Linde E25 használt eladó (70)

Állapot: üzemkész (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: H2X387C03060, Gyártási év: 2012, üzemórák: 2 520 h, teherbírás: 2 500 kg, emelési magasság: 3 465 mm, szabad emelés: 1 655 mm, üzemanyagtípus: elektromos, oszlop típusa: duplex, építési magasság: 2 324 mm, Nincs minimális ár – garantált eladás a legmagasabb ajánlat alapján! MŰSZAKI ADATOK Teherbírás: 2500 kg Emelési magasság: 3465 mm Szabademelési magasság: 1655 mm Összmagasság: 2324 mm Osztály: Duplex ISO-osztály: 2 Hajtás típusa: Elektromos Üzemanyag típusa: Elektromos Akkufeszültség: 80 V Hajtási teljesítmény: 2 × 9 kW GÉP ADATOK Üres súly: 3730 kg Akkusúly: 1480–1636 kg FELSZERELTSÉG - Félkabín - Oldalra toló szerkezet - Villaállító - 3. hidraulikacsatorna - 4. hidraulikacsatorna Rcodpfx Adeznu E Ue Rsd Külső referencia: SL14294

Állapot: üzemkész (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: H2X387F00981, Gyártási év: 2015, üzemórák: 12 599 h, teherbírás: 2 500 kg, emelési magasság: 3 765 mm, szabad emelés: 1 695 mm, üzemanyagtípus: elektromos, oszlop típusa: duplex, építési magasság: 2 475 mm, Nincs minimális ár – garantált eladás a legmagasabb ajánlat alapján! TECHNIKAI ADATOK Osztály: Duplex Emelési magasság: 3765 mm Szabad emelési magasság: 1695 mm Összes magasság: 2475 mm Teherbírás: 2500 kg ISO-osztály: 2 HAJTÁS Hajtás típusa: Elektromos Üzemanyag típusa: Elektromos Rcedpfxeznu E Ij Ad Rod Akkufeszültség: 80 V GÉP ADATOK Saját tömeg: 3475 kg Névleges hajtómotorteljesítmény: 2 × 9 kW Maximális akkumulátortömeg: 1531 kg Minimális akkumulátortömeg: 1386 kg FELSZERELTSÉG - 3. hidraulika - 4. hidraulika Külső hivatkozás: SL13171

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2018, üzemórák: 5 513 h, teherbírás: 2 500 kg, emelési magasság: 4 985 mm, szabad emelés: 1 500 mm, üzemanyagtípus: elektromos, oszlop típusa: triplex, építési magasság: 2 220 mm, hajtástípus: Elektro, Elektromos, négykerekű targoncák Terhelésközéppont: 600 ISO osztály: ISO 2. osztály = 1000–2500 kg Redpfowfuv Rox Ad Rscd Villás szerkezet típusa: Triplex Műszaki állapot: jó Első gumiabroncs típusa: szuperelasztikus Első gumiabroncs állapota: 40–60% Hátsó gumiabroncs típusa: szuperelasztikus Hátsó gumiabroncs állapota: 40–60% Akkumulátor típusa: PzS Leírás: Oldalirányú elmozdító, dupla rakfalap, 3. hidraulikacsatorna, hátsó munkalámpa, elülső munkalámpa, fűtés, STVZO (német közúti járművek műszaki előírásai), zárt kabin, teljes emelési magasság, joystick, LED.

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2017, üzemórák: 3 817 h, teherbírás: 2 500 kg, emelési magasság: 4 565 mm, szabad emelés: 1 500 mm, üzemanyagtípus: elektromos, oszlop típusa: duplex, építési magasság: 2 980 mm, villa hossza: 1 200 mm, hajtástípus: Elektro, Elektromos 4 kerekű targonca Teher súlypontja: 600 ISO-osztály: ISO 2. osztály = 1 000 - 2 500 kg Árboc típusa: Duplex Állapot: Újszerű állapot Műszaki állapot: Nagyon jó Első gumiabroncsok Típus: Szuperelasztikus Első gumiabroncsok állapota: 80-100% Hátsó gumiabroncsok Típus: szuperelasztikus Hátsó gumiabroncsok Állapota: 80-100% Akkumulátor Volt: 80V Akkumulátor Ah: 620Ah Akkumulátor gyártási éve: 2017 Oldalváltó, dupla raklapvilla, Rcjdpsvla E Sjfx Ad Rod 3. szelep, 4. szelep, Hátsó munkalámpák, Első munkalámpák, Félfülke, Teljes szabad emelés,

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2018, üzemórák: 361 h, teherbírás: 2 300 kg, emelési magasság: 5 330 mm, szabad emelés: 1 285 mm, üzemanyagtípus: elektromos, oszlop típusa: triplex, építési magasság: 2 440 mm, villakeret szélessége: 1 175 mm, villa hossza: 1 200 mm, saját tömeg: 5 114 kg, hajtástípus: Elektro, építési szélesség: 1 170 mm, Elektromos 4 kerekű targonca Teher súlypontja: 500 Villaszélesség: 100 mm Villavastagság: 45 mm ISO-osztály: ISO 2. osztály = 1.000 - 2.500 kg Árboc típusa: Triplex Rcsdpst Ddvbjfx Ad Rsd Állapot: Újszerű állapot Műszaki állapot: Nagyon jó Első gumiabroncsok típusa: nem jelölő Első gumiabroncsok mérete: 225/75-10 Első gumiabroncsok állapota: 80-100% Hátsó gumiabroncsok típusa: Nem jelölés Hátsó gumiabroncsok Méret: 200/50-10 Hátsó gumiabroncsok állapota: 80 - 100% Akkumulátor Volt: 80V Akkumulátor Ah: 500Ah Akkumulátor gyártója: Hoppecke Akkumulátor típusa: PzS Akkumulátor gyártási éve: 2013 Akkumulátor állapota: 20 - 40% Leírás: Félfülke (Roadster), munkalámpák elöl, BlueSpot hátul, forgó jelzőfény, 3. + 4. szelep a villáskocsihoz, 2x keresztkar, kettős pedál, mérleg, beépített töltő, kódzár. rakományvédő, oldalsó váltó, integrált oldalváltó 3. szelep, 4. szelep, első munkalámpák, tetőfedél, félfülke, rakományvédő, mérleg, biztonsági lámpa, nem csikorgó gumiabroncsok, belső tükör, joystick, forgó jelzőfény, ablaktörlő, ülésfűtés, LED, ülés, BR 387 ROADSTER

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2014, üzemórák: 8 164 h, teherbírás: 2 500 kg, emelési magasság: 4 495 mm, üzemanyagtípus: elektromos, oszlop típusa: simplex, építési magasság: 2 924 mm, hajtástípus: Elektro, Elektromos 4 kerekes targoncá ISO osztály: ISO 2. osztály = 1 000 - 2 500 kg Oszlop típus: standard Állapot: Azonnal használható és teljesen működőképes Műszaki állapot: jó Redjxrw Slepfx Ad Rjcd Akkumulátor feszültség: 80V Akkumulátor gyártási év: 2021 Oldalmozgató, 3. szelep,

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2013, üzemórák: 10 733 h, teherbírás: 2 500 kg, emelési magasság: 5 955 mm, szabad emelés: 1 845 mm, üzemanyagtípus: elektromos, oszlop típusa: triplex, építési magasság: 2 651 mm, hajtástípus: Elektro, Elektromos 4 kerekes targonca ISO osztály: ISO 2. osztály = 1.000 – 2.500 kg Oszloptípus: Triplex Rcsdpfx Aexaf S Ajd Red Állapot: Üzemkész és teljesen működőképes Műszaki állapot: jó Akkumulátor feszültség: 80V Akkumulátor gyártási éve: 2022 3. szelep, 4. szelep, fűtés, teljes kabin,

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2018, üzemórák: 9 717 h, teherbírás: 2 500 kg, emelési magasság: 4 290 mm, üzemanyagtípus: elektromos, oszlop típusa: simplex, építési magasság: 2 875 mm, hajtástípus: Elektro, Elektromos 4 kerekes targonca ISO osztály: ISO 3. osztály = 2.500 - 4.999 kg Oszloptípus: Standard Állapot: Üzemkész és teljesen működőképes Műszaki állapot: jó Akkumulátor feszültsége: 80V 3. szelep, 4. szelep, fűtés, teljes fülke, klímaberendezés, Redoxfd Tpjpfx Ad Rocd

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2022, üzemórák: 859 h, teherbírás: 2 500 kg, emelési magasság: 3 265 mm, szabad emelés: 1 445 mm, üzemanyagtípus: elektromos, oszlop típusa: duplex, építési magasság: 2 225 mm, hajtástípus: Elektro, Elektromos, 4 kerekű targonca ISO osztály: ISO 2. osztály = 1.000 - 2.500 kg Rcjdpfx Adexrw R Ij Rsd Oszloptípus: Duplex Állapot: Használatra kész és teljesen működőképes Műszaki állapot: jó Akkumulátor feszültség: 80V Akkumulátor gyártási év: 2022 Oldalmozgató, 3. szelep, 4. szelep,

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2019, üzemórák: 8 050 h, teherbírás: 2 500 kg, emelési magasság: 4 760 mm, szabad emelés: 2 175 mm, üzemanyagtípus: elektromos, oszlop típusa: triplex, építési magasság: 2 175 mm, hajtástípus: Elektro, Elektromos 4 kerekes targoncát ISO osztály: ISO osztály 3 = 2 500 - 4 999 kg Oszlop típusa: Triplex Állapot: Üzemkész és teljesen működőképes Műszaki állapot: jó Akkumulátor feszültsége: 80V Akkumulátor állapota: 0 - 20% Oldalmozgató, villapozicionáló, Rcedpfxoy Si N Eo Ad Rjd 3. szelep, 4. szelep,

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2019, üzemórák: 2 581 h, teherbírás: 2 500 kg, emelési magasság: 4 030 mm, üzemanyagtípus: elektromos, oszlop típusa: simplex, építési magasság: 2 675 mm, hajtástípus: Elektro, Elektromos 4 kerekes targonca ISO osztály: ISO 2. osztály = 1.000 - 2.500 kg Oszlop típusa: standard Állapot: azonnal bevethető és teljesen működőképes Műszaki állapot: jó Akkumulátor feszültsége: 80V Leírás: Félfülke Oldalmozgató, 3. szelep, Rcjdpfxox N Dlce Ad Rod

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2022, üzemórák: 678 h, teherbírás: 2 500 kg, emelési magasság: 3 265 mm, szabad emelés: 1 445 mm, üzemanyagtípus: elektromos, oszlop típusa: duplex, építési magasság: 2 225 mm, hajtástípus: Elektro, Elektromos 4 kerekes targoncá ISO-osztály: ISO osztály 2 = 1.000 - 2.500 kg Rcjdpfxjxrw S Ej Ad Rsd Oszlop típus: Duplex Állapot: Használatra kész és teljesen működőképes Műszaki állapot: jó Akkumulátor feszültség: 80V Akkumulátor évjárat: 2022 Oldalmozgató, 3. szelep, 4. szelep,

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2020, üzemórák: 1 481 h, teherbírás: 2 500 kg, emelési magasság: 5 330 mm, szabad emelés: 1 645 mm, üzemanyagtípus: elektromos, oszlop típusa: triplex, építési magasság: 2 424 mm, hajtástípus: Elektro, Elektromos négykerekű targoncá ISO osztály: ISO osztály 2 = 1 000 – 2 500 kg Rcsdpszdw Azsfx Ad Rod Oszloptípus: Triplex Állapot: Használatra kész és teljesen működőképes Műszaki állapot: jó Akkumulátor feszültség: 80V Akkumulátor gyártási éve: 2020 Oldalmozgató, 3. szelep,

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2015, üzemórák: 5 632 h, teherbírás: 2 500 kg, emelési magasság: 4 030 mm, üzemanyagtípus: elektromos, oszlop típusa: simplex, építési magasság: 2 675 mm, hajtástípus: Elektro, elektromos 4 kerekű targonca ISO osztály: ISO 2. osztály = 1000 - 2500 kg Rcsdpfx Ajvvp Nusd Red Árboc típusa: Standard Állapot: Használatra kész és teljesen működőképes Műszaki állapot: jó Akkumulátor feszültség: 80V Leírás: Félkabin oldalváltás,

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2013, üzemórák: 11 283 h, teherbírás: 2 500 kg, emelési magasság: 4 780 mm, szabad emelés: 1 395 mm, üzemanyagtípus: elektromos, oszlop típusa: triplex, építési magasság: 2 174 mm, hajtástípus: Elektro, Elektromos 4 kerekes targoncá Rodozbfu Ujpfx Ad Recd ISO osztály: ISO 2. osztály = 1.000 - 2.500 kg Oszloptípus: Triplex Állapot: Használatra kész és teljesen működőképes Műszaki állapot: jó Akkumulátor feszültség: 80V Oldalmozgató, 3. szelep, 4. szelep,

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2019, üzemórák: 3 642 h, teherbírás: 2 500 kg, emelési magasság: 6 580 mm, szabad emelés: 2 045 mm, üzemanyagtípus: elektromos, oszlop típusa: triplex, építési magasság: 2 874 mm, hajtástípus: Elektro, Elektromos 4 kerekű targonca ISO osztály: ISO osztály 2 = 1.000 - 2.500 kg Rjdpfx Ajy Skaxed Recd Oszloptípus: Triplex Állapot: Azonnal bevethető és teljesen működőképes Műszaki állapot: jó Akkumulátor feszültség: 80V Akkumulátor gyártási év: 2019 Oldalmozgató, 3. szelep,

Állapot: nagyon jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2018, üzemórák: 6 616 h, teherbírás: 2 500 kg, emelési magasság: 4 700 mm, szabad emelés: 1 600 mm, üzemanyagtípus: elektromos, oszlop típusa: triplex, építési magasság: 2 200 mm, akkumulátormodell: 48, akkumulátor kapacitása: 620 Ah, akkumulátor súlya: 1 050 kg, villa hossza: 1 200 mm, gumiabroncs állapota: 100 százalék, teljes magasság: 2 200 mm, teljes hossz: 2 280 mm, teljes szélesség: 1 250 mm, szín: piros, Felszereltség: oldaleltolás, világítás, Linde E25 SL Gyártási év: 2018 Triplex emelőoszlop Emelési magasság: 4700 mm Teherbírás: 2500 kg Elektromos hajtás Redpfx Aozaz Eaed Rscd Oldalirányú eltolás

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2024, üzemórák: 6 382 h, emelési magasság: 5 060 mm, üzemanyagtípus: elektromos, oszlop típusa: triplex, akkumulátor feszültség: 80 V, villa hossza: 1 900 mm, teljes magasság: 2 260 mm, teljes hossz: 2 540 mm, teljes szélesség: 1 170 mm, szín: egyéb, Üres súly: 4681 kg Akkumulátortípus: PzS Emlőkapacitás: 2500 kg CE jelölés: igen Műszaki állapot: nagyon jó Optikai állapot: nagyon jó = További opciók és tartozékok = - 3. hidraulikus áramkör - 4. hidraulikus áramkör - Munkafény(ek) - Nem nyomot hagyó gumiabroncsok - Oldalirányú eltolás - Jelzőlámpa = Megjegyzések = Rodpfx Aezm Eyged Rjcd Általános Gyártási ország: Németország Durwen villaadapter, független oldalirányú eltolóval, nem nyomot hagyó gumiabroncsokkal, munkafényekkel, közvilágítással, 80 V / 625 Ah akkumulátorral.

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: H2X387D00042, Gyártási év: 2013, üzemórák: 2 542 h, teherbírás: 2 500 kg, emelési magasság: 3 050 mm, üzemanyagtípus: elektromos, oszlop típusa: simplex, építési magasság: 2 170 mm, villakeret szélessége: 1 140 mm, hajtástípus: Elektro, Elektromos 4 kerekű targoncá Alvázszám: H2X387D00042 Teher súlypont: 500 Oszloptípus: Standard Állapot: Üzemkész és teljesen működőképes Műszaki állapot: jó Első gumi típusa: szuperelasztikus Rcodpfexnu U Aox Ad Rsd Hátsó gumi típusa: szuperelasztikus Akkumulátor feszültség: 80V Akkumulátor típus: PzS

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: H2X387G02746, Gyártási év: 2016, üzemórák: 3 634 h, teherbírás: 2 500 kg, emelési magasság: 4 490 mm, üzemanyagtípus: elektromos, oszlop típusa: simplex, építési magasság: 2 860 mm, hajtástípus: Elektro, Elektromos, négykerekű targoncák Alvázszám: H2X387G02746 Terhelés súlypontja: 600 Villászerkezet típusa: Standard Állapot: Üzemkész és teljesen működőképes Redjzk Smhspfx Ad Rocd Műszaki állapot: jó Első gumiabroncs típusa: szuperrugalmas Hátsó gumiabroncs típusa: szuperrugalmas Akkumulátor feszültsége: 80V Oldalirányú eltoló, villás állító, 3. szelep, 4. szelep, szélvédő, zárt kabin, belső tükör, ablaktörlő

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2015, üzemórák: 8 560 h, teherbírás: 2 500 kg, emelési magasság: 4 460 mm, szabad emelés: 1 400 mm, üzemanyagtípus: elektromos, oszlop típusa: triplex, építési magasság: 2 070 mm, villa hossza: 1 500 mm, hajtástípus: Elektro, elektromos 4 kerekű targonca terhelési középpont: 500 Árboc típusa: Triplex Állapot: Használatra kész és teljesen működőképes Műszaki állapot: jó Első gumik típusa: Szuperelasztikus Hátsó gumiabroncsok típusa: szuperelasztikus Akkumulátor feszültség: 80V Akkumulátor Ah: 500Ah Rcedpotzg D Ajfx Ad Rod Akkumulátor gyártási éve: 2015 Leírás: oldalirányú váltó, villa állító berendezés, 3. szelep, 4. szelep, hátsó munkalámpa, első munkalámpa, fűtés, STVZO, teljes kabin, LED, rádió

Állapot: használt, LINDE E25L-01 típusú elektromos targonca Sorozatszám: H2X387D01930 Gyártási év: 2013 Rcodpfx Adjd Rmx Nj Red Teherbírás 2500 kg Emelési magasság 4700 mm Villahossz 1600 mm Villaszán szélessége 1150 mm Magasság 2200 mm Üzemi feszültség 80 volt - Triplex, tiszta kilátást biztosító árboc 1500 mm szabad emelési magassággal - 2x kiegészítő hidraulika a villakocsin a kiegészítőkhöz - HOPPECKE 5HPZS 575 típusú akkumulátorblokk, 80 Volt 575 AH EUW-vel (új akkumulátor 2019-ből) - INDATRON automata töltő, D80 Volt / 80 Amper típusú, EUW-vel - 4 kerékre szerelhető szuper elasztikus tömörgumi abroncsok, elöl 225/75-10, hátul 200/50-10 - Fűthető vezetőfülke - Hidraulikus segédkormányzás - 2 db LED munkalámpa elöl - 1 x LED munkalámpa hátul - 1 darab LED BlueSpott hátsó lámpa - az üzemóra-számláló szerint 15995 üzemóra - Új TÜV - UVV teszt Hossz villa nélkül 2500 mm Teljes szélesség 1150 mm Saját tömeg kb. 4700 kg jó állapotban

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: H2X387H05214, Gyártási év: 2017, üzemórák: 11 564 h, teherbírás: 2 500 kg, emelési magasság: 3 765 mm, szabad emelés: 1 694 mm, üzemanyagtípus: elektromos, oszlop típusa: duplex, építési magasság: 2 474 mm, villa hossza: 1 200 mm, hajtástípus: Elektro, Elektromos 4 kerekes targoncá Alvázszám: H2X387H05214 Rcjdpfsydr U Hjx Ad Rsd Teheremelési súlypont: 600 mm ISO osztály: ISO osztály 2 = 1.000 - 2.500 kg Oszlop típusa: Duplex Állapot: Azonnal bevethető és teljesen működőképes Műszaki állapot: nagyon jó Első gumiabroncs típusa: Szuperelasztikus Első gumiabroncs állapota: 60 - 80% Hátsó gumiabroncs típusa: Szuperelasztikus Hátsó gumiabroncs állapota: 60 - 80% Akkumulátor Volt: 80V Akkumulátor Ah: 700Ah Akkumulátor típusa: PzS Akkumulátor gyártási éve: 2018 Akkumulátor állapota: 60 - 80% Leírás: Teljes kabin fűtéssel; duplex oszlop; elülső oldal oldalmozgatóval; járművilágítás; BlueSpot elöl és hátul; figyelmeztető villogó; RFID beléptetés-ellenőrzés; műhely-ellenőrzött UVV tanúsítvánnyal Oldalmozgató, 3. szelep, fűtés, STVZO, teljes kabin, CE tanúsítvány, belső tükör, körbeforgó lámpa, fűtött teljes kabin, járművilágítás, figyelmeztető villogó, BlueSpot elöl és hátul, RFID beléptetés-ellenőrzés, nagylátószögű tükör

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 2012, üzemanyagtípus: elektromos, Jármű leírása Rcsdjiwfhpjpfx Ad Red Elektromos targonca LINDE E25H-01/600 2012. év a következők szerint. Számláló 12.906 óra 2,5 tonna emelőkapacitás 2,22 méter belmagasság 3,21 méteres emelési magasság - Ingyenes emelő árboc !! - Sideshift !!! - 4. kör !!! - töltővel együtt !! azonnal használatra kész !!! eredeti festék !! Eladási ár: 13.950,-- nettó Olcsó szállítás is lehetséges !!!

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2012, üzemórák: 12 839 h, teherbírás: 2 500 kg, emelési magasság: 4 780 mm, szabad emelés: 1 500 mm, üzemanyagtípus: elektromos, oszlop típusa: triplex, építési magasság: 2 350 mm, hajtástípus: Elektro, Elektromos, 4 kerekű targoncák Teher súlypontja: 600 mm Rjdpfx Aeyyd Tzjd Rocd ISO osztály: ISO 2. osztály = 1.000 - 2.500 kg Oszlop típusa: Triplex Műszaki állapot: jó Első gumiabroncsok típusa: Superelastik Első gumiabroncsok állapota: 60–80% Hátsó gumiabroncsok típusa: Superelastik Hátsó gumiabroncsok állapota: 20–40% Leírás: A jármű UVV vizsgálaton esik át. Kiszállítás előtt a gépet szervizeljük és kitakarítjuk. A gépet kívánságra, felár ellenében lefényezzük. Az adott modellen túl mintegy 120 különböző teherbírású targoncát tartunk raktáron Meschede-Calle telephelyünkön. Látogassa meg honlapunkat: rf-stapler. Lízing és finanszírozás kedvező feltételekkel folyamatosan elérhető nálunk. Használt gépét örömmel megvásároljuk, akár akkor is, ha Ön nem vásárol tőlünk. Targonca mesterműhelyünk javításra, karbantartásra, felújításra és régi gépek felújítására szakosodott. Szívesen kiállítjuk eladásra az Ön önjáró targoncáját is. Oldalmozgató, 3. hidraulikus kör, első munkalámpák, fűtés, teljes fülke.