Man Tgs 26.520 Man Tgs 26.520 6X4 Swan Tsp 38-5 160... használt eladó (71 479)

Állapot: új, futásteljesítmény: 1 450 km, teljesítmény: 510 kW (693,41 LE), első forgalomba helyezés: 12/2025, tengelyelrendezés: 6x4, fékek: motorfék, szín: fehér, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, Gyártási év: 2025, Felszereltség: AdBlue, Apple CarPlay, Bluetooth, EBS (Elektronikus fékrendszer), differenciálzár, elektromos ablakemelő, elektronikus stabilitásprogram (ESP), fedélzeti számítógép, központi zár, légkondicionálás, navigációs rendszer, - Fűthető tükrök - Laprugózás - Fék szervó - Differenciálzár - Alacsony zajszint - Klímaberendezés - Légrugós ülések - Napellenző MAN TGS 26.520 BB 6x4 EURO 6e Betonszivattyú EuromixMTP - SWAN TSP 38-5 160RZ Első forgalomba helyezés: 12 / 2025 Jármű felszereltsége: MAN TipMatic 12.28 OD - MAN TipMatic Offroad, TipMatic Efficiency, 300 l üzemanyagtartály - 35 l AdBlue-tartály Lodpfxjy An Iuo Ab Heaf Nagy teljesítményű motorfék MAN EVBec, fokozatos Elgurulás-gátló MAN EasyStart Differenciálzár a hajtott hátsó tengelyeken Laprugózás (BB) az első és hajtott hátsó tengelyeken Napellenző a szélvédő előtt Ablaktörlő automata, esőérzékelővel LED nappali világítás - Távolsági fényszóró asszisztens - Munkalámpa a fülke hátulján Külső visszapillantó tükör, elektromosan állítható, fűthető Légrugós vezetőülés - kartámaszok a vezetőülésen Multifunkciós kormánykerék, magasságban és dőlésszögben állítható Toll Collect útdíjfeltétel előkészítés Digitális menetíró távkommunikációval (DSRC szerint), CONTINENTAL "Moon Grey" színvilág a fülke belteréhez Kézi klímaberendezés Mechanikus tetőablak - ablakos hátsó fal a vezetőfülkében 2 aljzat a fülke tetőpolcán, 12 V és 24 V Hajtáscsúszás-szabályozás (ASR) Tempomat (sebességtartó automatika, FGR) Sávelhagyásra figyelmeztető (LDW) MAN Mediarendszer Advanced 7 inch MAN Hangesztéma Advanced - Okostelefon integráció EUROMIX MTP - Betonszivattyú SWAN TSP 38-5 160 RZ Modell: SWAN TSP 38-5 160 RZ Rész: Betonszivattyú: Max. elméleti betonkapacitás: 160 m³/óra Max. elméleti betonnyomás: 85 bar Ütem: 30/perc Adagolóhenger: Ø2100 mm x Ø230 mm Fő hidraulikus henger: Ø2100 mm x Ø140 x Ø80 mm Beton szelep: S-szelep Vízszivattyú: 20 l/perc - 170 bar Víz tartály: 600 l, 12 m tömlő szórópisztollyal Beton garat: 600 liter Kenés: Lincoln automatikus kenőrendszer a garatcsoporthoz Hidraulikus szivattyúk: Rexroth 2xA4VG145, Rexroth A10VO28, Rexroth A17FO045, Blau Ascend AP 20.140/115 Átkapcsoló rendszer: Mágneses érzékelő (közelségkapcsoló) Vezérlőszekrény: DIGITEX, vízálló Távirányító: Scanreco távirányító + 30 m kábel Rész: Karrendszer: Karrendszer S 38-5 (5 szekciós, RZ-hajtogatás) Típus: RZ-hajtogatás Max. függőleges hatótáv: 37,5 m (végcső nélkül) Max. vízszintes hatótáv: 32,7 m (végcső nélkül) Végcső: 3 m egykarimás, DN 125 Tartó: X-típusú Forgózsámoly: 365 fok Forgási sebesség: 0,3 ford/perc Kifolyócső átmérő: 125 mm (külső átmérő 132 mm) 5,5" karimák és csatlakozók Első tartólábak távolsága: 6,3 m Hátsó tartólábak távolsága: 8,2 m További kérdés esetén csapatunk az alábbi nyelveken áll rendelkezésére: Beszélünk németül We speak English Nous parlons français Mówimy po polsku Мы говорим по русски Beszélünk szerbhorvátul Felhasználható anyag: Beton Első tengely: Kormányozható Megengedett össztömeg: 26.000 kg Felépítmény márkája: EuromixMTP SWAN TSP 38-5 160RZ Szivattyú: Igen Műszaki vizsga (APK): Új TÜV átadással…

Állapot: új, futásteljesítmény: 1 450 km, teljesítmény: 510 kW (693,41 LE), első forgalomba helyezés: 12/2025, tengelyelrendezés: 6x4, fékek: motorfék, szín: fehér, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, Gyártási év: 2025, Felszereltség: AdBlue, Apple CarPlay, Bluetooth, EBS (Elektronikus fékrendszer), differenciálzár, elektromos ablakemelő, elektronikus stabilitásprogram (ESP), fedélzeti számítógép, központi zár, légkondicionálás, navigációs rendszer, - Fűthető tükrök - Laprugózás - Fékrásegítő - Differenciálzár - Alacsony zajszint - Klímaberendezés - Légrugós ülések - Napellenző MAN TGS 26.520 BB 6x4 EURO 6e Betonszivattyú EuromixMTP - SWAN TSP 38-5 160RZ Első forgalomba helyezés: 12 / 2025 Jármű felszereltsége: MAN TipMatic 12.28 OD – MAN TipMatic Offroad, TipMatic Efficiency 300 l üzemanyagtartály – 35 l AdBlue-tartály Nagy teljesítményű motorfék MAN EVBec, fokozatos Gurulásgátló MAN EasyStart Differenciálzárak a hajtott hátsó tengelyeken Rugózás típusa: lap/lap (BB) az első- és hajtott hátsó tengelyeken Napellenző a szélvédő előtt Automatikus ablaktörlő-vezérlés esőérzékelővel Nappali menetfény, LED – Távolsági fényszóró asszisztens – Munkalámpák a fülke hátulján Külső visszapillantó tükrök, elektromosan állíthatók, fűthetők Komfortvezető ülés, légrugós – Kartámasz a vezetőülésen Multifunkciós kormánykerék, magasságban és dőlésszögben állítható Előkészítés Toll Collect útdíj-azonosító rendszerhez Digitális menetíró, távoli kommunikációval (DSRC szerint), CONTINENTAL Moon Grey színvilág a vezetőfülke belső terében Manuális klímaberendezés Mechanikus tetőnyitás – fülke hátfalán ablak 2 aljzat a vezetőfülke tetőpolcán (12 V és 24 V) Tapadásgátló rendszer (ASR) Tempomat (FGR sebességszabályozás) Sávelhagyásra figyelmeztető (LDW) MAN Advanced 7 colos médiaszisztéma MAN Advanced hangrendszer – Okostelefon-integráció EUROMIX MTP – SWAN TSP 38-5 160 RZ betonszivattyú Modell: SWAN TSP 38-5 160 RZ Szivattyú szekció: Max. elméleti betonkapacitás: 160 m³/óra Max. elméleti betonnyomás: 85 bar Ütemszám: 30/perc Szállítóhenger: Ø2100 mm x Ø230 mm Fő hidraulikus munkahenger: Ø2100 mm x Ø140 x Ø80 mm Betonszelep: S-szelep Vízszivattyú: 20 l/perc - 170 bar Víztartály: 600 l, 12 m tömlő szórópisztollyal Beton tölcsér: 600 liter Kenés: Lincoln automata kenőrendszer a tölcsércsoportra Hidraulikus szivattyúk: Rexroth 2xA4VG145, Rexroth A10VO28, Rexroth A17FO045, Blau Ascend AP 20.140/115 Váltórendszer: mágneses szenzor (közelségkapcsoló) Vezérlődoboz: DIGITEX, vízálló Távirányító: Scanreco távirányító + 30 m kábel Lajdpfxjyzaygo Ab Hef Gém szekció: Gém S 38-5 (5 szekciós gém, RZ-elrendezés) Típus: RZ-hajtogatás Max. függőleges elérhetőség: 37,5 m (végcső nélkül) Max. vízszintes elérhetőség: 32,7 m (végcső nélkül) Végcső: 3 m, egykarimás, DN 125 Kiemelő típus: X-típus Forgózsámoly: 365 fok Forgási sebesség: 0,3 fordulat/perc Szállítóvezeték átmérője: 125 mm (külső átmérő: 132 mm), 5,5" karimák & csatlakozók Első kitámasztók közötti távolság: 6,3 m Hátsó kitámasztók közötti távolság: 8,2 m További kérdés esetén csapatunk az alábbi nyelveken áll rendelkezésére: Beszélünk németül We speak English Nous parlons français Mówimy po polsku Мы говорим по русски Beszélünk szerb-horvátul Feldolgozható anyag: beton Első tengely: kormányzott Megengedett össztömeg: 26 000 kg Felépítmény márkája: EuromixMTP SWAN TSP 38-5 160RZ Szivattyú: Igen Műszaki vizsga: Új TÜV...

Állapot: új, futásteljesítmény: 1 450 km, teljesítmény: 510 kW (693,41 LE), első forgalomba helyezés: 12/2025, tengelyelrendezés: 6x4, fékek: motorfék, szín: fehér, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, Gyártási év: 2025, Felszereltség: AdBlue, Apple CarPlay, Bluetooth, EBS (Elektronikus fékrendszer), differenciálzár, elektromos ablakemelő, elektronikus stabilitásprogram (ESP), fedélzeti számítógép, központi zár, légkondicionálás, navigációs rendszer, - Fűthető tükrök - Laprugózás - Fék rásegítő - Differenciálzár - Alacsony zajszint - Légkondicionáló - Légrugós ülések - Napellenző MAN TGS 26.520 BB 6x4 EURO 6e Ledpfxjym S E Ds Ab Heaf Betonszivattyú EuromixMTP - SWAN TSP 38-5 160RZ Első forgalomba helyezés: 12 / 2025 Jármű felszereltsége: MAN TipMatic 12.28 OD – MAN TipMatic Offroad, TipMatic Efficiency 300 l üzemanyagtartály – 35 l AdBlue-tartály Nagy teljesítményű motorfék MAN EVBec, fokozatosan szabályozható Visszagurulás-gátló MAN EasyStart Differenciálzárak hajtott hátsó tengelyeken Laprugózás elöl-hátul (BB) hajtott tengelyeken Napellenző a szélvédő előtt Automata ablaktörlő, esőérzékelővel (automata törlő) Nappali menetfény, LED – távolsági fényszóró asszisztens – munkalámpák a vezetőfülke hátulján Külső visszapillantó tükrök elektromosan állíthatók, fűthetők Légpárnás vezetőülés – kartámaszokkal Multifunkciós kormánykerék, magasságban és dőlésszögben állítható Előkészítés Toll Collect útdíjfizetési rendszerhez Digitális menetíró, távkommunikációval (DSRC szerint), CONTINENTAL „Moon Grey” színvilág a vezetőfülke belteréhez Manuális klímaberendezés Mechanikus felnyitható tető – a fülke hátsó fala ablakkal 2 dugalj a fülketartó polcon, 12 V és 24 V ASR (kipörgésgátló) Tempomat (sebességtartó automatika) Sávelhagyásra figyelmeztető rendszer (LDW) MAN Mediasystem Advanced 7 inch MAN Soundsystem Advanced – okostelefon integráció EUROMIX MTP - Betonszivattyú SWAN TSP 38-5 160 RZ Modell: SWAN TSP 38-5 160 RZ Betonszivattyú: Max. elméleti betonszállítási kapacitás: 160 m³/óra Max. elméleti betonnyomás: 85 bar Löket: 30/perc Szállítóhenger: Ø2100 mm x Ø230 mm Fő hidraulikus henger: Ø2100 mm x Ø140 x Ø80 mm Betonszelep: S-szelep Vízszivattyú: 20 l/perc - 170 bar Víztartály: 600 l, 12 m tömlő szórópisztollyal Betonadagoló: 600 liter Kenés: Lincoln automata kenőrendszer keverőcsoporthoz Hidraulikus szivattyúk: Rexroth 2xA4VG145, Rexroth A10VO28, Rexroth A17FO045, Blau Ascend AP 20.140/115 Váltórendszer: Mágneses érzékelő (közelségkapcsoló) Kapcsolószekrény: DIGITEX, vízálló Távvezérlés: Scanreco távvezérlő + 30 m kábel Gém: Gém S 38-5 (5 szekciós, RZ hajtogatású gém) Típus: RZ hajtogatás Max. vertikális elérhetőség: 37,5 m (végcső nélkül) Max. horizontális elérhetőség: 32,7 m (végcső nélkül) Végcső: 3 m egykarimás, DN 125 Támasztóláb típusa: X-típus Fordítóasztal: 365 fok Fordulási sebesség: 0,3 ford/perc Szállítócső átmérője: 125 mm (külső átmérő 132 mm), 5,5" karimák és kapcsolók Első lábak közötti távolság: 6,3 m Hátsó lábak közötti távolság: 8,2 m További kérdésekkel kapcsolatban csapatunk az alábbi nyelveken áll rendelkezésére: Beszélünk németül We speak English Nous parlons français Mówimy po polsku Мы говорим по русски Beszélünk szerbhorvátul Felhasználható anyag: beton Első tengely: kormányzott Megengedett össztömeg: 26.000 kg Felhajtás gyártója: EuromixMTP SWAN TSP 38-5 160RZ Szivattyú: igen Műszaki vizsga (APK): új TÜV a ...

Állapot: új, futásteljesítmény: 1 450 km, teljesítmény: 382 kW (519,37 LE), első forgalomba helyezés: 01/2026, üzemanyagtípus: dízel, tengelyelrendezés: 6x4, üzemanyag: dízel, fékek: motorfék, szín: fehér, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 6, Gyártási év: 2026, Felszereltség: AdBlue, Apple CarPlay, Bluetooth, EBS (Elektronikus fékrendszer), differenciálzár, elektronikus stabilitásprogram (ESP), fedélzeti számítógép, kipörgésgátló, központi zár, légkondicionálás, navigációs rendszer, - Laprugó felfüggesztés - Fékerősítő - Differenciálzár - Légrugós ülések - Rádió/CD - Napellenző MAN TGS 26.520 BB 6x4 EURO 6e EuromixMTP betonpumpa SWAN TSP 38-5 160RZ Első forgalomba helyezés dátuma: 2026.01.01. 700 km Jármű felszereltsége: MAN TipMatic 12.28 OD – MAN TipMatic terepváltó, –TipMatic hatékonysági üzemmód, 300 l-es üzemanyagtartály – 35 l-es AdBlue-tartály Nagy teljesítményű motorfék, fokozatmentesen állítható MAN EVBec Indításgátló MAN EasyStart Differenciálzár a hajtott hátsó tengelyeken Felfüggesztés típusa: laprugó/laprugó (BB) az első tengelyeken és a hajtott hátsó tengelyeken Napellenző, a szélvédő előtt Ablaktörlő működtetése, automatikus, esőérzékelővel (automatikus ablaktörlő) Nappali menetfény, LED – távolsági fény asszisztens – munkalámpa a vezetőfülke hátulján, Külső tükrök, elektromosan állítható, fűthető Kényelmi vezetőülés, légrugós – kartámasz a vezetőülésen Multifunkciós kormánykerék, magasság és dőlésszög állítható Előkészítés az útdíj-beszedő rendszerhez (Toll Collect) Sebességkorlátozó, digitális, távkommunikációval (a DSRC szabványnak megfelelően), CONTINENTAL Szín: Moon Grey a vezetőfülke belsejében Klímaberendezés, manuális Emelőtető, mechanikus – a vezetőfülke hátsó fala, ablakkal 2 darab aljzat, a vezetőfülke tetején, 12 V és 24 V Átcsúszásgátló rendszer (ASR) Tempomat (sebességtartó automatika) Sávtartó asszisztens LDW MAN Mediasystem Advanced 7 hüvelykes kijelző MAN Soundsystem Advanced – okostelefon integráció EUROMIX MTP – SWAN TSP 38-5 160 RZ betonpumpa Modell: SWAN TSP 38-5 160 RZ Rész: Betonpumpa: Laodpfx Abjym S Dyj Hjf Max. elméleti betonkapacitás: 160 m³/óra Max. elméleti betonnyomás: 85 bar Löket: 30/perc Szállítózylinder: Ø2100 mm x Ø230 mm Hidraulikus főhenger: Ø2100 mm x Ø140 x Ø80 mm Betonszelep: S-szelep Víztartály: 20 l/perc – 170 bar Víztartály: 600 l, 12 m hosszú tömlő szórópisztollyal Betontölcsér: 600 liter Kenés: Lincoln automatikus kenőrendszer a tölcsérecsoporton Hidraulikus szivattyúk: Rexroth 2xA4VG145, Rexroth A10VO28 Rexroth A17FO045, Blau Ascend AP 20.140/115 Váltórendszer: Mágneses érzékelő (közelítéskapcsoló) Vezérlőszekrény: DIGITEX, vízálló Távirányító: Scanreco távirányító + 30 m kábel Rész: Kar Kar: S 38-5 (5 szegmensből álló kar, RZ-hajtás) Típus: RZ-hajtás Max. függőleges hatótávolság: 37,5 m (végső tömlő nélkül) Max. vízszintes hatótávolság: 32,7 m (végső tömlő nélkül) Végső tömlő: 3 m, egykarimás, DN 125 Platform típusa: X-típusú Forgótálca: 365 fok Forgási sebesség: 0,3 fordulat/perc Szállítócső átmérője: 125 mm (külső átmérő 132 mm), 5,5"-es karimák és csatlakozók Vezérlőrendszer A hátsó lábak közötti távolság: 6,3 m Az első lábak közötti távolság: 8,2 m További kérdések esetén csapatunk a következő nyelveken áll rendelkezésére: Németül beszélünk Angolul beszélünk Franciatanul beszélünk Lengyelül beszélünk Oroszul beszélünk Szerb-horvátul beszélünk Első tengely: Kormányzott Hengerek száma: 6 Üres súly: 26 000 kg Megengedett össztömeg: 26 000 kg Műszaki vizsga (APK): Új műszaki vizsga a szállításkor Kérjük, forduljon Harun Cevikhez, Jamila Azzihoz, Denis Omeragichoz vagy...

Állapot: új, futásteljesítmény: 1 450 km, teljesítmény: 375 kW (509,86 LE), első forgalomba helyezés: 01/2026, üzemanyagtípus: dízel, tengelyelrendezés: 6x4, üzemanyag: dízel, fékek: motorfék, szín: fehér, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 6, Gyártási év: 2026, Felszereltség: AdBlue, Apple CarPlay, Bluetooth, EBS (Elektronikus fékrendszer), differenciálzár, elektronikus stabilitásprogram (ESP), fedélzeti számítógép, kipörgésgátló, központi zár, légkondicionálás, navigációs rendszer, = További opciók és tartozékok = - Laprugós felfüggesztés - Fékrásegítő - Differenciálzár - Légrugós ülések - Rádió/CD-lejátszó - Napellenző = Megjegyzések = MAN TGS 26.520 BB 6x4 EURO 6e Betonszivattyú EuromixMTP SWAN TSP 38-5 160RZ Forgalomba helyezés első időpontja: 2026. 01. Jármű felszereltsége: MAN TipMatic 12.28 OD - MAN TipMatic Offroad, TipMatic Efficiency 300 l üzemanyagtartály - 35 l AdBlue-tartály Nagy teljesítményű motorfék MAN EVBec, fokozatmentesen állítható Elgurulásgátló MAN EasyStart Differenciálzár az erőátviteli hátsó tengelyeken Rugózás típusa: laprugó/laprugó (BB) az első és hajtott hátsó tengelyeken Napellenző a szélvédő előtt Automata ablaktörlő vezérlés esőszenzorral LED nappali menetfény – távolsági fényszóró asszisztens – munkalámpa a vezetőfülke hátulján Külső visszapillantó tükrök: elektromosan állítható, fűthető Vezetőkomfort ülés, légrugós – kartámasz a vezetőülésen Multifunkciós kormány, magasság és dőlésszög állítható Előkészítés útdíjfizető rendszer (Toll Collect) számára Digitális menetíró készülék távkommunikációval (DSRC szabvány szerint), CONTINENTAL Belső tér színvilága: Moon Grey Manuális klímaberendezés Mechanikus emelhető tető – vezetőfülke hátsó falán ablak 2 csatlakozóaljzat a vezetőfülke tetőpolcán, 12 V és 24 V Hajtáscsúszás szabályozás (ASR) Tempomat (sebességtartó automatika, FGR) Sávelhagyásra figyelmeztető rendszer (LDW) MAN Mediasystem Advanced 7" MAN Soundsystem Advanced – okostelefon integráció EUROMIX MTP – SWAN TSP 38-5 160 RZ betonszivattyú Modell: SWAN TSP 38-5 160 RZ Szivattyú rész: - Maximális elméleti betonkapacitás: 160 m³/óra - Maximális elméleti betonyomás: 85 bar - Löketszám: 30/perc - Szállítóhenger: Ø2100 mm x Ø230 mm - Fő hidraulikus henger: Ø2100 mm x Ø140 x Ø80 mm - Betonszelep: S-szelep - Vízszivattyú: 20 l/perc – 170 bar - Víztartály: 600 l, 12 m-es tömlő permetezőpisztollyal - Betontölcsér: 600 liter - Zsírzás: Lincoln automata zsírzó rendszer a tölcsércsoportra - Hidraulikus szivattyúk: Rexroth 2xA4VG145, Rexroth A10VO28, Rexroth A17FO045, Blau Ascend AP 20.140/115 - Átkapcsoló rendszer: mágneses érzékelő (közelségkapcsoló) - Vezérlődoboz: DIGITEX, vízálló - Távvezérlés: Scanreco távvezérlő + 30 m kábel Gém rész: - S 38-5 gém (5 szekciójú, RZ-összecsukás) - Típus: RZ-összecsukás - Maximális függőleges hatótávolság: 37,5 m (végcső nélkül) - Maximális vízszintes hatótávolság: 32,7 m (végcső nélkül) - Végcső: 3 m egykarimás, DN 125 - Talplemez típus: X tipus - Forgózsámoly: 365 fok - Forgási sebesség: 0,3 ford/perc - Szállítóvezeték átmérője: 125 mm (külső átmérő 132 mm), 5,5" karima és kuplung - Első támaszok közti maximális távolság: 6,3 m - Hátsó támaszok közti maximális távolság: 8,2 m További kérdések esetén csapatunk az alábbi nyelveken áll rendelkezésre: Beszélünk németül We speak English Nous parlons français Mówimy po polsku Мы говорим по-русски Beszélünk szerbhorvátul = További információk = Első tengely: kormányzott Lodpfjyzazkjx Ab Hsaf Saját tömeg: 26 000 kg Megengedett össztömeg: 26 000 kg

Állapot: új, teljesítmény: 375 kW (509,86 LE), első forgalomba helyezés: 01/2026, üzemanyagtípus: dízel, tengelyelrendezés: 6x4, üzemanyag: dízel, fékek: motorfék, szín: fehér, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 6, Gyártási év: 2026, Felszereltség: AdBlue, Apple CarPlay, Bluetooth, EBS (Elektronikus fékrendszer), differenciálzár, elektronikus stabilitásprogram (ESP), fedélzeti számítógép, kipörgésgátló, központi zár, légkondicionálás, navigációs rendszer, = További opciók és felszereltség = - Laprugós felfüggesztés - Szervo fékrásegítő - Differenciálzár - Légrugós ülések - Rádió/CD lejátszó - Napellenző tető = Megjegyzések = MAN TGS 26.520 BB 6x4 EURO 6e EuromixMTP betonpumpa SWAN TSP 38-5 160RZ Első forgalomba helyezés: 2025/12 Jármű felszereltsége: MAN TipMatic 12.28 OD - MAN TipMatic Offroad,-TipMatic Efficiency, 300 l üzemanyagtartály - 35 l-es AdBlue-tartály Nagy teljesítményű motorfék MAN EVBec, fokozatokban állítható MAN EasyStart gurulásgátló Differenciálzárak a hajtott hátsó tengelyeken Felfüggesztés típus: lap/lap (BB) az első és a hajtott hátsó tengelyeken Napellenző a szélvédő előtt Automatikus ablaktörlő, esőérzékelővel (automata törlés) Nappali menetfény, LED - távolsági fény asszisztens - munkalámpák a vezetőfülke hátsó részén Külső tükör elektromosan állítható, fűthető Vezetői komfortülés, légrugós - kartámasz a vezetőülésen Multifunkciós kormány, magasságban és dőlésszögben állítható Előkészítés útdíj elszámoló rendszerhez (Toll Collect) Digitális menetíró, távkommunikációs funkcióval (DSRC szerint), CONTINENTAL "Moon Grey" beltéri színvilág a vezetőfülkében Manuális klímaberendezés Mechanikus felnyitható tető - hátsó ablak a fülkében 2 dugalj a fülke tetőpolcán: 12 V és 24 V Menetstabilizáló rendszer (ASR) Sebességtartó automatika (FGR) Sávelhagyásra figyelmeztető rendszer (LDW) MAN Mediasystem Advanced 7 colos MAN Soundsystem Advanced - okostelefon integráció EUROMIX MTP - SWAN TSP 38-5 160 RZ betonpumpa Modell: SWAN TSP 38-5 160 RZ Szivattyú szekció: - Max. elméleti betonkapacitás: 160 m³/óra - Max. elméleti nyomás: 85 bar - Löketszám: 30/perc - Szállítóhenger: Ø2100 mm x Ø230 mm - Fő hidraulikus henger: Ø2100 mm x Ø140 x Ø80 mm - Beton szelep: S-szelep - Vízpumpa: 20 l/perc - 170 bar - Víztartály: 600 l, 12 m-es tömlő permetező pisztollyal - Beton garat: 600 l - Kenés: Lincoln automata zsírkenés az adagoló egységhez - Hidraulika pumpák: Rexroth 2xA4VG145, Rexroth A10VO28, Rexroth A17FO045, Blau Ascend AP 20.140/115 - Váltórendszer: mágneses szenzor (közelségkapcsoló) - Kapcsolószekrény: DIGITEX, vízálló - Távvezérlés: Scanreco távirányító + 30 m kábel Kiemelőkar (kitámasztó kar) szekció: - S 38-5 kiemelőkar (5 tagból álló kar, RZ-hajtogatással) - Típus: RZ-hajtogatás - Max. vertikális hatótáv: 37,5 m (végcső nélkül) - Max. horizontális hatótáv: 32,7 m (végcső nélkül) - Végcső: 3 m-es egykarimás, DN 125 - Kitámasztó típus: X kialakítás - Forgózsámoly: 365 fok - Forgási sebesség: 0,3 fordulat/perc - Szállítócső átmérője: 125 mm (külső 132 mm) 5,5" karimák és csatlakozók - Elülső kitámasztók közötti távolság: 6,3 m - Hátsó kitámasztók közötti távolság: 8,2 m További kérdésekkel kapcsolatban csapatunk az alábbi nyelveken áll rendelkezésére: Lajdpezfy Ebjfx Ab Hef Beszélünk németül We speak English Nous parlons français Mówimy po polsku Мы говорим по русски Beszélünk szerbhorvátul = További információk = Első tengely: Kormányzott Saját tömeg: 26.000 kg Megengedett össztömeg: 26.000 kg

Állapot: új, futásteljesítmény: 750 km, teljesítmény: 382 kW (519,37 LE), első forgalomba helyezés: 01/2026, üzemanyagtípus: dízel, tengelyelrendezés: 8x4, üzemanyag: dízel, fékek: motorfék, szín: fehér, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 6, Gyártási év: 2026, Felszereltség: AdBlue, Apple CarPlay, Bluetooth, EBS (Elektronikus fékrendszer), differenciálzár, elektronikus stabilitásprogram (ESP), kipörgésgátló, légkondicionálás, navigációs rendszer, - Laprugós felfüggesztés - Fékrásegítő - Differenciálzár - Klímaberendezés - Légrugós ülések - Rádió/CD - Napellenző MAN TGS 41.520 BB 8x4 EURO 6e Betonszivattyú EuromixMTP SWAN TSP 47-5 160RZ - ÚJ - új forgalomba helyezés nélkül - Járműfelszereltség: MAN D2676 LFBA dízelmotor, 382 kW (520 LE) teljesítmény, 2.500 Nm nyomaték, Euro 6e Kézi sebességváltó, MAN 16.25 OD Első tengely, 9.200 kg, hajtás nélküli, ívelt, kormányzott, nem emelhető Hátsó tengely, 13.000 kg, AP-tengely hajtással, egyenes, nem kormányzott, nem emelhető Lap/lap rugózás az első tengelyeken és a hajtott hátsó tengelyeken Első tengely gumik: 385/65R22,5 Lenk-S+G TL (160 K) Hátsó tengely gumik: 315/80R22,5 Antrieb-S+G TL (154/150 K) Fő tengelytáv: 4.105 mm - első tengelyek közötti tengelytáv: 1.795 mm L-tábla és alacsony zajkibocsátás igazolás (KDV 1967 szerint) Üzemanyagtartály: 390 l, AdBlue-tartály: 35 l ABS - EBS - ESP - FGR - EBA - LDW Nagy teljesítményű motorfék MAN EVBec, állítható Dobfék a 2. első tengelyen - dobfék a hátsó tengelyen Multifunkciós kormánykerék, magasság és dőlésszög állítható 12,3 hüvelykes Professional kombinált műszeregység Klímaberendezés, Climatronic Vízjárulékos fűtés, 4 kW Hűtőláda elválasztó ráccsal és többszörös rögzítéssel MAN Media System Professional Navigáció 12,3 hüvelyk MAN hangrendszer Navigációs térkép: Európa EUROMIX MTP - Betonszivattyú SWAN TSP 47-5 160RZ Lsdpfx Aeyzazqsb Hsaf Modell: SWAN TSP 47-5 160 RZ Szivattyú szekció: Max. elméleti betonkapacitás: 160 m³/óra Max. elméleti betonyomás: 85 bar Löket: 30/perc Szállítóhenger: Ø2100 mm x Ø230 mm Fő hidraulikus henger: Ø2100 mm x Ø140 x Ø80 mm Betonszelep: S-szelep Vízszivattyú: 20 l/perc - 170 bar Víz tartály: 800 l, 12 m tömlő pisztollyal Betonkeverő: 600 liter Kenés: Lincoln automatikus kenőrendszer adagoló csoporthoz Hidraulika szivattyúk: Rexroth 2xA4VG145, Rexroth A10VO28, Rexroth A17FO045, Blau Ascend AP 20.140/115 Váltórendszer: Mágneses érzékelő (közelségkapcsoló) Villamos kapcsolószekrény: DIGITEX, vízálló Távvezérlés: Scanreco távirányító + 30 m kábel Gém szekció: S 47-5 gém (5 szekciós gém, RZ-hajtogatás) Típus: RZ-hajtogatás Max. függőleges elérhetőség: 46,8 m (végcső nélkül) Max. vízszintes elérhetőség: 42,8 m (végcső nélkül) Végcső: 3 m egykarimás, DN 125 Kitámasztás: X-típus Forgó gyűrű: 365 fok Forgási sebesség: 0,3 fordulat/perc Szállítóvezeték átmérője: 125 mm (külső átmérő: 132 mm) 5,5'' karimák és csatlakozások Vezérlőrendszer Első kitámasztók közötti távolság: 8,6 m Hátsó kitámasztók közötti távolság: 8,7 m További kérdések esetén csapatunk az alábbi nyelveken áll rendelkezésére: Beszélünk németül We speak English Nous parlons français Mówimy po polsku Мы говорим по русски Beszélünk szerbhorvátul Első tengely 1: kormányzott Első tengely 2: kormányzott Saját tömeg: 32.450 kg Terhelhetőség: 8.550 kg Megengedett össztömeg: 41.000 kg Műszaki vizsga (APK): Új TÜV átadáskor

Állapot: új, futásteljesítmény: 750 km, teljesítmény: 382 kW (519,37 LE), első forgalomba helyezés: 01/2026, üzemanyagtípus: dízel, tengelyelrendezés: 8x4, üzemanyag: dízel, fékek: motorfék, szín: fehér, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 6, Gyártási év: 2026, Felszereltség: AdBlue, Apple CarPlay, Bluetooth, EBS (Elektronikus fékrendszer), differenciálzár, elektronikus stabilitásprogram (ESP), kipörgésgátló, légkondicionálás, navigációs rendszer, - Laprugós felfüggesztés - Fékrásegítő - Differenciálzár - Klímaberendezés - Légrugós ülések - Rádió/CD - Napellenző MAN TGS 41.520 BB 8x4 EURO 6e Betonszivattyú EuromixMTP SWAN TSP 47-5 160RZ - ÚJ NEW - forgalomba helyezés nélkül - ohne Zulassung - Járműfelszereltség: Dízelmotor: MAN D2676 LFBA, 382 kW (520 LE) teljesítmény, 2.500 Nm nyomaték, Euro 6e Kézi váltó, MAN 16.25 OD Első tengely: 9.200 kg, hajtás nélküli, ívelt, kormányzott, nem emelhető Hátsó tengely: 13.000 kg, AP-tengely hajtással, egyenes, nem kormányzott, nem emelhető Felfüggesztés: lap-/laprugózás (BB) elöl és a hajtott hátsó tengelynél Lsdpfsym S Dtex Ab Hsaf Első tengely gumiabroncsmérete: 385/65R22,5 (opció), kormányzott S+G TL (160 K) Hátsó tengely gumiabroncs: választható 315/80R22,5 hajtott S+G TL (154/150 K) Fő tengelytáv: 4.105 mm – tengelytáv az első tengelyek között: 1.795 mm L-tábla és alacsony zajszintű igazolás (KDV 1967 szerint) Üzemanyagtank: 390 l, AdBlue-tartály: 35 l ABS – EBS – ESP – FGR – EBA – LDW Nagy teljesítményű motorfék: MAN EVBec, fokozatos Dobfék a 2. első tengelyen – Dobfék a hátsó tengelyen Multifunkciós kormánykerék, magasság és dőlésszög állítható Kombinált műszerfal Professional 12,3" Klímaberendezés, Climatronic Kiegészítő vízmelegítő, 4 kW Hűtőbox elválasztóráccsal és többszörös fedélrögzítéssel MAN Professional Media System navigáció, 12,3" MAN Hangsugárzó rendszer Navigációs térkép: Európa EUROMIX MTP – Betonszivattyú SWAN TSP 47-5 160RZ Modell: SWAN TSP 47-5 160 RZ Szekció: Betonszivattyú: Max. elméleti betonkapacitás: 160 m³/h Max. elméleti betonnoymás: 85 bar Löketek: 30 percenként Szállítóhenger: Ø2100 mm x Ø230 mm Fő hidraulikus henger: Ø2100 mm x Ø140 x Ø80 mm Betonszelep: S-szelep Vízszivattyú: 20 l/perc – 170 bar Víz tartály: 800 l, 12 m tömlő permetezőpisztollyal Beton garat: 600 liter Kenés: Lincoln automatikus kenés a garatcsoporthoz Hidraulikus szivattyúk: Rexroth 2xA4VG145, Rexroth A10VO28 Rexroth A17FO045, Blau Ascend AP 20.140/115 Váltórendszer: mágneses érzékelő (közeledés kapcsoló) Kapcsolószekrény: DIGITEX, vízálló Távvezérlő: Scanreco távvezérlő + 30 m kábel Szekció: Kinyúló kar: Kinyúló kar S 47-5 (5 tagból, RZ-hajtogatás) Típus: RZ-hajtogatás Max. függőleges elérési magasság: 46,8 m (végcső nélkül) Max. vízszintes elérési távolság: 42,8 m (végcső nélkül) Végcső: 3 m, DN 125, egyoldali karima Kitámasztó típus: X-típus Forgótányér: 365° Fordulási sebesség: 0,3 ford/perc Szállítócső átmérő: 125 mm (külső átmérő 132 mm), 5,5" karimák és csatlakozók A mellső támaszok közötti távolság: 8,6 m A hátsó támaszok közötti távolság: 8,7 m További kérdések esetén csapatunk az alábbi nyelveken áll rendelkezésére: Németül beszélünk Angolul beszélünk Franciául beszélünk Lengyelül beszélünk Oroszul beszélünk Szerbhorvátul beszélünk Első tengely 1: Kormányzott Első tengely 2: Kormányzott Saját tömeg: 32.450 kg Terhelhetőség: 8.550 kg Megengedett össztömeg: 41.000 kg Műszaki vizsga: Új TÜV átadáskor Forduljon Harun Cevikhez, Jamila Azzihoz...

Állapot: új, futásteljesítmény: 750 km, teljesítmény: 382 kW (519,37 LE), első forgalomba helyezés: 01/2026, üzemanyagtípus: dízel, tengelyelrendezés: 8x4, üzemanyag: dízel, fékek: motorfék, szín: fehér, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 6, Gyártási év: 2026, Felszereltség: AdBlue, Apple CarPlay, Bluetooth, EBS (Elektronikus fékrendszer), differenciálzár, elektronikus stabilitásprogram (ESP), kipörgésgátló, légkondicionálás, navigációs rendszer, - Laprugós felfüggesztés - Fékrásegítő - Differenciálzár - Klímaberendezés - Légrugós ülések - Rádió/CD - Napellenző MAN TGS 41.520 BB 8x4 EURO 6e Betonszivattyú EuromixMTP SWAN TSP 47-5 160RZ - ÚJ - új forgalomba helyezés nélkül - Járműfelszereltség: MAN D2676 LFBA dízelmotor, 382 kW (520 LE) teljesítmény, 2.500 Nm nyomaték, Euro 6e Kézi sebességváltó, MAN 16.25 OD Első tengely, 9.200 kg, hajtás nélküli, ívelt, kormányzott, nem emelhető Hátsó tengely, 13.000 kg, AP-tengely hajtással, egyenes, nem kormányzott, nem emelhető Lap/lap rugózás az első tengelyeken és a hajtott hátsó tengelyeken Első tengely gumik: 385/65R22,5 Lenk-S+G TL (160 K) Hátsó tengely gumik: 315/80R22,5 Antrieb-S+G TL (154/150 K) Fő tengelytáv: 4.105 mm - első tengelyek közötti tengelytáv: 1.795 mm L-tábla és alacsony zajkibocsátás igazolás (KDV 1967 szerint) Üzemanyagtartály: 390 l, AdBlue-tartály: 35 l ABS - EBS - ESP - FGR - EBA - LDW Nagy teljesítményű motorfék MAN EVBec, állítható Dobfék a 2. első tengelyen - dobfék a hátsó tengelyen Multifunkciós kormánykerék, magasság és dőlésszög állítható 12,3 hüvelykes Professional kombinált műszeregység Klímaberendezés, Climatronic Vízjárulékos fűtés, 4 kW Hűtőláda elválasztó ráccsal és többszörös rögzítéssel MAN Media System Professional Navigáció 12,3 hüvelyk MAN hangrendszer Navigációs térkép: Európa EUROMIX MTP - Betonszivattyú SWAN TSP 47-5 160RZ Modell: SWAN TSP 47-5 160 RZ Szivattyú szekció: Max. elméleti betonkapacitás: 160 m³/óra Max. elméleti betonyomás: 85 bar Löket: 30/perc Szállítóhenger: Ø2100 mm x Ø230 mm Fő hidraulikus henger: Ø2100 mm x Ø140 x Ø80 mm Betonszelep: S-szelep Vízszivattyú: 20 l/perc - 170 bar Víz tartály: 800 l, 12 m tömlő pisztollyal Betonkeverő: 600 liter Kenés: Lincoln automatikus kenőrendszer adagoló csoporthoz Lodpfxoyzay Te Ab Hoaf Hidraulika szivattyúk: Rexroth 2xA4VG145, Rexroth A10VO28, Rexroth A17FO045, Blau Ascend AP 20.140/115 Váltórendszer: Mágneses érzékelő (közelségkapcsoló) Villamos kapcsolószekrény: DIGITEX, vízálló Távvezérlés: Scanreco távirányító + 30 m kábel Gém szekció: S 47-5 gém (5 szekciós gém, RZ-hajtogatás) Típus: RZ-hajtogatás Max. függőleges elérhetőség: 46,8 m (végcső nélkül) Max. vízszintes elérhetőség: 42,8 m (végcső nélkül) Végcső: 3 m egykarimás, DN 125 Kitámasztás: X-típus Forgó gyűrű: 365 fok Forgási sebesség: 0,3 fordulat/perc Szállítóvezeték átmérője: 125 mm (külső átmérő: 132 mm) 5,5'' karimák és csatlakozások Vezérlőrendszer Első kitámasztók közötti távolság: 8,6 m Hátsó kitámasztók közötti távolság: 8,7 m További kérdések esetén csapatunk az alábbi nyelveken áll rendelkezésére: Beszélünk németül We speak English Nous parlons français Mówimy po polsku Мы говорим по русски Beszélünk szerbhorvátul Első tengely 1: kormányzott Első tengely 2: kormányzott Saját tömeg: 32.450 kg Terhelhetőség: 8.550 kg Megengedett össztömeg: 41.000 kg Műszaki vizsga (APK): Új TÜV átadáskor

Állapot: használt, futásteljesítmény: 41 344 km, teljesítmény: 382 kW (519,37 LE), első forgalomba helyezés: 08/2023, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 26 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, következő vizsga (TÜV): 08/2026, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), légkondicionálás, Pótkocsi billenő hidraulika, légrugós, deréktámasszal, vállbeállítással és fűtéssel ellátott vezetői komfortülés, építőipari csomag, EBS, teljes vészfékező asszisztens, elgurulásgátló, MAN TipMatic Manoeuvre – manőverezési mód, LED világítás, ASR, vészfékező asszisztens, sávtartó figyelmeztető, Ringfeder RF50 A típusú vonófej, MAN Mediasystem Advanced 7'' navigációs kártya nélkül, RIO BOX, okostelefon-integráció, Meiller D316 típusú billenő felépítmény 4.900mm x 2.380mm, süllyeszthető rögzítőszemek a padlólemezben, oldalfal magassága 900mm, homlokfal magassága 1.100mm, 350mm-es vezetőlemez a homlokfalon, fellépők a homlokfalon, fix saroktartók, hátfal magassága 900mm, lengő hátfal, 150mm-es leeresztő garat a billenőfelépítményen, Meiller 275/1 típusú axiálszivattyús billenő hidraulika, sebességváltóhoz kapcsolt mellékhajtás, adagolóberendezés a billenő alkatrész hátfalához, hátsó hidraulikus csatlakozás. Laodpjucizlofx Ab Hef

Állapot: használt, futásteljesítmény: 26 123 km, teljesítmény: 382 kW (519,37 LE), első forgalomba helyezés: 08/2023, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 26 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, következő vizsga (TÜV): 11/2026, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), légkondicionálás, Kényelmes vezetőülés, légrugózással, deréktámasszal, válltámasz beállítással és fűtéssel, építkezési csomag, EBS, teljes fékerő-rásegítő rendszer, indulásgátló, MAN TipMatic manőverezési mód, LED világítás, ASR, vészfék-rásegítő rendszer, sávtartó figyelmeztető, vonóhorog Ringfeder RF50 A típusú, MAN Media System Advanced 7'', navigációs térkép nélkül, RIO BOX, okostelefon-integráció, billentőplató 4900 mm x 2380 mm, Meiller D316 típusú, a padlólemezbe süllyeszthető rögzítőpontok, oldalfal magassága 900 mm, homlokfal magassága 1100 mm, 350 mm-es terelőlemez a homlokfalon, feljárólépcsők a homlokfalon, fix sarokmerevítések, hátsó fal magassága 900 mm, lengő hátsó fal, 150 mm-es rakodórekesz a billentőplatón, tengelyes szivattyú a billentőhidraulikához, Meiller 275/1 típusú, a sebességváltóról meghajtva. Lodpfx Abouyrnls Heaf

Állapot: használt, futásteljesítmény: 89 635 km, teljesítmény: 382 kW (519,37 LE), első forgalomba helyezés: 09/2024, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 28 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, fékek: retarder, szín: fehér, hajtástípus: automata, Gyártási év: 2024, Felszereltség: ABS, koromszűrő, légkondicionálás, navigációs rendszer, állófűtés, Az első német tulajdonostól származó jármű * megengedett össztömeg: 28000 kg (Németországban 26000 kg) * saját tömeg: 9570 kg * kétkörös billenő hidraulika * Euro 6E motor, 12,4 l hengerűrtartalom * laprugós légrugózás * nyere magassága kb. 1,35 m * ----S vezetőfülke * napellenző Laodpjzrip Ajfx Ab Hof * tetőablak * automata klíma * akkumulátor-leválasztó kapcsoló * LED fényszórók * rádió navigációs rendszerrel * üzemanyagtartály űrtartalma kb. 400 liter * keresztirányú és hosszanti differenciálzár * első gumik: 385/65 R 22,5, profilmélység 95% * hátsó gumik: 315/80 R 22,5, profilmélység 100% * 2 darab körbefényező lámpa * előkészítés hátsó kamera számára * utolsó MAN karbantartás: 2026.03.

Állapot: új, teljesítmény: 382 kW (519,37 LE), üzemanyagtípus: dízel, abroncs méret: 385/65-22,5, tengelyelrendezés: 6x6, tengelytáv: 4 350 mm, üzemanyag: dízel, üzemanyagtartály kapacitása: 390 l, fékek: retarder, szín: fekete, vezetőfülke: alvófülke, hajtástípus: automata, felfüggesztés: acél-levegő, Felszereltség: ABS, AdBlue, EBS (Elektronikus fékrendszer), daru, differenciálzár, elektromos ablakemelő, elektromosan állítható tükör, elektronikus stabilitásprogram (ESP), fedélzeti számítógép, koromszűrő, ködlámpák, központi zár, légkondicionálás, navigációs rendszer, retarder, tempomat, utánfutó vonófej, állófűtés, = További opciók és tartozékok = - Összkerékhajtás - Alumínium üzemanyagtartály - Hátsó munkalámpa - Fűthető tükrök - Utasülés - Távfény - Katalizátor - Automatikus klímaberendezés - Hűtőszekrény - LED-világítás - Légrugózás - Légrugós ülések - Légkürt - Részecskeszűrő - TLT (teljesítményleadó tengely) - Rádió-/multimédiarendszer - Tolatókamera - Fülke ágyhellyel - Napellenző - Sávtartó asszisztens - Stabilitásvezérlés - Állófűtés - Előmelegítő automata - Szerszámosláda - Szélvédő - Plusz kormányzott tengely = Megjegyzések = Belső szám ügyfélmegkeresésekhez: 3-193 !! A képek referenciajárművet mutatnak. !! MAN TGS 28 520 6x4-4, 4350 mm tengelytávval, Epsilon vagy TajfunLIV daruval! Jármű: Típusmegjelölés: TGS 28.520 6x4-4 BL CH Motor teljesítmény: 382 kW (520 LE) Fő tengelytáv: 4.350 mm Elektronikus fékrendszer (EBS) Blokkolásgátló rendszer (ABS), terepüzemmóddal, kiegészítő terep logikával Vészfékasszisztens LED hátsó lámpák Fülke típusa: TM – komfortos Elektromos üveg napfénytető LED csomag, elülső fényszórók Prémium légrugós vezetőülés Ülésfűtés és szellőztetés Professional 12,3” kombinált műszeregység Laodeylm Tajpfx Ab Hsf MAN SmartSelect infotainment vezérlés érintőpaddal és gyorsgombokkal Felépítmény: OptiPa felépítmény 4 db OptiPa bak, 8 db OptiPa teleszkópos rönk Levehető sárvédők a hólánc felszereléséhez 2 db fellépőszekrény 2 db hólánctartó és sok más. Daru: EPSILON vagy TAJFUN LIV Finanszírozás / részletfizetés, valamint lízing / részleges amortizációs lízing partnerünkön keresztül lehetséges. További kérdések esetén értékesítő csapatunk készséggel áll rendelkezésére. Ez egy nem kötelező érvényű ajánlat. Az eladás, hibák és változások jogát fenntartjuk. = További információk = Általános információk Fülke: Távolsági Műszaki adatok Hengerszám: 6 Hengerűrtartalom: 12.419 cm³ Megengedett össztömeg: 26.000 kg Tengelyelrendezés Fékek: dobfékek Első tengely: gumiméret: 385/65-22,5; differenciálzár; kormányzott; laprugós felfüggesztés 1. hátsó tengely: gumiméret: 315/80-22,5; differenciálzár; légrugós felfüggesztés 2. hátsó tengely: gumiméret: 385/65-22,5; emelhető tengely; kormányzott; légrugós felfüggesztés Funkcionális Daru: Epsilon vagy TajfunLIV Epsilon TZ15 98 / L150Z 9,6, a jármű alvázának végén Állapot Általános állapot: nagyon jó Műszaki állapot: nagyon jó Optikai állapot: nagyon jó Sérülések: nincs Pénzügyi információk Ár: érdeklődésre ÁFA: Az áfa nem levonható (margináfa szabályozás)

Állapot: használt, futásteljesítmény: 24 749 km, teljesítmény: 382 kW (519,37 LE), első forgalomba helyezés: 07/2023, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 26 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, következő vizsga (TÜV): 10/2026, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), légkondicionálás, Tekerős ponyva, pótkocsi billenőhidraulika, légrugós vezetői komfortülés deréktámasszal, vállbeállítással és fűtéssel, építkezési csomag, EBS, teljes fékasszisztens, elgurulásgátló, MAN TipMatic Manoeuvre - manőverező mód, LED világítás, ASR (kipörgésgátló), vészfékasszisztens, sávtartó figyelmeztető rendszer, Ringfeder RF50 A típusú vonófej, MAN Mediasystem Advanced 7'' (navigációs kártya nélkül), RIO BOX, okostelefon-integráció, billenőplató 4.900 mm x 2.380 mm Meiller D316 típus, padlóba süllyesztett rögzítőszemek, oldalfalmagasság 900 mm, homlokfal magassága 1.100 mm, 350 mm-es terelőlemez a homlokfalon, fellépők a homlokfalon, fix saroktámaszok, hátfal magassága 900 mm, lengő hátfal, 150 mm-es ürítővályú a billenőplatón, tengelyszivattyús billenőhidraulika Meiller 275/1 típus, váltótól függő mellékhajtás, Meiller tekerős ponyva. Lodpfx Aouciyzob Hjaf

Állapot: jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, futásteljesítmény: 540 000 km, teljesítmény: 323,62 kW (440,00 LE), első forgalomba helyezés: 07/2011, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 26 000 kg, tengelyelrendezés: 6x4, üzemanyag: dízel, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 5, felfüggesztés: acél-levegő, raktér hossza: 6 300 mm, Gyártási év: 2011, Felszereltség: ABS, daru, differenciálzár, hidraulika, tempomat, Jó állapotban! Azonnal üzemkész! 6x4 meghajtás. Laprugós/légrugós felfüggesztés. Hiab 211-5 daru rádiótávirányítóval (gyártási év: 2011). 5 tagos kitolható gém rotátorral (15 m). Euro 5. Lodpfx Abeufch Ds Hoaf

Állapot: új, futásteljesítmény: 450 km, teljesítmény: 382 kW (519,37 LE), üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 26 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, szín: fehér, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, teljes szélesség: 2 550 mm, teljes magasság: 3 800 mm, raktér hossza: 4 900 mm, rakodótér szélesség: 2 430 mm, raktérmagasság: 900 mm, Gyártási év: 2023, Felszereltség: ABS, daru, légkondicionálás, összkerékhajtás, MAN TGS 26.520 Meiler + HMF 2320 + Távirányító - 4x4 Hydro Drive összkerékhajtás csúszásgátlóval - Kormányzott és emelhető tengely - Dízel üzemanyagtartály 390 l - Laprugós/légrugós felfüggesztés - LED hátsó lámpák - Tolatókamera - Hidraulikus csatlakozók billenőplató üzemeltetéshez - Személyautó vonóhorog - Első tengely abroncsméret: 385/65 R 22,5 - Hátsó tengely abroncsméret: 315/80 R 22,5 Darugép - HMF 2320K RCS - Gyártási év: 2023 - Emelési kapacitás 21,5 m-en: 490 kg - Rádiós távirányító Laodpfx Abjzp Dcle Hef - Hidraulikus csatlakozók forgatóhoz/raklapvillához Meiler billenőplató - Háromirányú billenőplató Az adatok pontatlansága és az időközi eladás joga fenntartva. Belső járműazonosító: 8949 WhatsApp ügyfélszolgálat elérhető! Járművel kapcsolatos kérdés vagy további információ esetén kényelmesen írjon WhatsApp-on keresztül! WhatsApp WhatsApp

Állapot: használt, futásteljesítmény: 630 000 km, teljesítmény: 294 kW (399,73 LE), első forgalomba helyezés: 07/2011, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 26 000 kg, kibocsátási osztály: Euro 5, Felszereltség: ABS, daru, elektronikus stabilitásprogram (ESP), légkondicionálás, összkerékhajtás, MAN TGS 28.400 Futott kilométer: km 6x4 – plusz kormányzott hátsó tengely Automataváltó Euro 5 Háromoldalas billencs – Látogasson el weboldalunkra: német/angol/szerb/horvát/bosnyák/bolgár… Goran német/angol/…/… Roman Örömmel segítünk a finanszírozás vagy lízing lebonyolításában. EU-s értékesítés: nettó ár, a cégdokumentumok és az adószám bemutatása esetén. Áfa letét: 2000 euró Szolgáltatásaink: - Vámjelzés Ljdpfszlmaxsx Ab Hoaf - Exportdokumentumok és EUR1 - Szállítás világszerte - Szálláslehetőség - Transzfer München repülőtérre vagy Passau vasútállomásra

Állapot: használt, futásteljesítmény: 630 000 km, teljesítmény: 294 kW (399,73 LE), első forgalomba helyezés: 07/2011, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 26 000 kg, kibocsátási osztály: Euro 5, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), légkondicionálás, összkerékhajtás, MAN TGS 28.400 !!!! DARU NÉLKÜL !!!!! Futott kilométer: 6x4 – plusz irányítható tengely Automataváltó Euro 5 Háromoldalas billencs ----Látogasson el weboldalunkra: német/angol/szerb/horvát/bosnyák/bolgár..... Goran német/angol/...?/...?..... Roman Szívesen segítünk az finanszírozás vagy lízing ügyeinek intézésében. Lsdpfx Abszlmars Heaf EU-s értékesítés: nettó ár, a cégdokumentumok és az adószám bemutatása után. Áfa-letét: 2000 euró. Szolgáltatásaink: - Vámjelzés - Exportdokumentumok és EUR1 - Szállítás világszerte - Szálláslehetőség - Transzfer a müncheni repülőtérre vagy a passaui vasútállomásra.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 157 000 km, teljesítmény: 294 kW (399,73 LE), első forgalomba helyezés: 08/2015, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 26 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, szín: fehér, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, raktér hossza: 6 500 mm, rakodótér szélesség: 2 450 mm, Felszereltség: ABS, daru, koromszűrő, légkondicionálás, Belső szám: 021 Jól karbantartott MAN TGS, FASSI F155 daruval, eredeti állapotban * MAN * TGS 26.400 * 6x4 * Laprugós felfüggesztés * megengedett teljes tömeg: 26 000 kg * hasznos teherbírás: kb. 12 100 kg * DARU: Fassi F155 * 5./6. hidraulikus kör * 4 támasztóláb * horogmagasság: kb. 14 m * oldalsó hatótáv: lásd a terhelési diagramot * TÁVIRÁNYÍTÓ a daruhoz * differenciálzár * központi zár * raktér: 6500 mm x 2500 mm * OLDALFALAK felár ellenében * 3 személyes * * rádió * EURO6 * zöld környezetvédelmi matrica * jó állapot Ljdpfxozgqbpe Ab Hsaf * 1. tulajdonos * ÁFA visszaigényelhető!!! Beértékelés lehetséges Finanszírozás 4,99%-tól A hirdetésben szereplő adatok tájékoztató jellegűek, és nem minősülnek szerzői kötelezettségnek. Az eladó nem vállal felelősséget a gépelési és adatátviteli hibákért. A felsorolt tartozékok külön ellenőrizendők. A hirdetésekben szereplő összes adat nem kötelező érvényű! Szállítás az ország egész területén, egyedi igények szerint Nyitvatartás: hétfőtől csütörtökig 9:00-17:00 óráig Pénteken 9:00-14:00 óráig, és előzetes egyeztetés alapján!!!

Állapot: használt, futásteljesítmény: 445 633 km, teljesítmény: 353 kW (479,95 LE), első forgalomba helyezés: 05/2011, üzemanyagtípus: dízel, saját tömeg: 14 000 kg, maximális teherbírás: 12 000 kg, össztömeg: 26 000 kg, tengelyelrendezés: 6x4, tengelytáv: 4 200 mm, fékek: intarder, szín: piros, vezetőfülke: alvófülke, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 5, felfüggesztés: acél, ülések száma: 2, raktér hossza: 5 200 mm, rakodótér szélesség: 2 420 mm, raktérmagasság: 800 mm, Felszereltség: ABS, daru, differenciálzár, fülke, központi zár, légkondicionálás, utánfutó vonófej, Jármű helye: Bovenden, alumínium felépítmény, nagy fülke, 1 komfort ülés, 1 fekvőhely, elektromos tükrök, fűthető tükrök, bal és jobb oldali elektromos ablak, klímaberendezés, napellenző, 16 kapcsoló, ABS (blokkolásgátló rendszer), intarder, differenciálzár, körfényjelző, laprugós felfüggesztés, AHK levegő-fény-hidraulika vonófej, rögzítősínek, lengő oldalfalak, daru a fülke mögött, vészleállító, markoló vezérlés, 2-pontos hidraulikus kitámasztás, rádiós távvezérlés, 5 hidraulikus kitolás, zöld környezetvédelmi matrica. Lasdpfx Aboyhw Ibj Hof Tengelytáv: 4200 mm. Felépítmény: Hiab 245-E 5 Hiduo, rádiós, összecsukható, Schwarzmüller alumínium felépítmény, lengő és lehajtható oldalfalak, tehermentesítő rugók. Rakodási magasság kb. 1550 mm. Teherdiagram: 2,5 m - 8300 kg, 7,8 m - 2460 kg, 13,8 m - 1280 kg! Tolatókamera, bal oldali és hátsó ajtó pneumatikus nyitás, első tengelyen tárcsafék, hátsó tengelyen dobfék, Nordic vezetőfülke szigetelés! TARTOZÉKOK MEGADÁSA GARANCIA NÉLKÜL, változások, közbenső értékesítés és tévedések joga fenntartva!

Állapot: használt, futásteljesítmény: 201 000 km, teljesítmény: 353 kW (479,95 LE), első forgalomba helyezés: 01/2014, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 26 000 kg, fékek: retarder, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 6, raktér hossza: 4 650 mm, rakodótér szélesség: 2 380 mm, raktérmagasság: 1 050 mm, Felszereltség: daru, Daruk: ----- Retarder, klíma, Bordmatik, vonófej, Hiab 244-5 daru, gyártási év: 2008, 5 tagos kihúzóval és rotátorvezeték. Felfüggesztés: Lodsyvxpcjpfx Ab Hjaf Laprugós felfüggesztés.

Állapot: új, futásteljesítmény: 472 km, teljesítmény: 375 kW (509,86 LE), üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 26 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, szín: fehér, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), légkondicionálás, navigációs rendszer, MAN TGS 33.510 BB 6x4 CH alváz, első forgalomba helyezés 2025/05, 33 tonnás változat, 6x4 hajtás, tengelytáv 3,30 m, 510 LE, mellékhajtással, klímaberendezéssel, hűtőszekrénnyel, vonófejjel, megengedett vonósúly 59 tonna, ATS garanciával és még sok más felszereléssel. MAN ATS garancia 2026.09.25-ig Hasznos teher: 33 tonna Megengedett össztömeg: 26.000 kg Technikailag megengedett összsúly függőleges irányban: 28.000 kg Közepes magasságú kivitel Hosszú TN fülke, 1 fekhellyel, hátsó ablak Dízelmotor 375 kW (510 LE) teljesítménnyel és 2.600 Nm nyomatékkal, Euro 6 D 6x4 hajtás Tengelytáv: 3.300 mm, hátsó túlnyúlás: 800 mm Differenciálzár a hátsó tengelyeken MAN TipMatic 12.28 OD váltó Mellékhajtás, váltófüggő, NH/4c típus, perem nélkül, f=1,14, pozíció kb. 2:30 Nagy teljesítményű motorfék: MAN EVBec, többfokozatú Váltómű funkció: MAN EfficientRoll Váltómű funkció: hintáztatás Fokozott tolóerőre tervezett váltó Állóhelyzeti haladást biztosító váltó funkció: MAN Idle Speed Driving MAN TipMatic üzemmódok: Performance és Efficiency max. 70.000 kg-ig, Offroad max. 70.000 kg-ig, Manoeuvre (manőver) üzemmód Gördülésgátló: MAN EasyStart Vészfékrásegítő ABS, EBS, ASR, ESP Elöl és hátul laprugós tengelyek Elülső tengely: 9.500 kg, hátsó tengely: 13.000 kg Stabilizátor elöl és hátul Tengelyáttétel: i=3,63 Vonófej (AHK): ROCKINGER 400 G 150A típus, sűrített levegő csatlakozásokkal, max. 40.000 kg-ig Megengedett össz-vonósúly: 59.000 kg technikailag Automata klíma (Climatronic) Tempomat Multifunkciós kormány Napellenző Tetőnyílás 2 db LED munkalámpa a vezetőfülke teteje mögött 2 db LED körvillogó a fülke tetején LED hátsó lámpák és nappali menetfény 2 db kontúrlámpa és oldalsó irányjelző LED Tolatókamera előkészítés Kihúzható hűtő a kabinban Elektrikusan állítható és fűthető külső tükrök Elektromos ablakemelők Lsdjx Txwuepfx Ab Hsaf MAN EasyControl kezelőpanel, 2 funkcióval, nyitott ajtónál kívülről kezelhető Légrugós, fűthető vezetőülés deréktámasz és vállállítás funkcióval Comfort üléskárpit Okostelefon integráció MAN hangrendszer MAN Mediasystem Advanced Navigáció 7 colos kijelzővel Új jármű, napi forgalomba helyezés 2025.05.13-án, és MAN ATS garancia 2026.09.25-ig Nettó ár + 19% ÁFA. Szívesen küldünk Önnek vonzó finanszírozási ajánlatot. Minden információ tájékoztató jellegű. A tévedések és a közbenső eladás jogát fenntartjuk. Belső járműazonosító: 2509

Állapot: használt, futásteljesítmény: 174 098 km, teljesítmény: 375 kW (509,86 LE), első forgalomba helyezés: 03/2023, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 26 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, következő vizsga (TÜV): 03/2027, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 6, Felszereltség: ABS, légkondicionálás, navigációs rendszer, állófűtés, Biztonsági csomag Fény és Látás Plusz, Biztonsági csomag Advanced, Vezetői asszisztens csomag, Pótkocsi csomag, EBS, Retarder Eco Cool, Kormányzott fék, Easy Start, LED világítás, elektromos üvegtető, előkészítés tolatókamerához, 2 kg-os tűzoltókészülék, ASR, ROCKINGER 500 G típusú vonófej, MAN Mediasystem Navi Professional 12,3'' navigációs rendszer Európa és Oroszország térképpel, Advanced hangrendszer mélynyomóval, RIO Box, Online forgalmi információk a navigációhoz, DOLL rönk- és járomfelépítmény 4 pár DOLL Mammut járomból és rönkből áll, Palfinger M12Z83 daru mechanikusan elővezérelt 4+2 karos vezérléssel. Lajdpfx Aevnxzqjb Hof

Állapot: használt, futásteljesítmény: 1 335 km, teljesítmény: 382 kW (519,37 LE), első forgalomba helyezés: 12/2025, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 26 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, következő vizsga (TÜV): 12/2026, szín: fehér, hajtástípus: automata, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), légkondicionálás, navigációs rendszer, állófűtés, MAN TGS 33.520 BL 6x4 CH alváz, új tehergépjármű napi forgalomba helyezéssel, 33 tonnás kivitel, 6x4 hajtás, 3,60 m tengelytáv, 520 LE, mellékhajtás (PTO), klímaberendezés, állóhelyzeti fűtés, vonófej 50-es csappal, gyári garanciával és még sok más felszereltséggel. MAN gyári garancia: 2026.12.16-ig MAN ATS garancia: 2027.12.16-ig Teherbírás: 33 tonna Megengedett össztömeg: 26.000 kg Megengedett teljes vertikális terhelés, technikai plusz: 28.000 kg Futásteljesítmény: kb. 1.335 átszállítási kilométer Középmagas kivitel Fülke: NN rövid Dízelmotor, 382 kW (520 LE), 2.650 Nm nyomaték 6x4 hajtás Tengelytáv: 3.600 mm, 800 mm hátsó alváz-túlnyúlás Hátsó tengelyek differenciálzárral Automata MAN TipMatic 12.28 OD váltó Sebességváltóról hajtott mellékhajtás (típus: NTX/10c, perem nélkül, f=1,15, kb. 3:30 pozíció) Magas teljesítményű motorfék MAN EVBec, fokozatos Sebességváltó funkciók: MAN EfficientRoll, kimozdítási funkció, MAN Idle Speed Driving, fokozott toló üzem Vezetési programok: MAN TipMatic Performance és Efficiency (70.000 kg-ig), Offroad (70.000 kg-ig), Manoeuvre (manőverező üzem) MAN EasyStart elindulássegítő MAN ComfortSteering kormánymű Teljes fékasszisztens Vészfékasszisztens EBA Sávelhagyás-figyelmeztető LDW Fáradtságfigyelő MAN AttentionGuard ABS Offroad terephasználati logikával EBS, ASR, ESP Első tengely: laprugózott, hátsó tengelyek: légrugózott Első tengely terhelhetősége: 9.000 kg, hátsó tengely: 13.000 kg Első tengely rugózási kapacitás: 9.500 kg Stabilizátorok és lengéscsillapítók elöl-hátul Tengelyáttétel: i=4,00 ROCKINGER AHK 500 G 6B típusú vonófej, akár 24.000 kg technikai plusz vontatható tömegig Engedélyezett szerelvény össztömeg: 44.000 kg technikai plusz Climatronic klíma Lodpfxjx I T Ukj Ab Heaf Víz-kiegészítő fűtés 4 kW Tempomat Multifunkciós kormánykerék Napellenző Tetőablak 2 LED munkalámpa a vezetőfülke teteje mögött 2 sárga villogó a vezetőfülke tetején LED nappali menetfény LED hátsó és oldalsó helyzetjelzők 2 körvonal- és indexlámpa oldalra (LED) Elektromosan állítható és fűthető külső tükrök Elektromos ablakemelők MAN EasyControl kezelőpanel (4 funkció, nyitott ajtónál kívülről vezérelhető) Légrugós, fűthető vezetői komfortülés Comfort üléskárpitok Okostelefon integráció MAN SoundSystem Advanced hangrendszer MAN Mediasystem Advanced 7” navigációval Új jármű, napi forgalomba helyezve: 2025.12.16., MAN gyári garanciával Nettó ár, plusz 19% ÁFA. Szívesen küldünk Önnek vonzó finanszírozási ajánlatokat. Minden adat tájékoztató jellegű. Az eladás és tévedés jogát fenntartjuk. Belső azonosító: 2571

Állapot: új, futásteljesítmény: 500 km, teljesítmény: 382 kW (519,37 LE), üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 26 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, szín: fehér, hajtástípus: automata, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), légkondicionálás, navigációs rendszer, állófűtés, MAN TGS 33.520 BL 6x4 CH alváz, új tehergépjármű napi forgalomba helyezéssel, 33 tonnás kivitel, 6x4 hajtás, 3,60 m tengelytáv, 520 LE, mellékhajtás (PTO), klímaberendezés, állóhelyzeti fűtés, vonófej 50-es csappal, gyári garanciával és még sok más felszereltséggel. MAN gyári garancia: 2026.12.16-ig MAN ATS garancia: 2027.12.16-ig Teherbírás: 33 tonna Megengedett össztömeg: 26.000 kg Megengedett teljes vertikális terhelés, technikai plusz: 28.000 kg Futásteljesítmény: kb. 1.335 átszállítási kilométer Középmagas kivitel Fülke: NN rövid Dízelmotor, 382 kW (520 LE), 2.650 Nm nyomaték 6x4 hajtás Tengelytáv: 3.600 mm, 800 mm hátsó alváz-túlnyúlás Hátsó tengelyek differenciálzárral Automata MAN TipMatic 12.28 OD váltó Sebességváltóról hajtott mellékhajtás (típus: NTX/10c, perem nélkül, f=1,15, kb. 3:30 pozíció) Magas teljesítményű motorfék MAN EVBec, fokozatos Sebességváltó funkciók: MAN EfficientRoll, kimozdítási funkció, MAN Idle Speed Driving, fokozott toló üzem Vezetési programok: MAN TipMatic Performance és Efficiency (70.000 kg-ig), Offroad (70.000 kg-ig), Manoeuvre (manőverező üzem) MAN EasyStart elindulássegítő MAN ComfortSteering kormánymű Teljes fékasszisztens Vészfékasszisztens EBA Sávelhagyás-figyelmeztető LDW Fáradtságfigyelő MAN AttentionGuard ABS Offroad terephasználati logikával EBS, ASR, ESP Első tengely: laprugózott, hátsó tengelyek: légrugózott Első tengely terhelhetősége: 9.000 kg, hátsó tengely: 13.000 kg Első tengely rugózási kapacitás: 9.500 kg Lsdpfx Asx I T Taob Hsaf Stabilizátorok és lengéscsillapítók elöl-hátul Tengelyáttétel: i=4,00 ROCKINGER AHK 500 G 6B típusú vonófej, akár 24.000 kg technikai plusz vontatható tömegig Engedélyezett szerelvény össztömeg: 44.000 kg technikai plusz Climatronic klíma Víz-kiegészítő fűtés 4 kW Tempomat Multifunkciós kormánykerék Napellenző Tetőablak 2 LED munkalámpa a vezetőfülke teteje mögött 2 sárga villogó a vezetőfülke tetején LED nappali menetfény LED hátsó és oldalsó helyzetjelzők 2 körvonal- és indexlámpa oldalra (LED) Elektromosan állítható és fűthető külső tükrök Elektromos ablakemelők MAN EasyControl kezelőpanel (4 funkció, nyitott ajtónál kívülről vezérelhető) Légrugós, fűthető vezetői komfortülés Comfort üléskárpitok Okostelefon integráció MAN SoundSystem Advanced hangrendszer MAN Mediasystem Advanced 7” navigációval Új jármű, napi forgalomba helyezve: 2025.12.16., MAN gyári garanciával Nettó ár, plusz 19% ÁFA. Szívesen küldünk Önnek vonzó finanszírozási ajánlatokat. Minden adat tájékoztató jellegű. Az eladás és tévedés jogát fenntartjuk. Belső azonosító: 2571