Eladó használt Bilek Duebelfix (3 663)

Állapot: nagyon jó (használt), Többorsós fúrógép BILEK Dübelfix Hjdpfxokx Hwwo Ahpofn használt 29 orsó

Állapot: szinte új (használt), Gyártó: DEPUR SYSTEM Motorteljesítmény: 1,1 kW Szállítási teljesítmény: 1400 m³/h Hsdpfsz Nhpzjx Ahpsfn

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 2016, gép/jármű száma: 623 030, Funkcionalitás: teljesen működőképes, térfogatáram: 10 000 m³/ó, szívóoldali vákuum (max.): 350 mbar, szívóteljesítmény: 6 927 m³/ó, szívócső átmérője: 350 mm, szűrőfelület: 50 m², zajszint: 69 dB, működtetés típusa: pneumatikus, teljes hossz: 3 920 mm, teljes szélesség: 1 610 mm, össztömeg: 1 160 kg, SCHUKO Vacomat XP TWIN 350 Hfjdpfxsz Rmkme Ahpon

Állapot: használt, Gyártási év: 2009, Funkcionalitás: teljesen működőképes, bemeneti feszültség: 400 V, bemeneti áram: 32 A, bemeneti frekvencia: 50 Hz, bemeneti áram típusa: háromfázisú, szívóteljesítmény: 6 000 m³/ó, szívócső átmérője: 300 mm, szűrőfelület: 28 m², teljes magasság: 2 500 mm, teljes hossz: 3 150 mm, teljes szélesség: 1 030 mm, össztömeg: 900 kg, Fűrészpor-elszívó, porgyűjtő, öntisztító szűrő, Hoecker Polytechnik márkájú vákuumos rendszer Hodpfx Aoz Nxxaohpjfn Modell: Vacumobil JT 300 – a szűrőzsákok pneumatikus tisztításával, mely során sűrített levegővel tisztítjuk a zsákokat, a működés közben Gyártási év: 2009 7,5 kW teljesítményű ventilátor Teljesítmény: 6000 m³/óra Szűrési felület: 28 m² Levegő visszavezetése Porgyűjtő tartályok kapacitása: 495 l Automatikus tűzvédelmi rendszerrel felszerelve Befúvó nyílás átmérője: 300 mm Raktári szám: 1172

Állapot: jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2017, mobil légszűrő elszívó doboz Doboz beépített ventilátorral és szűrőpatronnal. HEPA szűrővel. szellőztetésre, szűrésre és a helyiség levegőjének eltávolítására. Elszívó kapacitás kb 1800m3/h Kipufogóventilátor: IMOFA DS 11-4 460 Watt 50 Hz 4,8 Amper Feszültség: 230 V, 50 Hz Systemair RTRE 5 transzformátor vezérlő 4 szűrőpatron 1 db ULTIMA RP Hepa szűrő 3000m3/h Alumínium vázház, mozgatható fékezhető kerekek Méretek: 100x100x80 cm Hjdpfevvcqxox Ahpjfn Súly: kb 120 kg

Állapot: szinte új (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, üzemanyagtípus: dízel, üzemanyagtartály kapacitása: 10 l, szín: kék, össztömeg: 1 950 kg, maximális teherbírás: 850 kg, első forgalomba helyezés: 09/2021, Gyártási év: 2021, gép/jármű száma: 3410C600, Felszereltség: daru, A megadott információk alapján a leírás magyarul így hangzik: "Ajánlunk egy újszerű Hoeflon C4 mobil darut, 2021-es gyártási évből." Hfodpfx Ahsy Rpd Tepjn Kifogástalan állapotú, frissen szervízelt minidaru, friss emelőgép vizsgával, tartalék lánctalppal, egyéb kiegészítőkkel eladó. Max. teher vízszintes, behúzott gémmel: 700 kg Max. teher vízszintes, kihúzott gémmel: 500 kg Max. csévélő terhelés: 425 kg Max. terhelés kétköteles üzemmódban: 850 kg Teljes tömeg gémmel együtt: 1900 kg Gém teljes tömege: 150 kg Gémprofil tömege: 18 kg Ballaszt tömege: 140 kg Emelőcsigasor és horog tömege: 25 kg Csévélőfej tömege: 9 kg Szállítási szélesség: 750 mm Szállítási magasság: 1750 mm Szállítási hossz gémmel: 3150 mm Szállítási hossz gém nélkül: 2910 mm Max. kitámasztónyomás: 2300 kg/kitámasztó Max. kitámasztószélesség: 4340 x 3430 mm Elektromos tápfeszültség: 230 V Elektromos frekvencia: 50 Hz Elektromos motor teljesítménye: 3,0 kW Benzinmotor teljesítménye: 8,2 kW Üzemanyagtartály térfogata: 6,1 l Akkumulátor feszültség: 12 V Akkumulátor kapacitás: 44 Ah Amennyiben kérdése van, vagy további információra van szüksége, kérjük, írjon nekünk üzenetet vagy hívjon minket telefonon.

Állapot: új, Gyártási év: 2025, Funkcionalitás: teljesen működőképes, teherbírás: 15 000 kg, teljes magasság: 1 700 mm, teljes hossz: 11 200 mm, teljes szélesség: 2 120 mm, össztömeg: 3 800 kg, magasságállítás típusa: mechanikai, Mobil rámpa áruk rakodásához és kirakodásához Hfodpezl Tvmefx Ahpjn Ideális targoncákhoz, raklapemelőkhöz és hasonló berendezésekhez Teherbírás: 12 tonna Munkaszélesség: 2 m Munkahossz: 10 m A magasság támasztólábakkal állítható - Robusztus acél szerkezet - Csúszásmentes felület - Biztonsági korlátok - Mobil – könnyen mozgatható Alkalmazási területek: raktárak logisztikai központok gyárak építőipari vállalatok mezőgazdasági vállalkozások raklapra rakott áruk, berendezések és anyagok rakodása és kirakodása

Állapot: nagyon jó (használt), Eladó komplett tűzoltó utánfutó professzionális ALCO MONITOR vízágyúval. A készlet teljesen mobil – ideális tűzoltói és tűzmegelőzési felhasználásokhoz, valamint nagy területek biztosítására (üzemanyagbázisok, fűrésztelepek, gyártóüzemek, raktárterületek). Műszaki állapot: • ALCO / MONITOR vízágyú – masszív öntvény szerkezet Hedpfjz Slkvox Ahpofn • A vízsugár irányának és szögének teljes szabályozása (vezérlő kerekek) • Irányított fúvóka meghosszabbított gémmel • KALI Anhänger Service GmbH pótkocsi, megengedett össztömeg 700 kg • Vonófej: Peka Fahrzeugbau, DV127 típus • Két oldalsó tartály töltőnyílásokkal • Elzáró szelepek, tűzoltó gyorscsatlakozók • Magasságállítható stabilizátorok • Világítási berendezés, sárvédők, kerekek nagyon jó állapotban • A teljes egység ápolt, komplett, használatra kész Felhasználási lehetőségek: • Önkéntes és hivatásos tűzoltóságok • Nagy ipari létesítmények • Faanyaglerakatok, fűrészüzemek • Vegyi és üzemanyaggyárak • Nagy tömegrendezvények biztosítása • Távolról végzett tűzoltás / nagy vízsugár

Állapot: szinte új (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, bemeneti áram típusa: Egyenáram, működtetés típusa: elektromos, A Höcker Polytechnik ipari portóló rendszere faipari portólásra lett tervezve. Acél szerkezet, légcsatornákkal és nagy ventilátorokkal. Használt, de működőképes, ideális fa- és lemezfeldolgozó üzemekbe. Műszaki paraméterek: Gyártó: Höcker Polytechnik Típus: ipari portóló berendezés Alkalmazás: asztalos műhelyek, fűrésztelepek, faipari üzemek Előválasztó: ciklon Szűrő: ipari Höcker Polytechnik szűrő Hajtás: elektromos motorok Motorok teljesítménye: 2 x 15 kW Vezérlődoboz: IGEN Csövek: horganyzott acél Anyagtárolás: tárolótartályok / forgács- és porgyűjtő rendszer Szerelés: álló, ipari telepítés (a teljes szállítás és telepítés a megrendelőnél felár ellenében) VEZÉRLŐDOBOZ Állapot: használt, teljes berendezés Lehetőség van a gép finanszírozására lízing vagy részletfizetés útján. A gép műszakilag ellenőrizve lett, és készen áll a további használatra. Lehetőség van a berendezés helyszíni beüzemelésére és tesztelésére, ami lehetővé teszi a gép állapotának és a működési paramétereinek értékelését a vásárlás előtt. Hsdpfx Ajz Hlb Ijhpjfn Ügyfeleink kényelme érdekében lízing vagy részletfizetés formájában kínáljuk a vásárlás finanszírozásának lehetőségét. Segítünk az adminisztratív teendők elintézésében és a legkedvezőbb finanszírozási forma kiválasztásában. SZÁLLÍTÁST SZERVEZÜNK HOL TALÁLJÁK MEG GÉPEINKET? JBS ASZTALOSGÉPEK WOLICA DRUGA 26 23-310 MODLIBORZYCE jbsmaszyny.pl

Állapot: nagyon jó (használt), Kínálok egy Siemens SIMATIC Mobile Panel 177 PN mobil kezelőpanelen, amelyet professzionális ipari automatizálási alkalmazásokhoz terveztek. Ez a készülék kényelmes gép- és gyártósor-vezérlést tesz lehetővé hordozható kezelőpanelen keresztül. Műszaki adatok: • Gyártó: Siemens • Típus: SIMATIC Mobile Panel 177 PN • Cikkszám: 6AV6645-0BB01-0AX0 • Kommunikációs interfész: PROFINET (PN) • Színes TFT érintőképernyő • Programozható funkciógombok F1–F14 • Beépített vezérlőforgató (manipulátor) • Hosszú ipari, multipólusú csatlakozókábel • Gyártva: Ausztria Állapot: • Használt termék • A kijelzőn nincs repedés vagy mechanikai sérülés • Normál használatból és tárolásból eredő nyomok láthatók Hfedez Sm I Ajpfx Ahpsn • A ház jó műszaki állapotban van • Az eladás a képeken látható állapotban történik • Teljes körű tesztelés nem volt lehetséges – teszteletlenként kerül értékesítésre Felhasználás: • CNC megmunkálóközpontok • Gyártósorok • Ipari robotok • Siemens SIMATIC automatizálási rendszerek • Szerelő- és gyártóállomások A csomag tartalma: • Siemens SIMATIC Mobile Panel 177 PN • Eredeti ipari csatlakozókábel

Állapot: nagyon jó (használt), Eladó professzionális mobil ipari jelölőgép FlyMarker XL. Kézi készülék fém alkatrészek tartós pontütéses (dot peen) jelöléséhez. Hfodpfx Aoz Slprshpjn Modell: FlyMarker XL Tápellátás: 24 V DC Vezérlés a beépített kijelzőről és billentyűzetről Önálló működés, számítógéphez csatlakoztatás nem szükséges Gyártás: Németország Műszaki állapot: jó, a készülék bekapcsol és működik. Kijelző és billentyűzet hibátlan. Esztétikai állapot: használt, a szokásos használati nyomokkal. Alkalmazás: - Sorozatszámok jelölése - Technikai és gyártási jelölések - Acél, alumínium és egyéb fémek jelölése A készlet tartalma: - FlyMarker XL jelölőgép - Tápegység - Kábelek - Pontosan az, ami a képeken látható Szállítás vagy személyes átvétel lehetséges. Kérdés esetén szívesen állok rendelkezésre.

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 1996, VOLVO FL12 420 TEHERAUTÓ, HÁROMOLDALON BILLENŐS FELÉPÍTMÉNNYEL Első regisztráció: 1996. december 30. – Euro 2 Futásteljesítmény: 431770 km 3 tengely Háromoldalon billenő felépítmény Gumiabroncsok állapota: 40–50% Hfsdpfjz Sqynex Ahpsn Érvényes műszaki vizsga Jó állapot Azonnal rendelkezésre áll MINDEN MÁRKÁJÚ JÁRMŰ CSERÉJÉT ELFOGADJUK, PL. MAN, MERCEDES, DAF, RENAULT, VOLVO, SCANIA, VALAMINT CIFA, SERMAC, PUTZMEISTER MÁRKÁJÚ FELÉPÍTMÉNNYEL RENDELKEZŐ JÁRMŰVEKÉRT, VAGY CATERPILLAR, FIAT HITACHI, KOMATSU MÁRKÁJÚ TALAJMOZGATÓ GÉPEKÉRT.

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 2014, Spänex SMU 6000.1 Elszívó átmérője: 300 mm Hodpfxoxlk Tvj Ahpjfn Motor teljesítménye: 7,5 kW H3 tesztelt 2 db 165 l-es tartály Helyigény: 2710 x 900 x 1965 mm Ár: 10 000.- Állapot: Működés ellenőrizve

Állapot: új, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2009, kitűnő állapot Hjdpfez R Nu Aox Ahpjfn

Állapot: használt, Gyártási év: 2007, 1 db használt TELJESEN MOBIL BETONKEVERŐ ÜZEM SBM / SIMEM SMM 100 Gyártási év: 2007 Teljesítmény: 100 m³/óra Keverőegység Keverő: SIMEM MSO 3000/2000 Adalékanyag-adagoló: 2 x 12,5 liter Cementadagoló: 1200 kg Vízadagoló: 600 liter Soros tárolóegység Adagoló szalag: 5000 kg Kavics-/homoktartályok: 4 x kb. 38,5 m³ Cementtároló: 4 x kb. 80 tonna Hfsdpfsz Sn Ivox Ahpon Vezérlés: teljesen automatikus Dorner rendszer Konténerben elhelyezve Adalékanyag-tároló Konténerben elhelyezve Helyszín: Ausztria Rendelkezésre áll: AZONNAL Ár: 139.000,00 € Az ajánlat és az árak kizárólag nettó árak, a megadott helyszínről. A köztes értékesítés fenntartva. Az esetleges hibák és/vagy pontatlanságokért nem vállalunk felelősséget. Garancia és/vagy szavatosság nélkül, a látható állapotban, fekve és/vagy állva. _____ Az ajánlat teljes vagy részleges másolása, felhasználása, közzététele és/vagy reprodukciója szigorúan tilos!

Állapot: üzemkész (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, üzemanyagtípus: dízel, saját tömeg: 3 800 kg, maximális teherbírás: 2 780 kg, üzemórák: 2 285 h, Felszereltség: acél lánctalpak, Eladó Maeda fém lánctalpas (gumi betétekkel) daru tökéletes állapotban. Komatsu diesel motorral szerelt, minimális helyigényű. Kis helyeken is remekül boldogul. A video mintaként szolgál. Hedpfx Ajzq Dlpohpefn

Állapot: szinte új (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, futásteljesítmény: 245 000 km, első forgalomba helyezés: 11/2017, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 26 000 kg, fékek: motorfék, szín: fehér, felfüggesztés: egyéb, Gyártási év: 2017, Felszereltség: ABS, légkondicionálás, légzsák, teherautó regisztráció, Scania G 450 teherautó Háromoldalas, alumínium rakodóláda Évjárat: 2017/11 Három tengelyes (6x4) Euro 6 Automatikus váltó kuplunggal 331 kW (450 LE) Hengerűrtartalom: 12,742 cm³ (6 henger) Megengedett hasznos teher: 16.120 kg Hedpfxoz Sq Hno Ahpefn Teljes tömeg: 26.000 kg Mechanikus, laprugós felfüggesztés Differenciálzár Klíma ABS Motorfék Ötvözet felnik Elektromos tükrök és ablakok Napellenző Rádió 245.000 km LEÍRÁS: Scania G 450 teherautó Alumínium, háromoldalas rakodóláda Évjárat: 2017/11 Három tengelyes (6x4) Euro 6 Automatikus váltó kuplunggal 331 kW (450 LE) Hengerűrtartalom: 12,742 cm³ (6 henger) Megengedett hasznos teher: 16.120 kg Teljes tömeg: 26.000 kg Mechanikus, laprugós felfüggesztés Differenciálzár Klíma ABS Motorfék Ötvözet felnik Elektromos tükrök és ablakok Napellenző Rádió 245.000 km

Állapot: használt, Gyártási év: 2004, Kivitel, szívócső: bal oldal Szívócső átmérője: 160 mm Névleges térfogatáram: 2050 m³/h Szűrőfelület: 9,2 m² Tisztítás: rázómotor Fémforgács-eltávolítás: 1 gyűjtőtartály Gyűjtőtérfogat: 200 liter Szűrőanyag: poliészter tűszövésű anyag Alacsony nyomás a névleges térfogatáramnál: 2580 Pa Elhelyezés: mozgatható Súly (kb.): 310 kg Motor teljesítménye: 3 kW Hálózati csatlakozás (kb.): 400 V / 50 Hz Hsdpfx Ahsz R Du Aspofn Tárolási hely:

Állapot: nagyon jó (használt), Professzionális szinuszos mágnesasztalt kínálok, amelyet a neves német K. JUNG GmbH Göppingen gyártott. Az eszköz precíziós alkatrészek rögzítésére szolgál köszörülés, mérés és szerszámgyártási munkák során. Adatok: • Gyártó: K. JUNG GmbH Göppingen • Típus: szinuszos (billenthető) mágnesasztal • Mágneses munkadarab-rögzítés • Dőlésszög állítás szögskálával • Kiemelkedő gyártási pontosság • Masszív öntöttvas szerkezet • Eredeti fa szállítódoboz Tartozékok: • Mágnesasztal • Eredeti fa szállítóláda • Dokumentáció és beállítási táblázat • A képeken látható rögzítő elemek • Kezelőkulcsok Állapot: • Használt termék • Mágneses felület nagyon jó állapotban • Felhasználásból és tárolásból származó normál nyomok • A képeken látható, teljes készlet Ideális: • Szerszámköszörűkhöz • Sík köszörűgépekhez • Szerszámgyártó üzemekhez Hfedoz Sm Hxjpfx Ahpsn • Precíziós műhelyekhez • Gyártásban és karbantartásban történő felhasználásra Pontosan a képeken látható, teljes készlet kerül értékesítésre.

Állapot: használt, össztömeg: 39 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, első forgalomba helyezés: 09/2013, következő vizsga (TÜV): 10/2026, Gyártási év: 2013, Felszereltség: ABS, Felszereltség: Légrugózás Biztonság: ABS Hsdpfsz Svz Dsx Ahpjfn * EBS

Állapot: használt, futásteljesítmény: 460 000 km, teljesítmény: 300 kW (407,89 LE), első forgalomba helyezés: 03/2011, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 32 000 kg, kibocsátási osztály: Euro 5, Felszereltség: ABS, légkondicionálás, Actros 3241 MP3 Első forgalomba helyezés: km 8X4 Rugólap/rugólap Klíma Hfsdpfx Ahjzi Imzepon Euro 5 Nagy tengely Dautel billenőplató Billenőplató mérete: 560cmx245cm... Oldalfalak 108cm Tengelytáv: 4200 mm ----német/angol/szerb/horvát/bosnyák/bolgár..... Goran német/angol/p?????/?????..... Roman Szívesen segítünk finanszírozásban vagy lízingben EU-s értékesítés: nettó ár céges dokumentumok és ÁFA szám bemutatása után ÁFA letét: 2000 € Szolgáltatásaink Önnek: - Export rendszám - Export papírok és EUR1 - Világszintű szállítás - Szálláslehetőség - Transzfer München repülőtérről vagy Passau vasútállomásról

Állapot: szinte új (használt), Gyártási év: 2025, COLUMBUS MOVE – Helytakarékos, professzionális vákuumprés maximális rugalmassággal Teljes teljesítmény. Minimális helyigény. A COLUMBUS MOVE-t kifejezetten olyan üzemek számára fejlesztették ki, amelyek professzionális módon szeretnének vákuumtechnikával dolgozni – még korlátozott helyviszonyok között is. A mobil és helytakarékos kialakításnak köszönhetően a prés használat után egyszerűen elhelyezhető, így értékes teret szabadít fel a műhelyben. Ideális: * Furnérozáshoz * Íves ragasztásokhoz * Felületkezelésekhez * Hajlított munkadarabokhoz * Rugalmas, egyedi gyártásokhoz Előnyei: * helytakarékos MOVE-rendszer * mobilan és rugalmasan alkalmazható * masszív ipari kivitel * élettartam-garancia a gépvázra * prémium minőségű BECKER vákuumszivattyú * membrán gyorscsere-rendszer Hfodpsz Iz Dzjfx Ahpon * csatlakozás külső vákuumzsákhoz * egyszerű kezelhetőség és magas üzemeltetési biztonság COLUMBUS 360° tartalmazza: A gyakorlati kézikönyv, Master Manual és MI-támogatás révén nemcsak a legmodernebb technológiából profitál, hanem évtizedes alkalmazási tapasztalatból is. Műszaki adatok: * Hasznos felület: 3050 x 1350 mm * Maximális terhelhetőség: 1,0 t * Max. munkadarabmagasság: 600 mm * Vákuumszivattyú: BECKER 40 m³ * Tömeg: 670 kg Kifejezetten ajánlott olyan üzemek számára, ahol rugalmas termelésre és a műhelyterület hatékony kihasználására van szükség. A COLUMBUS közel 50 éve fejleszt professzionális vákuumtechnikát fafeldolgozó üzemek számára. Megtekintés és személyes tanácsadás előzetes egyeztetés alapján lehetséges.

Állapot: használt, első forgalomba helyezés: 09/2017, Gyártási év: 2017, Felszereltség: ABS, Helyszín. Hjdpfxjz Shfve Ahpsfn Industriestr 28 07907 Schleiz Németország Felszereltség: Légrugózás Biztonság: ABS * Tárcsafék

Állapot: használt, futásteljesítmény: 460 000 km, teljesítmény: 300 kW (407,89 LE), első forgalomba helyezés: 03/2011, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 32 000 kg, kibocsátási osztály: Euro 5, raktér hossza: 5 600 mm, rakodótér szélesség: 2 450 mm, raktérmagasság: 1 080 mm, Felszereltség: ABS, légkondicionálás, Actros 3241 MP3 Első forgalomba helyezés: km 8X4 Laprugó/laprugó (felfüggesztés) Klíma Euro 5 Nagy tengely Dautel billenőplató Oldalfal: 5600mm x 2450mm, magasság 108cm Tengelytáv: 4200 mm ----német/angol/szerb/horvát/bosnyák/bolgár..... Goran német/angol/m????/?????..... Roman Szívesen segítünk a finanszírozásban vagy a lízingben. EU-s értékesítés: nettó, a cégdokumentumok és adószám megadása után. ÁFA letéti díj: 2000 € Szolgáltatásaink Önnek: - Vám rendszámtábla - Export papírok és EUR1 - Világszintű szállítás - Szálláslehetőség - Transzfer München repülőtérről vagy Passau vasútállomásról Hfedpfjzi Imuox Ahpsn

Állapot: használt, futásteljesítmény: 370 000 km, teljesítmény: 353 kW (479,95 LE), első forgalomba helyezés: 04/2009, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 26 000 kg, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 4, Felszereltség: ABS, daru, légkondicionálás, MAN TGS 33.480 Futott kilométer: km 6x4 Lomblemez/Lomblemez 33 tonnás alváz Euro 4, AdBlue nélkül Nagy teherbírású AP tengelyek Meiller BORDMATIK Darú: PK 23002 Gyártási év: 2009 Akasztómagasság kb. 25 m 5x hidraulikus kinyúlás + 3x mechanikus kinyúlás Markolatvezérlés / 5+6 kör Távirányító / Rádiós vezérlés ---- Látogasson el weboldalunkra: német/angol/szerb/horvát/bosnyák/bolgár... Goran német/angol/...?/... Roman Szívesen segítünk az Ön finanszírozásában vagy lízingjében. EU-s értékesítés: nettó ár, a cégdokumentumok és az adószám bemutatása után. Hjdpfoz Sw Aijx Ahpofn Áfa-kaució: 2000 € Szolgáltatásaink: - Vámrendszám - Export okmányok és EUR1 - Nemzetközi szállítás - Szálláslehetőség - Transzfer a müncheni repülőtérre vagy a passaui vasútállomásra.