizalommal! A hirdetésben szereplő cobotokat az Automex gyártásában használják, és a modelljük eltérhet a hirdetésben szereplőtől.

Állapot: használt, Gyártási év: 2005, Nyomóerő: 220 kN Lemezvastagság: 8 mm Gujdpfx Amszk Rfiomsh Munkafelület: 2535 x 1280 mm Lemezvastagság rozsdamentes acél esetén: 4–6 mm Üzemelési órák: 98 128 óra YouTube-videó linkje: ?v=eyXEm2akvOE

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2020, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Robotkar Cobot Universal Robots UR5 – gyártási év: 2020 Gyártási év: 2020 Sorozatszám: 2020350779 Tengelyek száma: 6 Maximális teherbírás: 5 kg Maximális munkaterület: kb. 850 mm Szállítási terjedelem: robotkar, vezérlés, kábel, tanítópanel Használt termék – normál használati nyomok vannak rajta. További részletek, cikkszámok és képek kérésre rendelkezésre állnak. Két hét beüzemelési garancia. További garancia nincs. Ezen felül folyamatosan rendelkezésre állnak a pótalkatrészek raktáron. A robotkar teljesen működőképes, és szívesen bemutatjuk. Ingyenes rakodás / gyárból. Gsdpfszmumcjx Ammsuh A megadott összeg nettó ár. A törvény által előírt 19%-os áfa a fizetéskor kerül hozzáadásra. Rendszeres számlát kap, amelyen fel van tüntetve az áfa. Átvétel a helyszínen: 74722 Buchen/Hainstadt. Szállítási – vagy futárdíj a darabszám, a súly és a kívánt szállítási feltételek függvényében változik. Szállítási költség külföldre – kérésre. Kérjük, adja meg az országot, a várost és az irányítószámot. Futárdíj – kérésre. Kérjük, adja meg a szállítási címet.

Állapot: használt, Gyártási év: 2005, Weinig Unimat 500 gyalugép Leírás: Bevezető asztal mérete: 2500 mm Tengelyek száma: 5 Orsósorrend: alsó-jobb-bal-felső-alsó Mozgatható orsó: Nem Gyalu szélessége: 20 / 230 mm Gyalu magassága: 12 / 120 mm Átbocsátási sebesség: 5 - 24 m/perc Horonyágy: Nem Egyéb megjegyzések: - (Minden módosítás, műszaki adat-, információ- és árváltoztatás joga fenntartva. Az elérhetőség előzetes értékesítés esetén változhat. A nyomtatott adatokra nem vállalunk garanciát!) Gusdpszg H Ekofx Ammjh A legjobb faipari gépek Hollandiából

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2016, Lehetőség egy Universal Robot UR5 robotkar megvásárlására, G-adapterrel, amely biztosítja a CNC-eszköz automatizált betöltését és kiürítését. A csomag tartalmazza: UR5 robotkar, vezérlő, érintőképernyős kezelőpanel és csatlakozókábelek Szoftver (GUI) Asztal tárolóhellyel a vezérlőhöz és rögzítési pont az érintőképernyőhöz Termékpozicionáló rendszer (beleértve a termékállványokat) Markoló (beleértve a szelepet) Léggérdeszteregység (beleértve a szelepet) Sűrített levegő-kezelő egység Jelzőtorony Terhelhetőség: 5 kg Forgásponttól mért működési sugár: 850 mm Távolsági tartomány: 720° Markolóerő: 10–200 N Markoló nyitása: 0–84 mm A teljes műszaki specifikációk a mellékelt dokumentumban találhatók. Azonnal rendelkezésre áll a szállításra. Megtekinthető működés közben, előzetes időpont egyeztetés után Belgiumban. Gusdpfxsz Niqao Ammeh Kérjük, vegye figyelembe: Az ezen az oldalon található információk a legjobb tudásunk és meggyőződésünk szerint lettek összegyűjtve. Ezeket az információkat jóhiszeműen tesszük közzé, de pontosságuk nem garantált. Ennélfogva, ezek az információk nem kötelező érvényűek, és nem képeznek szerződéses feltételt. Javasoljuk, hogy a gép felülvizsgálata során ellenőrizze az összes lényeges részletet. Annak érdekében, hogy ügyfeleink számára szükségtelen utazási költségeket takarítsunk meg, a legtöbb esetben élő videós felülvizsgálatot ajánlunk.

Állapot: nagyon jó (használt), munkaszélesség: 230 mm munkamagasság: 120 mm 6 darab fej fejek elrendezése: alsó/jobb/bal/felső/felső/alsó orsók átmérője: 40 mm vezérlés: Memory System munkafelület kenési rendszere orsók fordulatszáma: 6000 ford./perc Godpfx Aozxx D Nsmmeuh

Gyártási év: 1996, állapot: üzemkész (használt), Javításra szoruló Trumpf CNC lyukasztó- és lézervágó berendezés, lézerforrással és nagyfrekvenciás generátorral elérhető. Vágóerő: 220 kN, lézerteljesítmény: 1500 W, szorító teljesítmény: 11 kW, tömeg: kb. 18 000 kg. Hibaüzenet: NCK törölve, pufferakku lemerült. Helyszíni megtekintés lehetséges. Gsdpfxjzfaalo Ammsuh

Állapot: használt, Gyártási év: 2007, Funkcionalitás: teljesen működőképes, teljesítmény: 20 kW (27,19 LE), bemeneti feszültség: 415 V, bemeneti áram: 50 A, bemeneti frekvencia: 50 Hz, bemeneti áram típusa: háromfázisú, munkadarab hossza (max.): 2 500 mm, munkadarab szélessége (max.): 1 000 mm, munkadarab magasság (max.): 80 mm, Felszereltség: dokumentáció / kézikönyv, Eladásra kínáljuk ezt a használt WEEKE OPTIMAT BHX 500 átmenő megmunkáló központot, 2007-es gyártási évvel. A Homag Weeke Optimat BHX 500 egy kompakt, CNC vezérlésű, vízszintes fúróközpont, amely nagy pontosságú bútorlapok, szekrényelemek és asztalosipari alkatrészek megmunkálására lett tervezve. Vízszintes kialakítása lehetővé teszi a hatékony műveletvégzést kis alapterületen, miközben nagy termelékenységet és pontosságot biztosít. _____ Főbb jellemzők • Vízszintes CNC fúróközpont panelmegmunkáláshoz • Nagy megmunkáló kapacitás • Gyors tengelymozgások a rövid ciklusidőkért • Integrált befogórendszer a pontos pozícionáláshoz • Fúrási, marási és hornyolási műveletekre tervezve • HOMAG / Weeke gyártmány, vezető CNC faipari gépgyártó _____ Tengelysebességek • X tengely: max. 138 m/perc • Y tengely: max. 80 m/perc • Z tengely: max. 50 m/perc • Nyomólap tengely: 27 m/perc Gujdoyr Utnopfx Ammeh _____ Megmunkálható munkadarab méretek • Hossz: min. 300 mm, max. 2500 mm • Szélesség: min. 100 mm, max. 1000 mm • Vastagság: min. 4 mm, max. 80 mm _____ Gép méretei • Hossz: kb. 6500 mm • Szélesség: kb. 2300 mm • Magasság: kb. 2700 mm _____ Elektromos igények • Működési feszültség: 3 × 415 V ±5% • Frekvencia: 50 Hz • Teljes csatlakoztatott teljesítmény: kb. 19,5 kW • Ajánlott biztosíték: 50 A _____ Pneumatikai igények • Sűrített levegő nyomás: min. 7 bar • Levegőfogyasztás: kb. 2500 NL/perc _____ Elszívás • Porelszívó csatlakozás: 2 × 280 mm • Levegőszállítási igény: min. 4450 m³/h • Vákuumnyomás: kb. 3000 Pa _____ Amennyiben kérdése van, vagy további információra van szüksége, kérjük, írjon üzenetet vagy hívjon minket bizalommal.

Gyártási év: 1994, állapot: üzemkész (használt), Munkaterület: 3085x1650mm, max. lyukasztóerő: 220kN, max. lemezvastagság: 8mm, max. löketszám: 750/min, max. munkadarab súly: 230kg, max. lyukasztó átmérő: 76mm, csatlakoztatott terhelés: 19kVA, vezérlés: Bosch Trumagraph CC 20S, súly: 13.8t, üzemóra: 84.400h, tároló interfészekkel előre/hátra tároláshoz, elforgatható hátsó rögzítőkkel, többszerszámos vezérléssel, légrugós beépítéssel, forgácsszállító konténerrel, lágy lyukasztóval, menetalakítóval és TrumaLift SheetMaster 1600 FMC-vel, rendszeresen karbantartott, helyszíni ellenőrzés lehetséges. Gjdpfx Amsq Ewi Ajmeuh

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 1999, EMCOMAT E260x1500 Gyártási év: 1999 Gujdpfx Amozx D Aqemjh EM26060L99111080/F

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2014, 2 használt gyorsgőzfejlesztő ----- Gyártó: CERTUSS Típus: Universal 500TC Teljesítmény: 500 kg/h Maximális hőteljesítmény: 364 kW Üzemi túlnyomás: 10 bar Próbanyomás: 57 bar Guodpjzgvifjfx Ammeh Víztartalom kb.: 42,9 l CE-jelölés: CE 0035 Gyártási év: 2014 Certuss gázégővel, gázszabályozó egységgel, kazántesten elhelyezett, érintőképernyős vezérlőszekrénnyel, tápszivattyúval, valamint meglévő durva és finom szerelvényekkel felszerelve.

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2014, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Robotkar Cobot Universal Robots UR10, komplett Gyártási év: 2014/03 Sorozatszám: 20144206776 A felsőkarban enyhe horpadás van, de a robot problémamentesen működik. Tengelyek száma: 6 Max. teherbírás: 10 kg Max. munkaterület: kb. 1300 mm Szállítási terjedelem: Robotkar, vezérlő, kábel, tanítópanel Gedpfozmqpyex Ammjuh Használt termék – normál használati nyomok vannak rajta. További részletek, cikkszámok és képek kérésre. Két hetes beüzemelési garancia. További garancia nincs. Ezen felül folyamatosan állnak rendelkezésre pótalkatrészek a raktáron. A robotkar teljesen működőképes, és szívesen bemutatjuk. Ingyenesen megrakható / a gyárból. A megadott összeg nettó ár. A jogszabály szerint kötelező 19%-os áfa a fizetéskor kerül hozzáadásra. Számlát állítunk ki, amelyen a teljes áfa szerepel. Átvétel helyszínen, 74722 Buchen/Hainstadt címen. A szállítási- vagy fuvarozási költségek a darabszám, a súly és a kívánt szállítási feltételek függvényében változnak. A külföldi szállítási költségek kérésre – kérjük, adja meg az országot, a várost és az irányítószámot. A fuvarozási költségek kérésre – kérjük, adja meg a szállítási címet.

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2008, teherbírás: 7 500 kg, Max szerszámszélesség: 3300mm Max szerszámmagasság: 1630mm Asztal mérete: 1400x380mm / oldal Cas27Wn8Iy Teherbírás: 15000 kg Forgatási teherbírás: 7000 kg Gusdpoup Aapefx Ammoh

Állapot: jó (használt), Transzformátor, trafó, átalakító, háromfázisú feszültségváltó Gusdpfxsb S Htdj Ammoh -Bemenet: 220 V -Kimenet: 29,5 V 17 A -Műszaki adatok: lásd a fényképeket -Darabszám: 2 db elérhető -Ár: darabonként -Méretek: 140/120/M120 mm -Súly: 12 kg

Állapot: használt, Gyártási év: 2021, Funkcionalitás: teljesen működőképes, össztömeg: 34 kg, teherbírás: 10 kg, kar elérési távolság: 1 300 mm, Felajánljuk ezt a használt, 2021-es gyártású Universal Robots UR10e kollaboratív robotot. Guedpfx Aez Ap Adjmmeh Modell: UR10e Sorozatszám: 202·5000196 Gyártási dátum: 2021. január 30. Súly: 33,5 kg Súly: 73,9 lbs Védettségi fokozat: IP54 Maximális teherbírás: 10 kg Maximális teherbírás: 22 lbs Maximális hatótávolság: 1300 mm Maximális hatótávolság: 51,2 hüvelyk Termék típusa: ipari Funkcionális biztonsági szint: PL d (ISO 13849-1) Ha kérdése van, vagy további információra van szüksége, kérem, küldjön nekünk üzenetet.