Kétoldalas Gyalu használt eladó (1 819)

Állapot: nagyon jó (használt), KATALÓGUSSZÁM: 6946 Dcsdpfszr I Rlsx Aqtek MŰSZAKI ADATOK - Megmunkálható elem max. szélessége: 210 mm - Megmunkálható elem max. vastagsága: 120 mm - Orsók száma: 2 db - Orsóátmérő: 50 mm Felül: - 3 bevezető, húzó, gumírozott, sima henger, ebből 2 dupla - 2 kivezető, húzó, gumírozott henger, ebből 1 dupla - Leszúrófejek tartókkal - Fejek fel/le irányú állítása - Felső fej elektromos magasságállítása - Elektromos gyalulási vastagságállítás - Az orsók fékkel ellátottak - Főmotor: 2 × 5,5 kW - Előtolás sebességének fokozatmentes szabályozása - Előtoló motor: 3 kW - Előtolás Kardán-tengelyen keresztül - Elszívócsonk átmérője: 2 × 160 mm - Méretek (h/sz/m): 2350 x 1780 x 1950 mm - Tömeg: 1882 kg – német gyártmány – Jointerek – késélcsiszoláshoz a fejen – 2 komplett Hydro fej – Nincs újrafestve – Nagyon jó állapotban, használt gyalugép Nettó ár: 33 900 PLN Nettó ár: 8 070 EUR Nettó ár számítási alap: 4,2 PLN/EUR árfolyam (jelentősebb árfolyam-ingadozás esetén az ár változhat)

Állapot: nagyon jó (használt), KATALÓGUSSZÁM: 7964 MŰSZAKI ADATOK - megmunkálható elem max. szélessége: 630 mm - megmunkálható elem max. vastagsága: 250 mm - felül: - fogazott, húzó tengely - visszalökő szerkezetek - leszorító - fogazott, húzó tengely, 2 db - leszorító - 4 késes gyalutengely, 630 mm, 15 kW - leszorító - sima húzó tengely - alul: Dsdpfszfi E Rjx Aqtsck - bevezető asztal, állítható - fogazott, húzó tengely - 4 késes gyalutengely, 630 mm, 7,5 kW - állítható húzógörgő az alsó asztalban, 2 db - elektromos magasságállítás - emelőmotor 0,65 kW - 6 előtolási sebesség - előtoló motor 4 kW - elszívó csonk átmérője: 2x160 mm - méretek (h/sz/m): 1780x1850x1700 mm - tömeg kb. 3000 kg ELŐNYÖK – német gyártmány, KUPFERMUHLE márka – nagyon jó állapotú – használt gyalugép Nettó ár: 37.900 PLN Nettó ár: 9.024 EUR árfolyamtól (4,20 EUR) függően (Árak jelentősebb árfolyam-ingadozással változhatnak)

Állapot: új, Gyártási év: 2025, ÖNBEÁLLÓ GYALUGÉP Az OSI büszkén mutatja be az önbeálló gyalugép (SCP-450) európai változatát. Az OSI Machinerie több mint 20 éve szállítja ezt a technológiát az amerikai faiparnak (Kanada, Egyesült Államok). Az OSI Machinerie önbeálló gyalugépe (SCP) minden egyes deszkát optimálisan hasznosít, függetlenül a hibáktól (vetemedett, csavarodott, hajlított, repedt), jelentősen növelve a kihozatalt. Az SCP-450 minden megmunkált elemnél 100%-os vastagsági pontosságot biztosít. Az anyag mindkét oldalán azonos mértékben gyalul. A független felfüggesztés biztosítja az optimális kalibrációt, így pontos gyalulás lehetséges. Ez a szabadalmaztatott megoldás kiküszöböli a beragadásokat és leállásokat. Az SCP-450 számos gyártási ágazatban alkalmazható: • Lombos fűrészáru • Bútorok • Ajtók és ablakok • Alkatrészek • Szekrények • Kalibrálás JELLEMZŐK: Magas kihozatal (Magas anyagfelhasználás) Djdpfxeww I Iqe Aqtock Vízszintesen szemben elhelyezkedő gyalufejek Önbeálló, szegmenselt előtoló- és leszorítógörgők Minimális alávágás és alulgyalulás A lehető legnagyobb felület elérése Vastagsági pontosság ±0,076 mm Égés- és gödörnyomok kiküszöbölése Digitális vastagságkijelzés Cserélhető késes spirálgyalufejek Hydro-lock peremek minden 76 mm-es oszlopon (4 db) Maximális előtolási sebesség: 50 m/perc Deszka szélesség: 450 mm Deszka vastagság: 4 mm-től 130 mm-ig Anyaglevétel akár 6 mm-ig (mindkét oldalról) Deszka hossza: akár 600 mm Gyalufejek teljesítménye: 2 x 45 kW Spirálok száma a gyalufejeken: 10 spirál (5+5) Spirálgyalufej átmérője: 150 mm (cserélhető, 4 élű kések 15 mm x 15 mm x 2,5 mm) Szegmenses, 32 mm-es keményfém ujjak a leszorításhoz és visszarúgás elleni védelemhez Szegmensgörgők teljesítménye: 4 x 2,25 kW Bemeneti szegmensgörgők: 2 felül Kimeneti szegmensgörgők: 2 alul Hydro-lock rögzítőrendszer Feszültség: 380 V

Gyártási év: 2025, állapot: új, Méretek (hossz/szélesség/magasság): 0x0x0 mm Tömeg: 3500 kg Teljes teljesítményigény: 57,7 kW Kétoldalas gyalugép DUOMAX 1020 CE - Max. gyaluszélesség: 1020 mm - Min. / max. gyalusmagasság: 10 / 200 mm - Min. munkadarabhossz: 310 mm - Max. forgácsvastagság felső tengelynél: 5 mm - Max. forgácsvastagság alsó tengelynél: 5 mm Dsdpfxsvz Ei Uo Aqteck - Késorsó fordulatszáma: 5000 ford./perc - Spirálkésorsó fent és lent, HM (keményfém) forgatható lapkákkal: 15x15x2,5 mm, Ø 100 mm - Előtolás fokozatmentesen állítható: 7 - 20 m/perc - Felső tengely motorja: 30,0 kW - Alsó tengely motorja: 22,0 kW - Előtolómotor: 7,5 kW - Magasságállító motor: 1,0 kW - Összteljesítmény: 57,7 kW - Porelszívó csatlakozó Ø 150 mm - Keménykrómozott asztalok - Gyorcserélő szerkezet gyalukéshez - Kenőszivattyú - Elektronikus munkadarab vastagság beállítás - Digitális munkadarab-magasság kijelzés - 2 behúzó henger a bevezető oldalon + 2 kihúzó henger a kivezető oldalon - Tárcsafék - CE megfelelőség - Tömeg: 3500 kg

Gyártási év: 2025, állapot: új, Méretek (hossz/szélesség/magasság) 3500x1500x1650 mm Súly 2200 kg Teljes teljesítményigény 40,3 kW Kétoldalas gyalu + fűrész DHS-250 - max. munkaszélesség 250 mm - max. munkamagasság 10 - 80 mm - Előtolási sebesség 5 - 25 m/min - Gyalu tengelyek Ø 50 mm - Gyalu tengely fordulatszáma 6000 ford./perc. - Fűrésztengelyek Ø 70 mm - Fűrészlap kulcshorony 16 x 5 mm - Fűrésztengely fordulatszáma 4500 ford./perc - max. fűrészlap Ø 300 mm - Motor felső gyalu tengelye 7,5 kW - Motor alsó gyalu tengelye 5,5 kW - Motor előtolás 4,0 kW - Fűrésztengely motor 22,0 kW - Motor magasság állító előtolás 0,75 kW - Motor magasság állító fűrész 0,55 kW - Teljes teljesítmény 40,3 kW - beleértve a CE teljes tömítést -5 W= 0 mm L, M = 5 mm = 5 mm 2200 kg beleértve: - kemény krómozott asztalok OPCIÓ: - Könnyűfém gyalufej 140 x 270 x 50 mm - HM fűrészlap Ø 300x3,4x70 mm Z=22+2+2F EUR 95,- Dodpfjvz Em Hox Aqteck

Gyártási év: 2026, állapot: új, Gyalu szélessége 610 mm Teljesítmény 19,5 kW Súly 2500 kg WINTER kétoldalas gyalugép DUOMAX 610 CE SPIRAL Műszaki adatok: - max. gyalulási szélesség: 610 mm - min. / max. gyalulási magasság: 8 / 200 mm - min. munkadarab hossza: 250 mm - max. forgácsvétel felső tengelyen: 5 mm - max. forgácsvétel alsó tengelyen: 5 mm - késorsó fordulatszáma: 4000 ford/perc - spirálkéses tengelyek (HM cserélhető lapkákkal felül és alul) - fokozatmentesen állítható előtolás: 7 - 20 m/perc - felső tengely motorja: 10,0 kW - alsó tengely motorja: 7,5 kW - előtolómotor: 1,5 kW - magasságállító motor: 0,5 kW - teljesítmény: 19,5 kW - elszívócsonk átmérője: 130 mm - munkaasztal: 685 x 2185 mm - keménykrómozott asztalok - gyors késcsere berendezés - kenőanyag szivattyú - elektronikus munkadarab vastagság állítás Dcsdpfx Aqoyk Ibcotok - digitális magasságkijelző - CE megfelelőség - méretek: hossza 2200 mm, szélessége 1100 mm, magassága 1720 mm - súly: 2500 kg

Gyártási év: 2026, állapot: új, Gyalu szélesség: 405 mm Összteljesítmény: 15 kW Tömeg: 1900 kg WINTER DUOMAX 400 CE SPIRÁL kétoldalas gyalugép - Max. gyaluszélesség: 405 mm - Min. / max. gyalumagasság: 8 / 170 mm - Minimális munkadarabhossz: 250 mm - Max. forgácsolás felső tengely: 5 mm - Max. forgácsolás alsó tengely: 5 mm - Késorsó fordulatszám: 4000 ford./perc - Spirális késorsó keményfém lapkás késsel felül és alul - Fokozatmentesen állítható előtolás: 7 - 20 m/perc - Felső tengely motor: 7,5 kW - Alsó tengely motor: 5,5 kW - Előtolómotor: 1,5 kW - Magasságállító motor: 0,5 kW - Összteljesítmény: 15,0 kW - Elszívócsonk Ø 130 mm - Asztal mérete: 482 x 2185 mm - Keménykrómozott asztalok Dodpfxjyk Ibpo Aqtjck - Gyorcserélő berendezés a gyalukésekhez - Kenőanyag szivattyú - Elektronikus munkadarab vastagság beállítás - Digitális magasságkijelzés - CE megfelelőség - Méretek: H=2200, Sz=900, M=1700 mm - Tömeg: 1900 kg

Gyártási év: 2025, állapot: új, Méretek (hossz/szélesség/magasság) 3500x1500x1650 mm Súly 2500 kg Teljes teljesítményigény 45,8 kW Kétoldalas gyalu + fűrész DHS-350 - max. munkaszélesség 350 mm - max. munkamagasság 10 - 80 mm - Előtolási sebesség 5 - 25 m/min - Gyalu tengelyek Ø 50 mm - Gyalu tengely fordulatszáma 6000 ford./perc. Dedpfovz Evhjx Aqtock - Fűrésztengelyek Ø 70 mm - Fűrészlap kulcshorony 16 x 5 mm - Fűrésztengely fordulatszáma 4500 ford./perc - max. fűrészlap Ø 300 mm - Motor felső gyalu tengelye 11,0 kW - Motor alsó gyalu tengelye 7,5 kW - Motor előtolás 4,0 kW - Fűrésztengely motor 22,0 kW - Motor magasság állító előtolás 0,75 kW - Motor magasság állító fűrész 0,55 kW - Teljes teljesítmény 45,8 kW - Sűrített levegő csatlakozással 0 teljes 0 L, 1 = 5 L, 3 H=1650 mm - Súly 2500 kg, beleértve: - kemény krómozott asztalokat

Gyártási év: 2025, állapot: új, Méretek (hossz/szélesség/magasság) 2650x950x1850 mm Súly 2100 kg Teljes teljesítményigény 15 kW Kétoldalas gyalu DUOMAX 400 SHORT - max. gyalulási szélesség 405 mm - min. / max. gyalulási magasság 8 / 200 mm - min. munkadarab hossza 100 mm - max. forgácseltávolító felső tengely 5 mm - max. forgácseltávolító alsó tengely 5 mm - A pengetengely fordulatszáma 5000 ford./perc. - Spirálvágó blokk HM lapkákkal 15x15x2,5 mm, Ø 100 mm - Előtolás fokozatmentesen állítható 8 - 24 m/min. - Motor felső tengelye 7,5 kW - Motor alsó tengelye 5,5 kW - Előtoló motor 1,5 kW - Motor magasságállítás 0,5 kW - Teljes teljesítmény 15,0 kW - Elszívó fúvóka Ø 130 mm - Munkaasztal 482 x 2185 mm - Kemény krómozott asztalok - Motoros meghajtású munkadarabok a szállítószalagban - Gyors szállítószalag cseréje beállítás - A munkadarab magasságának digitális kijelzése - CE megfelelőség - Méretek szállítószalaggal L=3570, Sz=900, M=1700 mm - Szállítási méretek L=2650, Sz=950, M=1850 mm - Súly 2100 kg Dcsdpfovz Ewrex Aqtok

Gyártási év: 2025, állapot: új, Méretek (hossz/szélesség/magasság) 2200x900x1700 mm Súly 1900 kg Teljes teljesítményigény 15 kW Kétoldalas gyalu DUOMAX 400 CE - max. gyalulási szélesség 405 mm - min. / max. gyalulási magasság 8 / 170 mm - min. munkadarab hossza 250 mm - max. forgácseltávolító felső tengely 5 mm - max. forgácseltávolító alsó tengely 5 mm - A pengetengely fordulatszáma 4000 ford./perc. - Késtengelyek Ø 100 mm, Z 4 - Előtolás fokozatmentesen állítható 7 - 20 m/min. - Motor felső tengelye 7,5 kW - Motor alsó tengelye 5,5 kW - Előtoló motor 1,5 kW - Motor magasság állítás 0,5 kW - Teljes teljesítmény 15,0 kW - Elszívó fúvóka Ø 130 mm - Munkaasztal 482 x 2185 mm - Kemény krómozott asztalok - Gyorsan változtatható a gyalukés magassága - Digitális gyalukés magasság állító - Méretek L=2200, Sz=900, M=1700 mm - Tömeg 1900 kg Dcedevz Ezqopfx Aqtsk

Gyártási év: 2025, állapot: új, Méretek (hossz/szélesség/magasság) 2200x1100x1720 mm Súly 2500 kg Teljes teljesítményigény 19,5 kW Kétoldalas gyalu DUOMAX 610 CE - max. gyalulási szélesség 610 mm - min. / max. gyalulási magasság 8 / 200 mm - min. munkadarab hossza 250 mm - max. forgácseltávolító felső tengely 5 mm - max. forgácseltávolító alsó tengely 5 mm - A pengetengely fordulatszáma 4000 ford./perc. Dcodpfx Asvz El Aeqtek - Késtengelyek Ø 100 mm, Z 4 - Előtolás fokozatmentesen állítható 7 - 20 m/min. - Motor felső tengelye 10,0 kW - Motor alsó tengelye 7,5 kW - Előtoló motor 1,5 kW - Motor magasság állítás 0,5 kW - Teljes teljesítmény 19,5 kW - Szívófej Ø 130 mm - Munkaasztal 685 x 2185 mm - Kemény krómozott asztalok - Gyorsan állítható munkadarab gyalu szivattyú - Elektromos munkadarab vastagság kijelző alakzat - Méretek L=2200, Sz=1100, M=1720 mm - Súly 2500 kg

Gyártási év: 1995, állapot: jó (használt), gyalulási szélesség 220 mm gyalulási magasság 140 mm szerszámátmérő max. 160 mm 2 x 5,5 kW főmotorok 3 kW előtolómotor előtolási sebessége 6 - 36 m / perc - az inverteren a kardántengely fejek mindkét oldalon támogatottak Dedpfxjg E Uqce Aqtjck

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, bemeneti feszültség: 400 V, bemeneti áram típusa: háromfázisú, gyalulási szélesség: 610 mm, kések száma: 4, elszívócsatlakozás átmérője: 150 mm, gyalukések száma: 4, gyalulási magasság: 190 mm, – német gyártmány – nedves fához Dcsdpfx Aqoxykn Aotek MŰSZAKI PARAMÉTEREK: – gyalulási szélesség: 610 mm – gyalulási magasság: 190 mm – motorok teljesítménye: 2 x 5,5 kW – 4 késes tengelyek – négy előtolási sebesség: 6 / 9 / 12 / 18 m/perc – két felső fogazott behúzóhenger – egy felső sima behúzóhenger – két segédhenger az asztalban – visszarúgásgátló sor – csonk átmérő: 150 mm – gép méretei (h/sz/m): 160 / 140 / 170 cm – súly: 1 500 kg

Állapot: jó (használt), Asztal mérete: 710x450mm Jó állapotú! Dsdpfx Aqov S Ugdstock

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, SCM Mini Max FS410 sík- és vastagsági gyalu Síkgyalu: Munkafelület szélessége: 410 mm Asztalok teljes hossza: 2000 mm Betolóasztal hossza: 1000 mm Tengely fordulatszáma: 5300 ford./perc Dcjdpfxszqdwfj Aqtok Kések száma: 4 Felszabó kések Maximális forgácsolási mélység: 5 mm A vezetőprofil döntési tartománya: 90°–45° Vastagsági gyalu: Asztal méretei: 700 × 410 mm Minimális / maximális munkamagasság: 3–230 mm Maximális forgácsolási mélység: 5 mm Előtolási sebesség: 8 m/perc Elszívócső átmérője: 120 mm Motor teljesítménye: 4 kW Teljes tömeg: 435 kg Külső méretek (szélesség × hossz): 770 × 2000 mm

Állapot: használt, AD-esztergagépsor Hans Schreiner ML393Q, jó állapotban G-ADHM118210P Műszaki adatok: Motor teljesítménye 2,8 kW (2,2 kW S1) Dodpszqa Uaofx Aqtock Esztergalapok száma 3 Tengelyátmérő 75 mm Esztergálási szélesség 310 mm Síkolóasztal hossza 1285 mm Áthaladási magasság 180 mm Előtolási sebesség 6 m/perc Vastagságbeállító asztal 310 x 600 mm Feszültség 400 V Súly kb. 179 kg

Állapot: szinte új (bemutatógép), Szalagkéssel, bemutató géppel Felületi gyalu: Asztal méretei 1800 x 410 mm Max forgácseltávolítás 5 mm Gyalu tengely átmérője 100 mm Gyalulapok száma 4 db Vastagsági gyalu: Asztal méretei 700 x 406 mm Átjárási magasság max. 230 mm Max forgácseltávolítás 4 mm Előtolási sebesség 8m/perc Motor kimeneti teljesítménye 3,8 kW -S6 (3 kW S1) Súlya 450 kg Dodevrvnvspfx Aqtjck Szimbolikus fotó

Állapot: új, Gyártási év: 2020, Munkafelület szélessége: 510 mm Gyaluhenger: Silent Power Síkolóasztal hossza: 2250 mm Síkolóvégállás szöge állítható: igen, 45°-tól 90°-ig Maximális átfúrási vastagság (vastagsági gyalu): 250 mm Vastagsági asztal magasságállítása: elektromos Gyalu vastagságának kijelzése: digitális kijelző Előtolási sebesség: 4 - 16 m/perc, fokozatmentesen Behúzóhenger: acél Kihúzóhenger: acél Nyomósín: tagolt nyomósín Motorteljesítmény: 7 kW Motorfék: igen, automatikus Porgyűjtő csatlakozó: 150 mm Dsdozq Db Rjpfx Aqtsck Gép hossza: 2200 mm Gép szélessége: 1050 mm Súly: 900 kg

Állapot: új, Gyártási év: 2026, Munkaszélesség: 530 mm Gyaluhenger: Tersa Késeszközök száma: 4 Síkgyaluló asztal hossza: 2300 mm Állítható szögű síkgyaluló asztal: igen Síkgyaluló asztal döntési mechanizmusa: elektromos Maximális átmenő vastagság (vastagsági gyalu): 250 mm Vastagsági asztal magasságállítása: elektromos Gyalu vastagságának kijelzése: digitális Előtolási sebesség: 5 / 7 / 9 / 12 m/perc Behúzóhenger: acél Kihúzóhenger: gumi Nyomósín: összefüggő Asztalhenger: nincs Motor teljesítménye: 7,5 kW Dcodpezqyw Uofx Aqtjk Motorfék: igen, automatikus Porgyűjtő csatlakozó: 140 mm Gép hossza: 2300 mm Gép szélessége: 990 mm Súly: 750 kg

Állapot: új, Cikkszám: S097 ELŐNYÖK – Új gép, raktáron – Henger szélessége: 530 mm – 4 késes gyalulóhenger – Felső vezérlőpanel – Hosszú munkasztalok – Zajcsillapító fogas a hengernél – 5,5 kW-os motor – Masszív kivitel MŰSZAKI ADATOK Munkaszélesség: 530 mm Munkasztal méretei: 2900 x 540 mm Max. megmunkálási mélység: 8 mm Marófej fordulatszám: 4700 ford/perc Marófej átmérője: 125 mm Kések száma: 4 db Dcjdpeztatbefx Aqtsk Kések mérete: 540 x 35 x 3 mm Öntöttvas ütköző mérete: 1500 x 155 mm Motor teljesítménye: 5,5 kW Elszívás: 160 mm Tömeg: 800 kg Nettó ár: 27 000 PLN Nettó ár: 5 960 EUR

Állapot: használt, Két Weinig 531 típusú farolófej, cikkszám: 150 01 498, beleértve egy tét ellenőrizetlen késes készletet. Műszaki adatok: - Késrendszer: Centrolock Dcjdezryhcopfx Aqtek - Kés: Z4 - Forgáskör (átmérő): 150 mm - Furat: 50 mm - Hossz: 310 mm - Anyag: acél - Jelölés: MEC

Állapot: használt, Weinig Profimat 23 faragó- és profilozógép, négylapú faragásra és profilozásra, hosszú eltolóasztallal. Műszaki adatok: - Ország 1: Alsó / 4 kW / 40 mm - Ország 2: Jobb / 5,5 kW / 40 mm - Ország 3: Bal / közös motor a #2-vel / 40 mm - Ország 4: Felső / 5,5 kW / 40 mm - Ország 5: Alsó / 5,5 kW / 40 mm - Országok száma: 5 - Munkafelület szélessége: 230 mm - Munkafelület magassága: 120 mm - Adagolás: 2,2 kW - Eltolóasztal hossza: 2500 mm Dcedpszrx Dpefx Aqtek

Állapot: használt, Univerzális faragológép és profilozógép, Weinig Profimat 23, faanyagok négyoldalú faragására és profilozására. Tartalmazza a fűrészcsomagot a faanyagok 4. és 5. tengely segítségével történő felosztásához. Dcsdozrx Arepfx Aqtjk Műszaki adatok: - Tengelyek: 5 - 1. tengely: Alul / 5,5 kW / 40 mm - 2. tengely: Jobb / 5,5 kW / 40 mm - 3. tengely: Bal / közös motor a 2. tengellyel / 40 mm - 4. tengely: Felül / 7,5 kW / 40 mm - 5. tengely: Alul / 4 kW / 40 mm - Munkafelület szélessége: 230 mm - Munkafelület magassága: 120 mm

Állapot: használt, Nagy teljesítményű, nehéz kopácsológép, Bäuerle típus 125/02, a tömörfa és a fafajták pontos méretre hozásához (kopácsolásához). A robusztus felépítés és a nagy teljesítményű hajtómű egyenletes kopácsolási eredményeket és hosszú élettartamot biztosít. Tartozékokkal együtt. Műszaki adatok: - Kopácsolási szélesség: 610 mm - Kopácsolási magasság: 200 mm - Kopácsolóhenger: csíkos kopácsolókés Z4 Dodpfx Aqozrxznetjck - Adagolási sebesség: 7 - 14 m/perc - Motorteljesítmény: 4,4 kW - Súly: kb. 1150 kg

Állapot: használt, Weinig Unimat 23E faragó- és élgyalu automatagép, mely négyoldali faragásra és profilozásra szolgál, mozgó orsóval a pozíció automatikus beállításához, valamint hornyúrási ágyával (opcionálisan hornyúrási ágy nélkül) rövid és ívelt munkadarabokhoz, továbbá hosszú, egyengető asztallal. Dcodpfozrxzhex Aqtok Műszaki adatok: - Opcionális: átalakítás hagyományos, sima asztallá, kérésre. - Orsók: 5 - Orsó 1: Alsó / 40 mm / 5,5 kW - Orsó 2: Jobb / 40 mm / 7,5 kW - Orsó 3: Bal / 40 mm / Közös motor az orsó 2-vel - Orsó 4: Felső / 40 mm / 7,5 kW - Orsó 5: Alsó / 40 mm / 5,5 kW - Munkaszélesség: 230 mm - Munkamagasság: 160 mm - Előtolás: 4 kW / 5-24 m/perc