Kemper Spl 15 használt eladó (18 247)

Állapot: nagyon jó (használt), Oszlópácoló - Horonymaró gép (egyedileg alkalmas panelek hasítására vagy kettéosztására) - A munkadarab minimális hossza: kb. 250 mm - A munkadarab maximális hossza: kb. 2700 mm - A munkadarab minimális szélessége: kb. 124 mm - A munkadarab maximális szélessége: kb. 1200 mm - A munkadarab vastagsága (min./max.): kb. 10 / 60 mm - Maximális előtolási sebesség: kb. 50 m/perc - Teljes beépített teljesítmény: 82 kW Az alábbi egységekkel együtt: 1. pozíció: Alsó elővágókés egység (Rotax elektrotengely 5 kW) max. késátmérő: kb. 250 mm 2. pozíció: Felső elővágókés egység (Rotax elektrotengely 5 kW) max. késátmérő: kb. 250 mm Credpeyx S N Uefx Aaiog 3. pozíció: Alsó elővágókés egység (Rotax elektrotengely 5 kW) max. késátmérő: kb. 250 mm 4. pozíció: Felső elővágókés egység (Rotax elektrotengely 5 kW) max. késátmérő: kb. 250 mm 5. pozíció: Alsó főfűrész egység (Rotax elektrotengely 11 kW) max. fűrészlap átmérő: kb. 450 mm 6. pozíció: Felső főfűrész egység (Rotax elektrotengely 11 kW) max. fűrészlap átmérő: kb. 450 mm OPCIONÁLIS: hangszigetelt és biztonsági burkolat (kabinos kivitel)

Állapot: használt, Kemper SP150 spirálkeverő kihúzható 2 tál 240 kg-os tésztával Kapacitás lisztben 150 kg Üstkapacitás 355 liter Csdpfeumprmsx Aaierg

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2017, bemeneti áram típusa: Egyenáram, KEMPER Poros hegesztési füstelszívó + 10 méteres szívócső + kipufogógázos hegesztőpisztoly Holch 350-SC. 3,5 méter Kemper Dusty hegesztési füstelszívó motorháztető Szívóteljesítmény - 260 m³/h Szívócső: 10 méter Holch 350-sc 3,5 m szívó hegesztőpisztoly Szűrési mód - tisztítható szűrő Codpfx Aaemxklheiorg Szűrőtisztítási módszer - Kézi Szűrőfelület - kb. 1,35 m² Motorteljesítmény - 1,6 kW Tápegység - 1 x 230 V / 50 Hz Szűrő típusa - Szűrőbetét Szűrőanyag - ePTFE membrán Szűrési hatékonyság - > 99,9 Porosztályozás - M Alapvető információk Méretek (szélesség x magasság x magasság) - 300 x 300 x 690 mm Súly - 24 kg Névleges áram - 8,7 A Zajszint - 74 dB(A) További információk Ventilátor típusa - szívóturbina Tömlőcsatlakozás - ~45 mm x 2

Állapot: műhelyben felújított (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, bemeneti feszültség: 400 V, DGUV tanúsítvánnyal rendelkezik eddig: 06/2027, utolsó nagyjavítás éve: 2026, tartálykapacitás: 240 l, bemeneti frekvencia: 50 Hz, bemeneti áram típusa: háromfázisú, elektromos biztosíték: 32 A, Spirál dagasztógép Kemper ST 125 A Tésztagép 2 időzítővel minimum/maximum 15 - 200 kg tészta számára Cjdpfx Aew S Snpjaiorg Dagasztó 2 üstkocsival Álló gép Csatlakozás: 400V, 32A-CEE csatlakozó Felújított használt gép garanciával + pótalkatrész szolgáltatással Minőségi szakműhelyből! Profitáljon több mint 35 év tapasztalatból! Opciók: Teherautós kiszállítás további üstkocsik karbantartási szerződés szerviz csomag Kemper padlólemez padlórögzítés betanítás & üzembe helyezés Jöjjön el, és tekintse meg nagyméretű sütőipari gép választékunkat!

Állapot: új, Gyártási év: 2024, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 240900085, össztömeg: 410 kg, teljes hossz: 1 000 mm, teljes magasság: 2 150 mm, szükséges szélesség: 1 350 mm, Szűrő- és elszívóegység automatikus tisztítással. Alkalmas füstelszívásra lézervágás, plazmavágás, autogén vágás, homokfúvás, hegesztés, csiszolás és porfestés során. Gyártási év: 2024/09 Típusjelölés: 5201053763420 Sorozatszám: 240900085 Motor: 3 kW - 400 V Patronok száma: 3 Nyersgáz bevezető: 250 mm Nyersgáz kivezető: 300 mm Szélesség x Mélység x Magasság: 1350 x 1000 x 2150 mm Súly: 410 kg Megjegyzés: Szerelés, üzembe helyezés és szállítás nélkül. A köztes értékesítés jogát fenntartjuk. Csdpszww T Tefx Aaiorg

Gyártási év: 2013, állapot: használt, Kenyérosztó gép Credpfx Aoy Ukmqeaieg • Gyártási év: 2013 • A gép működőképes • Német pékségből behozva Széles választékban kínálunk használt pékipari és cukrászati berendezéseket is. Lépjen kapcsolatba velünk — kommunikáció angolul, németül és oroszul is lehetséges.

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2010, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 922006, elektromos biztosíték: 16 A, bemeneti feszültség: 400 V, teljesítmény: 1,1 kW (1,50 LE), Imperator II – Többrekesztésű Crjdpjzibdyofx Aaieg GB 100-600 g / 400-2900 g Fokozatmentesen állítható, 150–2900 g tartományban (a tészta állagától függően) Gép szalag, szélesség: 280 mm Kimeneti magasság: 810 mm A hidraulikus rugó és a többrekeszes mérőkamra révén az IMPERATOR CT II a tésztát kímélő és a pontos súlyadagolás optimális kombinációját nyújtja. A könnyen kivehető alkatrészek, mint például a kiszállító szalag, a mérődugattyú és a lisztszórószíj, megkönnyítik a tisztítást. A gépet 500 grammos és 1000 grammos (száraz tömegű) kenyerekhez használtuk. A gép a helyszínen tesztelhető. Eladás a gyárból, EXW: DE 75015 Bretten (Karlsruhe közelében)

Állapot: használt, Kemper HK 150 emelőbillenő billenő, álló kivitelben teljes magasság 220cm Cedpfxeiv Akqs Aaisrg Kip magassága körülbelül 160cm Diosna W240 kazánhoz való felszedőberendezés

Állapot: műhelyben felújított (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, garancia időtartama: 3 hónapok, bemeneti feszültség: 400 V, DGUV tanúsítvánnyal rendelkezik eddig: 06/2027, utolsó nagyjavítás éve: 2026, teljes hossz: 1 175 mm, teljes szélesség: 800 mm, teljes magasság: 1 420 mm, bemeneti frekvencia: 50 Hz, bemeneti áram típusa: háromfázisú, teljesítmény: 9,6 kW (13,05 LE), elektromos biztosíték: 32 A, Kemper SPL 75 spiráldagasztó Bevált dagasztógép tésztáihoz! 2 időkapcsolóval Spiráldagasztó 2 sebességfokozattal Rozsdamentes acél üst és spirál Csatlakozás: 400 V Masszív mechanika! Felújított használt gép garanciával + alkatrészszolgáltatással Minőség szakműhelyből! Credpfx Asw Ttgvsaiog Profitáljon több mint 35 év tapasztalatából! Opciók: Karbantartási szerződés E-Box a nagyobb biztonságért! Szervizcsomagjaink jelentik a különbséget! Szállítási szolgáltatás Betanítás & üzembehelyezés További spiráldagasztókat talál nálunk!

Állapot: műhelyben felújított (használt), Gyártási év: 2013, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 662547, garancia időtartama: 6 hónapok, teljes szélesség: 2 707 mm, teljes hossz: 745 mm, teljes magasság: 1 801 mm, össztömeg: 280 kg, szállítószalag szélessége: 290 mm, utolsó nagyjavítás éve: 2026, Használt gép – gyártási év: 2013 szakember által felújítva, 6 hónap garanciával A Quadro Filius egy programvezérelt gép, amely mindenféle zsemletestát kímélő módon dolgozza fel. A következő zsemletípusok állíthatók elő: - Rusztikus zsemle, négyszögletes - Rusztikus zsemle, négyszögletes, mintázott - Rusztikus zsemle, rombusz alakú - Rusztikus zsemle, háromszög alakú - Magos rúd A gép nagy rugalmassággal rendelkezik a kis- és középvállalkozásokban előállított sütőipari termékek gyártásában. Kiegészítő szórófejekkel vagy forgóasztalos rendszerrel kombinálható. A kezelés szöveges kijelzőn keresztül történik. A gépet pékmesterünk végellenőrzésre vetette alá, és tésztával tesztelte. Felszereltség: + Fejegység, gyártási év: 2013 + Nedvesítő állomás, gyártási év: 2013, felülről és alulról nedvesíti a tésztát + Magozó állomás forgóasztallal, gyártási év: 2013 + Integrált SIEMENS vezérlés: kezelés szöveges kijelzőn keresztül + A gép használati útmutatóval együtt kerül szállításra Műszaki adatok: Óránkénti teljesítmény: 1400 - 4000 db (terméktől függően) TA (tészta hőmérséklete): legfeljebb 170 °C (terméktől függően) Súlytartomány: 25 - 360 gramm (terméktől függően) Méretek, működési állapotban: 2707 x 745 x 1801 mm (SzxMxM) Méretek, nyugalmi állapotban: 1870 x 745 x 2435 mm (SzxMxM) Gépváz: rozsdamentes acél, csiszolt Credpfxsw A Nxzo Aaiog Burkolólemezek: rozsdamentes acél, csiszolt Csatlakozás: 230/400 V, 1 kW, 50 Hz, 16A-s CEE-dugó Sűrített levegő: 6 - 8 bar Nettó súly: 280 kg Kábelhossz: 3 m

Állapot: használt, Gyártási év: 2015, Funkcionalitás: teljesen működőképes, bemeneti áram típusa: háromfázisú, össztömeg: 135 kg, szűrőfelület: 10 m², szívóteljesítmény: 1 000 m³/ó, negatív nyomás: 2 900 Pa, Hegesztési füstelszívó, por elszívó, önmagát tisztító, pneumatikus, vákuumos KEMPER berendezés. Alkalmas hegesztéshez, csiszoláshoz és mindenféle száraz porhoz. A szűrő pneumatikusan, sűrített levegős impulzusokkal működés közben tisztul, ami nagy berendezési hatékonyságot eredményez. Típus: Filter-Cell XL Gyártási év - 2015.07. Ventilátor teljesítménye: 1,5 kW Teljesítmény: 1000 m3/h Vákuum: 2900 Pa Csdpfoyz Rt Djx Aaijrg Patronos szűrőbetét. Raktári szám - 1128 1/2

Állapot: jó (használt), MicroStep SPL-PA plazmavágó berendezés elszívó- és kompresszortechnikával Gyártó: MicroStep Group Modell: SPL-PA 4501.15+S50 Igény: 120 A Géptípus: CNC plazmavágó berendezés CNC-vezérlés: iMSNC Kivitel: portálos kivitel lineáris vezetőkkel Elszívó berendezés: Donaldson Torit DCE Elszívó berendezés elektromos csatlakozása: 400 Volt Elszívó berendezés motorteljesítménye: 7,5 kW Sűrített levegő előállítás: csavarkompresszor Kompresszor gyártója: Kaeser Kompresszor modellje: TA 8 Csdpoyvd Uisfx Aaijrg CE-jelölés: rendelkezésre áll Telephely: Waltenhofen, Németország Szétszerelés és rakodás az eladó által benne foglaltatik.

Állapot: használt, Gyártási év: 2003, Funkcionalitás: teljesen működőképes, bemeneti áram típusa: háromfázisú, össztömeg: 620 kg, szűrőfelület: 60 m², szívóteljesítmény: 5 000 m³/ó, negatív nyomás: 2 500 Pa, Porelszívó, hegesztési füstelszívó, patronos, önmagát tisztító, pneumatikus, vákuumos – alkalmas plazmavágáshoz, lézerhez, homokfúváshoz, szódaszóráshoz, szemcseszóráshoz és mindenfajta száraz porhoz. Kemper System 8000 A szűrő pneumatikus sűrített levegő impulzusokkal tisztul működés közben, ezáltal magas hatékonyságot biztosít. A ventilátor a tiszta oldalon helyezkedik el, ami minimálisra csökkenti a robbanásveszélyt. Gyártási év: 2003 Ventilátor teljesítménye: 5,5 kW. Kapacitás: 5 000 m3/h Vákuum: 2 500 Pa Szűrőfelület: 60 m2 Raktári szám: 1147 Crsdpfx Ajzil Ivoaisg

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2008, 375 HASZNÁLT WP Kemper Imperator II osztógép. Crodpfx Aoy E E Uqsaijg Gyártási év: 2008. MŰSZAKI ADATOK: - tésztaadag súlytartomány: 300–1800 g - teljesítmény: 600–1500 db/óra KÜLSŐ MÉRETEK (cm-ben): - magasság: 193, - szélesség: 110, - hosszúság: 192. A készülék megtekinthető raktárunkban (36-068 Bachórz, Lengyelország). Elérhető fizetős opciók: felújítás / szállítás / telepítés / beüzemelés. A megadott ár nettó ár. BESZÉLÜNK ANGOLUL, NÉMETÜL, FRANCIAUL, OROSZUL ÉS UKRÁNUL. Kínálatunkban találhatóak sütőkemencék, tálcás kemencék, polcos kemencék, cukrászati kemencék, üzleti kemencék, pékipari gépek, kenyérgyártó vonalak, zsemlegyártó vonalak, süteménygyártó vonalak, croissant-gyártó vonalak, bagettgépek, dagasztógépek, keverők, nyújtógépek és kifligépek. Tekintse meg összes hirdetésünket.

Állapot: használt, Gyártási év: 2014, Eladó egy Kemper Storatec típusú, automatikus, hosszú tárgyak tárolására szolgáló raktárrendszer. Polcfolyosók száma: 6, polcmélységek száma: 12, tárolóhelyek száma: 162, a rendszerben lévő tárolómodulok száma: 160 db, melyből 147 db-nak a hasznos méretei: X/Y/Z: 6500 mm/680 mm/300 mm, és 13 db-nak a hasznos méretei: X/Y/Z: 6500 mm/680 mm/400 mm, a modulonkénti maximális teherbírás: 5000 kg. Dokumentáció rendelkezésre áll. Lehetőség van a helyszíni megtekintésre. Crodpfxjzxhkxo Aaisg

Állapot: nagyon jó (használt), 525 HASZNÁLT Kemper SP 125 spirálos tésztagyúró gép. MŰSZAKI ADATOK: - Lisztkapacitás: 125 kg - Tésztakapacitás: 200 kg - 2 fokozat Cjdpfx Ajzwpm Ejaierg - Tápfeszültség: 400 V KÜLSŐ MÉRETEK (cm-ben): - Szélesség: 95, - Mélység: 130, - Magasság: 135. További, külön díj ellenében igényelhető opciók: a készülék szállítása. A megadott ár nettó ár. BESZÉLÜNK ANGOLUL, NÉMETÜL, FRANCIAUL, OROSZUL, UKRÁINUL.

Állapot: nagyon jó (használt), 523 HASZNÁLT Kemper SP 75 L spirális tésztagyúró gép. MŰSZAKI ADATOK: Credezwpigepfx Aaijg - Lisztkapacitás: 75 kg - Tésztakapacitás: 120 kg - 2 fokozat - Tápfeszültség: 380 V, 3 fázis KÜLSŐ MÉRETEK (cm-ben): - Szélesség: 80, - Mélység: 115, - Magasság: 135. Egyéb, felár ellenében elérhető opciók: a készülék szállítása. A feltüntetett ár nettó ár. BESZÉLÜNK ANGOLUL, NÉMETÜL, FRANCIAUL, OROSZUL, UKRÁNUL.

Állapot: műhelyben felújított (használt), Kemper Eco 75 spirálos tésztagyúró - használt - 120 kg tésztakapacitás - 2 fokozat - 2 időzítő - tálvédő burkolat - 3 x 400 V tápfeszültség - kb. 8 kW teljesítmény - felújított gép Credpfx Aajzvbfqsiog - nagyon jó műszaki állapot - 6 hónap garancia - átvétel a raktárból / szállítási lehetőség - ár egyedi igényre

Állapot: szinte új (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, Kemper Imperator II MB tésztadagoló gép Súlytartomány: 300g - 2500g Csdpfx Aey A Ngxjaierg Teljesítmény: kb. 1000 db/óra Új adagolókamra Teflon bevonatú tál Tál olajozórendszerrel Teljesen felújított Szállításban segítség

Állapot: használt, Márka: Kemper Típus: SP A Crsdpfxozux U Hs Aaiog Méret: 125 Gyári szám: 6710424 Lisztkapacitás: 125 kg, Tésztakapacitás: 200 kg, 2 sebességfokozat, Tartalmazza a 2 mozgatható keverőtálcát. A gépet a képen látható állapotban értékesítjük.

Állapot: nagyon jó (használt), 459 HASZNÁLT Kemper spirálos tésztagyúró. MŰSZAKI ADATOK: - lisztkapacitás: 125 kg, - tésztakapacitás: 160 kg, Crsdpozlrtdefx Aaisg - 2 fokozat, - teljesítmény: 5,5 - 8,5 kW, 380 V, 3 fázis. KÜLSŐ MÉRETEK (cm-ben): - szélesség 140, - mélység 85, - magasság 148. További, külön díj ellenében igényelhető opciók: a készülék szállítása. A feltüntetett ár nettó ár. BESZÉLÜNK ANGOLUL, NÉMETÜL, FRANCIAUL, OROSZUL, UKRÁNUL.

Állapot: nagyon jó (használt), 460 HASZNÁLT Kemper spirális dagasztógép. MŰSZAKI ADATOK: - lisztkapacitás: 125 kg, - tésztakapacitás: 160 kg, - 2 fokozat, - teljesítmény: 5,5 - 8,5 kW, 380 V, 3 fázis. KÜLSŐ MÉRETEK (cm-ben): - szélesség: 140, Credpfx Ajzlrv Eeaiog - mélység: 85, - magasság: 148. Feláras opciók: a készülék szállítása. A megadott ár nettó ár. BESZÉLÜNK ANGOLUL, NÉMETÜL, FRANCIAUL, OROSZUL, UKRÁNUL.

Állapot: nem ellenőrzött (használt), Hegesztési technikai komplett csomag – Kemppi, Artec & Kemper Cedozwfppspfx Aaisrg MIG/MAG-, WIG- és elektrodás hegesztési technológia / Hegesztési füstelszívás / Autogén hegesztési technológia Eladásra kínálunk egy átfogó, használt hegesztési technikai komplett csomagot, amely professzionális műhelyi és ipari felhasználásra alkalmas. A csomag tartalmazza a MIG/MAG-, WIG- és elektrodás hegesztőgépeket, drótadagolót, hegesztési füstelszívót, valamint autogén-/lángvágó berendezést. Műszaki adatok: Kemppi RA 450 W MIG/MAG hegesztőgép Gyártó: Kemppi, Finnország Modell: RA 450 W Sorozatszám: 6224531 Hegesztési eljárás: MIG/MAG Hegesztőáram tartomány: 40–450 A 450 A / 36,5 V 45%-os terhelés mellett 400 A / 34,0 V 60%-os terhelés mellett 310 A / 29,5 V 100%-os terhelés mellett Hálózati csatlakozás: 380 V / 50 Hz / 3 fázisú Beépített vízhűtés Mobil ipari kivitel Kemppi FU 20 drótadagoló Gyártó: Kemppi, Finnország Modell: FU 20 Készülék típusa: MIG/MAG drótadagoló Drótadagolás: fokozatmentesen 0–18 m/min 2-ütemű/4-ütemű működés Kompatibilis a Kemppi RA 450 W-vel Artec TIG 250 AC/DC WIG hegesztőgép Gyártó: Artec / W-TEC Schweißtechnik GmbH, Bochum Modell: TIG 250 AC/DC Gyári szám: 00301991 Hegesztési eljárás: WIG/TIG AC/DC Hegesztőáram tartomány: 6–260 A 250 A 60%-os terhelés mellett / 200 A 100%-os terhelés mellett Nyugalmi feszültség: 68 V Hálózati csatlakozás: 380 V / 50 Hz Teljesítményfelvétel: 14 kVA Védettségi osztály: IP23 AC/DC és impulzus üzemmód Vízhűtéses WIG-égő tömlőcsomaggal Mobil ipari kivitel Artec GL 320 hegesztőgép Gyártó: Artec Modell: GL 320 Hegesztőáram: legfeljebb 320 A Fokozatmentes hegesztőáram beállítás Állítható ívdinamika Távvezérlő csatlakozás Háromfázisú csatlakozás Mobil ipari kivitel Kemper hegesztési füstelszívó, 91510 típus Gyártó: Kemper GmbH, Vreden Típus: 91510 Gépszám: 8708418 Készülék típusa: mobil hegesztési füstelszívó / szűrőrendszer Térfogatáram: 1200 m³/h Statisztikai nyomás: 145 mm VS Teljesítmény: 0,75 kW Névleges áram: 2,0 A Csatlakozás: 380 V / háromfázisú Két szívótömlővel/-karral és szívóburkolattal Mobil vágó-/autogén lángvágó kocsi Gyártó / Típus: nem azonosítható Autogén lángvágáshoz és hegesztési munkákhoz Kivitel oxigénhez és éghető gázhoz Robusztus, kétkerekű ipari kivitel Kézi lángvágó égővel, nyomáscsökkentőkkel/manométerekkel, valamint oxigén- és éghető gáztömlőkkel Felszerelés / Szállítási terjedelem: Kemppi RA 450 W Kemppi FU 20 drótadagoló Artec TIG 250 AC/DC Artec GL 320 Kemper 91510 típusú hegesztési füstelszívó Mobil vágó-/égő kocsi Autogén hegesztő- és lángvágó berendezés WIG-égő és tömlőcsomag MIG/MAG tömlő- és csatlakozócsomagok Kézi lángvágó égő Nyomáscsökkentő / manométer Oxigén-/éghető gáztömlők Csatlakozó- és hegesztőkábel További tartozékok a képeken látható módon Állapot: Használt / Used. Külső állapota a képeken látható. Normál, a korból adódó használati nyomok vannak. Minden gép, készülék és tartozék az aktuális állapotában kerül értékesítésre. A működését nem ellenőrizték. A készülékek kifejezetten nem ellenőrzöttként értelmezendők. A képeken a háttérben látható, de kifejezetten nem említett tárgyak nem képezik az értékesítés részét. Szállítási lehetőség: futárszolgálattal. Változtatások, hibák és előzetes értékesítés fenntartva. További kérdéseire szívesen válaszolunk telefonon.

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, bemeneti áram típusa: háromfázisú, bemeneti feszültség: 400 V, szívóteljesítmény: 1 000 m³/ó, negatív nyomás: 3 000 Pa, KEMPER hegesztési füstelszívó, porgyűjtő, öntisztító szűrő, pneumatikus, vákuumos rendszer. Hegesztési, csiszolási, homokfúvási munkákhoz és mindenféle száraz por kezelésére alkalmas. Codpfx Aezlqkhsaijrg A szűrő pneumatikus impulzusokkal, sűrített levegővel tisztítva van a működés közben, ami biztosítja a készülék magas hatékonyságát. Fali szerelésre tervezett készülék. Ventilátor teljesítménye: 1,5 kW Szállítási kapacitás: 1000 m³/h Maximális vákuum: 3000 Pa Kihúzható kar hossza: 3,00 m Raktári szám: 0391

Állapot: nagyon jó (használt), 458 HASZNÁLT Kemper spirális dagasztógép. MŰSZAKI ADATOK: - Lisztkapacitás: 125 kg, - Tésztakapacitás: 160 kg, - 2 fokozat, - Teljesítmény: 5,5 - 8,5 kW, 380 V, 3 fázis. KÜLSŐ MÉRETEK (cm-ben): - Szélesség: 140, - Mélység: 85, - Magasság: 148. Credpozlrnzofx Aaijg Lehetséges, díj ellenében igényelhető opciók: a készülék szállítása. A feltüntetett ár nettó ár. BESZÉLÜNK ANGLUL, NÉMETÜL, FRANCIAUL, OROSZUL, UKRÁNUL.