Wattsan 6090 St használt eladó (14 786)

Állapot: üzemkész (használt), Hőleadó 6 db Fuji Electric 1DI300G-100 Siemens 6SC6115-5VA01 E/R modulból ,használt, jó állapotban, 100% működőképes, szállítási terjedelem a képek szerint. Gbodpfx Asi Ebw Esbzsn

Állapot: új, Siemens A5E00228005 NEMA 4 érintős 12" TFT kijelző SN: ST-S42025925 , sorozatszám a fotó szerint, használt, kisebb használati nyomokkal, 100%-ban működőképes, a fotók szerinti szállítási tartalommal Gbsdpfx Ajxahkusbzon

Állapot: új, Heidenhain ST 3007 mérőszonda .: 375135-01 , sorozatszám. képen látható, nem használt eredeti csomagolásban, 100%-ban működőképes, szállítási terjedelem a képek szerint Gbedpfx Aboi Eayljzon

Állapot: üzemkész (használt), Siemens 6ES5247-4UA41 Szimatikus pozicionáló modul léptetőmotorokhoz E Állvány 7 SN F9 414445, használt, normál használat jelei, 100%-ban működőképes Gjdpfx Aei Edn Tobzjbn

Állapot: üzemkész (használt), Siemens 6FC5112-0EA03-0AA0 SINUMERIK 840C/840CE 4 aktív soros interfész CP 315/CP 373 rendszerszoftver nélkül + Siemens 570 373 9001.01 E-állvány: F/B SN:R801263 használat szerint, használati jelzések R801263 Gbjdpfolu Riwox Abzen

Állapot: új, INA RUE 35 D OE gördülőcsapágy pár = 2 db, nem használt eredeti csomagolásban, 100%-ban működőképes, szállítási terjedelem a képek szerint Gbjdpfx Aoi Ebahjbzsn

Állapot: üzemkész (használt), Siemens 6SN1118-0DJ21-0AA1 Simodrive, sorozatszám: ST-UO2058226 – felújított, 24 hónap garanciával! Gjdpfx Aox Dxkgebzobn

Állapot: üzemkész (használt), Siemens 6SN1123-1AA00-0BA0 SN: ST-J81110102 LT modul, sorozatszám. kép szerint, szakszerűen teljesen felújított és tesztelt 12 hónap garanciával, 100%-ban működőképes, a képek szerinti szállítási terjedelem, A megállapodás szerinti értékesítési kedvezmények erre a termékre nem vonatkoznak. Az árat külön kérem Gsdpfsxahd Ujx Abzjbn

Állapot: üzemkész (használt), Fanuc A06B-6090-H004 szervo erősítő SN: V12290584, használt, normál használati nyomokkal, 100%-ban működőképes, szállítási terjedelem a fotók szerint. Gedpfx Abjx Erbkozebn

Állapot: üzemkész (használt), Siemens 6FC5410-0AY03-1AA0 SN: ST-U52049213 A verzió, szakszerűen teljesen felújítva és tesztelve, 24 hónap garanciával, 100%-ban működőképes, szállítás a fotók szerint. Erre a termékre a megállapodott értékesítési kedvezmények nem érvényesek. Kérjük, az árat külön érdeklődje meg! Gsdpfx Abox Dxcvszjbn

Állapot: üzemkész (használt), Bauer BS06-61U/DHE07LA4/ST/SP Motor / Motor No. z 11459734-1 A/ 189F4736, használt, jó állapotú, 100%-ban működőképes, szállítási terjedelem a képek szerint Gbodpfx Abeqp Agxszsn

Állapot: új, teljesítmény: 140 kW (190,35 LE), üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 7 490 kg, szín: fehér, hajtástípus: automata, ülések száma: 3, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), koromszűrő, központi zár, légkondicionálás, Az ISUZU haszongépjármű-központ Németországban szaktudással, szervizzel és tanácsadással kínálja Önnek: ISUZU M30 H automata váltóval és hidraulikus nyomatékváltóval, szélességben állítható Meier-Ratio billenőplatóval, 1,5-től 10 m³-ig terjedő konténerekhez 2 év garancia az alapjárműre az első forgalomba helyezés napjától számítva Hasznos teher: 3.200 kg, össztömeg: 7.490 kg, vagy opcióként 4.200 kg hasznos teher 8.500 kg-ra történő felminősítéssel Felszereltség: - 5,2 literes turbódízel, közös nyomócsöves közvetlen befecskendezéssel, 140 kW / 190 LE, EURO VI OBD-E (max. nyomaték 510 Nm 1.600-2.800 ford./perc között) - Részecskeszűrő rendszer DPD-vel és AdBlue-val - Automata váltó (NEES II) 6 fokozattal, nyomatékváltóval. A kopásmentes, finoman adagolható elindulást hidrodinamikus nyomatékváltó biztosítja! A fokozatok manuálisan is kapcsolhatók a választókarral. Gedpfx Aoxlvynobzsbn - Laprugós felfüggesztés elöl (max. 3.100 kg), hátul (max. 5.800 kg), első és hátsó stabilizátor - 215/75 R17.5 C M+S gumiabroncsok, elöl szólókerék, hátul ikerkerék, pótkerék - Elöl-hátul szellőztetett tárcsafékek - Tengelytáv: 3.365 mm - Motorfék, elektronikus rögzítőfék Auto Hold funkcióval - 24 V-os fedélzeti feszültség, 90A generátor, 2x 90 Ah akkumulátor - 80 literes dízeltank / 16 literes AdBlue-tartály - Új, korszerű fülke, kiváló térkihasználással, bőséges fejtérrel és térdtérrel, kiváló ergonómia, kilátás és alacsony beszállási magasság - BI-LED első világítás, LED hátsó lámpák - Tárolórekeszek az ajtókárpitokban és a tetőburkolaton, könyöklők az ajtókárpitokban - Fülke színe: Arc White 729 - Járműméretek: fülkeszélesség 2.040 mm, hátsó tengely szélessége 2.115 mm, fülkemagasság 2.265 mm, fordulókör átmérője 12,60 m - Rugós vezetőülés, dupla utasülés, 3 üléses, fejtámla, biztonsági öv figyelmeztető - Vezető- és utasoldali légzsák, előfeszített biztonsági övek - Magasságban és dőlésszögben állítható kormány, belső visszapillantó - Elektromos ablakemelők - Elektromosan állítható és fűthető tükrök - Elektronikus indításgátló - Dupla DIN DAB+ 6,8" rádió, kihangosító, Apple CarPlay / Android Auto kompatibilis, USB töltő - 7" vezetői információs kijelző - Kormánykerék vezérlés - Ködlámpa, LED nappali menetfény - Tolatóradar - Központi zár távirányítóval - EU tachográf - Klímaberendezés Safety Pack 2 felszereltség: - ABS: blokkolásgátló - ASR: kipörgésgátló a hátsó tengelyen - EBD: elektronikus fékerőelosztás - EVSC: elektronikus stabilitáskontroll - LDWS: sávtartó asszisztens - MOIS: mozgó objektum felismerés - DWS: követési távolság figyelő rendszer - MAM: akadály előtti vészfékezés - FVSN: előtti terület felismerés - DDAW: fáradtságfigyelő rendszer - TSR: közlekedési tábla felismerő rendszer - TPMS: guminyomás-ellenőrző rendszer - RM: tolatókamera monitorral - AEBS: autonóm vészfékrendszer - AEBS gyalogosok és kerékpárosok vészfékrendszere - Intersection warning: kereszteződési veszélyre figyelmeztető rendszer - Intersection AEBS: autonóm vészfékrendszer kereszteződéseknél - BSIS: holttérfigyelő rendszer Felépítmény: - Billenőplatós rendszer 1,5–5 m³-es konténerekhez DIN 30735 szerint, valamint 4–10 m³-es konténerekhez DIN 30720-1 szerint - Emelési kapacitás: 5.500 kg - Felépítmény szélessége különböző konténerrendszerekhez hidraulikusan állítható, a tolókeret széthúzásával - Billentő horog automatikus biztosítással, görbevezetés által - Horog működtetése hidraulikusan, rozsdamentes acélsodronnyal, dupla dugattyús munkahengerrel - Magas ürítőkötelek biztonsági áram

Állapot: használt, lemezszélesség: 2500 mm lemezvastagság: 1,25 mm teljes teljesítményszükséglet: a gép 2,2 kW méretei kb .: 1,40 x 3,40 x 1,50 m Gbjdpfx Aecxxqcjbzon

Állapot: jó (használt), teljes szélesség: 2 000 mm, teljes hossz: 3 500 mm, teljes magasság: 250 mm, össztömeg: 5 250 kg, lemezmagasság: 350 mm, Gyártó: ASQUITH Típus: ST-35 Műszaki adatok Metrikus / US szabvány Hossz: 3500 mm Szélesség: 2000 mm Magasság: 350 mm T-hornyok száma: 8 T-hornyok távolsága/lépés: 285 mm T-horony mérete: 36 mm Megfelelő darabszám: 1 Méretek (becslés) Hossz: 3500 mm Szélesség: 2000 mm Magasság: 250 mm Tömeg: 5250 kg Gbedpfx Aswp D S Nebzjn Felhívjuk figyelmét: Az oldalon szereplő információkat legjobb tudásunk szerint és amennyire lehetséges, a gyártótól szereztük be. Az információkat jóhiszeműen közöljük, de azok pontosságát nem tudjuk garantálni. Ennek megfelelően ezek nem minősülnek ajánlatnak vagy szerződéses feltételnek. Kérjük, ellenőrizze az összes lényeges adatot.

Gyártási év: 2012, állapot: jó (használt), A gép jó állapotban van. Gbjdpezadbdsfx Abzon

Állapot: új, tengelyelrendezés: 3 tengely, Felszereltség: ABS, Ebert TL 30 ST speciális mélyágyas pótkocsi, végig sík rakfelület, önhordó felépítés. Engedélyezett össztömeg: 30 000 kg, önsúly: 5 900 kg, hasznos teher: 24 100 kg, méretek: 12 000 mm x 2 550 mm (elérhető hosszabb és szélesebb kivitelben is), teljesen légrugózott, utolsó tengely kormányzott, SAF tengelyek. Ebert úr (tel.) szívesen segít önnek. További információk honlapunkon találhatók. Az elírás és közbenső eladás jogát fenntartjuk! = További információk = További részletekért keresse Tóbiás Ebertet. Gjdpsyfq Afjfx Abzebn

Állapot: új, tengelyelrendezés: 3 tengely, Felszereltség: ABS, Ebert TL 40 ST speciális mélyágyas pótkocsi, végig egyenes rakfelület, önhordó szerkezet, megengedett össztömeg: 40 000 kg, saját tömeg: 8 900 kg, hasznos teherbírás: 31 100 kg, méretek: 14 000 mm x 2 550 mm (szélesebb változatban is elérhető), teljes légrugózás, utolsó tengely kormányzott, SAF tengelyek. Ebert úr (tel.) szívesen áll rendelkezésére. További információ a honlapunkon. A változtatás és előzetes eladás jogát fenntartjuk! Gbsdpfjyfrfzex Abzon = További információk = További információért forduljon Tobias Eberthez.

Állapot: új, tengelyelrendezés: 3 tengely, teljes szélesség: 27 500 mm, Felszereltség: ABS, Ebert TL 30 ST LB speciális mélyágyas pótkocsi, teljesen sík rakfelület, önhordó kivitel. Engedélyezett össztömeg: 30.000 kg, saját tömeg: 6.900 kg, hasznos teherbírás: 23.100 kg, méretek: 13.600 mm x 2.750 mm (normál kivitelben is elérhető), teljes légrugózás, utolsó tengely követő-kormányzott, SAF tengelyek. Ebert úr (tel.) szívesen segít Önnek. További információért látogasson el honlapunkra. Az eladási jog, illetve hibák fenntartva! = További információ = További részletekért vegye fel a kapcsolatot Tobias Ebert-tel. Godoyfu Urepfx Abzsbn

Állapot: használt, Gyártási év: 2007, gép/jármű száma: 001669, Lg 33121 Egyoldalas dekóder ARKU AH 3000/ST-M Gyártás éve 1995 szalagszélesség max. 600 mm Terhelhetőség max. 3 000 kg Tekercs külső átmérője max. 1.800 mm Szóró hidraulikus Hidraulikus nyomókar Lehúzó orsó segédhajtással és fékkel Feszített tekercsrakodószék + orsó áthúzószerkezet a következőkkel: Lg 33221 Nagy teljesítményű szalagegyengető LORENZ BRM 50/620.9 Gyártás éve 2007 Gépszám: 001669 átjárószélesség max. 620 mm Egyenesítő hengerek száma 9 Egyenesítő henger átmérője 50 mm Anyagsűrűség 0,7-6,0 mm Többszörösen megtámasztott egyengetőhengerek elhajlás ellen Minden henger hajtása átviteli sebességváltókkal és kardántengelyekkel. kardántengelyek. Gbedpehigmbjfx Abzjn Használt, raktárkészletről azonnal rendelkezésre álló, állapotában. Kérésre nagyjavítással. Szállítási határidő megegyezés szerint. További adatok rövidesen vagy kérésre.

Állapot: használt, 9000 SSI Schäfer műanyag láda EF4120 ESD 9000 SSI Schäfer műanyag láda EF4120 ESD Használt áru, nagyon jó állapotban, lásd a képeket Térfogat 10,1l Teherbírás ládánként 15 kg Külső hossz: 40 cm / belső hossz: 35,6 cm Külső szélesség: 30 cm / belső szélesség: 25,6 cm Külső magasság: 12 cm / belső magasság: 11,7 cm ESD Szín fekete Méretstabil és robusztus Egymásra rakható 144 darab raklaponként Tárgyalásos ár: 4,50 € nettó raktárkészletről Gbodpfxjtxmp Ij Abzen Eladási ár: € 4,- nettó készletről 1 raklapra Az áru raktáron van. Szállítás és összeszerelés kérésre lehetséges. Megtekintés bármikor lehetséges előzetes egyeztetés alapján. További információ kérésre. Több mint 5000 folyóméter raklapos állványrendszer számos gyártótól raktáron. (A műszaki adatok, specifikációk és árak változásai és hibái, valamint az előzetes értékesítés függvényében! Lásd ÁSZF-ünket, minden ár áfa nélkül, készleten kívül).

Gyártási év: 1987, állapot: üzemkész (használt), Használt rozsdamentes acél nyomású STAWAG tartály 100 L / 26 gallon (söröshordó) Gyártási év: 1987 Gyártó: STAWAG Hasznos térfogat: 100 L Teljes Ø: 400 x 950 mm Tesztnyomás: 4,5 bar Üzemi nyomás: 3 bar Üzemi hőmérséklet: 130 ° C Állapot: kiváló Gjdpodyqacjfx Abzobn

Állapot: szinte új (bemutatógép), Gyártási év: 2026, ST 3 classic F 23 - Kombinált fűrész- és marógép Forgatható fűrészlappal, forgatható maróorsóval és eloxált alumíniumból készült csúszókocsival Stabil öntött acélszerkezet Nagy támasztófelület és precíz öntöttvas asztal Eloxált alumíniumból készült, nagy pontosságú csúszókocsi (2250 mm elmozdulás) Nagy kihúzókar (900 x 600 mm) kihúzható alumínium teleszkópos megállóval Max. Fűrészlap Ø 315 mm, elővágó berendezéssel, 90°-45°-ig forgatható Fűrész párhuzamos kerítés finombeállítással A stabil fűrészegység és a nagyméretű, kettős bölcsős keretegység garantálja a legnagyobb stabilitást, pontosságot, zavartalan működést és hosszú élettartamot. Szilárd és precíz gépasztal feszültségmentes szürkeöntvényből készült 3 marási sebesség, manuálisan állítható 3.500 - 10.000 min-1 között A maróorsó jobbra/balra forgatásával Szabványos lemezmaró védőburkolat Két 5,0 kW-os motor nagy teljesítménytartalékkal Szürke öntöttvas maróegység Mindkét oldalon felülről szerelt Precíziós golyóscsapágyak a tetején közel a kar pontjához négy optimálisan beosztott marási sebesség, amely lehetővé teszi a munkadarabok köszörülését Gjdpjcnwydjfx Abzjbn Erőteljes motorok Ipari motor, 100%-os üzemciklus, folyamatos használatra alkalmas (teljes terhelés) Szállítási terjedelem: Ívelt, fraise védelmet nyújtó motorháztető Eloxált alumínium csúszó kocsi Alumínium ütközőpofák Összecsukható megállók Műszaki adatok Méretek öntöttvas munkaasztal 1112 x 430 mm Munkahossz 2250 mm max. fűrészlap Ø pontozással/pontozás nélkül 315 mm max. vágási magasság 90°/45°-ban 100/70 mm max. vágási szélesség 2660 mm 90° - 45°-os fűrészlap dőlésszögű fűrészlap vágási szélesség 900 mm Sebesség 4000 1/min. Asztalvágó - 90° - 45°-os orsó dőlésszög hasznos hosszúságú orsó 100 mm max. szerszám-Ø 210 mm max. csapszerszám-Ø 275 mm max. szerszám-Ø visszahúzható 180 mm Sebességek 3.500/7.000/10.000 1/min. Általános - Motor teljesítmény 400 V/50 Hz/S6 40% 2 x 5,0 kW ( 6,6 LE) Súly 470 kg Szívófúvóka-Ø 2 x 120 mm Szívófúvóka-Ø fűrészlapvédő 60 mm Helyszín: Ex stock 54634 Bitburg - azonnal elérhető -

Állapot: új, Gyártási év: 2026, Kombinált fűrész-marógép Minimax 3c F 16 Forgatható fűrészlap, forgatható maróorsó és eloxált alumíniumból készült formátumú csúszó kocsi Stabil öntött acélszerkezet Nagy támasztófelület és precíz öntöttvas asztal Eloxált alumíniumból készült, nagy pontosságú csúszókocsi (2250 mm elmozdulás) Nagyméretű nyírókeret (900 x 600 mm) kihúzható alumínium teleszkópos megállóval 2660 mm-ig, professzionális megállószárnyakkal. Max. Fűrészlap Ø 315 mm, 90° - 45°-ig dönthető, pontozószerkezettel Fűrész párhuzamos kerítés finombeállítással A stabil fűrészegység és a nagyméretű, dupla bölcsős maróegység garantálja a legnagyobb stabilitást, pontosságot, zavartalan működést és hosszú élettartamot. Szilárd és precíz gépasztal feszültségmentes szürkeöntvényből készült Három marási sebesség, manuálisan állítható 3500 - 10000 percenként¹ A maróorsó jobbra/balra forgatásával Szabványos ívmaró védőburkolat Alumínium biztonsági esztergályozó pofák Két motor nagy teljesítménytartalékkal Két dugaszolható kézikerék a kényelmes és gyors működtetéshez Méretek és súlyok Tömeg kb. 470 kg Szívócsatlakozás Szívónyílás átmérője 2 x 120 mm Szívónyílás átmérője fűrészlapvédő 60 mm Elektromos adatok Teljesítményhajtó motor 2 x 5,0 kW Tápfeszültség 400 V Hálózati frekvencia 50 Hz Maróorsó Orsó dőlésszöge 0 - -45 ° Az orsó hasznos hossza 100 mm Orsófordulatszám 3500/7000/10000 min-¹ Marószerszám átmérő max. nem leengedhető 210 mm leereszthető 180 mm tenon marás 275 mm K Gedpfx Ashp Rdljbzsbn [...]

Állapot: új, Gyártási év: 2026, Holzkraft Minimax ST 5es - Maximális felszerelés profiknak Fűrész-fűrész kombináció gérvágó berendezéssel és elforgatható maróorsóval Art. Cikkszám: 5501086 Ø 350 mm-es főfűrészlap 118 mm-es max. vágási magassággal, amely akkor is elérhető, ha a kaparó fűrészlap be van szerelve. Kívülről könnyen és pontosan állítható pontozó berendezés külön motorral és Ø 120 mm-es fűrészlappal A fűrészegység 90°-tól -45°-ig dönthető Eloxált alumíniumból készült, nagy pontosságú csúszókocsi Nagyméretű meghosszabbító kar (1200 x 650 mm) Anyaggörgővel és 3300 mm-ig kihúzható alumínium teleszkópos kerítéssel A maróorsó 90°-tól -45°-ig hátrafelé a marókorlátba fordítható Négy marási sebesség A maróorsó jobbra/balra forgatásával Három független motor Zárható főkapcsolóval, motorvédő kapcsolóval Alapfelszereltségként külön fűrészparalell kerítéssel és külön illesztőkerítéssel a megmunkáláshoz Felszereltségi részletek: Csúszókocsi golyós érintkező rendszerrel Eloxált alumíniumból készült Vezetők edzett és csiszolt acélból, a hagyományos acélnál 15%-kal keményebbek Dupla bölcsős maróegység Gedped Hx Hmofx Abzsbn Forgatható, szürke öntöttvasból Rögzítési pontok közvetlenül az asztalon, így optimális futásegyenlőséget biztosítanak Precíziós golyóscsapágyakon magasan elhelyezett maróorsó, ezáltal alacsony csapágyterhelés és a lehető leghosszabb élettartam. Nagy teljesítményű ipari motorok Marási megálló Nagy teherbírású professzionális változat A kiváló minőségű, szürke öntöttvasból készült marókorlátot alapfelszereltségként finombeállítással szállítjuk. 3 pozícióban állítható a gyors visszaállítás érdekében Finombeállítás fogazott fogaslécen keresztül, numerikus kijelzővel és alumínium kerékfogókkal Vágóvágó kerítés Finombeállítással és gyors rögzítéssel Erős, köszörült acélból készült kerek rúdvezető Kényelmesen lehajtható a nagyméretű munkadarabok méretre vágásához Megfordítható alumínium vonalzó keskeny munkadarabokhoz Öntöttvas dupla bölcsős fűrészegység Magasságállítás a fecskefarok-vezetőn keresztül Rendkívül robusztus és torzióálló a precíz vágásokhoz Közel a fűrészlaphoz, mindkét oldalra szerelve Magasság és 45°-os dőlésszögig állítható Szériafelszereltségként pontozóegység különálló 0,55 kW-os pontozómotorral Lábtartó állítható szögű teleszkópos keresztvágó kerítéssel beosztással Méretek és súlyok Tömeg kb. 900 kg Porelszívó csatlakozás Szívónyílás átmérője 3 x 120 mm Szívónyílás átmérője fűrészlapvédő 80 mm Hajtási teljesítmény pontozómotor 0,55 kW Főmotor 2 x 5,0 kW Elektromos adatok Tápfeszültség 400 V Formátum csúszókocsi és asztal A csúszóasztal szélessége 360 mm A csúszóasztal magassága 142 mm Az asztal hossza 1380 mm Az asztal szélessége 465 mm Maróorsó Az orsó dőlésszöge 0 - -45° Az orsó hasznos hossza 125 mm Az orsó fordulatszáma 3500/6000/8000/10000 min-¹ Marószerszám átmérő max. 240 mm Tengelymarás 320 mm Körfűrész és pontozó egység Vágási hossz 3200 mm Vágásszélesség vágóélkerítéssel 900 mm Max. Vágási szélesség a fűrészlap bal oldalán 3300 mm Fűrészlap dőlésszöge 90 - 45° Max. Vágási magasság 90° 104 mm Max. vágási magasság Vágási magasság 45° 68 mm Telephely: Ex stock 54634 Bitburg - azonnal rendelkezésre áll -

Állapot: használt, össztömeg: 18 000 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, első forgalomba helyezés: 11/2009, raktér hossza: 7 000 mm, rakodótér szélesség: 2 500 mm, raktérmagasság: 2 500 mm, rakodótér térfogata: 44 m³, Felszereltség: ABS, Galliker ST 2A LF hűtődoboz 44 m³, emelőhátfal, átmenő rakodórendszer Gedox U Ithopfx Abzobn Bel. szám érdeklődéshez: 1225933 * Felépítmény gyártója: Galliker * Típus: ST 2A LF * Saját tömeg: 6.200 kg * Hűtőfelépítmény * ABS * EBS * Duomatic * 2 tengely, légrugós * BPW Eco Plus tengelyek * Alumínium aláfutásgátló * Dobfékek * Belső világítás Méretek (rakodótér/rakfelület) Rakodótér hossza: 7.000 mm Rakodótér szélessége: 2.500 mm Rakodótér magassága: 2.500 mm Gumiabroncsok: * Első tengely: 435 / 50 R 19,5 légrugózott / 35% * Hátsó tengely: 435 / 50 R 19,5 légrugózott / 35% ----Ár: 8 900 € + 19% ÁFA. További kérdés esetén az alábbi telefonszámokon érhet el minket: Beszélünk: németül, angolul, franciául és ????? A tévedések, elírások és az időközi értékesítés jogát fenntartjuk.