Eladó használt huzalos szikraforgácsoló gépek 500–699 mm hosszirányú úttal (85)

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2012, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 591.063.050.0035, munkadarab tömege (max.): 1 500 kg, X tengely elmozdulási távolság: 550 mm, Y tengely mozgástávolsága: 350 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 400 mm, asztalszélesség: 600 mm, össztömeg: 2 850 kg, asztal hossza: 900 mm, Felszereltség: dokumentáció / kézikönyv, Professzionális huzalos szikraforgácsoló gép AgieCharmilles CUT 300 (2012) Pedpfx Aewwq S Soqrerc Prémium huzalos szikraforgácsoló központ GF AgieCharmilles-től, ideális precíziós gyártáshoz, szerszám- és sablongyártáshoz, valamint repülőgépipari alkalmazásokhoz.

Állapot: teljesen felújított (használt), Gyártási év: 2017, üzemórák: 3 751 h, Funkcionalitás: teljesen működőképes, munkadarab tömege (max.): 750 kg, X tengely elmozdulási távolság: 350 mm, Y tengely mozgástávolsága: 220 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 220 mm, teljes magasság: 201 mm, teljes hossz: 220 mm, teljes szélesség: 202 mm, Drótátmérő (max.): 0,3 mm, munkadarab magasság (max.): 220 mm, munkadarab szélessége (max.): 550 mm, munkadarab hossza (max.): 1 000 mm, bemeneti áram típusa: háromfázisú, asztalszélesség: 450 mm, asztal hossza: 680 mm, saját tömeg: 2 450 kg, előtolás hossza Y tengelyen: 3 300 mm, GF CUT200SP, 2017-es évjárat. A gép április folyamán elérhető lesz semsalesi telephelyünkön. A gépet teljesen kitisztítjuk és átvizsgáljuk. 0,1 mm opció. Huzaldaraboló. Pedpfxoyk Upae Aqrsrc

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2004, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Használt FANUC ALFA 1-iC huzalos szikraforgácsoló egy közepes méretű, 5 tengelyes CNC vezérlésű, bemerítős munkatérrel rendelkező gép; mozgástartományok: X 550, Y 370, Z 410 mm; gyártási év: 2004, CE szabványoknak megfelelő, automatikus huzalbefűzővel, hűtőberendezéssel és nyitható tetővel felszerelve. FANUC ROBOCUT ALPHA 1iC huzalszikraforgácsoló műszaki adatai: - Maximális munkadarab mérete (H x Sz x M): 820 x 730 x 300 mm, - Maximális munkadarab súly: 1000 kg. Podpfx Aoxd R Hmjqrsrc - CNC vezérlés: Fanuc Series 180is-WB - 5 tengely (X, Y, Z, U, V) - Tengelymozgások (X/Y/Z/U/V): 550/370/410/120/120 mm - Gyorsjárat tengelyenként X, Y, Z irányban: 900 mm/perc - Gyorsjárat U és V tengelyeken: 450 mm/perc - Munkaasztal mérete (H x Sz): 780 x 600 mm - Munkadarab maximális mérete (H x Sz x M): 820 x 730 x 300 mm - Maximális munkadarab tömeg: 1000 kg - Maximális vágási szög: 30 fok - Automatikus huzalbefűzés - Huzal átmérő: 0,1-0,3 mm - Elektromos betáp: 400 V; 50/60 Hz - Teljes teljesítményigény: 13 kW - A gép teljes tömege: 3100 kg

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2003, Funkcionalitás: teljesen működőképes, össztömeg: 2 650 kg, bemeneti frekvencia: 50 Hz, A lehetséges tartozékokról személyesen a helyszínen lehet egyeztetni. Prjdpfxjy Irdks Aqrjc

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2017, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 591.063.060.0016, munkadarab tömege (max.): 1 500 kg, X tengely elmozdulási távolság: 550 mm, Y tengely mozgástávolsága: 350 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 400 mm, asztalszélesség: 600 mm, össztömeg: 2 800 kg, asztal hossza: 900 mm, Felszereltség: dokumentáció / kézikönyv, A 2017-es CUT P 550 modell egy fejlett, öttengelyes huzalos szikraforgácsoló gép, amely ideális precíziós ipari alkalmazásokhoz: Predpfx Ajwwrtwjqroc * nagy szögbeállítási lehetőségek (30–45°-ig), * hatékony és intelligens IPG generátor, * néhány mikrométeres pontosság, * fejlett automatizációs rendszerek és ütközésvédelem, * stabil, tartós konstrukció, teljesen automatikus működésre alkalmas.

Állapot: használt, Gyártási év: 2018, Műszaki adatok: x-irányú elmozdulás: 650 mm y-irányú elmozdulás: 450 mm z-irányú elmozdulás: 420 mm Vezérlés: MAKINO Hyper i U-tengely: ± 75 mm V-tengely: ± 75 mm Max. munkadarab mérete (H x Sz x M): 1000 x 800 x 400 mm Munkadarab maximális súlya: 1500 kg Asztal mérete: 910 x 710 mm Gép súlya kb.: 5 t Méretek (hossz/szélesség/magasság): 3 x 3 x 2,3 m Tartozékok: Programtár 10 GB Ethernet I/P interfész 5 tengelyes vízfürdős huzalszikraforgácsoló gép kiváló állapotban. Pedpjy I Ak Isfx Aqrorc H.E.A.T. rendszer a legnagyobb vágási sebességekhez

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2016, üzemórák: 25 000 h, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: - 396.900.171.0076, X tengely elmozdulási távolság: 600 mm, Y tengely mozgástávolsága: 400 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 350 mm, teljes hossz: 1 030 mm, A gép kitűnő állapotban van, és áram alatt megtekinthető. Prjdpfoyit Uljx Aqrjc

Állapot: használt, Gyártási év: 2015, Szerszámozási útvonal: X 600 mm Y 400 mm Z 400 mm Psdpfx Aqsz D Egrsrsrc Hűtőegységgel Vízfürdős gép

Állapot: használt, Gyártási év: 2002, Feszültség: 400V / 50/60Hz / 3 fázis Megmunkálási mód: Merüléses Maximális munkadarab méret: 1200x700x400 mm Maximális munkadarab tömeg: 1500 kg Asztal méretei: 900x600 mm Padló és asztal közti távolság: 900 mm Dielektrikum teljes térfogata: 1200 l X, Y, Z, U és V tengelyek X, Y, Z tengelyek elmozdulása: 550 x 350 x 400 mm U, V tengelyek elmozdulása: 550 x 350 mm Ütközésvédelem: X, Y, U, V, Z tengelyek Kúpos vágás, max. kúp: +/- 30° / 400 mm Elérhető huzalátmérő: Ø 0,25 mm (opció: 0,1/0,2/0,3 mm) Huzalvezetés típusa: zárt gyémántvezető, hézagmentes Elérhető orsó tömeg és típus (DIN-szabvány): 1,6 kg (K 100) – 8 kg (K 160) Elérhető orsó tömeg és típus (JIS-szabvány): 3 (P3) – 5 kg (P5) Dielektrikum Papírszűrő: 2 patron Dielektrikum hőmérséklet: +/- 1°C Ioncserélő gyanta teljes térfogata: 20 l Maximális befecskendezési nyomás: 20 bar Generátor: dupla forrás IsoPulse Teljes teljesítmény: 10 kVA Maximális vágási sebesség: 400 mm²/perc Minimális felületi érdesség: 0,20 mikron Ra Mérőrendszer: üvegmérőrúdak Mérési felbontás: 0,5 mikron Predoza U Nlspfx Aqrjc Szervomotorok: AC-típus Az összes műszaki adat tájékoztató jellegű, a tévedés és mulasztás jogát fenntartjuk. A gép a leszerelésig működőképes volt. Jótállás/garancia kizárva.

Állapot: teljesen felújított (használt), Gyártási év: 2007, Funkcionalitás: teljesen működőképes, munkadarab tömege (max.): 800 kg, X tengely elmozdulási távolság: 500 mm, Y tengely mozgástávolsága: 350 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 256 mm, munkadarab magasság (max.): 250 mm, munkadarab szélessége (max.): 650 mm, munkadarab hossza (max.): 1 050 mm, GF AgieCharmilles Vertex 3F, Gyártási év: 2007 Mozgástartomány: X = 500 mm, Y = 350 mm, Z = 256 mm U/V tengely mozgástartománya: +/- 70 mm Maximális kúpszög: 30° 100 mm-es magasságban Maximális munkadarab méretek: 1050 x 650 x 250 mm Maximális munkadarab súly: 400/800 kg Elérhető felületi minőség: Ra: 0,05 µm Rendelkezésre álló huzalátmérők: 0,03 – 0,33 mm (beleértve a finom huzalmodult) Vízfürdős gép, automatikus huzalbetöltéssel Automatikus, süllyeszthető tartállyal (két oldalról hozzáférhető) AGIEJOGGER kézi vezérlőegységgel a kényelmes beállítás érdekében AGIESETUP 3D AGIEVISION 5 vezérlés Pjdpjz I Ri Tefx Aqrsrc AGIE IPG-V generátor Méretek (hossz x szélesség x magasság): 2800 x 2400 x 2220 mm Nettó súly: 4500 kg A gépet már kitisztítottuk, felújítottuk és alaposan teszteltük. Ezért 6 hónap garanciát vállalunk rá! Szívesen bemutatjuk és tesztelni hagyjuk a gépet nálunk, működő állapotban. A felújított gépen a Techma-nál felhasználói képzést is biztosítunk. Ezen felül a következő szolgáltatásokat is kínáljuk (opcionálisan): - Szállítás - Üzembe helyezés - Képzés - Hűtő

Állapot: használt, Gyártási év: 2014, Mitsubishi MV 2400 S huzalhasító gép 2014-es gyártási év, augusztus végétől rendelkezésre áll. Podjzuvyaopfx Aqrorc

Állapot: használt, Gyártási év: 1981, Funkcionalitás: ellenőrizetlen, Osztály megszűnése miatt eladó AGIE EMS 3 süllyesztő szikraforgácsoló gép. 12 hónappal ezelőttig még használták, jelenleg nincs rá szükség, szétszerelve tárolva van. A gép teljes felszereltséggel, tartállyal, szűrőberendezéssel, 2 hordó eredeti folyadékkal, különböző szerszámokkal és réz nyersanyagokkal együtt kerül átadásra. Érdekes lehet barkácsolók vagy profik számára, valamint alkatrészbázisnak is, mivel egyre kevesebb hozzáférhető alkatrész van. Rakodás targoncával ingyenesen, akár egyben, akár részben is, ha nem mindenre van szükség. Átvétel a legideálisabb, de szállítás futárral is megoldható. Ár megegyezés szerint. Pedpfxjxtq Nae Aqrerc

Állapot: használt, Gyártási év: 2011, Drótszikrával történő megmunkáló gépek / EDM X tengely mozgástartománya: 700 mm Y tengely mozgástartománya: 450 mm Z tengely mozgástartománya: 420 mm Max. munkadarab méret X: 910 mm Max. munkadarab méret Y: 660 mm Max. munkadarab méret Z: 400 mm Max. munkadarab súlya: 1200 kg Asztal mérete X: 650 mm Asztal mérete Y: 400 mm Automatikus drótbehúzással U- / V- tengely: +101 Generátor: 30 Amper Vágás vízfürdőben Hűtő CNC drótszikrával történő megmunkáló gép 5 CNC tengely: X / Y / Z / U / V Automatikus drótbehúzás Kettős vízsugár, lágyítóval Automatikus drótletörés-helyreállítás 15" TFT érintőképernyő Lineáris üvegskála az X / Y tengelyen Predsz Aq Dvspfx Aqrec Dielektrikus hűtő Automatikus hőmérsékletszabályozás Max. asztalterhelés: 1200 kg Max. megmunkálási áramerősség: 30 A Programozható drótfeszesség: 2–30 N Standard dróttartó tekercs: 16 kg Gép súlya: kb. 6000 kg

Állapot: teljesen felújított (használt), Gyártási év: 2012, Funkcionalitás: teljesen működőképes, GF AgieCharmilles CUT 300 Gyártási év: 2012 Charmilles Millenium vezérlés Mozgástartományok (X / Y / Z): 550 x 350 x 400 mm Mozgástartományok (U / V): 550 x 350 mm Maximális kúpszög: +/- 30° 400 mm magasságnál Integrated Collision Protection (ICP) mind az 5 tengelynél Maximális munkadarab méret: 1200 x 700 x 400 mm Maximális munkadarab súly: 1500 kg Vágási sebesség: 340 mm²/perc Legjobb felületminőség: Ra 0,2 µm Elérhető huzalátmérők: 0,15 mm-től 0,33 mm-ig A teljes gép méretei: 2600 x 2540 x 2240 mm Pedpfx Aszgt R Hjqrorc A gép teljes tömege: 3300 kg A gépet megrendelés után megtisztítjuk, teljesen felújítjuk és minden funkcióját leteszteljük. A gépre 6 hónap garanciát biztosítunk. Igény esetén szívesen vállaljuk a gép üzembe helyezését is.

Állapot: teljesen felújított (használt), Gyártási év: 2011, üzemórák: 23 800 h, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 256, munkadarab tömege (max.): 800 kg, X tengely elmozdulási távolság: 500 mm, Y tengely mozgástávolsága: 350 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 426 mm, munkadarab magasság (max.): 420 mm, munkadarab szélessége (max.): 650 mm, munkadarab hossza (max.): 1 050 mm, GF AgieCharmilles Progress VP3 Gyártási év: 2011 Mozgástartományok: X = 500 mm, Y = 350 mm, Z = 426 mm U/V-tengely mozgása: +/- 70 mm Maximális kúposság: 30° 100 mm magasságnál Maximális munkadarab méretek: 1050 x 650 x 420 mm Maximális munkadarab súly: 400 kg (vízfürdőben) / 800 kg (vízfürdő nélkül) Elérhető felületi minőség: Ra: 0,20 µm Maximális vágási sebesség: 500 mm²/perc Predjz I I Tcopfx Aqrec Elérhető huzalátmérők: 0,15 – 0,33 mm Vízfürdős gép automatikus huzalbefűzéssel, huzalszakadás utáni újrabefűzéssel Kézi elülső ajtóval (egy oldalról hozzáférhető) AGIEJOGGER kézi vezérlővel kényelmes beállításhoz AGIE IPG-V generátor AGIEVISION 5 vezérlés Méretek (hossz x szélesség x magasság): 1940 x 2300 x 2600 mm Nettó tömeg: 3460 kg A gépet megrendelés után megtisztítva és teljes felújításon átesve szállítjuk. Minden gépalkatrészre 6 hónap garanciát vállalunk. Igény esetén üzembe helyezést és betanítást is biztosítunk.

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 1988, Vezérlés: FANUC Mozgástartomány: X= 500, Y= 350, Z= 300 mm Max. asztalterhelés: 350 kg Méretek: 3500 x 2400 x 2400 mm Prjdpfexx Uatex Aqrec Tömeg: 3.000 kg

Állapot: teljesen felújított (használt), Gyártási év: 2011, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Charmilles Robofil 440 CCS Gyártási év: 2011 Charmilles Millenium vezérlés Mozgástartományok (X / Y / Z): 550 x 350 x 400 mm Mozgástartományok (U / V): 550 x 350 mm Maximális kúpszög: +/- 30° 400 mm magasságban Integrált ütközésvédelmi rendszer (ICP) mind az 5 tengelyen Maximális munkadarab méretek: 1200 x 700 x 400 mm Maximális munkadarab súly: 1500 kg Vágási sebesség: 340 mm²/perc Legjobb felületi minőség: Ra 0,2 µm Rendelkezésre álló huzaldiaméterek: 0,15 mm és 0,33 mm között A teljes gép méretei: 2600 x 2540 x 2240 mm Pjdpfxezruvuo Aqrjrc A gép össztömege: 3300 kg A gépet a megrendelés beérkezését követően megtisztítjuk, felújítjuk és minden funkcióját ellenőrizzük. A gépre 6 hónap garanciát vállalunk. Szívesen vállaljuk a gép üzembe helyezését.

Állapot: használt, Gyártási év: 2008, Funkcionalitás: ellenőrizetlen, X tengely elmozdulási távolság: 750 mm, Y tengely mozgástávolsága: 500 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 410 mm, Eladó egy Mitsubishi FA30S huzalszikra forgácsoló gép. Mozgástartományok (X, Y, Z): 750 × 500 × 410 mm Max. munkadarab méretek: Akár 1300 × 1000 × 405 mm Max. munkadarab súly: Akár 3000 kg Pjdpfxsziw Sao Aqrjrc A gép Z-tengely magasítással rendelkezik, ami akár 600 mm-es vágást is lehetővé tesz. Új ára 2008-ban: 238.259,00 € Rakodás targonca segítségével lehetséges.

Állapot: használt, Gyártási év: 2013, Funkcionalitás: teljesen működőképes, GF AgieCharmilles Progress VP3 Gyártási év: 2013 Mozgástartományok: X= 500 mm, Y= 350 mm, Z= 426 mm U/V-tengely elmozdulás: +/- 70 mm Maximális kúposság: 30° 100 mm magasságnál Elérhető huzalátmérők: 0,15 – 0,33 mm Vízfürdős gép automatikus huzalbefűzéssel és Podezcdtxjpfx Aqrjrc

Állapot: használt, Gyártási év: 2002, Funkcionalitás: teljesen működőképes, munkadarab tömege (max.): 1 500 kg, X tengely elmozdulási távolság: 500 mm, Y tengely mozgástávolsága: 350 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 300 mm, teljes magasság: 2 100 mm, teljes szélesség: 2 710 mm, Drótátmérő (max.): 0,3 mm, össztömeg: 3 500 kg, Eladó egy jó állapotban megőrzött Mitsubishi FA20 huzalhasító gép. Predpfxozln Tgj Aqroc

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 2008, X tengely elmozdulási távolság: 600 mm, Y tengely mozgástávolsága: 400 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 310 mm, vezérlőgyártó: FANUC, vezérlő modell: 310is-WA, tengelyek száma: 5, Ezt az 5 tengelyes FANUC Alpha 1ID huzalos szikraforgácsológépet 2008-ban gyártották. Pontosságot és hatékonyságot kínál bonyolult fémmegmunkálási feladatokhoz. Ha kiváló minőségű szikraforgácsolási képességekre vágyik, vegye fontolóra az általunk kínált FANUC Alpha 1ID gépet. További információért forduljon hozzánk. Kiegészítő felszerelés Pjdpfxjyali As Aqrsrc • A képeken látható összes tartozékot tartalmazza • Digitális dokumentációt tartalmaz A gép előnyei A gép műszaki előnyei • A munkatartály belső méretei: 1100 x 800 mm • Huzalátmérő: 0,1–0,3 mm (0,25 mm van a gépen) • Huzalorsó kapacitása: 16 kg-ig • Automatikus huzalvágás és -etetés Extra információ A gép még áram alatt van

Állapot: nagyon jó (használt), Kiváló minőségű, FANUC huzalhasító gép, tökéletes állapotban. A gép karbantartott, azonnal üzemeltethető, és alkalmas a szerszám-, forma- és precíziós gépgépészeti alkalmazásokban végzett, pontos huzalhasító munkákhoz. Gyártó: FANUC Modell: ROBOCUT α-1iD Típus: A04B-0320-B001 #E5 Gépszám: P089D1671 Gyártási év: 2008/09 Vezérlés: FANUC Series 310iS-WA Géptípus: CNC huzalhasító gép X tengely: 600 mm Y tengely: 400 mm Z tengely: 310 mm U tengely: 200 mm V tengely: 200 mm Gyorsmozgás X: 900 mm/perc Gyorsmozgás Y: 900 mm/perc Gyorsmozgás Z: 900 mm/perc Gyorsmozgás U: 450 mm/perc Gyorsmozgás V: 450 mm/perc Maximális munkadarab súly: 1000 kg Gépsúly: 3000 kg Hálózati csatlakozás: 200 V AC, 3 fázisú, 50/60 Hz Csatlakozási teljesítmény: 13 kVA Automatikus huzalbetolás Teljes fürdőben történő megmunkálás Alkalmas huzalátmérő: 0,10–0,30 mm Psdpfxszrzzdo Aqrorc Kérésre szívesen küldünk Önnek egy videót is.

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 1999, X tengely elmozdulási távolság: 510 mm, Y tengely mozgástávolsága: 350 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 450 mm, vezérlőgyártó: MITSUBISHI, tengelyek száma: 5, Ezt az 5 tengelyes Mitsubishi FX 20 huzalos edm gépet 1999-ben gyártották. Precizitást és hatékonyságot kínál összetett huzalos szikraforgácsolási feladatokhoz. Fontolja meg a lehetőséget ennek a Mitsubishi FX 20 vezetékes edm gépnek a megvásárlására. További információért forduljon hozzánk. Pjdszvvcdopfx Aqrerc

Állapot: használt, Gyártási év: 2004, Megmunkálási méret: 1.050 x 650 x 250 mm Max. munkadarab súly: 400 (800) kg Vezérlés: Agievision AGIE Maximális kúposság: 30° / 100 mm Munkatengely elmozdulás - x: 500 mm Munkatengely elmozdulás - y: 350 mm Pjdpfx Asw Spa Noqrorc Munkatengely elmozdulás - z: 426 mm U és V tengely elmozdulás: mm Gyorsjárat X-tengely: 3 m/perc Gyorsjárat Y-tengely: 3 m/perc Gyorsjárat U-tengely: 0,6 m/perc Gyorsjárat V-tengely: 0,6 m/perc Gyorsjárat Z-tengely: 0,6 m/perc Drótátmérő: 0,2...0,33 mm Teljes teljesítményigény: 12,1 kVA Gép tömege: kb. 3,9 t Helyigény: kb. 2,8 x 2,4 x 2,3 m Huzalszikra-forgácsoló gép AGIE - Agiecut Progress 3

Állapot: teljesen felújított (használt), Gyártási év: 2008, Funkcionalitás: teljesen működőképes, X tengely elmozdulási távolság: 550 mm, Y tengely mozgástávolsága: 350 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 426 mm, teljes magasság: 2 600 mm, teljes hossz: 1 940 mm, teljes szélesség: 2 300 mm, munkadarab magasság (max.): 420 mm, munkadarab szélessége (max.): 650 mm, munkadarab hossza (max.): 1 050 mm, össztömeg: 3 460 kg, GF AgieCharmilles Classic V3 Gyártási év: 2008 Mozgástartományok: X = 500 mm, Y = 350 mm, Z = 426 mm U/V tengely mozgástartománya: +/- 70 mm Maximális kúpszög: 30° 100 mm-es magasságban Maximális munkadarab méretek: 1050 x 650 x 420 mm Maximális munkadarab súly: 400 (fürdőben) / 800 (fürdő nélkül) kg Elérhető felületi minőség: Ra: 0,20 µm Maximális vágási sebesség: 300 mm²/perc Elérhető huzaldiaméterek: 0,15 – 0,33 mm Prsdpfx Aqszwl R Herjc Vízkádas gép, automatikus huzalbefűzéssel és huzalletépés utáni automatikus befűzéssel Manuális elülső ajtóval (egy oldalról hozzáférhető) Tartalmazza az AGIEJOGGER kézi vezérlődobozt a kényelmes beállítás érdekében AGIE IPG-V generátor AGIEVISION 5 vezérlés Méretek (hossz x szélesség x magasság): 1940 x 2300 x 2600 mm Nettó súly: 3460 kg A gépet nálunk a megrendelés beérkezése után megtisztítjuk, felújítjuk és teszteljük. Szívesen végzünk Önnek egyedi tesztvágást. Minden gépalkalmatra 6 hónapos garanciát vállalunk. Szívesen kínáljuk Önnek a beüzemelést és a képzést is.