Kenyérgyártó gépsorok használt eladó (38)

Kondíció: új, Gyártás éve: 2025, 576 ÚJ OPTIMA kenyérsütő vonal a Bakeres-től. Hnjdpei Hlyqjfx Aa Reg 1 vagy maximum 2 személy által működtethető. A teljes vonal mindössze 6 m2-t foglal el. A vonal az egyszerűséget és a hatékonyságot ötvözi nagyon vonzó áron. MŰSZAKI ADATOK: - Munkakapacitás: 600-2400 db/h, - maximális teljesítmény: 3000 db/h. - Súlytartomány: 250-2000 g. További információk: bakeres pl

Kondíció: új, Gyártás éve: 2025, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 2025, garancia időtartama: 24 hónapok, bemeneti feszültség: 400 V, teljes szélesség: 966 mm, teljes magasság: 714 mm, DGUV tanúsítvánnyal rendelkezik eddig: 12/2027, szállítószalag szélessége: 750 mm, bemeneti frekvencia: 50 Hz, Felszereltség: alváz, ÚJ ÚJ JAC Baguette ÚJ ÚJ JAC hosszú tészta kinyújtó gép Modell: Forma 3 hengerrel ... a legjobb bagettért! Kapacitás: min. 50 - max. 1200 g (tészta típusától függően) Kinyújtható szélesség: max. 750 mm Rozsdamentes acél kivitel, Hnedehwzkkspfx Aa Rog csak nálunk DGUV V3 ellenőrzött Csatlakozás: 400V, 16A-CEE dugó Méretek: 966 x 855 x 714 mm (szé x mé x ma) ÚJ gép & SAB által bevizsgálva garanciával + alkatrészellátás Opciók: Lízing & bérlés Alváz Fordulatszám-szabályzó Betápláló szalag Kivezető vezetősínek Hajtott elvezető szalag Betáplálás vezetés Karbantartási szerződés Betanítás & üzembe helyezés Látogasson el nagy pékségigép parkunkba!

Kondíció: nagyon jó (használt), Matfour Baguettelangroller - Mobile Használt gép 1 éve overhauled Állítható görgőtávolság Övtávolság állítható Hnsdpfx Ashz Ulkoa Rsg övszélesség kb.70 cm méretek: Szélesség: kb.100 cm Mélység: kb. 110 cm ( 80 cm ) Magasság: kb. 150 cm - állítható

Kondíció: jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 090258095, MONO VS2 KENYÉR SOR FELDOLGOZÓ, OSZTÓ ÉS KOMBINÁLT FORMÁZÓVAL. Az osztó 250 gramm és maximum 1000-1200 gramm közötti tésztadarabokat tud készíteni, majd a felosztott darabok átmennek a formázó gépen, amely lehetővé teszi a hagyományos kenyér vagy a francia baguette stílusú formázást is. A gyártósor teljesen üzemképes. Az osztó méretei: 280 cm hosszú (szállítószalag konzollal együtt) x 103 cm széles x 182 cm magas. A formázógép méretei: 160 cm hosszú x 130 cm széles x 180 cm magas. GÉP – Volt sütödéből származó Mono VS2 sor Formázó rész ELEKTROMOS ADATOK – 3FÁZISÚ 415V, 0,55kW 0,7A MEGKÖZELÍTŐSENI MÉRETEK – 1800mm magas x 2015mm széles x 1600mm hosszú MEGKÖZELÍTŐSENI TÖMEG – 250kg GÉP – Volt sütödéből származó Mono VS2 sor Osztó rész ELEKTROMOS ADATOK – 3FÁZISÚ 415V, 0,78kW 1A MEGKÖZELÍTŐSENI MÉRETEK – 1800mm magas x 1030mm széles x 3000mm hosszú MEGKÖZELÍTŐSENI TÖMEG – 500kg Hsdpfxewxlq Ss Aa Rjng

Kondíció: szinte új (használt), Gyártás éve: 2010, Funkcionalitás: teljesen működőképes, bemeneti feszültség: 400 V, bemeneti frekvencia: 50 Hz, teljesítmény: 2,4 kW (3,26 LE), Modell: VBS-CB 300/4 SX 6080 GHIGL. Moduláris vonal, amely lehetővé teszi bármilyen típusú kenyér előállítását a kis és közepes műhelyekre szabott automatikus megoldásokkal. Lehetséges formátumok: Kenyér 1 módon Hodpferhg Afjx Aa Reng Demi baguette 2 módon Hot dog 3 módon Ferences 4 irányban Demi francesino 5-féle Mini hot dog 6-féle Mignon 7-utas

Kondíció: jó (használt), Gyártás éve: 2014, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 14439, bemeneti feszültség: 400 V, teljes hossz: 6 064 mm, teljes szélesség: 2 140 mm, teljes magasság: 1 997 mm, bemeneti áram: 16 A, bemeneti frekvencia: 50 Hz, Használaton kívül feleslegessé vált karéliai pirog gyártósor Hnsdpfsx Iu Dajx Aa Reg

Kondíció: nagyon jó (használt), 616 HASZNÁLT sor hamburgerhez, pizzához, hotdoghoz, pinsához, ciabattához Megfelelő felszereléssel rendelkezik a fent említett termékekhez. KÜLSŐ MÉRETEK (cm-ben): -hossz 970, -szélesség 100 -magasság 193. FELSZERELÉS: - lisztet szórunk a tészta alá - vágóállomás - hengerlő és préselő állomás (tésztaillesztés) - gabonalocsoló állomás - guillotine különféle mintájú sütikkel, amelyeket ki lehet vágni - lomtalanító állomás - tálcarakás állomás A készülék raktárunkban van (36-068 Bachórz) Hsdpencfgdefx Aa Reng Fizetős lehetőségek: szállítás. A megadott ár a nettó ár. BESZÉLÜNK ANGOL, NÉMET, FRANCIA, OROSZ, UKRÁN nyelven.

Kondíció: jó (használt), bemeneti feszültség: 400 V, teljes magasság: 2 000 mm, össztömeg: 1 500 kg, szállítószalag szélessége: 300 mm, saját tömeg: 1 500 kg, bemeneti frekvencia: 50 Hz, GBT Brotabwieger Hnjdpeid Emysfx Aa Rjg Olympia Standard modell Ipari tésztadaraboló gép - Teljesítmény: kb. 500 - 2500 darab/óra - Tölcsérkapacitás: kb. 200 kg tészta - Rozsdamentes acél kivitel - 3 kamrás mérő, mobil kivitel - Kifutószalaggal - Csatlakozás: 400V, 16A CEE dugó Használt gép Látogasson el nagyszabású pékipari gépközpontunkba!

Kondíció: üzemkész (használt), Gyártás éve: 2013, WP Haton Crustica mediterrán gyártósor kézműves pékségek számára Hatalmas számú termék készíthető mediterrán vagy klasszikus módon A vonal használható premoulderes bagettekhez vagy kerekebb normál termékekhez. Átjáró a köztes elősütőhöz Formázási lehetőség Különböző formázó állomások és díszítési lehetőségek Termékek: Baguette Teljes étel Ciabatta Kézműves kenyerek Batone Brioche építés éve 2013 maximális kapacitás 1500 db/h a következőkből áll: WP V300 tésztaelosztó 1 zseb 1000-es típus gyártási év 2013 súlytartomány 100 - 1200 gramm Voluminátor WP CR59 AT kúpos kerekítő építési év 2013 meleg levegő, fűtés olaj a kúpon súlytartomány 90-1600 gr. WP AF 2002 közbenső forrázógép Hnodpfxou Upkds Aa Reg építési év 2013 hosszú hálók visszahúzó öv Fotocellával vezérelt betáplálószalag UV-lámpák PLC érintőképernyővel WP Combi U-L építési év 2013 rozsdamentes acél göndörítőháló alapkivitelben meghosszabbított, hegyes végekkel hajtott felső formázószalaggal és nyomólappal súlytartomány 200 - 2000 gramm WP-készítőasztal

Kondíció: új, Gyártás éve: 2024, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Új gép Rozsdamentes acél modell 24 hónap garancia Előnyök: + TOP ár-érték arány + komplett gép rozsdamentes acélból készült burkolat + robusztus baguette hosszú görgő Hnodpfxehydbto Aa Rjg + biztosított, magas adagolótárolóval + biztonsági kapcsolóval az adagoló tartályon, amely azonnal leállítja a gépet (lásd a videót!) + filc szállítószalagok + a hosszú görgő tulajdonságainak egyszerű, mechanikus beállítása + gyors pótalkatrész-ellátás 1-2 munkanapon belül KÜLÖNLEGES tartozékok, opcionálisan, felár ellenében rendelhetők: - Alváz: + 440,-- EUR nettó --- 4 lengőkerékkel, 2 fékkel - Vezető a dobozos kenyérsütéshez: + 490,-- EUR nettó Műszaki adatok: - Hosszú tekercs szélessége: max. 750 mm - Súlytartomány: 50 - 1.200 gr - Óránkénti teljesítmény: kb. 1.200 darab (tésztától függően) - Motorteljesítmény: 0,37 kW - Csatlakoztatott terhelések: 400 V - 3Ph - 50Hz - 16A CEE dugó - Méretek: 97 x 68 x 155 cm (szélesség x mélység x magasság) - A gép magassága: kb. 70 cm (keret nélkül) - Nettó súly: 250 kg

Kondíció: jó (használt), Gyártás éve: 2014, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 14439, bemeneti feszültség: 230 V, teljes hossz: 890 mm, teljes szélesség: 1 736 mm, teljes magasság: 1 990 mm, bemeneti áram: 13 A, bemeneti frekvencia: 50 Hz, A gépet karéliai pirogok készítéséhez használták, mutta azóta maradékként kivonták a használatból. Hjdpfsx Iuu Ssx Aa Rsng

Kondíció: nagyon jó (használt), Gyártás éve: 2024, 259 HASZNÁLT arab kenyér gyártósor. MŰSZAKI ADATOK: - kapacitás: 3500-9000 db/óra, - átmérő: 15-38 cm, - maximális sorok száma: 3, - munkaszélesség: 100 cm, - gyártási év: 2024. FELSZERELTSÉG: - tésztadaraboló Hnodpfxox Tiqfj Aa Rog - előkelesztő - nyújtógép - végkelesztő - alagútsütő + 2 égő - 80 m-es hűtő szalagszállító - stacker / hajtogató és számláló berendezés. FONTOS: A sor opcionálisan Hartmann csomagológéppel is felszerelhető. A feltüntetett ár nettó ár. Beszélünk angolul, németül, franciául, oroszul, ukránul. Kínálatunkban találhat: kemencéket, kocsis kemencéket, szintenkénti kemencéket, cukrászati kemencéket, üzleti kemencéket, sütőipari gépeket, kenyérgyártó sorokat, zsemle- és kalácsgyártó sorokat, sütemény- és croissant-gyártó sorokat, bagettgépeket, dagasztógépeket, mixereket, tésztanyújtókat, croissant formázókat. Tekintse meg összes hirdetésünket.

Kondíció: műhelyben felújított (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, bemeneti feszültség: 400 V, teljes hossz: 820 mm, utolsó nagyjavítás éve: 2025, teljes szélesség: 820 mm, teljes magasság: 1 320 mm, DGUV tanúsítvánnyal rendelkezik eddig: 12/2026, bemeneti frekvencia: 50 Hz, Felszereltség: alváz, Eberhardt körkötőgép Ruwimat SG A körkötőgép mozgatható Teljesítmény kb.: 1000 db/óra Robusztus technika Méretek: 820 x 820 x 1320 mm (SzxMxM) Csatlakozás: 400V, 16A-CEE dugó Használt, tisztított gép Garanciával és pótalkatrész-szolgáltatással Szakműhely minőség! Profitáljon több mint 35 év tapasztalatából! Hnsdpfx Aaoxmq S Uj Rsg Opciók: elektromos Mehler karbantartási szerződés szerviz csomag kiszállítás betanítás és üzembe helyezés Látogassa meg nagy kiállításunkat!

Kondíció: új, Gyártás éve: 2024, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Új gép 24 hónap garancia Előnyök: + TOP ár-érték arány + robusztus baguette hosszú henger + 3 görgőhenger polipropilénből lánchajtással + biztosított betáplálási tartály, a betáplálási csúszda vakon zárható + kiegészítő védelem a görgőkkel való interferencia megakadályozására + biztonsági kapcsolóval a betöltőtartályon, amely azonnal leállítja a gépet (lásd a videót!) + nemez szállítószalagok + egyszerű, mechanikus beállítás a hosszú hengerek tulajdonságainak beállításához + gyors pótalkatrész-ellátás 1-2 munkanapon belül KÜLÖNLEGES tartozékok, opcionálisan, felár ellenében rendelhetők: - mobil keret: + 390,-- EUR nettó --- festett keret, a gép alatt 2 tárolórekesszel --- 4 lengőkerékkel, 2 fékkel - Ónkenyérvezető: + 490,-- EUR netto Műszaki adatok: - Hosszú tekercs szélessége: max. 750 mm - Súlytartomány: 50 - 1.200 gr - Óránkénti teljesítmény: kb. 1.200 darab (tésztától függően) - Motorteljesítmény: 0,55 kW Hnedohyda Ijpfx Aa Rog - Csatlakoztatott terhelések: 400 V - 3Ph - 50Hz - 16A CEE dugó - Méretek: 115 x 69 x 167 cm (szélesség x mélység x magasság) - Bedobási magasság: 144 cm - A gép magassága: kb. 75 cm (keret nélkül) - Nettó súly: 258 kg

Kondíció: új, Gyártás éve: 2025, 574 ÚJ vonal arab kenyér, pita gyártásához. Hedpfxji Hlp Ds Aa Reng A BPlus és Bakeres megoldások egyaránt alkalmasak kis kézműves üzemek számára 500-800 db/óra kapacitással és nagy ipari pékségek számára 12.000 db/óra kapacitással. Soraink különböző formájú és 130-400 mm átmérőjű lapos kenyerek gyártására nyújtanak lehetőséget. Teljes körű műszaki és technológiai támogatást nyújtunk a vonal termelésbe való bevezetéséhez és saját egyedi technológiánk, receptúránk kidolgozásához. A sorok lehetnek 1, 2 vagy 3 sorosak, 40-200 g súlyúak. Minden projekt egyedi, ezért kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot. Jelenleg több mint egy tucat vonalunk működik Európa-szerte. Többet láthat a következő weboldalon: bakeres pl

Kondíció: műhelyben felújított (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, garancia időtartama: 6 hónapok, bemeneti feszültség: 400 V, utolsó nagyjavítás éve: 2025, DGUV tanúsítvánnyal rendelkezik eddig: 11/2026, bemeneti áram: 16 A, bemeneti frekvencia: 50 Hz, Modell: Liftomat tésztadaraboló átadásához pihentető gépsorba (RuLa) keretvázas, mobil kivitel ergás technológia csak nálunk DGUV V3 által ellenőrzött Csatlakozás: 400V, 16A-CEE dugó Hnjdpfer Enkgsx Aa Rjg Felújított, SAB által ellenőrzött használt gép garanciával és szervizzel Opciók: Karbantartási szerződés Szállítási szolgáltatás Látogasson el nagyszabású pékipari gépkiállításunkra!

Kondíció: nagyon jó (használt), Gyártás éve: 2013, 709 Használt Bertuetti vonal ciabatta gyártásához. Teljes vonal négyzet alakú zsemlékhez, ciabattához, funkció: szemekkel való szórás. KÜLSŐ MÉRETEK (cm-ben): - szélesség 74, - hosszúság 300, - H 162, A készülék raktárunkban található (36-068 Bachórz). Lehetőségünk van a készülék felújítására, beszerelésére, üzembe helyezésére és garanciavállalásra. Hnedpfx Aorfaq Aoa Reg A megadott ár nettó. BESZÉLÜNK ANGOLUL, NÉMETÜL, FRANCIÁUL, OROSZUL, UKRÁNUL.

Kondíció: műhelyben felújított (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, bemeneti feszültség: 400 V, utolsó nagyjavítás éve: 2025, DGUV tanúsítvánnyal rendelkezik eddig: 11/2027, bemeneti frekvencia: 50 Hz, Felújított kerekítő gép Seewer Rondo Rondex S Az elő- és kerekítő gép különböző tésztatípusokhoz, mint például kevert vagy búza/rozs minden filc új Alkalmas Seewer Rondo SKO modellekhez A legjobb kerekítésű termékekhez! Minőség 35 év tapasztalattal! Felújított használt gép Garanciával + alkatrészellátással Hnedpfx Aaocpr H As Reg Opciók: Géptartó konzol Karbantartási szerződés Betanítás és üzembe helyezés Látogassa meg nagy raktárunkat sok pékipari géppel!

Kondíció: nagyon jó (használt), 163 HASZNÁLT Konig Eco Twin 800 zsemle gyártósor. MŰSZAKI ADATOK: - Zsemle gyártósor (császárzsemle), - Vágott zsemle gyártósor, - Hosszúkás zsemle gyártósor, - Kimenet croissant-formázóhoz, - Koenig Rex Classic II 6-soros osztó-gömbölyítő. A megadott ár nettó ár. BESZÉLÜNK ANGOLUL, NÉMETÜL, FRANCIAUL, OROSZUL ÉS UKRÁNUL. Kínálatunkban megtalálhatóak: pékségi kemencék, kocsisütők, szintes kemencék, cukrászati kemencék, bolti kemencék, pékipari gépek, kenyérgyártó sorok, zsemlegyártó sorok, süteménygyártó sorok, croissant-gyártó sorok, bagett-készítő gépek, dagasztók, keverők, tésztanyújtók, croissant-formázók. Hnedpfx Aaexuqcvo Rsg Tekintse meg összes hirdetésünket.

Kondíció: új, Gyártás éve: 2025, Funkcionalitás: teljesen működőképes, garancia időtartama: 24 hónapok, bemeneti feszültség: 400 V, teljes hossz: 690 mm, teljes szélesség: 990 mm, teljes magasság: 1 595 mm, DGUV tanúsítvánnyal rendelkezik eddig: 12/2027, össztömeg: 258 kg, saját tömeg: 258 kg, bemeneti frekvencia: 50 Hz, Baguette - hosszú tészta kinyújtó Sinmag Modell: SM2-380 Baguetto Kapacitás: min. 50 - max. 1200 g TA-tól függően filcszalaggal lágy tésztákhoz Kinyújtási szélesség: max. 750 mm-ig Kihúzható, rozsdamentes acélból készült elvezetőlemez Csak nálunk DGUV V3 vizsgálattal Csatlakozás: 400V, 550 Watt, 16A-CEE csatlakozó Méretek: 995 x 690 x 1595/1650 mm, SzxMxM Beadási magasság 1480 mm Tömeg 258 kg ÚJ, SAB által bevizsgált gép 24 hónapos garancia + szerviz Opciók: Lízing & bérlés Karbantartási szerződés Hnjdpfx Aaeuytxro Rjg E-Box Szervizcsomag Guruló állvány Vezetőforma kenyérhez Kiszállítás Betanítás & üzembe helyezés További pékipari gépek raktáron!

Kondíció: jó (használt), 133 HASZNÁLT Közbenső tölcsér tésztadaraboláshoz és adagoláshoz, adagoló tölcsér. KÜLSŐ MÉRETEK (cm-ben): - magasság: 241, - szélesség: 110, - hossz: 120 + felszerelés (vezérlés együtt 178) - tölcsér magassága (adagoló maximális magassága): 168 cm A berendezés megtekinthető raktárunkban (36-068 Bachórz, Lengyelország). Elérhető fizetős opciók: szállítás / szerelés / üzembe helyezés. A feltüntetett ár nettó ár. BESZÉLÜNK ANGOLUL, NÉMETÜL, FRANCIAUL, OROSZUL ÉS UKRÁNUL. Ajánlatunkban találhatók pék kemencék, kocsisütők, emeletes sütők, cukrászati kemencék, bolti sütők, pékipari gépek, kenyérsorok, zsemlésorok, süteménysorok, croissant gyártó sorok, bagett gépek, dagasztók, mixerek, nyújtógépek, kiflikészítő gépek. Hodpfjw U Accjx Aa Rsng Tekintse meg összes hirdetésünket.

Kondíció: műhelyben felújított (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, garancia időtartama: 6 hónapok, bemeneti feszültség: 400 V, teljes hossz: 1 330 mm, utolsó nagyjavítás éve: 2025, teljes szélesség: 1 500 mm, teljes magasság: 1 600 mm, DGUV tanúsítvánnyal rendelkezik eddig: 09/2026, bemeneti frekvencia: 50 Hz, Kúp alakú körasztaló WP Kemper Hodpfowmwlkox Aa Rjng Rozsdamentes acél kivitel, olajozással és légbefúvással Kúp és asztal új teflon bevonattal kb. 5 m hengerelt pálya Mozgatható gép Csatlakozás: 400V, 16A-CEE dugó Méretek: 1500 x 1330 x 1600 mm (SzéxMéxMa) Felújított használtgép Garanciával és alkatrészszolgáltatással Opciók: Kiszállítás Karbantartási szerződés Szervizcsomag Betanítás és üzembe helyezés További kiváló kenyérgömbölyítők raktáron!

Kondíció: új, Gyártás éve: 2023, 575 ÚJ vonal tortilla, lavash gyártására. A BPlus és Bakeres megoldások egyaránt alkalmasak kis kézműves üzemek számára 500-800 db/óra kapacitással és nagy ipari pékségek számára 12.000 db/óra kapacitással. Soraink különböző formájú és 130-400 mm átmérőjű lapos kenyerek gyártására nyújtanak lehetőséget. Teljes körű műszaki és technológiai támogatást nyújtunk a vonal termelésbe való bevezetéséhez és saját egyedi technológiánk, receptúránk kidolgozásához. A sorok lehetnek 1, 2 vagy 3 sorosak, 40-200 g súlyúak. Minden projekt egyedi, ezért kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot. Jelenleg több mint egy tucat vonalunk működik Európa-szerte. Hnsdpji Hlq Njfx Aa Rog Ubiuhwyx Többet láthat a következő weboldalon: bakeres pl

Kondíció: új, Gyártás éve: 2025, Funkcionalitás: teljesen működőképes, garancia időtartama: 24 hónapok, bemeneti feszültség: 400 V, teljes hossz: 690 mm, teljes szélesség: 990 mm, teljes magasság: 1 580 mm, DGUV tanúsítvánnyal rendelkezik eddig: 12/2027, össztömeg: 258 kg, bemeneti frekvencia: 50 Hz, Baguette - Hosszformázó Sinmag modell: SM2-380 S Kapacitás: min. 50 – max. 1200 g TA-tól függően filcszalaggal a lágy tésztákhoz 3 bevezető henger a nagyobb tésztafeszültségért Kinyújtási szélesség: max. 750 mm Kihúzható kimeneti tálca Rozsdamentes acél kivitel Nálunk DGUV V3 minősítéssel Csatlakozás: 400V, 370 Watt, 16A-CEE dugó Méretek: 990 x 690 x 1580/1730 mm (állvánnyal), SzxMéxMa Betöltési magasság kb. 1500 mm Tömeg 258 kg ÚJ gép – SAB minősítéssel 24 hónap garancia + Alkatrészellátás Opciók: Karbantartási szerződés E-Box Szerviz csomag Állítható és mobil állvány Vezetőkeret szendvicskenyérhez Kiszállítás Betanítás és üzembe helyezés Hjdpfx Aasu Rz Dwe Rjng Lízing és bérgépszolgáltatás Nagy választékban kínálunk pékipari gépeket raktárról!

Kondíció: nagyon jó (használt), Gyártás éve: 2023, 978 HASZNÁLT tortillasor a Bplus/Bakeres cégtől. Szállítás, összeszerelés, üzembe helyezés, technológia rendelkezésre áll. Garancia: 12 hónap. MŰSZAKI ADATOK: Hodpfovc T Syjx Aa Rjng - kapacitás 2000-4000 db/h - átmérő 15-30 cm - alapsúly 40-140 g. FELSZERELÉS: - Tálas tumbler - elválasztó - előfőző - forró prés - alagútkályha. A gép megtekintésre készen raktárunkban (36-068 Bachórz, Lengyelország) található. Fizethető lehetőségek állnak rendelkezésre: felújítás / szállítás / telepítés / üzembe helyezés. A megadott ár nettó. BESZÉLÜNK ANGOLUL, NÉMETÜL, FRANCIÁUL, OROSZUL, UKRÁNUL.