Schütte Többorsós Rúdautomata használt eladó (499)

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 1987, üzemórák: 800 h, Funkcionalitás: ellenőrizetlen, 1db. Többtengelyes esztergagép Schütte AF51 sorozat 09-06 évjárat 1987 8-tengelyes ø max. 51mm. 1db. IEMCA PRA kötegrakodó (interfész rendelkezésre áll) 33 különböző bütyökkészletet tartalmaz (a részletekért lásd a tartozéklistát) 1 db. Balluff Mini vezérlő BMC 1 db. Chip szállítószalag 10 különböző váltómű szett (a részletekért lásd a tartozékok listáját) 8 db ø28mm-es kerek fogókulcs (részletekért lásd a tartozéklistát) Cedsu Edp Sepfx Acdeha Világoskék és világosszürke fényezés

Állapot: használt, Gyártási év: 2000, Műszaki adatok: Orsók száma: 6 Orsóátmérő: 32 mm Tétel: görbekövetős többorsós esztergagép Gyártó: Schütte Típus: SF32 S Dnt Gyártási év: 2000 Nyolc orsós esztergagép 6 főorsóval Max. névleges átvezethető átmérő: D=32mm Homlokfogazott orsódob, Megfogó, Elbaron olajköd szűrő, Osztott fogadórámpa, Interfész rúdadagoló tárhoz: IEMCA PRA (opcionális: IEMCA PRA52/42/F); Chodpjyqwviofx Acdsa Hűtőfolyadéktartály zsanéros szállítószalagos forgácsszállítóval; Schimpke KSS aktív hűtő Vezérlés: Siemens S7-300 PLC; A szállítás tartalmazta szerszámfelszerelés eltérhet a képeken láthatótól; Kérjük, további információkért és képekért forduljon hozzánk e-mailben (mail(at)) vagy *

Állapot: használt, Gyártási év: 2001, Technikai adatok: Orsók száma: 6 Orsóátmérő: 32 mm Tétel: Kurvavezérlésű többorsós automata eszterga Gyártmány: Schütte Típus: SF32 S Dnt Gyártási év: 2001 Nyolc orsós automata eszterga 6 főorsóval Max. névleges átmenő átmérő: D=32 mm Homlokfogazott orsódob, Olajköd-szűrő: Elbaron, Osztott lehordóvályú, Interfész rúdadagolóhoz: IEMCA PRA (opcionálisan: IEMCA PRA52/42/F); Chodpfx Aeyqvlvscdja Hűtőfolyadék-tartály csuklós szállítószalagos forgácselszívóval; Schimpke KSS-aktívhűtő Vezérlés: Siemens S7-300 PLC; A szállítási csomagban szereplő szerszámozás eltérhet a képeken láthatótól; További információért és képekért kérjük, lépjen kapcsolatba velünk e-mailben (mail(at)) vagy

Állapot: használt, Gyártási év: 2003, Műszaki adatok: Orsók száma: 6 Orsóátmérő: 36 mm Cikk: Kurvavezérlésű többorsós eszterga Gyártó: Schütte Típus: SF32 S Dnt Gyártási év: 2003 Nyolcorsós eszterga 6 főorsóval Csdpfxeyqpqxe Acdeha Maximális névleges átmenő átmérő: D=36mm!!! Egyenes fogazású orsódob, Elbaron olajköd szűrő, Osztott gyűjtőlemez, Interfész rúdadagolóhoz: IEMCA PRA (opcionálisan: IEMCA PRA52/42/F); Hűtőfolyadék tartály csuklópántos forgácsszállítóval; Schimpke KSS aktív hűtő Vezérlés: Siemens S7-300 PLC; A szállított szerszámozottság eltérhet a képeken láthatótól; Különféle befogóhüvelyek tartozékok 36 mm-ig További információkért és képekért kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot e-mailben (at) vagy

Állapot: használt, Cikkszám: Húzórudak Gyártó: Schütte Többorsós automata esztergagépekhez, különböző méretekben. További információkért és képekért kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot e-mailben (at) vagy Chodpfx Aoyn Af Dscdsa

Állapot: használt, Cikk: Profilfordító bütykök Chjdpfxoyn Aa Uo Acdoa Gyártó: Schütte Számos különböző méret/szabvány elérhető a Schütte 68AE profildreheinheit (profilfordító egység) részére. További információkért és képekért kérjük, lépjen velünk kapcsolatba e-mailben (mail(at)) vagy telefonon.

Állapot: használt, Schütte többszörös orsós automata esztergákhoz való gripper tengellyel SF67 típushoz, használt Gripper C26GF Gripper tengely C26GF9S1 Fogaskerék WG-67S További információkért és képekért kérjük, lépjen kapcsolatba velünk e-mailben: mail(at) vagy Cedjyn Aa Ispfx Acdeha

Állapot: használt, Cikk: Vezetőkar Gyártó: Schütte Chedpfx Aceyn Aazodja Többorsós automata esztergagépekhez különböző méretekben További információkért és képekért kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot e-mailben (at) vagy

Állapot: használt, Cikk: Tolórudak Gyártó: Schütte Különböző méretű többorsós automata esztergákhoz Chodpjyn Aauefx Acdja További információkért és képekért kérjük, lépjen kapcsolatba velünk e-mailben (at) vagy

Állapot: használt, Cikk: Előtolókar Cjdoynz Ukjpfx Acdjha Gyártmány: Schütte Többorsós automata esztergagépekhez, különböző méretekben További információkért és képekért kérjük, lépjen kapcsolatba velünk e-mailben (at) vagy

Állapot: használt, Cikk: Tolókar Gyártó: Schütte Különböző méretű többorsós automata esztergagépekhez Chsdeynz Udopfx Acdoa További információkért és képekért kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot e-mailben (at) vagy

Állapot: használt, Gyártási év: 1999, Műszaki adatok: Orsók száma: 6 Orsóátmérő: 20 mm Tétel: vezérelt görbesablonos többorsós esztergagép Gyártó: Schütte Típus: SF20 S Dnt Gyártási év: 1999 Cjdpfxsx Sx Nhj Acdoha Hatorsós esztergagép, 6 főorsóval max. névleges átmenő átmérő: D=20mm homlokfogazott orsódob, CNC keresztkocsi IV. pozícióban, CNC keresztkocsi V. pozícióban, Gripper a 6. pozícióban, osztott válogatócsúszda, 1x független előtolás, Menetvágó kuplungok Munkadarabszalag, Hűtőfolyadék-tartály csuklós szalagos forgácskihordóval (Ruez) Olaj/acél üzem Siemens S7 PLC, Siemens CNC-vezérlés, Siemens Simodrive 611 A szállítási terjedelemben lévő szerszámozás eltérhet a képeken láthatótól. Csatlakozás IEMCA PRA rúdadagolóhoz (opcionális: IEMCA PRA40/31/ 1997-es évjárat, hátulsó betöltő) További információkért és képekért kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot e-mailben (mail(at)) vagy

Állapot: használt, Cikk: Görbék Márka: Schütte Schütte többorsós F- és G-típusú esztergagépekhez különböző méretekben További információkért és képekért kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot a mail(at) vagy a Csdpfsn H Nzfsx Acdsha *

Állapot: használt, Cikk: Kerékcsere Márka: Schütte Chedpfxsn H Nzms Acdsa Schütte többorsós F- és G-típusú, különböző méretű Schütte esztergagépekhez. További információkért és képekért kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot a mail(at) vagy a *

Gyártási év: 1981, állapot: használt, gép/jármű száma: 225, Gyártó: Schütte Típus: ADH 160 Gépszám: 225 Gyártás éve: 1981 Súly: 11t Általános / műszaki adatok: max. esztergálási hossz: 125mm Csdpfxjipu U Ue Acdoha max. munkadarab átmérő: 168mm max. fúrási mélység: 125mm Állítható darabszám: 3,4 és 450 mp között. Üzemóra: 8,200h Munkaorsó fordulatszám: 90 - 1120 fordulat/perc között Alapterület (hosszúság x szélesség x magasság): kb. 4730 x 1700 x 2120mm Tápegység: 380V / 50Hz Tartozékok: 7 Keresztcsúszda 8 Hosszirányú csúszda Menetvágó eszköz 4x 2-pofás tokmány Ø160mm tokmánytípus: húzó tokmány, 15-ös befogási átmérővel Forgácstípus: Röhm 0W-406 682 Befeszítőerő 1200 da N 4x 3-pofás tokmány Ø160mm tokmánytípus: húzó tokmány, 15-ös befogási átmérővel Forgácstípus: Röhm 1W-406 681 Befeszítőerő 1800 da N Beillesztőkar a tokmány felett 100mm. A munkadarabot egy forgó kar és egy forgó megfogó juttatja a behelyező karhoz. Megjegyzés: A gép nagyon jó állapotban van, és nagyon kevés üzemórával rendelkezik. A gépet kis belsőégésű motorok forgattyústengelyének feléhez állították be.

Állapot: üzemkész (használt), Gép jó üzemállapotban Codpfoy Rnl Aox Acdeha

Állapot: üzemkész (használt), Gép jó üzemállapotban Chodpfx Asy Rnkrscdsa

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 1992, Schütte WU 405, 5 tengelyes CNC(NUM) szerszámcsiszológép, teljesen működőképes, részben felújított. Több csiszolási program telepítve. A gépen Eletrostat van. X-tengely 540 mm Y-tengely 280 mm Z-tengely 260 mm W-tengely max. osztásszám 999 A tengely Motorteljesítmény 4,6 Kw. A gép 3 éve állt egy deflagráció óta, mostanra részben felújították és teljesen működőképes, a tűzkárokat kijavították. Szemle lehetséges, a gép levegő és áram alatt van. Elérhető programok: Golyóstollmaró Kúpos marók Hengeres marók Chsdpfx Acsfxz A Asdoa Felcsúsztatható maró Lépéses fúrók (10 különböző ponttal) Menetfúrók Lépcsős szerszámok

Állapot: nem ellenőrzött (használt), Gyártási év: 1996, Funkcionalitás: ellenőrizetlen, gép/jármű száma: 43, esztergálási átmérő a keresztcsúszka felett: 32 mm, orsók száma: 6, orsófordulatszám (max.): 3 150 ford/min, Rúd átmérő (max.): 32 mm, össztömeg: 8 000 kg, MŰSZAKI ADATOK Esztergatási átmérő felsővezetéken: 32 mm Orsó maximális fordulatszám: 3.150 ford/perc Orsók száma: 6 Chjdpfxeyybcaj Acdja Köracél befogási kapacitás: 32 mm Négyzetacél befogási kapacitás: 22 mm Hatszögacél befogási kapacitás: 27 mm Maximális rúdadagolás: 125 mm Hosszú kocsi maximális lökete: 100 mm Lehetséges alkatrészek száma: 35 Megmunkálási sebesség: 1,12 s – 125 s között Orsó fordulatszám tartomány: 200 – 3.150 ford/perc Lépések száma: 49 Megmunkálási idő: 0,63 s – 200 s között GÉPADATOK Feszültség: 50 Hz 3x 380 V Teljesítmény: 18,5 kW Méretek és súly Méretek (H x Sz x M): 3.850 x 1.390 x 2.200 mm Tömeg: kb. 8.000 kg FELSZERELTSÉG Knoll AE 1114 nagynyomású rendszer Szűrőrendszer 5-baros és 40-baros szivattyúk külön-külön állíthatók a feldolgozási fázisokhoz Lemezes hőcserélő Forgácsszállító emelőszivattyú

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2008, Funkcionalitás: teljesen működőképes, orsófordulatszám (max.): 12 000 ford/min, előtolási hossz X-tengely: 400 mm, előtolás hossza Y tengelyen: 400 mm, Z tengely előtolási hossza: 250 mm, bemeneti áram típusa: háromfázisú, fordulatszám (max.): 12 000 ford/min, X tengely elmozdulási távolság: 400 mm, Y tengely mozgástávolsága: 400 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 250 mm, köszörűorsó motor teljesítménye: 10 500 W, teljesítmény: 10,3 kW (14,00 LE), bemeneti áram: 30 A, bemeneti frekvencia: 50 Hz, bemeneti feszültség: 400 V, csiszolótárcsa fordulatszám: 12 000 ford/min, utolsó nagyjavítás éve: 2024, Felszereltség: fordulatszám fokozatmentesen szabályozható, Eladó: 2008-as Schütte 305 Linear 5-tengelyes CNC szerszám- és köszörűgép | Siemens 840D | Új orsó | Orvosi minősítésű berendezés Most elérhető a Used Machine Tools Ireland Ltd kínálatában ez a magas precizitású, 2008-as évjáratú Schütte 305 Linear öt-tengelyes CNC szerszám- és köszörűgép, amely kiválóan alkalmas szerszám újraélezéshez, összetett geometriai köszörüléshez és nagy sorozatú gyártáshoz. Korábban vezető orvostechnikai vállalatnál üzemelt és rendszeresen karbantartották; 2024-ben vadonatúj orsót szereltek bele. A gép korszerű szerszámtámogató rendszerekkel van felszerelve, ideértve a tűzoltó berendezést, Absolent olajköd elszívót, Ebbco hűtőfolyadék szűrőrendszert és in-line hűtőt, így azonnal bevethető igényes köszörülési alkalmazásokhoz is. 🔹 Gyártó: Alfred H. Schütte 📅 Gyártási év: 2008 📍 Helyszín: Írország ⚙️ Állapot: Nagyon jó – volt orvostechnikai felhasználás 🚀 Elérhetőség: Azonnal 🔧 Orsó: 2024-ben cserélve 🛠️ Műszaki adatok: Géptípus: Schütte 305 Linear CNC szerszám- és köszörűgép Működés: 5 tengelyes CNC köszörű Modell: 305 Linear Gyártási év: 2008 Vezérlés: Siemens 840D Windows XP felülettel Tengelyek száma: 5 CNC tengely X-tengely elmozdulás: 400 mm X-tengely csúccsal: 400 mm Y-tengely elmozdulás: 400 mm Z-tengely elmozdulás: 250 mm Orsó motorteljesítmény: 14 LE Orsó fordulatszám: max. 12 000 ford/perc Szoftver: SIGS – Schütte Integrált Köszörülési Szoftver Cedpew Nyciefx Acdsha Állapot: Nagyon jó – orvosi iparból Orsó cserélve: 2024 (új) ⚙️ Felszereltség: 🔥 Tűzoltó rendszer 🌫️ Absolent ködleválasztó 💧 Ebbco hűtőfolyadék szűrő egység ❄️ Ebbco in-line hűtő 🧠 Fejlett SIGS köszörülő szoftver 🛡️ Új orsó (2024) 💡 Ideális alkalmazási területek: Szerszám élezés és újraköszörülés Egyedi szerszámgyártás Nagy pontosságú keményfém és HSS köszörülés Orvostechnikai, repülőgépipari és magas precizitású gyártás Schütte 305 Linear eladó Használt 5-tengelyes CNC szerszámköszörű Szerszám- és köszörűgép Siemens 840D vezérléssel Schütte SIGS szoftveres köszörűgép CNC szerszámköszörű Írországban Schütte szerszámköszörű ködleválasztóval Orvosi minősítésű köszörülő berendezés Nagy teljesítményű 5-tengelyes szerszámköszörű Megjegyzés: *A műszaki adatok a legjobb tudásunk szerint kerültek megadásra, de nem garantáltak!*

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2008, Funkcionalitás: teljesen működőképes, orsófordulatszám (max.): 12 000 ford/min, előtolási hossz X-tengely: 400 mm, előtolás hossza Y tengelyen: 400 mm, Z tengely előtolási hossza: 250 mm, bemeneti áram típusa: háromfázisú, fordulatszám (max.): 12 000 ford/min, köszörűorsó fordulatszáma: 12 000 ford/min, X tengely elmozdulási távolság: 400 mm, Y tengely mozgástávolsága: 400 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 250 mm, köszörűorsó motor teljesítménye: 10 500 W, teljesítmény: 10,3 kW (14,00 LE), bemeneti áram: 30 A, bemeneti frekvencia: 50 Hz, bemeneti feszültség: 400 V, utolsó nagyjavítás éve: 2024, Felszereltség: fordulatszám fokozatmentesen szabályozható, Eladó: 2008-as Schütte 305 Linear 5-tengelyes CNC szerszám- és köszörűgép | Siemens 840D | Új orsó | Orvosi minőségű berendezés A Used Machine Tools Ireland Ltd kínálatában most elérhető ez a nagy pontosságú Schütte 305 Linear 5-tengelyes CNC szerszám- és köszörűgép (2008), amely kiváló megoldás szerszám újraköszörüléshez, komplex geometriai köszörülési feladatokhoz és nagyszériás gyártáshoz. Korábban vezető orvostechnikai vállalatnál használták, ahol gondosan karbantartották, és 2024-ben teljesen új orsót kapott. A gép komplett, korszerű felszereltségű: tűzvédelmi rendszer, Absolent ködfelfogó berendezés, Ebbco hűtőfolyadék-szűrő egység és beépített hűtő teszi alkalmassá a legigényesebb gyártási feladatokra. 🔹 Gyártó: Alfred H. Schütte 📅 Gyártási év: 2008 📍 Helyszín: Írország ⚙️ Állapot: Nagyon jó – ex-orvostechnikai cégből 🚀 Elérhetőség: Azonnal 🔧 Orsó: 2024-ben cserélve (új) 🛠️ Műszaki adatok: Gép típusa: Schütte 305 Linear CNC szerszám- és köszörűgép Kivitel: 5-tengelyes CNC köszörű Modell: 305 Linear Gyártási év: 2008 Vezérlés: Siemens 840D Windows XP-vel Tengelyek: 5-tengelyes CNC X-tengely lökethossz: 400 mm X-tengely (szegnyergekkel): 400 mm Y-tengely lökethossz: 400 mm Z-tengely lökethossz: 250 mm Orsó hajtóteljesítmény: 14 LE Codpew Nyc Ajfx Acdeha Orsó fordulatszám: max. 12 000 ford./perc Szoftver: SIGS – Schütte Integrált Köszörülő Szoftver Állapot: Nagyon jó – ex-orvostechnikai ágazat Orsó csere: 2024 (új) ⚙️ Felszereltség: 🔥 Tűzvédelmi egység 🌫️ Absolent ködfelfogó rendszer 💧 Ebbco hűtőfolyadék-szűrő berendezés ❄️ Ebbco beépített hűtő 🧠 Fejlett SIGS köszörülő szoftver 🛡️ Új orsó (2024) 💡 Ideális felhasználási területek: Szerszám- és élköszörülés Egyedi szerszámgyártás Precíziós keményfém és HSS köszörülés Orvosi, repülőgépipari és egyéb magas követelményszintű gyártás Schütte 305 Linear eladó Használt 5-tengelyes CNC szerszámköszörű Szerszám- és élköszörű Siemens 840D vezérléssel Schütte SIGS szoftveres köszörűgép CNC szerszám újraköszörülő gép Írországban Schütte szerszámköszörű ködleválasztóval Orvosi minőségű köszörűberendezés Nagy teljesítményű 5-tengelyes élköszörű Megjegyzés: *A megadott adatok tájékoztató jellegűek, pontosságukért nem vállalunk garanciát*

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 2002, üzemórák: 63 040 h, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Nincs minimálár – garantált értékesítés a legmagasabb ajánlatra! MŰSZAKI ADATOK Gépkonfiguráció Felső lineáris szán: 2 db Marófej: 1 db Keresztirányú fúrófejek: 2 db Rögzített frontális orsó: 1 db Munkaegységek Forgó asztal 6: Kizárólag az X tengely mentén mozgatható Frontális pozíció 1: Forgó, rögzített orsó, kizárólag előre- és hátramozgatható Frontális pozíciók 2-től 4-ig: Forgó, teljesen vezérelhető orsók Frontális pozíció 5: Belső maró tengely belső kontúrok és ívek megmunkálására Frontális pozíció 6: Meghajtott, függőleges orsó, hátul elhelyezett szánnal és két szerszámmal, az elülső oldal felé mozgatható Teljes elektronikus felszereltség Elektronikusan csatlakoztatható kiegészítő hajtások a frontális pozíciókon és a hat forgó asztalon GÉP ADATOK Bekapcsolt órák: 98 119 óra Orsó órák: 63 040 óra FELSZERELTSÉG Forgács szállító Nagy nyomású hűtőegység Rudbetöltő Marófej Két keresztirányú fúrófej Chodpfx Acjzrgnpedsa Szorítótokok Alkatrészek Elektronikus alkatrészek a vezérlőszekrényhez Új, rögzített frontális orsó

Állapot: nagyon jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, Detel M-35 többorsós fúrógép Orsók száma: 35 tengelytávolság: 32 mm Szélső orsók közötti távolság: 1088 mm Fúrási mélység max.: 90 mm Fúrás függőlegesen és vízszintesen Codpfx Acozh U Hlsdsha 4 pneumatikus anyagszorító Fúrási sebesség szabályozása Motor teljesítménye: 2×1,4 kW

Állapot: új, Funkcionalitás: teljesen működőképes, fúrási mélység: 55 mm, fordulatszám (perc): 2 800 ford/min, teljesítmény: 3 kW (4,08 LE), asztal magassága: 875 mm, bemeneti áram típusa: háromfázisú, bemeneti feszültség: 400 V, bemeneti frekvencia: 50 Hz, Magas termelékenység a bútorok oldalaihoz történő fúrásnál A MAGGI Boring System 46 egy félautomata, többszörös fúrógép, amely két párhuzamos, függőleges fúrófejjel van felszerelve, és mindegyik 23 fúróorsót tartalmaz. Ez a tökéletes megoldás a bútorgyártók számára, akik gyakran végeznek fúrásokat a bútorok oldalaiban, könyvespolcokban, szekrényekben vagy polcokban. A két fúrófejnek köszönhetően a gép egyetlen munkaciklus alatt két párhuzamos sort fúr, így jelentősen csökkenti a gyártási időt egyetlen fúrófejes géphez képest. Gyártó: MAGGI – Olaszország Fúróorsók száma: 46 db Fúróorsók – bal-jobb: 11 bal, 12 jobb Fúróorsók közötti távolság: 32 mm Külső fúróorsók közötti távolság: 145–625 mm Elülső egység – vonalzó közötti távolság: 15–494 mm Hátulsó egység – vonalzó közötti távolság: 160–639 mm Maximális függőleges fúrási mélység: 55 mm Maximális fúrószár átmérő (Ø): 40 mm Fúrószár nyél átmérő (Ø): 10 mm Hidraulikus dugattyú lökete: 70 mm Maximális panelvastagság: 50 mm Maximális munkadarab méret: 3000 x 700 mm Az asztal magassága a talajtól: 875 mm Rögzítő dugattyúk: Cjdpfx Acezp H Nzedeha 6 db Motorok száma: 2 db Motor teljesítmény: 2 LE / 1,5 kW Motor fordulatszáma: 2800 ford./perc Szükséges légnyomás: 6–8 bar Légfogyasztás: 20 l/ciklus Kimerítő cső átmérő (Ø): 80 mm Teljes méretek: 1206 x 1180 x 1163 mm Nettó súly: 366 kg Tápfeszültség: 400 V – 3 fázis – 50 Hz

Állapot: nagyon jó (használt), Cikkszám: 7859 ELŐNYÖK – 8 orsóval – oszcillációval – változtatható orsótávolság (állítható) – 2 munkaasztal – festetlen – használt fúró, nagyon jó állapotban MŰSZAKI ADATOK Fúrótengelyek: 2x4 db Oszcillációs tartomány jobbra/balra: oldalanként 40 mm Cedpfx Aszdz Hqjcdoha Oszcilláció sebességének szabályozása frekvenciaváltón Orsófej állítása: fel/le Minden orsópár (2 db) állítható: jobbra/balra 2 fordulatszám + jobb/bal irány Max. szerszámátmérő: 15 mm Asztal állítása: fel/le Asztal mérete: 700 x 200 mm 4 hidraulikus munkahenger Motor teljesítmény: 2x 2 kW Oszcillációs motor: 0,75 kW Méretek (h/sz/m): 1800 x 1350 x 1300 mm Tömeg: 862 kg Nettó ár: 16 900 PLN Nettó ár: 4 020 EUR Nettó ár 4,2 PLN/EUR árfolyamon számolva (erősebb árfolyam-ingadozás esetén az ár változhat)