Camam Af/12-B1 Dupla Vízszintes És Függőleges, Billenő Stukkológép. használt eladó (51 490)

Állapot: használt, Vertikális/horizontális nútfrezelő Camam, AF/12-B1 modell, oldalanként 3 vízszintes és 3 függőleges orsóval, 8 oszcillációval, dönthető asztalokkal, használt, bevizsgált. Fjdpfx Asmf Eh Ijcgopk

Állapot: használt, Camam MO3A Speciale CR dupla, vízszintes, oszcillációs csapozógép automata adagolókkal Az ár tartalmazza: Fpjdpfxozb Ux Nj Acgek 3 orsó a gépben + 2 tartalék orsó

Állapot: használt, Camam MO2A ötorsós, vízszintes, dupla fúró-marógép Fsdszb Inqopfx Acgopk

Állapot: használt, Gyártási év: 1995, 1995 (CE) Comec MOV8UX+CAP(LV+LO) Vízszintes és függőleges fúró-marógép rövid darabokhoz, dupla adagolóval a nagy termelékenységért. Fedeykni Hopfx Acgspk Minden adagolóhoz 2 függőleges és 2 vízszintes csoport.

Állapot: használt, Camam kettős nútmaró, vízszintes és függőleges. 2 dupla vízszintes orsó Fpedswt S E Eopfx Acgek 3 függőleges orsó jobb oldalon 3 függőleges orsó bal oldalon

Állapot: üzemkész (használt), Siemens 6FC5203-0AB11-0AA2 Lapos vezérlőpanel OP031 C verzió , sorozatszám a fotó szerint, használt, szakszerűen teljesen felújított és tesztelt, 12 hónap garanciával, 100% működőképes, szállítási terjedelem a fotó szerint. Fodpfx Acei Edy Njgspk

Állapot: üzemkész (használt), Siemens 1FK7042-6AF71-1EG0 kefe nélküli szervomotor, sorozatszám a fotó szerint, használt, szakszerűen teljesen felújított és tesztelt, 12 hónap garanciával, 100%-ban működőképes, szállítási terjedelem a fotók szerint. Fjdpsi D Rk Rjfx Acgepk

Állapot: használt, futásteljesítmény: 207 000 km, teljesítmény: 265 kW (360,30 LE), első forgalomba helyezés: 02/2015, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 26 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, fékek: retarder, szín: zöld, hajtástípus: automata, raktér hossza: 6 000 mm, rakodótér szélesség: 2 450 mm, raktérmagasság: 800 mm, Gyártási év: 2015, Felszereltség: ABS, daru, Mercedes AROCS 2636 / 6x4 BILLENŐPLATÓS 6,00 m + DARU + TÁVIRÁNYÍTÁS Importált / Balesetmentes NAGYON JÓ ÁLLAPOTBAN! ➤ GYÁRTÁSI ÉV: 2015 ➤ FUTÁSTELJESÍTMÉNY: 207 000 km FELSZERELTSÉG: ➤ ABS ➤ ELEKTROMOS ABLAKOK ➤ ELEKTROMOS TÜKÖR ➤ SZERVÓKORMÁNY ➤ MOTORFÉK ➤ TACHOGRÁF BILLENŐPLATÓ MÉRETE: 600 x 245 x 80 cm (H x Sz x M) RAKTÉR KAPACITÁSA: 12 000 kg ÖSSZTÖMEG: 26 000 kg TENGELYTÁV: 455/135 cm ABRONCS MÉRET: 315/80R22,5 FÜGGEESZTÉS: LAPRUGÓS Fsdpfjwwpvisx Acgspk DARU: HIAB 122 ES - 3 HIPRO + Távirányítás TELEFON: * KUBA – LENGYEL, ANGOL, NÉMET, OLASZ * SEBASTIAN – LENGYEL, NÉMET, OLASZ, ???? * LASZLO – MAGYAR * COSTEL – ROMÁN (Az exporthoz minden papírmunkát elintézünk, rendszámot is) * RADEK – ???? Ref. szám: 8990

Állapot: használt, Használt AMIXON függőleges, kéttengelyes spirális keverő, AMIXON HM 400 modell. Gyártó: AMIXON (Ruberg Mischtechnik KG) Modell: HM 400 Fpedpfxswr Dhco Acgek Teljes térfogat: 530 liter (kb.) Üzemi térfogat: 400 liter (kb.) Keverő típusa: Kéttengelyes spirális + aprító Keverő meghajtása: 7/9 kW, 380 V, 970/1475 ford/perc (hajtóművön keresztül hajtott) Durva zúzó meghajtása: 5,5 kW, 380 V, 1475 ford/perc Tartalmazza: oldalsó kémlelőajtót 640 x 550 mm méretekkel, kezelőpanelt

Állapot: üzemkész (használt), Indramat MAC 071A-0-ES-2-C / 095-A-0 állandó mágneses háromfázisú szervomotor, SN:35588 , szakmailag teljesen felújított és tesztelt, 12 hónap garanciával, 100% működőképes, szállítási terjedelem a fotók szerint, a megállapodás szerinti árengedmények erre a tételre nem vonatkoznak. Kérjük, kérje az árat külön! Fpjdpfxji D Ig Ej Acgok

Állapot: új, Gyártási év: 2026, Professzionális, öntöttvas CORMAK BDS6x10 szalag- és tárcsás csiszológép egy sokoldalú műhelyberendezés, amely a szalag- és tárcsacsiszoló funkciók kombinációjának köszönhetően pontos és stabil munkavégzést tesz lehetővé fa és műanyag megmunkálásához. Fő előnyök: Két funkció egyben – szalag- és tárcsacsiszoló, a szalag függőleges és vízszintes használatának lehetőségével a maximális alkalmazási rugalmasság érdekében. Nagyobb teljesítmény – 750 W (S1) teljesítményű motor, amely megnövelt nyomatékot és állandó fordulatszámot biztosít (2980 ford/perc). Fodpjxy Hrqsfx Acgepk Nagyobb munkafelületek – nagyobb csiszolótárcsa (254 mm) és szélesebb szalag (1219x150 mm) a nagyobb munkadarabok hatékonyabb megmunkálásához. Precíz szögcsiszolás – állítható munkaasztal (332x170 mm) szögütközővel, amely lehetővé teszi a pontos, akár 45 fokos csiszolást. Stabilitás és tartósság – szürkeöntvény ágyazat csillapítja a rezgéseket, biztosítva a legmagasabb precizitást és a gép hosszú élettartamát. Hatékony porelszívás – 50 mm-es porelszívó csonk a külső porelszívó rendszerhez való csatlakoztatáshoz. Felépítés és Műszaki Adatok: A BDS 6x10 szalagcsiszoló alapját rendkívül merev és stabil, szürkeöntvény váz alkotja, amely minimálisra csökkenti az intenzív munkavégzés közben keletkező rezgéseket. A 332 x 170 mm-es munkaasztal stabil anyagvezetést tesz lehetővé, és tartalmazza az alábbi főbb műszaki adatokat: Motor teljesítménye: 750 W Feszültség: 230 V / 50 Hz Fordulatszám: 2980 ford./perc Kábel hossza: 1,8 m Asztal mérete: 332 x 170 mm Porelszívó csonk: 50 mm Szalag mérete: 1219 x 150 mm Szalag sebessége: 8 m/s Csiszolótárcsa átmérője: 254 mm Zajszint (hangteljesítmény): 93,3 dB(A) Zajszint (hangnyomás): 80,3 dB(A) Bruttó tömeg: 41 kg Csomagolási méret: 495 x 760 x 470 mm

Állapot: új, Gyártási év: 2026, A CORMAK BDS 6x9 faanyag-csiszológép egy univerzális műhelygép, amely ötvözi a szalag- és a tárcsacsiszológép funkcióit. Precíz fa- és faalapú anyagok megmunkálására tervezték, így ideális kézműves műhelyekben, modellező műhelyekben és szervizpontokban is használható. Kompakt kialakításának és robusztus alkatrészeinek köszönhetően nagy pontosságot és sokoldalú alkalmazhatóságot biztosít. A gép fő előnyei: * Egyetlen készülékben szalag- és tárcsacsiszológép – a függőleges és vízszintes munkavégzés lehetősége növeli a gép funkcionalitását. * Precíz szögben történő csiszolás – állítható asztallal és vonalzárral. * Kompakt méretek – a készülék kevés helyet foglal el, így ideális kisebb műhelyekbe. * Stabil szerkezet – a szürite vasból készült gépágy minimalizálja a vibrációt és növeli a pontosságot. * Hatékony porgyűjtés – a 60 mm átmérőjű csatlakozó lehetővé teszi a porszívó rendszer csatlakoztatását. Felépítés és technológia A csiszológép tartós szürite vasból készült gépággyal rendelkezik, amely merevséget és deformációállóságot biztosít. A 310 x 190 mm-es munkalap stabilan tartja az anyagot, és a 0°–45° közötti állíthatósága lehetővé teszi a precíz, szögben történő csiszolást. A grafit vezető sima és egyenletes szalaghajtást biztosít, ami magas minőségű felületkezeléshez vezet. Pontosság és teljesítmény A CORMAK BDS 6x9 nagy pontosságú munkavégzésre képes, amely a magas forgási sebességű csiszolótárcsának (23 m/s) és csiszolószalagnak (5,5 m/s) köszönhető. Ez lehetővé teszi a hatékony anyageltávolítást és a felület előkészítését a további feldolgozáshoz vagy festéshez. Az 550 W (S1) / 750 W (S6) teljesítményű motor optimális teljesítményt nyújt alacsony zajszint mellett és energiafogyasztással. Alkalmazási terület: A BDS 6x9 modell a következő területeken használható: * Asztalos- és kézműves műhelyekben, * Restaurációs műhelyekben, * Modellezésben és kézműiparban, * Technikai iskolákban és képzőközpontokban, * Szervizekben és javítóműhelyekben. Standard felszerelés: * Szalag- és tárcsacsiszológép 230 V-os motorral * Szögben állítható munkalap * Szögvonalzó * Grafit vezető * 60 mm-es porszívó csatlakozó * Üzemeltetési és karbantartási útmutató (DTR) – lengyel nyelven Fpsdpfx Aevugrkecgsk Opcionális felszerelés: * Porszívó rendszer * Pótalkatrészek: csiszolószalagok és -tárcsák * Mobil alap Műszaki adatok: Szalag mérete [mm] 1220 x 150 Tárcsa mérete [mm] 225 Munkalap mérete [mm] 310 x 190 Max. csiszolási hossz [mm] 590 Porszívó csatlakozó átmérő [mm] 60 Szögben történő csiszolás [º] 0º -45º Szalag sebessége [m/s] 5,5 Tárcsa sebessége [m/s] 23 Motor teljesítménye S1:S6 [W] S1:550W S6:750W Tápfeszültség 230V Tömeg [kg] 54 Garancia [hónap] 12 Útmutató (DTR)

Állapot: jó (használt), futásteljesítmény: 215 000 km, Gyártási év: 2015, Mercedes V-osztály V220, dupla tolóajtós, AVANTGARDE felszereltségű, 215 000 km, 2015-ös, kedvező ár! Műszaki vizsga: 2027. február 27-ig, bőr kárpit, hangulatvilágítás, navigációs rendszer, tolatókamera, légkondicionáló, vonóhorog, két kulcs. FIGYELEM: AZ ÁR BRUTTÓ, AZ AUTÓ MAGÁNSZEMÉLYÉ, ÁFA NEM VONATKOZIK RÁ. Fpsdszt R Dqopfx Acgjk A Van de Wert Trading B.V. széles választékot kínál gépekből, teherautókból, pótkocsikból és tartozékokból. Minden termékünk ára a „látható állapotban” feltüntetett, garancia nélkül, kereskedelmi áron kerül értékesítésre. (lásd az általános szerződési feltételeinket) Megtekintéshez és/vagy próbaúthoz előzetes időpont egyeztetés szükséges. Kérjük, hívjon fel előre, hogy megbizonyosodjunk, hogy éppen ott vagyunk. Van de Wert Trading B.V. Bedrijfsstraat 3 5391 LR Nuland

Állapot: használt, Gyártási év: 1969, Csiszolási magasság 60 mm Csiszolási szélesség 120 mm Csiszolókorong átmérője 600 mm Csiszolási hossz mm Munkadarab magassága 60 mm Fpjdjt Hw N Hspfx Acgek Teljes teljesítményigény 50 kW A gép tömege kb. 7000 kg Helyigény kb. m D I S K U S Függőleges kétoldalas felületcsiszoló gép C kivitelben koncentrikus munkadarab előtolással DDS 600 CRA típus Gyártási év 1969 P/No. 6672 _____ Csiszolókorongok - átmérő x furat 600 x 150 mm egyenként Csiszolókorong magassága kb. 60 mm Munkadarab-szállító tárcsa Ø kívül 810 mm Munkadarab: csiszolási magasság x csiszolási szélesség max. kb. 60 x 120 mm Függőleges csiszolópenge beállítása, kb. 150 mm egyenként Hidraulikus előtolási impulzusok a mélységtoláshoz 0,0025 - 0,05 mm A szállítótárcsa külső átmérője kb. 810 mm Forgó előtolóberendezés Fokozatmentesen állítható előtolási sebesség 14 - 145 mm/s Csiszolótárcsák sebessége kb. (24 m/s)/765 rpm egyenként Köszörűorsó meghajtás egyenként 22 kW Teljes meghajtás kb. 50 kW/ 380 V/ 50 Hz Teljes tömeg kb. 7 000 kg Tartozékok / különleges felszerelések - Munkadarab forgókészülék kerek munkadarab-szállító tárcsákhoz megfelelő megfelelő kivágásokkal az alkatrészek behelyezéséhez és a készdarabok automatikus kiürítésével és a kész alkatrészek automatikus ürítésével egy csúszdára egy szállítódobozba. - IONIC - 9. sz. mérésvezérlés Tehát mérőszondával az őrölt munkadarab magasságához, és szükség esetén magasság és szükség esetén automatikus hidraulikus csiszolókorong-beállítással. - folyamatos A koncentráltsági berendezés sebességszabályozása a csiszolási méret és a munkadarab függvényében. munkadarabtól. - A csiszolókorongok kézi beállítása a megfelelő gombok segítségével. - A két csiszolókorong között hidraulikusan elforgatható köszörűberendezés (RA) csiszolókorongok egyidejű megmunkálásához mindkét csiszolókorong egyidejű megmunkálásához korongok megfelelő kiegyenlítéssel és automatikus összecsukással a tényleges munkadarabra effektív munkadarabvastagság a köszörülés után = nagy időmegtakarítás, kézi vezérléssel indítható kézzel és időzítőn keresztül is indítható - Amper kijelzések mindkét köszörűorsó meghajtáshoz * Központi kenés, - A munkadarabok mechanikus magassági szabályozása a gép kikapcsolásával, ha túlmagasság esetén - Külön vezérlőszekrény, külön hidraulikarendszer, külön nagyméretű szalagszűrő rendszer szalagszűrő rendszer, különböző csiszolótárcsák, különböző szállítótárcsák stb. Ez a gép különösen alkalmas nagy sorozatban gyártott munkadarabok egyidejű síkpárhuzamos köszörülésére. munkadarabok nagy sorozatban történő köszörülésére. Például: alátétek, dugattyúgyűrűk, hidraulikus alkatrészek, óraalkatrészek, bélyegzett alkatrészek stb. Állapot : jó - hamarosan bemutatóra kész. Szállítás : raktárról - megtekintett állapotban Fizetés : szigorúan nettó - a számla kézhezvétele után

Állapot: használt, Gyártási év: 2014, üzemanyagtípus: elektromos, Emelési kapacitás: 550 kg Fpsdpfxezfpdms Acgsk További információkért forduljon a Használt Gépek Központhoz.

Állapot: használt, Gyártási év: 2014, üzemanyagtípus: elektromos, Emelési kapacitás: 400 kg Fpodpfx Ajzihwajcgek További információért forduljon a Használt Gépek Központjához.

Állapot: használt, Gyártási év: 2000, Ideális gép sodrófák, esztergált kerek széklábak és hasonló termékek gyártásához. Fpodpfx Aermxr Aecgjk

Gyártási év: 2007, állapot: használt, Siemens 840D vezérlőrendszer Csiszolótárcsa átmérője 900 mm Munkadarab - csiszolási szélesség 144 - 152 mm Munkadarab - csiszolási méret 22 - 25 mm Sebesség 24 m/s: 1.425 fordulat/perc Perifériás sebesség max. 25 m/s Munkaterhelés 37 kW Teljes teljesítményigény 75 kW Tömeg kb. 18,0 tonna Helyigény kb. L 4,9 x B 4,9 x H 2,6 m Véleményünk szerint a gép jó használt állapotban van. használt állapotban. Kétoldalas oldalcsiszoló gépek A gépet összekötőrudak gyártására használták. A tartozékok, az illusztrált szerszámok és a szorítóeszközök csak a szállítási terjedelemben szerepelnek. Fsdpfsxq Hkuex Acgspk ha ez a kiegészítő információkban fel van tüntetve. A műszaki adatokban és információkban bekövetkezett változások és hibák, valamint a előzetes értékesítés tárgyát képezik!

Állapot: nagyon jó (használt), Vízszintes/függőleges osztóasztal Tokmány: Ø 350 mm Asztal átmérője: Ø 400 mm Magasság csapszeg nélkül: 140 mm Teljes magasság: 250 mm Talp méretei: Hossz 430 mm x Mélység 370 mm Súly: kb. 150 kg Lehetőség vízszintes vagy függőleges munkavégzésre Fedpozmw Upjfx Acgopk A léptetés az elülső karral történik

Állapot: használt, Gyártási év: 2004, Csiszolótárcsa átmérője: 660 mm Siemens 840D vezérlés Munkadarab szélessége min. 5 / max. 180 mm Munkadarab átmérője max. 200 mm Gép tömege kb. 15,0 t Helyigény kb. H 3,1 x Sz 4,0 x M 2,7 m 2 gép elérhető. Az egyik gép előcsiszolásra, a másik utócsiszolásra alkalmas. A gépeket hajtókarok gyártásához használták. A gép véleményünk szerint jó, használt állapotban van. Fpsdpfx Acexq R Hasgek Tartozékok, ábrázolt szerszámok és befogók csak akkor részei a szállításnak, ha ezt a kiegészítő információk kifejezetten tartalmazzák. A műszaki adatok és információk változtatásának és hibájának, valamint az időközi eladás jogát fenntartjuk!

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2011, Funkcionalitás: teljesen működőképes, A következőket kínáljuk: Gyártó: GGF / MAG Típus: SPECHT 500 DUO Gyártási év: 2011 Vezérlés: Siemens 840D sl Műszaki adatok: Mozgástartományok: X tengely: 750 mm Y tengely: 650 mm Z tengely: 560 mm Főorsó: Orsófordulatszám: max. 16 000 ford./perc Meghajtás teljesítménye: 40 / 26 kW Asztal méretei: Megmunkálási átmérő: max. 1100 mm Munkaeszköz-/rögzítőszélesség: max. 1520 mm Megengedett terhelés: max. 2 x 365 kg Szerszámtár: Fodpfxjzl D N Rs Acgopk Szerszágtartó: HSK-A63 Előtolások: Tengelysebesség: max. 60 m/perc Összesen 16 azonos típusú gép áll rendelkezésre. Ezen felül van egy 3 tengelyes gépünk is HSK-A100 szerszágtartóval, amely különösen hosszú szerszámokhoz alkalmas. A tartozékok, a képen látható szerszámok és rögzítőeszközök csak akkor tartoznak a szállítási terjedelemhez, ha ezt a kiegészítő információkban feltüntettük. Fenntartjuk a jogot a műszaki adatok és információk módosítására, valamint a hibákra és az előzetes értékesítésre!

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2019, gép/jármű száma: 2451608, teljesítmény: 16 kW (21,75 LE), teherbírás: 600 kg, oszlop típusa: teleszkópos, emelési magasság: 19 600 mm, platformhossz: 3 980 mm, platform szélesség: 1 190 mm, össztömeg: 9 360 kg, szállítási hossz: 4 490 mm, szállítási szélesség: 1 200 mm, szállítási magasság: 3 470 mm, üzemanyagtípus: elektromos, szín: piros, Felszereltség: UVV biztonsági ellenőrzés, Műszaki adatok Gyártási év: 2019 Fsdpfsyqy Dcsx Acgepk Motor: Elektromos Munkamagasság: 19,50 m Platformmagasság: 17,50 m Platform méretei (H x Sz): 3,98 m x 1,19 m Platformhosszabbítás: 1,50 m Emelési kapacitás: 600 kg Teljes méretek (H x Sz x M): 4,49 m x 1,20 m x 3,47 m Kormányszög: 90° Fordulókör: 3,98 m Összsúly: 9.750 kg Max. emelkedési képesség: 25% Motorteljesítmény: 16 kW, 48 V Teljesen üzemképes, általános használati nyomokkal

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2020, gép/jármű száma: 2451478, teljesítmény: 48 kW (65,26 LE), teherbírás: 450 kg, oszlop típusa: teleszkópos, emelési magasság: 20 500 mm, platformhossz: 3 980 mm, platform szélesség: 1 190 mm, össztömeg: 10 290 kg, szállítási hossz: 4 490 mm, szállítási szélesség: 1 200 mm, szállítási magasság: 2 560 mm, üzemanyagtípus: elektromos, szín: zöld, Felszereltség: UVV biztonsági ellenőrzés, összkerékhajtás, Műszaki adatok Gyártási év: 2020 Motor: Elektromos Munkamagasság: 22,50 m Platformmagasság: 20,50 m Platform méretei (H x Sz): 3,98 m x 1,19 m Platform hosszabbítás: 1,50 m Fodpfx Aoyqzluscgopk Teherbírás: 450 kg Teljes méret (H x Sz x M): 4,49 m x 1,20 m x 3,71 m Kormányzási szög: 90° Fordulókör: 3,98 m Össztömeg: 10 290 kg Max. emelkedőképesség: 25% Motorteljesítmény: 16 kW, 48 V Teljesen működőképes, általános használati nyomok

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2019, gép/jármű száma: 2451438, teljesítmény: 16 kW (21,75 LE), teherbírás: 450 kg, oszlop típusa: teleszkópos, emelési magasság: 22 500 mm, platformhossz: 3 980 mm, platform szélesség: 1 190 mm, össztömeg: 10 290 kg, szállítási hossz: 4 490 mm, szállítási szélesség: 1 200 mm, szállítási magasság: 2 910 mm, üzemanyagtípus: elektromos, szín: piros, Felszereltség: UVV biztonsági ellenőrzés, Műszaki adatok Gyártási év: 2019 Motor: Elektromos Munkamagasság: 22,50 m Emelőplatform magassága: 20,50 m Platform méretei (H x Sz): 3,98 m x 1,19 m Platformhosszabbítás: 1,50 m Teherbírás: 450 kg Teljes méretek (H x Sz x M): 4,49 m x 1,20 m x 3,71 m Kormányzási szög: 90° Fordulási sugár: 3,98 m Önsúly: 10 290 kg Max. emelkedőképesség: 25 % Motorteljesítmény: 16 kW, 48 V Fpedpfsyqy Dijx Acgjk Teljesen működőképes, általános használati nyomokkal

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2021, gép/jármű száma: 2442898, teljesítmény: 0,87 kW (1,18 LE), teherbírás: 408 kg, oszlop típusa: teleszkópos, emelési magasság: 10 000 mm, platformhossz: 2 270 mm, platform szélesség: 1 120 mm, össztömeg: 3 060 kg, szállítási hossz: 2 480 mm, szállítási szélesség: 1 150 mm, szállítási magasság: 1 960 mm, üzemanyagtípus: elektromos, szín: piros, Felszereltség: UVV biztonsági ellenőrzés, Műszaki adatok Gyártási év: 2021 Motor: Elektromos 2x15 VAC / 0,87 kW Munkamagasság: 12,00 m Fjdpeyqzqksfx Acgepk Platformmagasság: 10,00 m Platform hosszabbítás: 0,90 m Teherbírás: 408 kg Teherbírás kihúzott állapotban: 113 kg Súly: 3060 kg Platform méret (H x Sz): 2,27 m x 1,12 m Teljes méret (H x Sz x M): 2,48 m x 1,15 m x 2,49 m Menetsebesség: 0,8 – 6,0 km/h Emelőhajtás: 15 VAC / 3,42 kW Max. kapaszkodóképesség: 25% Teljesen működőképes, általános használati nyomokkal, UVV ellenőrzött