Eladó használt Linde H 80 T (396) Lpg Targoncá 2021 (103 145)

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2018, üzemórák: 11 845 h, teherbírás: 3 000 kg, emelési magasság: 3 650 mm, üzemanyagtípus: dízel, oszlop típusa: duplex, építési magasság: 2 470 mm, teljesítmény: 36 kW (48,95 LE), hajtástípus: Diesel, Dízel targonca Oszloptípus: Duplex Állapot: Azonnal bevethető és teljesen működőképes Műszaki állapot: jó Első abroncsok típusa: tömörgumi Első abroncsok állapota: 80 - 100% Hátsó abroncsok típusa: tömörgumi Hátsó abroncsok állapota: 40 - 60% Leírás: LINDE H30D-02 EVO dízel targonca - 3 tonna teherbírás - gyártási év: 2018 - 11 845 üzemóra (kijelző szerint) - duplex szabadkilátású oszlop - oldalmozgató - villaállító - építési magasság: 2,47 m - emelési magasság: 3,65 m - 4-hengeres VW turbó-dízel motor, 36 kW - félkabinos kialakítás, világítóberendezés, munkalámpák - tömörgumi abroncsok, elöl: 90%, hátul: 60% - 3. szelep, 4. szelep - eredeti festék - jó eredeti állapot - dupla pedálos kivitel - új ülőpárna Isdpez N N Edefx Akksih Oldalmozgató, villaállító, 3. szelep, 4. szelep, hátsó munkalámpa, első ablak, félkabinos kivitel, félkabin első és hátsó ablakkal, világítóberendezés, hátsó munkalámpa, dupla pedálos kivitel, új ülőpárna

Állapot: használt, futásteljesítmény: 1 001 km, teljesítmény: 85 kW (115,57 LE), hajtástípus: egyéb, üzemanyagtípus: dízel, szín: piros, saját tömeg: 13 485 kg, ülések száma: 1, első forgalomba helyezés: 01/2015, Gyártási év: 2015, üzemórák: 26 260 h, vezetőfülke: egyéb, tengelytáv: 2 510 mm, teherbírás: 8 000 kg, Jármű helye: Bovenden, Iodpfx Asvhn S Sekksih Tengelytáv: 2510 mm 4-hengeres Deutz motor! Kb. 26 260 üzemóra! Hidrosztatikus hajtás! A FELSZERELTSÉGI ADATOK GARANCIA NÉLKÜL, a változtatás, közbenső értékesítés és tévedések jogát fenntartjuk!

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2017, üzemórák: 8 959 h, teherbírás: 3 000 kg, emelési magasság: 3 710 mm, üzemanyagtípus: gáz, oszlop típusa: duplex, építési magasság: 2 491 mm, saját tömeg: 4 580 kg, hajtástípus: Treibgas, PB-gázüzemű targoncá ISO osztály: ISO osztály 3 = 2.500 - 4.999 kg Oszlop típus: Duplex Műszaki állapot: nagyon jó Első abroncs típusa: szuperelasztikus Első abroncs mérete: 27x10-12 Első abroncs állapota: 80 - 100% Hátsó abroncs típusa: szuperelasztikus Hátsó abroncs mérete: 23x9-10 Iisdoymt Igepfx Akkjh Hátsó abroncs állapota: 80 - 100% Leírás: Műhelyben átvizsgált, új UVV és szerviz, új festés Oszlop: M188-035D01 H2X188H01547 3. szelep, 4. szelep, hátsó munkalámpa, első munkalámpa, fűtés, teljes fülke, teljes szabademelés, CE tanúsítvány, Safety Light, Safety Pilot,

Állapot: üzemkész (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: H21202X02430, Gyártási év: 2020, üzemórák: 9 844 h, teherbírás: 2 000 kg, emelési magasság: 4 030 mm, üzemanyagtípus: gáz, oszlop típusa: simplex, építési magasság: 2 687 mm, Nincs minimális ár – garantált eladás a legmagasabb ajánlatra! TECHNIKAI ADATOK Teherbírás: 2000 kg Emelési magasság: 4030 mm Összes magasság: 2687 mm GÉP ADATOK Osztály: Simplex ISO osztály: 2 ISO osztály teherbírása: 1000–2500 kg Üzemanyag típusa: Gáz Üzemórák: 9844 óra FELSZERELTSÉG Oldalirányú tolóberendezés Iisdpozy U R Ijfx Akkeh 3. hidraulikus szelep Fűtés Teljes zárt kabin Külső referencia: SL13535SP

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2021, üzemórák: 9 875 h, teherbírás: 3 000 kg, emelési magasság: 4 495 mm, üzemanyagtípus: gáz, oszlop típusa: simplex, építési magasság: 2 925 mm, hajtástípus: Treibgas, LPG targoncák ISO osztály: ISO 3. osztály = 2500 - 4999 kg Árboc típusa: Standard Állapot: Használatra kész és teljesen működőképes Műszaki állapot: jó 3. szelep, 4. szelep, fűtés, teljes kabin, klíma, Ijdpfx Aez Sh Rljkkeih

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2018, üzemórák: 9 609 h, teherbírás: 3 500 kg, emelési magasság: 4 620 mm, szabad emelés: 1 500 mm, üzemanyagtípus: gáz, oszlop típusa: triplex, építési magasság: 2 200 mm, hajtástípus: Treibgas, Gázt üzemeltető targoncák ISO osztály: ISO 3. osztály = 2500–4999 kg Osztálytípus: Triplex Állapot: Használatra kész és teljesen működőképes Műszaki állapot: jó Oldalra toló berendezés, Fűtés, zárt kabin, légkondicionáló. Iiedpfx Aez H Eqcokksh

Állapot: használt, Gyártási év: 2016, üzemórák: 1 680 h, emelési magasság: 4 250 mm, üzemanyagtípus: elektromos, motor gyártó: Elektro, hajtástípus: automata, Jungheinrich EFG 215 elektromos targoncá, gyártási év: 2016, akkumulátor: 2021, üzemóra: mindössze 1 680 óra!, előző tulajdonos: német hadsereg, névleges teherbírás: 1 500 kg, emelési magasság: 4 250 mm, villa hossza: 1 200 mm, oldalmozgató, triplex oszlop szabad emeléssel, fülke PVC ajtóval, jó állapotban, azonnal bevethető! Igény esetén lízing- vagy finanszírozási ajánlatot is tudunk nyújtani. Mihm úr (Tel.) készséggel áll rendelkezésére. További információkért látogasson el honlapunkra. Az elírás és előzetes eladás jogát fenntartjuk! Fülke, bérlés lehetséges. = További információk = Emelési kapacitás: 1 500 kg Iodpfx Aoy Ttgkokkjih További információkért keresse Tobias Ebert urat.

Állapot: nagyon jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 26038, Gyártási év: 2021, üzemórák: 23 946 h, teherbírás: 8 000 kg, emelési magasság: 5 900 mm, teher súlypontja: 900 mm, üzemanyagtípus: dízel, oszlop típusa: triplex, motor gyártó: DEUTZ, hajtástípus: hidrosztatikus, Első gumiabroncs típusa: tömörgumi abroncsok (fekete), hátsó gumiabroncs típusa: tömörgumi abroncsok (fekete), saját tömeg: 14 050 kg, teljes magasság: 3 360 mm, Felszereltség: 3. hidraulikus funkció, 4. hidraulikus funkció, UVV biztonsági ellenőrzés, fülke, légkondicionálás, oldaleltolás, világítás, ülésfűtés, Felszereltség: Hármas oszlop, teljes emelési tartomány, építési magasság: 3360 mm, emelési magasság: 5900 mm, teherbírás: 8000 kg, terhelési központ: 900 mm, villaállító oldalirányú eltolással, villa hossza: 1800 mm, közúti világítás az STVO szerint, LED munkalámpák elöl és hátul, zárt vezetőfülke fűtéssel, légkondicionálóval, kamerával, DEUTZ dízelmotor, lábbal vezérelt kettős pedál, 6 db SE gumiabroncs, használati útmutató mellékelve. Iedpfjzw U Uusx Akkoih Műszaki állapot az értékesítéskor: A targonca műszakilag felújított! Nagy átvizsgálás elvégezve! UVV-vizsgálat hiba nélkül sikeresen lezárva! Szállítás: Tökéletes állapotban! 20 év szakmai tapasztalat! MEGTEKINTÉS ÉS PRÓBAUTÓ: Előzetes egyeztetés alapján, a nyitvatartási időben bármikor: hétfőtől péntekig. 8:00 és 18:00 óra között. Szombaton 8:00 és 13:00 óra között. SZÁLLÍTÁS: Alacsony platós vagy ponyvás teherautó kedvező áron rendelkezésre áll.

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2014, üzemórák: 11 578 h, teherbírás: 8 000 kg, emelési magasság: 4 450 mm, üzemanyagtípus: gáz, oszlop típusa: duplex, építési magasság: 3 580 mm, saját tömeg: 15 290 kg, futásteljesítmény: 11 578 km, LPG targoncagyártmány: Linde (Németország) Gyártási év: 2014 Teherbírás: 8 000 kg Emelési magasság: 4 450 mm Áthajtási magasság: 3 580 mm Oldalmozgató Villaszélesítő DUÓ RAKLAP rendszer Négy funkció Tekintse meg a videót a YouTube-on Iedpfjynt Naex Akkeih

Állapot: nagyon jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 26009, Gyártási év: 2018, üzemórák: 16 731 h, teherbírás: 7 000 kg, emelési magasság: 6 650 mm, teher súlypontja: 600 mm, üzemanyagtípus: gáz, oszlop típusa: triplex, építési magasság: 3 350 mm, motor gyártó: VW, villa hossza: 2 000 mm, Első gumiabroncs típusa: tömörgumi abroncsok (fekete), hátsó gumiabroncs típusa: tömörgumi abroncsok (fekete), Felszereltség: UVV biztonsági ellenőrzés, fülke, oldaleltolás, világítás, Triplex emelőoszlop teljes szabad emeléssel, építési magasság: 3350 mm, emelési magasság: 6650 mm, teherbírás: 7000 kg LSP:600 mm mellett, CAM villaállító oldaltolóval – új, villa hossza: 2000 mm – új, elöl-hátul LED munkalámpák, közúti világítás STVO szerint, zárt teljes fülke fűtéssel, kényelmes, forgatható ülés, VW PB-gázmotor, kétpedálos lábvezérlés, 4x SE abroncs, üzemeltetési útmutató mellékelve. Technikai állapot az eladáskor: A targoncát műszakilag felújították! Nagy karbantartás frissen elvégezve! UVV vizsgálat hibamentesen, frissen! Szállítás: kifogástalan állapotban! 20 év szakmai tapasztalat! Iisdpfoy I Dmdox Akkjh MEGTEKINTÉS ÉS PRÓBAVEZETÉS: Időpont-egyeztetéssel bármikor a nyitvatartási időben: hétfőtől péntekig. 8:00-18:00 óráig, szombaton 8:00-13:00-ig. SZÁLLÍTÁS: Mélybölcsős vagy ponyvás teherautó kedvező áron elérhető.

Állapot: jó (használt), gép/jármű száma: P2000, üzemanyagtípus: dízel, oszlop típusa: egyéb, motor típusa: Dízel, gyártó: Linde Iiodpfoz S Slfox Akkeh

Állapot: üzemkész (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: H2X396F51535, Gyártási év: 2015, üzemórák: 6 533 h, teherbírás: 8 000 kg, emelési magasság: 3 500 mm, oszlop típusa: duplex, teljesítmény: 72 kW (97,89 LE), saját tömeg: 16 230 kg, MŰSZAKI ADATOK Teherbírás: 8 000 kg Emelési magasság: 3 500 mm GÉPADATOK Iiodpfx Akjyifkpskeh Oszlop típusa: Duplex Teljesítmény: 72 kW Nettó tömeg: 16 230 kg Méretek: 380x230x325 cm (Ma) Üzemóra: 6 533 h FELSZERELTSÉG Tömörgumi abroncsok

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2016, üzemórák: 9 368 h, teherbírás: 1 800 kg, emelési magasság: 5 220 mm, üzemanyagtípus: gáz, oszlop típusa: triplex, építési magasság: 2 350 mm, hajtástípus: Treibgas, LPG targonca Árboc típusa: Triplex Műszaki állapot: jó Oldalváltó, 3. szelep, 4. szelep, Iodpfeu Adpmex Akkjih

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2019, üzemórák: 3 831 h, teherbírás: 3 500 kg, emelési magasság: 5 500 mm, üzemanyagtípus: gáz, oszlop típusa: triplex, építési magasság: 2 480 mm, hajtástípus: Treibgas, PB-gáz üzemű targonca ISO osztály: ISO osztály 3 = 2.500 - 4.999 kg Oszlop típus: Triplex Műszaki állapot: nagyon jó Iodeymtwhepfx Akksih Első abroncs típus: szuperelasztikus Első abroncs méret: 27x10-12 Első abroncs állapot: 60 - 80% Hátsó abroncs típus: szuperelasztikus Hátsó abroncs méret: 23x9-10 Hátsó abroncs állapot: 60 - 80% Leírás: Műhelyben átvizsgált, új UVV & ellenőrzés, újrafestett Oszlop száma: H2X188V04691 M188-035T01 3. szelep, 4. szelep, hátsó munkalámpa, első munkalámpa, tetőfedés, szélvédő, félig zárt fülke, teljes szabad emelés, CE tanúsítvány, biztonsági fény,

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2021, üzemórák: 4 623 h, teherbírás: 3 500 kg, emelési magasság: 4 065 mm, szabad emelés: 150 mm, üzemanyagtípus: gáz, oszlop típusa: duplex, építési magasság: 2 750 mm, villa hossza: 1 200 mm, hajtástípus: Treibgas, Gázüzemű targoncák ISO osztály: ISO 3 = 2500 - 4999 kg Iijdpfxjznphws Akkoh Villacsatorna típusa: Duplex Műszaki állapot: nagyon jó Első gumiabroncs típusa: szuperrugalmas Első gumiabroncs állapota: 80-100% Hátsó gumiabroncs típusa: szuperrugalmas Hátsó gumiabroncs állapota: 80-100% Leírás: műhelyben átvizsgálva, új UVV és szerviz, új festés Oldalváltó, 3. szelep, hátsó munkalámpa, első munkalámpa, fűtés, teherrögzítő háló, zárt kabin, CE tanúsítvány.

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2021, üzemórák: 6 649 h, teherbírás: 2 500 kg, emelési magasság: 4 680 mm, szabad emelés: 1 500 mm, üzemanyagtípus: gáz, oszlop típusa: triplex, építési magasság: 2 200 mm, hajtástípus: Treibgas, Gázüzemű targoncák ISO osztály: ISO osztály 2 = 1000–2500 kg Árbóc típusa: Triplex Állapot: Üzemkész és teljesen működőképes Iiodpfoz Edchjx Akksh Műszaki állapot: jó 3. szelep, 4. szelep, fűtés, zárt vezetőfülke, légkondicionáló

Állapot: üzemkész (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: H2X391H02756, Gyártási év: 2017, üzemórák: 6 710 h, teherbírás: 1 600 kg, emelési magasság: 3 150 mm, szabad emelés: 150 mm, üzemanyagtípus: gáz, Felszereltség: oldaleltolás, MŰSZAKI ADATOK Teherbírás: 1.600 kg Emelési magasság: 3.150 mm Építési magasság: 2.196 mm Szabademelés: 150 mm GÉPADATOK Meghajtás: PB-gáz Kivitel: PB-gázhajtású targoncák Akkumulátor: 12 V indítóakkumulátor Üzemóra: 6.710 óra FELSZERELTSÉG Korábbi Linde teljes körű szervizelésű gép Szerviz esedékes 383 üzemóra múlva UVV érvényes: 2026/10-ig 3. és 4. szelep Villapozicionáló oldalmozgatóval LPG gáztartály, igény esetén átalakítható cserélhető palackra Isdpsykzdqefx Akkoih Már fel van szerelve Linde kereszt-joystick frissítéssel (a fotókon nem látható) Minden méret közelítőleges. Az írás- és mérési hibákért felelősséget nem vállalunk. ÁTVÉTELI FELTÉTELEK Oldalról történő felrakás max. 5 t-ig lehetséges helyben nagy targoncával, saját felelősségre. Átvétel CSAK e-mailes fizetési visszaigazolással lehetséges! Átvétel ELŐZETES BEJELENTKEZÉS NÉLKÜL hétfőtől péntekig 7:00–16:30 között. Magas emelőoszlop kérésre szállításhoz leszerelhető. Határidőn túli átvétel esetén gépenként és naponként 20 € raktározási díjat számítunk fel (a pótdíjat átvétel előtt rendezni kell).

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2017, üzemórák: 8 217 h, teherbírás: 3 000 kg, emelési magasság: 5 955 mm, szabad emelés: 1 874 mm, üzemanyagtípus: gáz, oszlop típusa: triplex, építési magasság: 2 641 mm, hajtástípus: Treibgas, Gázturbinás targoncák ISO osztály: ISO osztály 3 = 2500–4999 kg Osztálytípus: Triplex Állapot: Üzemkész és teljesen működőképes Műszaki állapot: jó Oldalirányú elmozdító, Iiodjz Dy R Ejpfx Akkeh 3. szeleprend, 4. szeleprend, teljesen zárt vezetőfülke

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2021, üzemórák: 14 650 h, teherbírás: 4 500 kg, emelési magasság: 4 100 mm, szabad emelés: 150 mm, üzemanyagtípus: gáz, oszlop típusa: simplex, építési magasság: 2 971 mm, villa hossza: 1 200 mm, hajtástípus: Treibgas, PB-gázüzemű targoncák ISO osztály: ISO osztály 3 = 2.500 - 4.999 kg Isdpfsza I S Tjx Akkjih Oszlop típus: Standard Műszaki állapot: nagyon jó Első abroncsok típusa: superelasztikus Első abroncsok állapota: 80 - 100% Hátsó abroncsok típusa: superelasztikus Hátsó abroncsok állapota: 80 - 100% Leírás: új UVV & karbantartás, légrugós ülés, Linde Safety Pilot Active Oldalmozgató vagy villaállító berendezés kínálható 3. szelep, 4. szelep, hátsó munkalámpa, első munkalámpa, fűtés, teljes kabin, CE tanúsítvány, Safety Light,

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2016, üzemórák: 7 323 h, teherbírás: 3 500 kg, emelési magasság: 5 955 mm, üzemanyagtípus: gáz, oszlop típusa: triplex, építési magasság: 2 641 mm, hajtástípus: Treibgas, LPG targonca Árboc típusa: Triplex Állapot: Használatra kész és teljesen működőképes Műszaki állapot: jó Iiodpfxeu Adn No Akkjh Tolóvilla, oldalváltó, 3. szelep, 4. szelep, félfülke, fűtés, STVZO, teljes fülke, teljes szabad emelés,

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2013, üzemórák: 1 755 h, teherbírás: 4 000 kg, emelési magasság: 3 730 mm, szabad emelés: 200 mm, üzemanyagtípus: gáz, oszlop típusa: duplex, építési magasság: 2 500 mm, villa hossza: 1 200 mm, hajtástípus: Treibgas, PB-gáz targoncá ISO osztály: ISO 3. osztály = 2 500 - 4 999 kg Isdpjyyrpqsfx Akksih Oszlop típusa: Duplex Műszaki állapot: nagyon jó Első gumi típusa: Superelastik Első gumi méret: 250/70-15 Első gumi állapot: 80 - 100% Hátsó gumi típusa: Superelastik Hátsó gumi méret: 250-15 Hátsó gumi állapot: 80 - 100% Leírás: Műhelyben átvizsgált, új UVV & szerviz, új festés Oldalmozgató, 3. szelep, hátsó munkalámpa, első munkalámpa, teljes szabad emelés, CE tanúsítvány,

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2018, üzemórák: 5 101 h, teherbírás: 2 500 kg, emelési magasság: 4 715 mm, üzemanyagtípus: gáz, oszlop típusa: triplex, építési magasság: 2 154 mm, hajtástípus: Treibgas, PB-gázas targoncá Iiodpfx Aou Adp Hjkkeh Oszloptípus: Triplex Műszaki állapot: jó Oldalmozgató, 3. szelep, 4. szelep, fűtés, közúti engedély (STVZO),

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2019, üzemórák: 8 033 h, teherbírás: 2 500 kg, emelési magasság: 4 015 mm, szabad emelés: 150 mm, üzemanyagtípus: gáz, oszlop típusa: duplex, építési magasság: 2 750 mm, villa hossza: 1 200 mm, saját tömeg: 4 815 kg, hajtástípus: Treibgas, PB-gázüzemű targoncák Teherközéppont: 600 ISO osztály: ISO osztály 3 = 2.500 - 4.999 kg Oszlop típus: Duplex Műszaki állapot: nagyon jó Első abroncsok típusa: szuperelasztikus Első abroncsok mérete: 27x10-12 Első abroncsok állapota: 80 - 100% Hátsó abroncsok típusa: szuperelasztikus Hátsó abroncsok mérete: 23x9-10 Hátsó abroncsok állapota: 80 - 100% Leírás: műhelyben átvizsgált, új UVV és szerviz, újrafestett Iodpfx Akoymtvwekjih Oldalmozgató, 3. szelep, hátsó munkalámpa, első munkalámpa, fűtés, közúti forgalomhoz alkalmas (STVZO), teljes kabin, klímaberendezés, CE tanúsítvány, tolatókamera hátul és az oszlop elején, oszlopszám: H2X188V02316 - M188-035D01

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2017, üzemórák: 7 381 h, teherbírás: 3 500 kg, emelési magasság: 4 650 mm, üzemanyagtípus: gáz, oszlop típusa: triplex, építési magasság: 2 200 mm, villa hossza: 1 600 mm, saját tömeg: 5 170 kg, hajtástípus: Treibgas, PB-gázüzemű targoncá Villa szélessége: 120 mm Villa vastagsága: 50 mm ISO osztály: ISO 3. osztály = 2.500 - 4.999 kg Oszlop típusa: Triplex Műszaki állapot: nagyon jó Első abroncs típusa: superelastik Első abroncs méret: 27x10-12 Első abroncs állapot: 80 - 100% Ijdpfx Akeymtwujkoih Hátsó abroncs típusa: superelastik Hátsó abroncs méret: 23x9-10 Hátsó abroncs állapot: 80 - 100% Leírás: Műhelyben ellenőrzött, új UVV & felülvizsgálat, új festés Oldalmozgató, villa szélességállító, 3. szelep, 4. szelep, hátsó munkalámpa, első munkalámpa, tetőborítás, első szélvédő, teljes szabademelés, CE tanúsítvány, biztonsági fény, *hátsó szélvédő

Állapot: használt, Gyártási év: 2021, saját tömeg: 1 526 kg, teljes hossz: 1 028 mm, építési magasság: 627 mm, építési szélesség: 855 mm, Meghajtó akkumulátor Akkumulátor feszültsége: 80 V Akkumulátor kapacitása: 625 Ah Akkumulátor gyártója: AIM Akkumulátor típusa: PzS Akkumulátor gyártási éve: 2021 Akkumulátor állapota: 80–100% Iedpfx Aezllgdjkkjih Leírás: Alkalmas a Linde BR387 E 25,30 35 L típusú, valamint más márkájú gépekhez. Az ár tartalmazza a használt akkumulátor visszavételét.